翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

ロンドン五輪女子サッカー決勝:アメリカが2度も日本に負けるのは許されない[海外掲示板翻訳]


始発でコミケに行こうとすると前半までしか観れないんだよなぁ


Anonymous Thu Aug 09 01:41:54 2012 No.24229010(アメリカ)

>金メダルをかけたアメリカVS日本のリマッチ
彼女達が二度もアメリカを失望させるなら我々はユーゴスラビアにアメリカチームを島流しにするだろう
1344444114860

    SteaknCheese !!7IRfc0zHrYr Thu Aug 09 01:45:09 2012 No.24229120(アメリカ)

    >>24229010
    ユーゴスラビアより北朝鮮の方がいいんじゃないですかね


Anonymous Thu Aug 09 01:43:20 2012 No.24229055(アメリカ)

普段は女子の試合でエキサイトすることなんて無いのに今回は凄く興奮してるよ

    Anonymous Thu Aug 09 01:45:34 2012 No.24229129

    >>24229055
    今回は立場が逆だからね
    アメリカは敗者として挑むわけだし

    Anonymous Thu Aug 09 01:48:11 2012 No.24229224(アメリカ)

    >>24229129
    それはどうだろう?
    アメリカはまだ世界ランク1位だしこの前の親善試合では日本に勝ってるよ


Anonymous Thu Aug 09 01:46:55 2012 No.24229169

USA USA USA USA USA USA USA USA
1344444415933


TB Rays /sp/artan (LeXplorer) !4L2lnsQ/F. Thu Aug 09 01:47:23 2012 No.24229183(アメリカ)

ユーゴスラビアが存在しない国だってところが笑いどころなんだね

    Anonymous Thu Aug 09 01:48:38 2012 No.24229243(クロアチア)

    >>24229183
    ホープ・ソロだったらこちらで受け入れさせていただきましょう


Anonymous Thu Aug 09 01:53:52 2012 No.24229421(アメリカ)

アメリカのレイシスト達がfacebookやtwitterでどんなリアクションをするか待ちきれないよ
「これはパール・ハーバーへの罰だ!」みたいな


Anonymous Thu Aug 09 02:03:41 2012 No.24229814(アメリカ)

USA vs Japanの試合はいつなんだ?

    Anonymous Thu Aug 09 02:04:26 2012 No.24229855(イギリス)

    >>24229814
    Tomorrow night.

    Anonymous Thu Aug 09 02:05:25 2012 No.24229905(アメリカ)

    >>24229855
    ヤンキー達のアフタヌーンになりそうですね


Anonymous Thu Aug 09 02:07:25 2012 No.24230016(イギリス)

アメリカ人が女子サッカーを真剣に観てるだって? Fucking lol.
フェミニズムで考え方が変わっちゃったの?

    Anonymous Thu Aug 09 02:09:28 2012 No.24230120(アメリカ)

    >>24230016
    イギリスだって外国人によって支配されてるスポーツを真剣に観てるよね
    これじゃイスラムによって国が支配されていても不思議じゃないわ

    Anonymous Thu Aug 09 02:12:36 2012 No.24230220(イギリス)

    >>24230120
    オマエの国のスポーツの方がアフリカ人やメキシコ人に乗っ取られてるじゃねーか


Anonymous Thu Aug 09 02:17:45 2012 No.24230420(アメリカ)

正直言ってアメリカより日本の方が状態は良いと思う


Anonymous Thu Aug 09 02:24:16 2012 No.24230692(スペイン)

日本の応援のために記念カキコ


(http://archive.foolz.us/sp/thread/24229010/)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Anonymous Thu Aug 09 13:21:41 2012 No.24257967(アメリカ)

1344486101795

    Anonymous Thu Aug 09 14:06:45 2012 No.24259556(カナダ)

    >>24257967
    銀メダルがぶら下がってますが
    LOLOLOLOLOLOL

    Anonymous Thu Aug 09 14:08:06 2012 No.24259593(アメリカ)

    >>24259556
    銅メダルよりはマシだから、まして4位だなんてことになれば.....
    1344488886626


Anonymous Thu Aug 09 13:23:21 2012 No.24258022(メキシコ)

何でアメリカじゃ男子サッカーより女子サッカーの方が人気なのさ?

    Anonymous Thu Aug 09 13:26:41 2012 No.24258125(アメリカ)

    >>24258022
    いやどちらも人気は無いよ
    ただUSWNT(United States Women's National Team)を応援してる女の子がいるからファンもそれなりにいるかもね


Anonymous Thu Aug 09 13:26:58 2012 No.24258143(カナダ)

レフリーが自分のチームの所属だから何でも出来るね!

    Anonymous Thu Aug 09 13:28:19 2012 No.24258194(アメリカ)

    >>24258143
    カナダさんがまだカンカンでいらっしゃる

    Anonymous Thu Aug 09 13:28:44 2012 No.24258212(アメリカ)

    >>24258143
    1339816030402


Darius Morris's potential !Kobe.eUfCg Thu Aug 09 14:13:58 2012 No.24259752(アメリカ)

エイミー・ルペルベットは男
1343611716106

    Anonymous Thu Aug 09 14:15:34 2012 No.24259800(アメリカ)

    >>24259752
    ルペルベットの可愛さとは何なのか

    U MADdie? !GowozsmPis Thu Aug 09 14:16:20 2012 No.24259817(アメリカ)

    >>24259800
    1343960508447

    Anonymous Thu Aug 09 14:16:53 2012 No.24259828(アメリカ)

    >>24259800
    シャイな女の子っぽいよね

    Darius Morris's potential !Kobe.eUfCg Thu Aug 09 14:17:18 2012 No.24259839(アメリカ)

    >>24259800
    無器用なところとか、男っぽいところがカワイイ
    Amy LePeilbet


Anonymous Thu Aug 09 16:56:32 2012 No.24263951(アメリカ)

NEVER FORGET
1344498992660

    Anonymous Thu Aug 09 16:57:06 2012 No.24263967(アメリカ)

    >>24263951
    あとこれも
    日本が勝ったならアニメ板がスポーツ板を24時間接収する
    アメリカが勝ったならスポーツ板がアニメ板を24時間接収する
    1344499026830

    Anonymous Thu Aug 09 17:00:30 2012 No.24264030(アメリカ)

    >>24263967
    私個人としてはweeabooが君主でもかまわんね
    いいよ来いよ


Anonymous Thu Aug 09 19:45:18 2012 No.24267416(アメリカ)

日本の死まであと8時間ですよ


Anonymous Thu Aug 09 19:46:49 2012 No.24267448(ハンガリー)

また日本が勝ってtwitter上がヒロシマのジョークで溢れかえるだろうな


(http://archive.foolz.us/sp/thread/24257429/)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
なでしこ力 さあ、一緒に世界一になろう! (講談社文庫)
なでしこ力 さあ、一緒に世界一になろう! (講談社文庫)佐々木 則夫

講談社 2012-07-13
売り上げランキング : 71649

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
なでしこ力 次へ 凛と咲く なでしこジャパン30年目の歓喜と挑戦 夢をかなえる。 思いを実現させるための64のアプローチ ほまれ ---なでしこジャパン・エースのあゆみ 世界一のあきらめない心: なでしこジャパン栄光への軌跡
関連記事

| 海外掲示板 | 23:38 | comments:71 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

twitter上がヒロシマのジョークで溢れかえることを祈っています。
愛を込めてヒロシマより。

| No Name | 2012/08/10 00:01 | URL |

毛唐をひねり潰せ

|        | 2012/08/10 00:03 | URL |

金取って、今度こそFIFAランキング1位だぜ

| No Name | 2012/08/10 00:05 | URL | ≫ EDIT

加油日本

| No Name | 2012/08/10 00:06 | URL |

ハンガリーさんわかってらっしゃる

|    | 2012/08/10 00:08 | URL |

なでしこ、がんばれー!

| No Name | 2012/08/10 00:16 | URL |

アメリカからしたらどうでもいい
競技の一つなのに、
日本だけこんなに騒いじゃって恥ずかしい//

|   | 2012/08/10 00:16 | URL |

なでしこが勝ったあかつきには
ナガサキさんを忘れないであげてください(´・ω・`)

| No Name | 2012/08/10 00:17 | URL |

そういえばもうすぐ終戦記念日だね

| No Name | 2012/08/10 00:18 | URL |

レイシストの巣窟アメリカに負けるな!なでしこジャパン!

|   | 2012/08/10 00:19 | URL |

今年の黙祷が捧げられたばかりなんだがな・・・

| No Name | 2012/08/10 00:21 | URL |

男子はヒヤヒヤ
女子はワクワク
この違いはナンなの?w

| 名無し  | 2012/08/10 00:23 | URL |

正義の鉄槌神話なんで
2発目は無かったことにしたいんだろうけど
ホント、ナガサキを忘れ過ぎだぜ
アメリカさんよーw
後、グラウンド0は日本にある2か所だけねw

|      | 2012/08/10 00:27 | URL |

不安要素は審判

| No Name | 2012/08/10 00:32 | URL | ≫ EDIT

ここのコメ欄を見る限り民度ではアメリカと同レベルだな

| No Name | 2012/08/10 00:33 | URL |

広島、長崎ジョークとか笑えないよ。
スポーツはスポーツでしかです。
一緒に語るとかあり得ないですし、意味不明です。
お互いに最善を尽くしてサッカーを頑張りましょう!

| No Name | 2012/08/10 00:38 | URL |

買ってるときは6秒ルールに注意だな

| あ | 2012/08/10 00:38 | URL |

広島と長崎に黙祷を捧げたばかりだというのに…
女子はアメリカ、男子は韓国と…なんと殺生な

| No Name | 2012/08/10 01:04 | URL |

ミヤネ屋の紅茶占いだと日本は銀だった。
あてになるか知らないけど

| No Name | 2012/08/10 01:06 | URL |

下品な白豚なんてほっとけよ

| No Name | 2012/08/10 01:06 | URL |

正直あんなでかくて速くて強いアメリカに…

見るのが怖い、でも勝てーーーー!

| No Name | 2012/08/10 01:11 | URL | ≫ EDIT

日本が勝ってもツイッタ―上はハリケーンとかカトリーヌさんとか911とかで溢れないよ
まあ現在進行形のFUKUSHIMAて言う人は少数なのは、罵倒しつつも少しは自分でも恥ずかしいと思ってるからかも

|    | 2012/08/10 01:11 | URL |

日本が勝った時のUSAの反応が凄く楽しみだけど普通に考えれば向こうの勝ちかな
奇跡でも起きないと

| No Name | 2012/08/10 01:11 | URL |

Anonymous Thu Aug 09 13:26:58 2012 No.24258143(カナダ)

レフリーが自分のチームの所属だから何でも出来るね!

    Anonymous Thu Aug 09 13:28:19 2012 No.24258194(アメリカ)

    >>24258143
    カナダさんがまだカンカンでいらっしゃる

ワロタw
まあ怒って当然だけどw
どちらのチームも頑張っててせっかくの神試合だったのに審判がぶち壊した

| No Name | 2012/08/10 01:11 | URL |

あっちは戦勝国として歴史を歪んだ形で伝えてるからな
南京(笑)が正史の国なんぞほっとけ
どうして中国人だけを大規模虐殺したのかとか
それだけの人員があったのかって話になるし

| あ | 2012/08/10 01:17 | URL | ≫ EDIT

≫ここのコメ欄を見る限り民度ではアメリカと同レベルだな
≫| No Name | 2012/08/10 00:33 | URL |

どんな民度のドヤ顔して※してんだろうwww

|       | 2012/08/10 01:35 | URL |

最後まで接戦の面白い試合を期待してる
どっちが勝つにせよ点差がついて途中で勝敗がほぼ決まったらつまらないからな

| No Name | 2012/08/10 01:37 | URL |

勝ってくれぇぇぇぇ!!

| No Name | 2012/08/10 01:47 | URL |

アメリカが勝っても負けてもヒロシマジョークで溢れ変えるでしょw
アメリカンはその程度

| No Name | 2012/08/10 01:55 | URL |

ヒロシマもパールハーバーもネットで言われ続けるのはもはや仕方ない
ネットの民度なんてどこもそんなもん

| No Name | 2012/08/10 02:07 | URL |

広島・長崎や、震災に絡めて津波コールしたレイシストは、アメリカ国内からもバッシングされてるくらい一部の馬鹿なんでしょ?

自国の建国から現在までの一般市民虐殺の歴史(インディアン、ハワイ、日本、ドイツ、ベトナム、中東、他多数)を無視して「パールハーバーの報い」とか「もう一度津波がおこればいい」なんて書き込む事が出来るくらいの恥知らず。

あの震災をお祝いしたkorean並みの民度って事で無視すれば良いよ。


男女共に怪我だけはして欲しくないなぁ。特に韓国戦の男子。

| No Name | 2012/08/10 02:10 | URL |

まじめに考えるとアメリカの方が数枚上手ってイメージ。
去年のワールドカップ優勝は、奇跡みたいなもんだったからなぁ。

| No Name | 2012/08/10 02:31 | URL |

来いよアメリカ9.11の二の舞にしてやるよ

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/08/10 02:38 | URL |

楽しみだなー

| No Name | 2012/08/10 02:39 | URL |

板乗っ取りワロタw
日本応援してるけどアメリカチームも好きなんでどっちが勝ってもいいかも
面白い試合をしてほしい

| No Name | 2012/08/10 02:51 | URL |

試合始まる前からツイッターで真珠湾ネタとかで煽ってるアメリカ人が多くて萎えたよ
W杯の後もフェイスブックで「津○で○ね」とか顔出しで堂々と垂れ流してた人が結構居たし、向うのネット社会では言葉遊びみたいなもんで問題にはならないんだろうね
でも試合はそういう外野を余所に、お互いクリーンで面白い試合になると思う

|   | 2012/08/10 02:52 | URL |

まあ正直勝てる気しないw

| No Name | 2012/08/10 02:54 | URL |

>アメリカからしたらどうでもいい
>競技の一つなのに、
>日本だけこんなに騒いじゃって恥ずかしい//

お前の祖国の女子チームはどこですかぁ~?

| No Name | 2012/08/10 02:59 | URL |

アメは前回のときにケガしまくりだから
なでしこのほうが有利かもね


|    | 2012/08/10 03:11 | URL |

原爆のジョークなんてあるのか
そういや311の時もお祭り騒ぎだったんだっけ

| No Name | 2012/08/10 03:22 | URL |

阿呆なこと言うお馬鹿さんが現れるだろうことは、みんな予想できてる…
勝っても負けても言いそうだから、どうせなら勝って聞きたいけどね

| No Name | 2012/08/10 03:32 | URL |

日本ひっでえ
しょうもないミスばかりだな

| No Name | 2012/08/10 04:31 | URL |

なんで赤いユニ着るかなあ
青にしてくれよ

|       | 2012/08/10 04:32 | URL |

面白い試合だったよ
両チームとも素晴らしかった

| No Name | 2012/08/10 05:59 | URL | ≫ EDIT

チャンスはあったが決め切れなかったな。
ハンドやゴール前のホールディングでファウルを取られなかったのが・・・

|   | 2012/08/10 06:52 | URL |

審判の偏向判定で全くの茶番に終わったくだらない試合だった

毛唐は審判を買収しないと勝てないんだねw

恥ずかしいという言葉がないんだからアメリカはチョン公と同じだよ

| No Name | 2012/08/10 07:06 | URL |

ロイド一人にやられたね。
一点目は防げた可能性あった得点だけど、二点目はロイドのシュートがすごすぎた。
日本はチャンスで決め切れなかったのが痛いね。
ハンドや抱え込みでPK取るべきだろうって言うシーンがあったけど、全体的にジャッジはかなりちゃんと試合をコントロールしてたのでしょうがない。
惜しかった。

| 名無し | 2012/08/10 07:08 | URL |

目が青ユニを追う癖がついて序盤ややこしかった
サッカーでの赤はなんか受け付けない

原爆やら津波の話題出すなんて人間性疑うわ
真珠湾持ち出して正当化しようとしてる時点で低能

| No Name | 2012/08/10 07:12 | URL |

なでしこvsアメリカ
このカードを見られただけで幸せ
最高の舞台だった

|   | 2012/08/10 07:52 | URL | ≫ EDIT

>原爆やら津波の話題出すなんて人間性疑うわ
>真珠湾持ち出して正当化しようとしてる時点で低能

ほとんどが教育の弊害だろ。あとは西洋人特有の白人至上主義・自己正当化・世界の警察()etc
あ・・日本の隣にもなんかそういった国がありましたねww

| ・・ | 2012/08/10 08:10 | URL |

結果は残念だけど良い試合だった
なでしこはこれから各国に真似されて苦しくなるだろうけど、黄金世代と評判のヤングなでしこの力で乗り越えて欲しいな

| No Name | 2012/08/10 08:32 | URL |

>これはパール・ハーバーへの罰だ!
実際似たような事言ってたなー、これは両国共に底辺レイシストが言い合ってるからお互い様だろうけど

しかし、良い試合でした両チームとも試合後の笑顔が素敵だった。

| No Name | 2012/08/10 09:09 | URL |

どうしよう…
俺ホントに
アメリカに対し
何の興味もなくなったわ
この記事みても
日本に関わらないでほしいと思う

| 日本人 | 2012/08/10 09:46 | URL |

 

コメ欄みる限り、朝鮮全く関係ないのにすぐ朝鮮人の話題に
したがるおまえらって、まるですぐ日本人のせいにする
朝鮮人みたいなメンタリティを獲得してるよな。

原爆いえーいとかいってるアメリカ人よりゴミ。

|    | 2012/08/10 09:48 | URL |

民度の低さがよく分かるコメ欄だな。
ジャッジに文句言うとか恥を知れよ。
こういうやつらが普段は「日本人は謙虚」「日本人は民度が高い」とかほざいているかと思うと吐き気がするわ。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/08/10 11:11 | URL |

明らかな誤審にはちゃんと文句を言うべしとオリヴェイラ監督は言ってたがなぁ

| No Name | 2012/08/10 11:26 | URL |

「原爆」「津波」「真珠湾」を持ち出す低脳が、
かの米国には腐肉に発生するウジムシのごとく
ウジャウジャいます。 残念ながら。

「鬼畜米英」は、戦時プロパガンダではなく、
ことの本質をついた一種の格言・箴言なんです。

広島・長崎への「原爆」投下は、人体実験であったことが資料によって明らかとなっています。

「津波」は地震にともなう自然現象。
ハリケーン被害に苦しむ米国貧民のようすを嘲笑するような愚行を一般の日本人はしません。

「真珠湾」は、軍事施設への攻撃であり、
しかもホワイトハウスは事前に知っていたこと。
お望みどおりの攻撃だったわけで、
感謝されることはあっても、
非難されることではないでしょう(笑)。

「東京大空襲」をはじめとする都市部への焼夷弾攻撃は、
明瞭な国際法違反であり、正真正銘の「戦争犯罪」。

米英(白人に限らず)は、本質的に「人種差別主義者」です。 そのことを忘れなければ、より適切な対応が出来るでしょう。 

祖国日本には、奴隷制度が存在しませんでした。 そのことが、他国のものの見方考え方の違いを生んだ源泉です。 この点が、国家としての格の違いです。

| 慶一郎 | 2012/08/10 12:32 | URL |

>日本だけこんなに騒いじゃって恥ずかしい//
興味ない人なんかいくらでもいる
もしかして日本の全国民が騒いでると思ってる恥ずかしい人?

いい試合だったなあ
表彰式での両チームの笑顔が嬉しい

| No Name | 2012/08/10 12:51 | URL |

ああいう場面でハンド見逃しはまぁありうることだし、敗因はチャンスに決めきれていなかったことなのでジャッジについては別にどうでも。
それにしてもあのアメリカ相手に日本が支配し再三チャンスを作っていたのは良かったね

|   | 2012/08/10 14:09 | URL |

 

仏戦は例外だったけど決定力不足は日本のお家芸
男子も同じ問題抱えてるってことは根本的に末端のコーチングの問題だろうか・・・

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/08/10 14:37 | URL |

アメリカの底辺層よりはビンラディンのほうがましだろう。カナダが決勝に上がるにふさわしいチームだったな。アメ公はイラン人やアフガニスタン人とボクシングでもやってりゃいいよ。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/08/10 17:57 | URL |

>民度の低さがよく分かるコメ欄だな。
>ジャッジに文句言うとか恥を知れよ。
>こういうやつらが普段は「日本人は謙虚」「日本人は民度が>高い」とかほざいているかと思うと吐き気がするわ。

誤審を指摘するのが恥とかww暑いと変な人増えるね。
もし特別金メダルよこせなんて言ってたら民度低いけどね

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/08/10 18:18 | URL |

ハンドやゴール前ファールやATなど審判がアメリカ寄りだったのは間違いないけど、それを含めて勝負だからな。
悔しいけど今回は負けだ。
次は勝ってほしいな!
ところで今回もヒロシマや津波ネタは溢れたのか?

|   | 2012/08/10 19:28 | URL |

Twitterで「日本に再び2発原子爆弾落としてやったぜ!」みたいなコメントが溢れてますね
まあ良いアメリカ人もたくさんいるわけだし別にいいけど

| 名無し | 2012/08/10 19:49 | URL |

<ヽ`∀´> 審判買収済みニダ

kkkkk

|   | 2012/08/10 21:08 | URL |

長崎に被爆者手帳持ちの叔母が健在なので、原爆を持ち出す
のだけは許せん。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/08/10 21:41 | URL |

ところで今回もヒロシマや津波ネタは溢れたのか>>
溢れてるらしいな、こういう奴らに限って911ネタで反撃されると被害者面するんだよねwww

| No Name | 2012/08/11 01:40 | URL |

負けちゃったけど楽しそうだなおぃw 次はぶちのめしてくれwww

| No Name | 2012/08/11 02:56 | URL |

そうか、いい機会だから良く見とくか。
今、日本を差別、侮辱してる奴らって、普段は同じようなことを黒人とかにしてるんだろうな。大っぴらにやると問題になるから、どうせ陰で。
外からだとあまり見えないアメリカの裏側が垣間見えるようで興味深い。

|   | 2012/08/11 03:01 | URL |

全世界がわりと911は天罰だなあと思ってることを知ったら
アメリカは発狂しちゃうだろうな・・・

カナダはこのネタをぶっこむべき

|    | 2012/08/11 03:16 | URL |

アメリカなんて誤審なけりゃせいぜい4位の雑魚じゃねーかよw
絶滅しろDQN大国w

| No Name | 2012/08/12 04:11 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/976-faf2bf2e

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。