翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

[4chan]「坂道のアポロン」PV第2弾公開 [海外掲示板翻訳]

1333112400509.jpg

ご期待に添えられたかどうかは分かりませんが、またリクエストお待ちしております。


Anonymous Fri Mar 30 23:00:43 2012 No.63498114

New PV


    sage Fri Mar 30 23:08:57 2012 No.63498304

    >>63498114
    10/10, また観たくなる
    My body is not ready.


Anonymous Fri Mar 30 23:03:57 2012 No.63498190

このドラムスって正確?
前にそんなこと言ってた人がいたよな

    Anonymous Fri Mar 30 23:08:28 2012 No.63498318

    >>63498190
    たぶん合ってんじゃない?
    手元がちゃんと見えないから分からんけど


Anonymous Fri Mar 30 23:02:28 2012 No.63498175

>yuki op
Oh goodness.


Anonymous Fri Mar 30 23:06:57 2012 No.63498262

作画良いし期待できるな


Anonymous Fri Mar 30 23:06:13 2012 No.63498266

おらどきやがれ!ジャズセッションに行くんだ!
1333112793219


Anonymous Fri Mar 30 23:08:42 2012 No.63498332

so much yaoi
so much love triangle
so much moe
why is this unique again?

    Anonymous Fri Mar 30 23:09:43 2012 No.63498356

    >>63498332
    なぜなら菅野よう子だからさ


Anonymous Fri Mar 30 23:11:58 2012 No.63498389

味気ないね、花咲くいろはみたい


Anonymous Fri Mar 30 23:12:02 2012 No.63498412

>Ryohei Kimura
>Yoshimasa Hosoya
Yeeeessss.
1333113127163

    Anonymous Fri Mar 30 23:14:57 2012 No.63498469

    >>63498412
    薫って良平君なの?  oh shit yes
    1333113248106

    Anonymous Fri Mar 30 23:42:12 2012 No.63499185

    >>63498412
    細谷佳正さんって魅力的な男性キャラを演じるよね
    1333114948058

    Anonymous Fri Mar 30 23:46:57 2012 No.63499283

    >>63498412
    Fantastic.


sage Fri Mar 30 23:12:03 2012 No.63498417

これ痛いだろ
岩の近くに落ちてるような気がするんだけど
1333113143814


Anonymous Fri Mar 30 23:13:58 2012 No.63498441

YES
1333113185084

    Anonymous Fri Mar 30 23:13:27 2012 No.63498459

    >>63498441
    She is fat.

    Anonymous Fri Mar 30 23:15:42 2012 No.63498495

    >>63498459
    healthy =/= fat
    あんまり彼女は健康そうに見えないがな

    Anonymous Fri Mar 30 23:14:57 2012 No.63498473

    >>63498441
    My dick

    Anonymous Fri Mar 30 23:14:27 2012 No.63498486

    >>63498441
    この顔は無理かもしれん
    アポロンの中で唯一の欠陥じゃないかな

    Anonymous Fri Mar 30 23:19:27 2012 No.63498607

    >>63498486
    理由は分からんがカワイイと思うぞ
    really , really cute.

    Anonymous Fri Mar 30 23:20:12 2012 No.63498625

    >>63498607
    Me too.
    I like her.

    Anonymous Fri Mar 30 23:22:42 2012 No.63498663

    >>63498607
    いわゆる古いスタイルだからな
    普段のデザインより三次元寄りだから4chanでは嫌われるんだね

    Anonymous Fri Mar 30 23:16:28 2012 No.63498543

    >>63498441
    Ricchan is cute fuck you all


Anonymous Fri Mar 30 23:13:58 2012 No.63498444

長い髪の女の子の方が可愛いと思うんだがね


Anonymous Fri Mar 30 23:16:28 2012 No.63498544

1333113404352


Anonymous Fri Mar 30 23:17:29 2012 No.63498567

10/10 AOTYAY(anime of the year all years)
1333113467024

    Anonymous Fri Mar 30 23:19:42 2012 No.63498615

    >>63498567
    Oh damn.
    Fap fap fap.
    1333113598034

    Anonymous Fri Mar 30 23:45:57 2012 No.63499262

    >>63498567
    Moanin'だね
    どんなクラシックミュージックをフィーチャーするんだろう?


Anonymous Fri Mar 30 23:18:13 2012 No.63498581

>homolust
>manwoman
>well animated
よし観よう


Anonymous Fri Mar 30 23:19:13 2012 No.63498604

1333113569061

    Anonymous Fri Mar 30 23:22:58 2012 No.63498670

    >>63498604
    どうしても傷跡に目が行っちゃうよね
    しかも浮き出てるからフラットじゃないし

    Anonymous Fri Mar 30 23:26:28 2012 No.63498779

    >>63498670
    今気付いたわ
    1333113999676


Anonymous Fri Mar 30 23:22:42 2012 No.63498688

Oh man, また一つ音楽アニメがきたな
Fantastic.


Anonymous Fri Mar 30 23:23:13 2012 No.63498698

>PV starts with jazz(ジャズから始まって)
>suddenly turns into generic JPOP(急にJ-POPへ切り替わる)
1333113806602


Anonymous Fri Mar 30 23:24:12 2012 No.63498723

kimochi~
1333113864914

    Anonymous Fri Mar 30 23:25:58 2012 No.63498743

    >>63498723
    真ん中のフレームがすごい事になってるな


Anonymous Fri Mar 30 23:25:28 2012 No.63498749

It's K-ON for older women.(これは大人の女性向け「けいおん」だ)


Anonymous Fri Mar 30 23:27:12 2012 No.63498795

fuck , i am excited,
絶対素晴らしい作品になる
ジャズ、友情、ドラマ、YUKIのオープニング


Anonymous Fri Mar 30 23:39:42 2012 No.63499095

http://www.mangaupdates.com/authors.html?id=3246
>小玉ユキ
>Female

OH MY.


Anonymous Fri Mar 30 23:58:32 2012 No.63499567

プロットにはあんまり興味は湧かないが音楽はヤバそうだな


Triton !!sCaASfitign Sat Mar 31 00:04:57 2012 No.63499694

良さそうに見えるけど、女性キャラが男みたいな顔してるよね

    Anonymous Sat Mar 31 00:04:43 2012 No.63499718

    >>63499694
    60年代はみんなmanfaceだったよ

    Anonymous Sat Mar 31 00:31:28 2012 No.63500445

    >>63499694
    典型的な60年代女性の顔
    1333117899236

    Anonymous Sat Mar 31 00:06:42 2012 No.63499738

    >>63499694
    いわゆるjoseiだからでしょ
    女性は女性キャラが描けないんだよ


Anonymous Sat Mar 31 01:12:57 2012 No.63501447

アート・ブレイキーとかマジたまんね
ウチもアルバム持ってるぜ


(http://archive.foolz.us/a/thread/63498114/)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
アニメ 坂道のアポロン オリジナル・サウンドトラック
アニメ 坂道のアポロン オリジナル・サウンドトラックTVサントラ

ERJ 2012-04-25
売り上げランキング : 595

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

関連商品
坂本真綾LIVE2011”in the silence" [Blu-ray]
アクエリオンEVOL オリジナルサウンドトラック
プレイボール/坂道のメロディ(初回生産限定盤)(DVD付)
Blue Planet
アニメ 坂道のアポロン アウトテイク集
関連記事

| 海外掲示板 | 20:40 | comments:25 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

楽しみにしてはいるけど
そこまで期待して良いものやら不安でもある

| No Name | 2012/04/05 20:54 | URL |

うわああああああああ
長崎佐世保出身だから楽しみにしてたのに
方言のイントネーション最悪だ!!!
これは関西のイントネーションだろ

| No Name | 2012/04/05 21:57 | URL |

彼らに60年代の地方都市の空気感は理解できるんかね
ネットで発言する海外アニメファンて若年層が多いみたいだけど
まあ原作は恋愛要素強いからそっち方面には受けるのかなあ

|   | 2012/04/05 22:03 | URL |

方言だけで最悪になっちゃうもんなのか
中の人の細谷さんは広島出身だけども
キャラクターの声にはとても合ってる

楽しみだけど、期待しすぎてがっかりしそうで怖い

|   | 2012/04/05 23:17 | URL |

ジャズドラムは、やっぱレギュラーグリップだよな!
女性の水着、当時はもっとカッティングが浅かっただろw
佐世保は米軍基地の街だから子供の頃からFEN(現在のAFN)聞いて育ってこられるんだよね。子供の頃、羨ましかったなぁ。
アート・ブレイキーは超がつくほどの親日家としても有名。

| 名無しさん@野生 | 2012/04/05 23:19 | URL |

これ、最初に西暦入れないとわかりづらいはずよ。
俺、1巻読んでて最初気付かなかったもの。なんか古いなって。

| No Name | 2012/04/05 23:54 | URL |

うーん見るつもりだけどこの絵で恋愛物やられてまともに評価できる自信はないなw
音楽菅野じゃなかったら完全スルーだったと思う

| 名無しさん | 2012/04/06 00:13 | URL |

監督がビバップの人らしいから試しに見てみる

| No Name | 2012/04/06 00:14 | URL |

リクに応えて頂き有難うございます!

個人的には、律っちゃん声は能登麻美子さんのイメージでしたw

| 通りすがり | 2012/04/06 01:51 | URL |

正直律っちゃんだけ声に違和感あった
向こうの人は60年代のストーリーって解ってんのかな
方言は関西の自分でもわかるが変なのはわかる
イントネーションの調整しないのかな
しても放送コード上馴染みのある方言にはならんみたいだけど

| No Name | 2012/04/06 02:03 | URL |

さすがに恋愛物には興味ないがこれはいけそう
音楽だけでも見る価値がある

| 名無しさん | 2012/04/06 02:09 | URL |

原作4巻までしか読んでないけどエヴァンズ辺りしかでてこなかったな。

| No Name | 2012/04/06 02:10 | URL |

※2
気持ちは分かるが関西人はしょっちゅうそれを耐え忍んでいるんだぜ
アニメでもドラマでも ( ;ω;)<関西弁キャラならなぜ関西人を使わん!


長崎人よ、スルー技術を身につけて耐えるんだ・・・

| No Name | 2012/04/06 02:51 | URL | ≫ EDIT

原作好きなだけに、ちょっと不安だわ
でも音楽にはすげえ期待してる

| No Name | 2012/04/06 02:59 | URL |

BL絵にしか見えん
どうしよう

| No Name | 2012/04/06 04:07 | URL |

音楽が菅野なのが最大の問題点だがあとは期待できる

| No Name | 2012/04/06 06:30 | URL |

長崎佐世保出身っていうだけならヒロインの子も出身なんだけどねー

|   | 2012/04/06 06:47 | URL |

これは時代といいキャラデザといいおっさん向け良作の予感
どうでもいいけど結城信輝と菅野よう子でエスカフローネ思い出したわ

| No Name | 2012/04/06 10:09 | URL |

アニメではどこまでやるんだろ
新刊早く出てくれー

| No Name | 2012/04/06 10:41 | URL |

1クールで全話やるんだってよ
ストーリー的にはダイジェストになりそうな予感しかないな

律ちゃんだけ原作より可愛くねーorz
まとめ髪の水着姿が一番可愛かったのに

だけど女性は女性キャラを描けないってのだけはないわ

| No Name | 2012/04/06 13:25 | URL |

これは少女漫画だし、絵はこれでいいと思うんだが・・・
YUKIさんのOP中々素敵だね。何かワクワクした!

| No Name | 2012/04/06 14:22 | URL |

Anonymous Fri Mar 30 23:23:13 2012 No.63498698

>PV starts with jazz(ジャズから始まって)
>suddenly turns into generic JPOP(急にJ-POPへ切り替わる)

wwwww

| No Name | 2012/04/06 15:16 | URL | ≫ EDIT

ジャズというとスウィングガールズの竹中直人が頭に浮かぶ
でも、アコースティクなインストは好きなんだけどね
ロック時代にジャズを聴くスノッブじゃなくて
昔の話だから気にすることないか

| No Name | 2012/04/06 23:09 | URL |

OPのYUKIより、EDの管野さんの楽曲を秦さんが歌う方が気になるんだけど!はやく聞きたい。

|    | 2012/04/06 23:32 | URL |

原作好きだから楽しみ

| No Name | 2012/04/07 04:04 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/853-785512ef

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。