FC2ブログ

翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

≪ PREV | PAGE-SELECT | NEXT ≫



≫ EDIT

2012.07.18 Wed

「ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q」の予告はシャフトっぽいよね？[海外掲示板翻訳]


"poka poka rei"

EVA:Q Anonymous Fri Jul 13 23:28:56 2012 No.68492544

庵野監督はシャフトをコピーしてるのか


　　　　Anonymous Fri Jul 13 23:31:07 2012 No.68492595

　　　　>>68492544
　　　　Copying SHAFT?
　　　　なんで？　シャフトの「傷物語」みたいに2013年まで遅らせるのか？

　　　　Anonymous Fri Jul 13 23:42:50 2012 No.68492874

　　　　>>68492544
　　　　このピアノをモデル化してアニメーションにした人はとんだ天才だと思うぜ

　　　　Anonymous Fri Jul 13 23:44:38 2012 No.68492927

　　　　>>68492544
　　　　この前のライブイベントみたいな短いプレビューなのかと思ったらTOO BAD HERE PIANO FUCK YOU
　　　　GOD DAMN IT ANNO

　　　　menschmaschine !Pj4JOeM4TI Sat Jul 14 00:43:59 2012 No.68494640

　　　　>>68492544
　　　　新房監督のスタイルって庵野監督のカレカノにかなり影響受けてるよな

　　　　Anonymous Sat Jul 14 00:49:49 2012 No.68494853

　　　　>>68494640
　　　　庵野監督だって60年-70年代の日本のアートハウス映画や実相寺昭雄監督のウルトラマンの影響をかなり受けてるよ
　　　　幾原監督は出崎監督の文体(アニメ監督は誰でもそうだけど)に演劇の要素を加えている
　　　　新房監督は庵野さんというより出崎監督からの影響が強いと思う


Anonymous Fri Jul 13 23:31:01 2012 No.68492591

Shinbo's style.
1342189861945


Anonymous Fri Jul 13 23:32:01 2012 No.68492614

まるで「化物語」のオープニングみたいだぁ　LOL
1342189921709


Anonymous Fri Jul 13 23:36:10 2012 No.68492719

庵野監督はまどかマギカが好きで最近も新房監督や虚淵さんとお茶飲んだりしてるんでしょ
彼らは両方ともアニメーター出身だし

　　　　Anonymous Fri Jul 13 23:39:05 2012 No.68492792

　　　　>>68492719
　　　　なにそのティーパーティーは？　俺も行きたい


Anonymous Fri Jul 13 23:42:18 2012 No.68492861

もしも、もしもだけど
エヴァQがシャフトのデコンストラクションジャンルのデコンストラクション(脱構築)だとしたら･･･


Anonymous Fri Jul 13 23:42:57 2012 No.68492880

映画のPVなのにそれだけのためにピアノのモデルを作るなんて時間とお金の無駄でしょ
まぁ逆に何でもアニメート出来るくらいお金があるってことかもしれないけど


Anonymous Fri Jul 13 23:47:25 2012 No.68492996

Instrumentality(手段) = instrument(楽器) + mentality(心理)
エヴァQは音楽についての話なのかな？

　　　　Anonymous Fri Jul 13 23:49:18 2012 No.68493048

　　　　>>68492996
　　　　"Q" は青がテーマカラーだからレイがメイン
　　　　"破" はアスカだから赤だったんでしょ

　　　　Anonymous Fri Jul 13 23:49:54 2012 No.68493065

　　　　>>68493048
　　　　"破"もレイばっかりだったんですけど

　　　　Anonymous Fri Jul 13 23:54:26 2012 No.68493175

　　　　>>68493065
　　　　Asukafags(アスカファン)が怒ってる理由だね
　　　　どうでもいいアスカはスキップして良い所を描こうとしたんだよ

　　　　Anonymous Fri Jul 13 23:55:34 2012 No.68493201

　　　　>>68493175
　　　　良い所っていうのは"poka poka rei"だな

　　　　Anonymous Fri Jul 13 23:57:15 2012 No.68493242

　　　　>>68493201
　　　　"poka poka Rei"より良い所もあったけどあのシーンは好きだ

　　　　F !!HC6LkrsCq6z Fri Jul 13 23:59:19 2012 No.68493281

　　　　>>68493175
　　　　アスカをカットしたというよりマリに置き換わったという方が正しい


Anonymous Sat Jul 14 00:30:01 2012 No.68494139

もう6回くらい観まくってるんですが..

　　　　Shit !POsTErMkJ6 Sat Jul 14 00:32:42 2012 No.68494252

　　　　>>68494139
　　　　平均的なエヴァファンですね

　　　　Anonymous Sat Jul 14 00:48:28 2012 No.68494810

　　　　>>68494139
　　　　Me too, 音楽も好きだし当然だね


Anonymous Sat Jul 14 01:19:13 2012 No.68495906

Why piano?
Why not violin?

　　　　Anonymous Sat Jul 14 02:46:30 2012 No.68498753

　　　　>>68495906
　　　　ピアノは非庶民的な楽器だからとか

　　　　Anonymous Sat Jul 14 03:01:49 2012 No.68499250

　　　　>>68498753
　　　　じゃオルガンは？

　　　　Anonymous Sat Jul 14 03:03:31 2012 No.68499311

　　　　>>68499250
　　　　オルガンは教会とかにあるし


Anonymous Sat Jul 14 02:15:41 2012 No.68497837

>ピアノ
>音楽
>レインボーカラー

これはカヲルのことですね、間違いない


Anonymous Sat Jul 14 05:27:38 2012 No.68504397

今回のプレビューよりもコッチの方が良いよな


Anonymous Sat Jul 14 05:48:44 2012 No.68505204

ゲンドウと冬月は山に逃れて来たのかな？
ラバを連れているのは聖書の引用ですね
1342212524791


(http://archive.foolz.us/a/thread/68492544/)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破　アニメーション原画集」（下巻）
「ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破　アニメーション原画集」（下巻）
グラウンドワークス 2011-10-31
売り上げランキング : 156790

Amazonで詳しく見るby G-Tools
ヱヴァンゲリヲン新劇場版 : 序 アニメーション原画集 (書籍) ヱヴァンゲリヲン新劇場版：序　アニメーション原画集 貞本義行画集　ＣＡＲＭＩＮＥ　（通常版） ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破　アニメーション原画集　上巻 OVA「ブラック★ロックシューター」原画集
関連記事

| 海外掲示板 | 03:46 | comments:27 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

完結してから一気に観るつもりなので、早く終わりにしてくれないか。

| No Name | 2012/07/18 04:06 | URL | ≫ EDIT

ま、どーでもいーや

| 　 | 2012/07/18 04:29 | URL |

シャフトっぽいか？

| No Name | 2012/07/18 05:04 | URL |

何で4chanのくせにNice piano.とか言わないの・・・。

| 　 | 2012/07/18 05:28 | URL |

とっくの昔に終わってんだろが

| 　　　 | 2012/07/18 05:46 | URL |

おめでとう

| 　 | 2012/07/18 06:05 | URL |

シャフトっぽいってｗ
シャフトが影響受けたんだろ？

| 　 | 2012/07/18 06:31 | URL |

ありがとう

| No Name | 2012/07/18 07:08 | URL |

尾石っていいたいのかもしれんが全然違うだろう…

| No Name | 2012/07/18 07:18 | URL |

まぁ頑張って引き伸ばして搾り取れるだけ搾り取ればいいんじゃない

| 　 | 2012/07/18 10:02 | URL |

バカガイジンw
シャフトがマネしてんだろ。化の本編なんて、エヴァ旧劇の予告編の影響受けてるの、丸分かりなのにな。

| No Name | 2012/07/18 10:36 | URL |

庵野は実相時昭雄、実相時昭雄はゴダール、ゴダールはドイツ表現主義ということでいいのでは。

| 名無しさん＠ニュース２ちゃん | 2012/07/18 10:48 | URL |

後で恥かくの見えてるので公開まで何も言いません

| No Name | 2012/07/18 10:51 | URL |

ミサトさんの声も限界になってきたな
シンジくんもヤバイし、これ以上つづけるとルパンみたいになりそう

| 　 | 2012/07/18 11:04 | URL |

シャフトっぽいとかニワカにもほどがあるｗ

| 名無しさん | 2012/07/18 12:26 | URL |

流行ってるんだよ
仲のいい仲間同士で

アニメがオシャレになるのはいいことだし、損にはならないね

| No Name | 2012/07/18 13:41 | URL |

冬月先生の中の人が年齢的にヤバそうなので早く完結させて下さい

| No Name | 2012/07/18 14:53 | URL |

お前ら、歳の話題ばっかじゃねーかｗ

| No Name | 2012/07/18 15:06 | URL |

シャフトっぽいとか言ってるけど最初の外人だけじゃん
京アニやJCしか知らない馬鹿はどこにでもいるだろうよ

| No Name | 2012/07/18 15:34 | URL |

>エヴァQがシャフトのデコンストラクションジャンルのデコンストラクション(脱構築)だとしたら･･･

哲学系で申し訳ないが、
デリダの脱構築のことなら邦訳では"ディコンストラクション"だよ。

| 名無しさん（笑）＠nw2 | 2012/07/18 22:13 | URL |

確かにシャフトのOPっぽいなｗ

| 名無しさん（笑）＠nw2 | 2012/07/18 22:53 | URL |

いやいや、これは絶対劇場で見た方がいいって
究極の映像表現と音響なんだから
家で見てもフーンって感じだよ

| No Name | 2012/07/18 23:21 | URL |


？シャフトっぽいか？

| 名無しさん＠ニュース２ちゃん | 2012/07/18 23:24 | URL |

庵野とか幾原にシャフトっぽいって、笑っちゃうわｗ

| No Name | 2012/07/19 22:05 | URL |

スレタイ釣りだね

| No Name | 2012/07/20 08:36 | URL | ≫ EDIT

＞シャフトっぽいってｗ
シャフトが影響受けたんだろ？

！？

| 名無しさん＠ニュース２ちゃん | 2012/10/06 21:49 | URL |

アイパッチアスカは断固認めませんから！

| 名無しさん＠ニュース２ちゃん | 2012/11/13 19:28 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/951-e62c196f

TRACKBACK

≪ PREV | PAGE-SELECT | NEXT ≫