「うぽって!!」はヤクザとマフィアと自衛隊向けアニメ[海外掲示板翻訳] 翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

≪ PREV | PAGE-SELECT | NEXT ≫

2012.07.02 Mon

「うぽって!!」はヤクザとマフィアと自衛隊向けアニメ[海外掲示板翻訳]

こんなんテレビで流しても大丈夫なんですかね？

Anonymous Sun May 06 08:54:48 2012 No.65338132

They are guns, they can't die.(彼らは銃であり、死ぬことはない) They are guns, they can't die. They are guns, they can't die. They are guns, they can't die. They are guns, they can't die. They are guns, they can't die. They are guns, they can't die. They are guns, they can't die. They are guns, they can't die. They are guns, they can't die. They are guns, they can't die. They are guns, they can't die. They are guns, they can't die. They are guns, they can't die. They are guns, they can't die. They are guns, they can't die. They are guns, they can't die. They are guns, they can't die. They are guns, they can't die. They are guns, they can't die. They are guns, they can't die. They are guns, they can't die.

　　　　Anonymous Sun May 06 08:57:32 2012 No.65338254

　　　　>>65338132
　　　　使い物にならなくなったという事は数週間SIGの姿が見れなくなりそうだな

　　　　Anonymous Sun May 06 08:58:18 2012 No.65338284

　　　　>>65338254
　　　　マンガを読むと彼女ってピンピンしてんだよね
　　　　髪の毛がダメになるだけで

Anonymous Sun May 06 09:01:01 2012 No.65338418

銃だけど人は殺せない、でも銃で銃を殺すことは出来るの？
ヘンなところは多いけど銃が銃を持ってるのもおかしくね？

　　　　Anonymous Sun May 06 09:02:16 2012 No.65338478

　　　　>>65338418
　　　　銃で銃は殺せない
　　　　銃で人も殺せない
　　　　人が銃を使うことで初めて人を殺すことが出来る

Anonymous Sun May 06 09:50:47 2012 No.65340520

トレーサーで水面撃ち

Anonymous Sun May 06 09:53:04 2012 No.65340620

何でmai raifuruがこんなに残酷でイカレ女なんだよ　;_;

　　　　Anonymous Sun May 06 09:57:46 2012 No.65340762

　　　　>>65340620
　　　　タフな愛ってヤツだね
　　　　受け入れるか、恋の列車から降りるかだよ

　　　　Anonymous Sun May 06 09:59:16 2012 No.65340822

　　　　>>65340762
　　　　サコってグレンラガンのヴィラルみたいなヤツだよな

　　　　Anonymous Sun May 06 10:09:03 2012 No.65341189

　　　　>>65340762
　　　　私が彼女を撃った時はストックがルーズな銃だとは思ったけどさ
　　　　こんなに残酷なヤツじゃなかったよ　;_;
　　　　
　　　　ファイル名：me and sako-tan.jpg

　　　　Anonymous Sun May 06 10:19:01 2012 No.65341574

　　　　>>65341189
　　　　サコはお前のことなんて気にしてないって

Anonymous Sun May 06 10:36:17 2012 No.65342196

フィンランド人として言わせてもらうとサコちゃんはフィンランド女性の特徴をよく捕らえていると思う、ビックリだね

　　　　Anonymous Sun May 06 10:37:47 2012 No.65342213

　　　　>>65342196
　　　　ホントにあの神聖な国から書き込んでいるんですかね

　　　　Anonymous Sun May 06 10:53:04 2012 No.65342910

　　　　仲間の徴集兵達にサコちゃんを紹介したいがどうすればいいんだろう？
　　　　もうわからんよ

　　　　Anonymous Sun May 06 11:01:17 2012 No.65343256

　　　　>>65342910
　　　　Rk95sを使ってるなら紹介してあげればいいじゃん

　　　　Anonymous Sun May 06 11:05:04 2012 No.65343442

　　　　>>65342910
　　　　まずはアニメに興味を持ってるかの確認が先だろ

　　　　Anonymous Sun May 06 11:08:17 2012 No.65343584

　　　　>>65342910
　　　　>>65343442
　　　　兵役の時にはアニメ仲間が結構いたんだよ
　　　　俺達は毎晩カイジを観てたから

　　　　Anonymous Sun May 06 11:10:32 2012 No.65343673

　　　　>>65343584
　　　　萌えアニメはどうなん？

　　　　Anonymous Sun May 06 11:17:47 2012 No.65344036

　　　　>>65343673
　　　　う～ん、どうだろう
　　　　観たアニメだとグレンラガン、コードギアス、カイジとかは覚えてる

Anonymous Sun May 06 11:38:03 2012 No.65344923

素晴らしい


　　　　Anonymous Sun May 06 11:40:05 2012 No.65344997

　　　　>>65344923
　　　　うぽっては土曜と日曜の境目に放送されるから日付間違ってない？

　　　　Anonymous Sun May 06 11:40:05 2012 No.65345010

　　　　>>65344923
　　　　サコが一人でアニメを救うとはたまげたなぁ

　　　　Anonymous Sun May 06 11:42:05 2012 No.65345079

　　　　>>65345010
　　　　>サコが一人で(意味深)
　　　　

　　　　Anonymous Sun May 06 11:46:07 2012 No.65345277

　　　　修正したよ、みんなありがとう
　　　　

(http://archive.foolz.us/a/thread/65333149/)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Anonymous Sun May 06 12:12:46 2012 No.65346430

UMI～DA!の回は次じゃ無いのか
ところでバトルフィールド3のうぽって小隊ってどれ？

　　　　Anonymous Sun May 06 12:13:32 2012 No.65346467

　　　　>>65346430
　　　　http://battlelog.battlefield.com/bf3/platoon/2832655241301939375/

　　　　Xboxはこっち： http://battlelog.battlefield.com/bf3/platoon/2832655241300019637/
　　　　

　　　　Anonymous Sun May 06 12:18:47 2012 No.65346684

　　　　>>65346467
　　　　Thanks bro.
　　　　PC版の方に参加するぜ

　　　　Anonymous Sun May 06 12:13:47 2012 No.65346473

　　　　>>65346430
　　　　PS3版の小隊はないの？
　　　　唯一挙げられてないプラットフォーム....タイトルは出てるのに

Anonymous Sun May 06 14:34:32 2012 No.65352360

ミリオタ的にはM16が使ったトリックはどうだったの？

　　　　Anonymous Sun May 06 14:36:01 2012 No.65352414

　　　　>>65352360
　　　　AR15を実生活でジャムらせたことが無いからわからんね

　　　　Anonymous Sun May 06 14:37:31 2012 No.65352467

　　　　>>65352360
　　　　あの笑えるバレットタイムと手でボルトフォワードアシストしなきゃいけないから大変であることを除けば出来るよ

　　　　Anonymous Sun May 06 14:40:01 2012 No.65352552

　　　　>>65352360
　　　　あれは不可能だよ
　　　　圧力で銃弾をチャンバーに押し込むように設計されてるんだ
　　　　弾が全てアシストできないほどャムっているなら彼女がやったより多くの圧力が必要になる
　　　　さらにジャンプ中にフォワードアシストしつつ正確さを保たなければいけない
　　　　普通に考えたらバレルが動いちゃうから精密射撃なんて出来ないよ

　　　　Anonymous Sun May 06 14:46:02 2012 No.65352826

　　　　>>65352552
　　　　キミはできなくてもM16はジョン・ウー撃ちが出来るんだよ
　　　　

Anonymous Sun May 06 14:59:01 2012 No.65353350

Pixiv更新しても何も起きてないじゃないか
日本より早く投稿しよう

　　　　Anonymous Sun May 06 15:00:01 2012 No.65353399

　　　　>>65353350
　　　　彼らはうぽってが好きじゃないのかな？ ;_;

　　　　Anonymous Sun May 06 15:04:02 2012 No.65353585

　　　　日本じゃヤクザや自衛隊でもない限り銃は持てないからなぁ

　　　　Anonymous Sun May 06 15:09:07 2012 No.65353799

　　　　>>65353585
　　　　銃を持っていたとしても使われることが無いからね
　　　　だから一般人に危害を及ぼさない限りはヤクザが存在できるのさ
　　　　ヤクザは黙認されているけど世間に迷惑(発砲も含む)をかけるようなことがあれば政府が強制的に動くから

　　　　Anonymous Sun May 06 15:11:02 2012 No.65353902

　　　　>>65353799
　　　　国際的な犯罪シンジケートはどうなの？
　　　　三合会(香港の犯罪組織)とか韓国人とかは？
　　　　彼らも武器を使わないの？　少なくとも「龍が如く」では使ってたような

Anonymous Sun May 06 15:21:08 2012 No.65354345

つまりうぽっての主な視聴者はヤクザと国際マフィアと自衛隊ということですね？

　　　　Anonymous Sun May 06 15:22:08 2012 No.65354391

　　　　>>65354345
　　　　私にとっては最高の視聴者だと思うが

　　　　Anonymous Sun May 06 15:23:08 2012 No.65354442

　　　　>>65354391
　　　　ヤクザやマフィアが見てもポルノを作ったりグッズを買わないだろ

　　　　Anonymous Sun May 06 15:23:08 2012 No.65354430

　　　　>>65354345
　　　　基本的には"銃宦官(撃ち方は知ってる人たち)"とか銃オタク向けかと

(http://archive.foolz.us/a/thread/65345517/)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

うぽって!! Blu-ray 第1巻
	角川書店 2012-08-31 売り上げランキング : 1514 Amazonで詳しく見るby G-Tools 関連商品うぽって! ! (4) オリジナルアニメBD付き限定版 (カドカワコミックス・エースエクストラ) うぽって!! Blu-ray 第2巻うぽって!! Blu-ray 第3巻うぽって!! Blu-ray 第4巻うぽって!! Blu-ray 第5巻

関連記事

「うぽって!!」フンコちゃんを刺繍したよ[海外掲示板翻訳]
「うぽって!!」戦車を語るオタクたち[海外掲示板翻訳]
「うぽって!!」はヤクザとマフィアと自衛隊向けアニメ[海外掲示板翻訳]
「うぽって!!」第5話「かすってさかって」[海外掲示板翻訳]
「うぽって!!」北米ではSentai Filmworksがライセンス[海外掲示板翻訳]

COMMENT

終わったな。3人くらいは臭い飯決定

| No Name | 2012/07/02 02:14 | URL | ≫ EDIT

百合アニメか、きめぇな・・

| No Name | 2012/07/02 08:21 | URL |

自衛隊にキモオタが多いのは事実です

| No Name | 2012/07/02 09:30 | URL |

フィンランド人にサコは不人気なのかｗ

| No Name | 2012/07/02 09:37 | URL |

最終話の出来が・・・

| No Name | 2012/07/02 09:42 | URL |

2
アニメ初心者か。精進せい

| No Name | 2012/07/02 10:26 | URL |

Pixivまでチェックしてるのか。
テレビでもやるみたいだから見てみようかな。

| 　 | 2012/07/02 10:54 | URL | ≫ EDIT

なんかホモ臭いんだよなぁ・・・

| a | 2012/07/02 12:27 | URL |

フィンランドの人の感想が気になってたのでありがたい

| No Name | 2012/07/02 12:34 | URL |

百合だと馬鹿にするヤツがいる一方でホモ臭を嗅ぎつけるヤツもいるのかｗ
漫画だけでアニメは見てないんだけど、カオスなのね

| 　 | 2012/07/02 12:48 | URL |

コスプレ衣装、ウィッグ、アイテムの専門店で、既成服種類の多さと安さは自慢です。
アニコス衣装以外に、製服コス衣装、イベント衣装、またパニエ、ソックス、天使の羽根など付属品も揃います。
コスプレヤ－活動、演出、イベントなどを応援します。
大量注文、また、ご提供のサイズに合わせてセミオーダーを承ります。
ご提供の写真などに基づいてオリジナル衣装のオーダーメイドをご相談承ります。
ご質問、お問合わせ、ご感想投稿などは、次のメールアドレスへお願いします。
E-mail：nrk36467@nifty.com
ホンページ：
http://www.bidders.co.jp/user/16630088

| qqqqqqq | 2012/07/02 14:34 | URL |

国際的な犯罪者として、マフィアである三合会と「韓国人」が挙げられるとか…。
世界的にそういう認識なのね

| No Name | 2012/07/02 14:54 | URL |

>タフな愛ってヤツだね
>受け入れるか、恋の列車から降りるかだよ

えらいカッコイイなオイｗ

| No Name | 2012/07/02 15:29 | URL |

久々に見たアニメだったよ。なかなか楽しかったな。

| No Name | 2012/07/02 16:08 | URL |

ヤクザって海外で過大評価されてない?
マフィアやギャングは残忍で強そうなイメージだけど、日本のヤクザって刺青入れたダサいチンピラなイメージ

| No Name | 2012/07/02 17:30 | URL |

場所によってはそうとう恐れられてるみたいね。

| No Name | 2012/07/02 18:51 | URL |

ヤクザは残忍なのは残忍だよ
これとか
ttp://www.youtube.com/watch?v=cKZRDt9HZew
少しでも弱みを見せたら死ぬまで吸い付く寄生虫
海外のマフィアみたいにおおっぴらに銃撃戦みたいなのしないだけ