翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

「うぽって!!」第6話「うばって あせって」[海外掲示板翻訳]


詳細ありがとうございます!


Anonymous Fri May 11 11:32:02 2012 No.65575570

1336685532150

    Anonymous Fri May 11 12:49:02 2012 No.65578534

    >>65575570
    Wow, 私が作った画像を保存してた人がいるんだね
    1336690159532

    Anonymous Fri May 11 13:08:31 2012 No.65579343

    >>65578534
    他にも作ってないの?
    キミは糸と針のマスターなのかな?

    Anonymous Fri May 11 13:10:31 2012 No.65579409

    >>65579343
    針仕事をするような人がハンドガンを2丁も持ってるなんて心配なんですけど....

    Anonymous Fri May 11 13:19:47 2012 No.65579755

    >>65579343
    リクエストが多そうだからガリルは作ってみたいけど十分な色が無いんだよね
    1336692047698


Anonymous Fri May 11 13:22:46 2012 No.65579827

リクエストに応えてくれるならL85はどう?
もしやってくれるなら私はハッピーさ

    Anonymous Fri May 11 13:28:01 2012 No.65580078

    >>65579827
    手持ちの中だとL85は出来そう、ただサコは無理かな

    Anonymous Fri May 11 13:46:32 2012 No.65580834

    >>65580078
    L85の髪の毛にマッチする色が無いから黒で作れるSIGにしよう
    テンプレはこれを使う予定
    1336693602282

    Anonymous Fri May 11 15:40:02 2012 No.65585130

    >>65580834
    途中までだけど
    1336700414902

    Anonymous Fri May 11 15:41:33 2012 No.65585174

    >>65585130
    Looks good, and so does SIG


(http://archive.foolz.us/a/thread/65573156/)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Anonymous Fri May 11 21:58:31 2012 No.65598804

このショーの銃トリビアって正確なの?
日本人は銃のことをあまり知らないのにうぽってに関しては歴史とか正確だよね

    Anonymous Fri May 11 22:04:46 2012 No.65598947

    >>65598804
    マンガでは正しいけどジーベックが間違えた部分はあるよ
    アイキャッチのスペックとかも細かいところがいくつか間違ってたけど小さい間違いだから問題ないね
    私はARがアーマライトからコルトへ移ったところの歴史の描き方とか好き


Anonymous Sat May 12 15:53:47 2012 No.65631804

SIGできたよ、少し小さくしすぎたからデティールが
1337217734245

    Anonymous Sat May 12 15:54:32 2012 No.65631842

    >>65631804
    Sweet.

    Anonymous Sat May 12 15:54:32 2012 No.65631846

    >>65631804
    キュート 10点

    Anonymous Sat May 12 15:57:01 2012 No.65631961

    >>65631804
    ミリタリーオタクがこれをユニフォームに縫い始めるな


(http://archive.foolz.us/a/thread/65597917/)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Anonymous Sun May 13 06:46:02 2012 No.65657955

今回のエピソードについて意見は?

    Anonymous Sun May 13 06:47:18 2012 No.65657995

    >>65657955
    グレートエピソードだったと思うぜ

    Weabro !!H5+hjQdDZNP Sun May 13 06:48:18 2012 No.65658026

    >>65657955
    サコとL85の戦いを控えめにしてるような気がした
    1336947535731

    Anonymous Sun May 13 06:55:33 2012 No.65658267

    >>65657955
    ヘビーバレルのAUGが足りなかったな


Anonymous Sun May 13 07:17:18 2012 No.65659027

Oh wow, ちゃんと栓抜きネタもやってくれたね
1336843049349

    Anonymous Sun May 13 07:18:33 2012 No.65659066

    >>65659027
    彼女には栓抜きが無いって言ってたけど、特定のモデルだけにしか付いてないの?

    Galilbro Sun May 13 07:19:32 2012 No.65659109

    >>65659066
    Galil ARMは栓抜きにワイヤーカッターとバイポッドもついてるよ
    1338225720023


Anonymous Sun May 13 10:34:09 2012 No.65666072

コミケが来てもサコが銃剣で可愛い銃たちを蹂躙する同人誌は出ないだろうね
先生とフンコやSIGやM16達の同人くらいしかなさそう

    Anonymous Sun May 13 10:36:09 2012 No.65666150

    >>65666072
    Fucking Japan.

    Anonymous Sun May 13 10:39:09 2012 No.65666259

    >>65666072
    L85がトイレで大変な事になるみたいな同人誌とかは出るんじゃね

    Anonymous Sun May 13 10:41:09 2012 No.65666320

    >>65666072
    G3がM14に本当の愛を指導する同人誌は一冊も出ないのかい


(http://archive.foolz.us/a/thread/65648333)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Anonymous Sun May 13 07:09:02 2012 No.65658777

また百合か壊れるなぁ、何でアニメはこんなにゲイなんですかね?
今期のアニメはどれもそんな感じだよ

    Anonymous Sun May 13 07:10:18 2012 No.65658812

    >>65658777
    サコはゲイじゃなくてrapesexualなんだよ
    1336842629454

    Anonymous Sun May 13 12:55:48 2012 No.65671646

    >>65658777
    ん? 一番ピュアな愛のカタチが理解できないの? 


Anonymous Sun May 13 11:24:02 2012 No.65667889

あのさ、Sig-chanが怒ってたのは何で?
やっぱり彼女もフンコが好きなの?

    Anonymous Sun May 13 11:25:18 2012 No.65667942

    >>65667889
    明らかにそうだろ
    1336857932627

    Anonymous Sun May 13 11:27:47 2012 No.65668005

    >>65667889
    フンコの前ではみんな同性愛者になるのさ


Anonymous Sun May 13 12:26:52 2012 No.65670354

彼女こそ本当の友達だよ
1337008891927

    Anonymous Sun May 13 12:26:37 2012 No.65670391

    >>65670354
    髪型だけ見るとクモ女みたいな印象なんだよなぁ

    Anonymous Sun May 13 12:29:07 2012 No.65670490

    >>65670354
    アニメではかなり良い役になってるよね
    彼女はマンガではほとんど何もしてないから


Anonymous Sun May 13 13:08:48 2012 No.65672139

I'VE GOT A LOLI(エアガンだけど)
1336864137812

    Anonymous Sun May 13 13:15:02 2012 No.65672383

    >>65672139
    ウチは高等部、中等部、ロリがいるな
    1337215948786

    Anonymous Sun May 13 13:25:16 2012 No.65672759

    >>65672383
    幼女ハーレムを持ってないとか
    1337217387726

    Anonymous Sun May 13 13:32:32 2012 No.65673083

    左側の.25ACP弾は使い捨てみたいなもんだけどレーザーサイトが付いてるよ
    1336865567683


Anonymous Sun May 13 13:22:32 2012 No.65672631

エアガンとホンモノの区別も付かない人がいますね
1336981665034


Anonymous Sun May 13 13:40:17 2012 No.65673419

誰もオトナな銃を持ってないのか
1336866027911

    Weabro !!H5+hjQdDZNP Sun May 13 13:43:33 2012 No.65673563

    >>65673419
    ぜ、全然ジェラシーなんて感じてないし
    1337103937055

    Anonymous Sun May 13 13:47:04 2012 No.65673750

    >>65673419
    カナダでさえトミーガンは持てないんだよ ; - ;


Anonymous Sun May 13 13:45:18 2012 No.65673649

派閥が知りたくなったのでリストを作ってみた

・アメリカ海兵隊、現代のアメリカ軍、ベトナム戦争と第二次大戦時代の銃
M16A1, A4, M4, Garand, and M14 with wooden or synthetic furniture, DMR or BR variant.

・カナダ軍
C7A2, C8A2

・現代のドイツ連邦軍と第二次大戦時のドイツ国防軍
G3A3, GSG3, G36, MP7

・ロシア軍
AK-74M, SVD

・イスラエル国防軍
Galil 5.56, TAR-21, M4A1

・タリバン、イラク、ハマス、ベトコン、チェチェン民兵
AK47/M, Ak74, RPK, enfield, SVD, PPsH

・中国軍
QBZ-95 and it's carbine

・中東連合軍
G3A3, Mp5

・イギリス軍
L85A2, L86

オーストラリア国防軍/ニュージーランド国防軍 (Austeyr), フランス軍(FAMAS)
他にもいくつかうぽってに出てこない銃があるけどリストに載せてないだけで忘れたわけじゃないよ ;_;
ポーランド軍とか自衛隊もキャンセルした


(http://archive.foolz.us/a/thread/65658721/)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
No25 コルトM1911A1ガバメント (18歳以上エアーHOPハンドガン)
No25 コルトM1911A1ガバメント (18歳以上エアーHOPハンドガン)
東京マルイ
売り上げランキング :

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
No18 電動ガン対応 0.25g BB (950発入) No17 電動ガン対応 0.2g BB (1600発入) No108 BBローダー No26 S&W PC356 (18歳以上エアーHOPハンドガン) No22 M92Fミリタリーモデル (18歳以上エアーHOPハンドガン)
関連記事

| うぽって!! | 07:25 | comments:15 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

刺繍の人すごすぎる。

| 名無しさん | 2012/07/13 09:07 | URL |

外国ってどのレベルの銃まで個人所有を認められてるんだろ?
対戦車砲とかも持ってたりするんかな?

| No Name | 2012/07/13 10:37 | URL |

日本も福岡特別自恥区では手榴弾からバズーカまで一般人が所持してるしな

| No Name | 2012/07/13 11:51 | URL |

世界のお前らもレベルたけーなwww

| No Name | 2012/07/13 11:56 | URL |

トンプソン先生とちっこいのたちを見るとほっこりする

| No Name | 2012/07/13 12:09 | URL |

うぽって公式での人気投票が
ようやく結果発表
1位は予想通りだった。

| No Name | 2012/07/13 12:57 | URL |

アメリカは装甲車も個人所有できるもんな

| あまてらす@名無しさん | 2012/07/13 13:35 | URL |

痛車ならぬ、痛銃もでそうな勢いで。


頼む、最終回リメーク!!

| No Name | 2012/07/13 14:48 | URL |

↑ AK47 キティ で検索してみろ

| あまてらす@名無しさん | 2012/07/13 15:07 | URL |

2期やってほしいな

| No Name | 2012/07/13 18:23 | URL |

    Anonymous Sun May 13 12:55:48 2012 No.65671646

    >>65658777
    ん? 一番ピュアな愛のカタチが理解できないの?

久々に吹いた

| No Name | 2012/07/13 18:47 | URL |

日本では最終回がゴミだったから今じゃすっかり忘れ去られた作品だが、
海外じゃ今でも人気あるんだな
日本じゃ駄目だろうから海外で買い支えてやれよ

| No Name | 2012/07/13 21:48 | URL |

>日本人は銃のことをあまり知らないのにうぽってに関しては歴史とか正確だよね

銃大好きな作家が趣味丸出しで描いてるマンガだぞ。つかプロの仕事舐め過ぎだろ。

| No Name | 2012/07/13 22:24 | URL |

ここのコメ欄で日本語で反論してなんの意味がある

| No Name | 2012/07/14 13:00 | URL |

相変わらずマジモンの銃持ってる奴がゾロゾロいるんだなww

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/07/21 19:48 | URL | ≫ EDIT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/945-e7808181

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。