翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

バーコード要らず、オブジェクト認識を使ったスーパーのレジスター[YouTubeコメント翻訳]

vegscanner.jpg
Toshiba Vegetable Recognizer (Diginfo)




日本でデモンストレーションされている東芝のスキャナーはバーコード無しで野菜を識別することができます。
店員がどんな種類の玉ネギなのかを知っている必要も無ければ人に聞く必要もありません。
これが未来の姿です。



[DirtySquirtiesさん]
私は全ての商品にRFIDタグがつく未来を待ってるよ
カートをスキャンするだけで会計が出来るんだから時間の節約にもなるしね


[Sciencegrlさん]
Cool! でも世界がどんどん怠けものになっていくような気がする


http://www.popsci.com/technology/article/2012-03/
------------------------------------------

[Xyrosisさん(カナダ)]
商品がビニール袋に入ってたらどうなるんだろう?
でもこれはなかなか興味深いね


[joppiehoppieさん(アメリカ)]

重さはどうなんだろう、テクスチャーだけでは重さまでは分からないじゃん
100グラムのニンジンも200グラムのニンジンも同じ値段になっちゃうような
私の知識が足らな過ぎてわからん

    [vsupericy2さん]
    簡単な解決策だけどバスケットの下に量りを置けいいんじゃない


[tossabaddleさん(ノルウェー)]
一つ気になるのが大して早くなってないこと
それに認識しやすいように商品の形を合わせなきゃいけないよね


[kparker1145さん(カナダ)]

スキャナは何を見てるの? 明るさ?暗さ?


[khaneoさん(アラブ首長国連邦)]
例えば私がトマトとリンゴを10個買うとしよう
レジの女の子は同じようにスキャナへ通さなきゃいけないのかい???

    [shiftergrさん(ギリシャ)]
    :/ スキャンして×10ボタンを押すんじゃないの?


[Darkmage956さん(プエルトリコ)]
と言うことはアメリカにこの技術が入ってくるのは10年後だな


[sirgrundelさん(アメリカ)]
BAMMM.....これで10000人の職が奪われた

    [MrHawaiianMokeさん(アメリカ)]
    日本は若者が少ないからこれで良いんだよ
    それに若者はもっと他の事をやるべきだから
    この機械は多くのスキルを必要とせず作業が出来るし良い事でしょ

        [sirgrundelさん(アメリカ)]
        もちろんアメリカで使われたらって話だよ haha


[asperger1981さん(チリ)]
バーコードが使えないような商品にはかなり役に立ちそう
読み取り辛い位置にあると時間ばっかりかかっちゃうんだよね
Thank you toshiba!


[TaviYamatoさん(ルーマニア)]
WELCOME TO ROBOT- LAND !


[orodoehtさん(ブラジル)]
HIRO NAKAMURA!!!!!!!!!


[MrHawaiianMokeさん(アメリカ)]
これは面白いしスマートだよ
お店で買い物してるとたまに値段が間違ってることがあるでしょ
払う額が多すぎたり or 少なすぎたり


[LaptopComputerRevさん(アメリカ)]
This is awesome!


(http://www.youtube.com/watch?v=4dIr_cY03Js)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【Amazon.co.jp限定】HEROES コンプリート ブルーレイBOX (初回限定生産) [Blu-ray]
【Amazon.co.jp限定】HEROES コンプリート ブルーレイBOX (初回限定生産) [Blu-ray]
ジェネオン・ユニバーサル 2011-12-21
売り上げランキング : 3937

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
【Amazon.co.jp限定】プリズン・ブレイク コンプリートブルーレイBOX 〔初回生産限定〕 [Blu-ray] 007 製作50周年記念版 ブルーレイ BOX 〔初回生産限定〕[2012年秋発売予定(発売日未定)] [Blu-ray] FRINGE / フリンジ 〈サード・シーズン〉コンプリート・ボックス [Blu-ray] FRINGE / フリンジ 〈ファースト・シーズン〉コレクターズ・ボックス [Blu-ray] 「クレオパトラ 製作50周年記念版ブルーレイ・コレクターズBOX〔初回生産限定〕 [Blu-ray]
関連記事

| youtube | 18:37 | comments:17 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

日本に望むのは路面電車・バス・地下鉄・のパス統一かな。
日本つーかさっ○ろだけどw
フランスが羨ましい

| 名無し | 2012/03/22 18:57 | URL |

スーパーも混雑時がラッシュレベルになる国だからこそだよなあこれは・・・
怠け者というよりもこれがなきゃ待ってるほうが地獄見るからねw

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/03/22 18:59 | URL |

批判しようと躍起になってる人がいると思うのは俺だけ?

| No Name | 2012/03/22 19:36 | URL |

コンビニやスーパーは商品が多くて覚えるのがネックになってるもんな
自分もそれが大変そうだから働きたいと思えないし
賃金の低いただのレジ打ちなんだから仕事が楽になればいいね

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/03/22 19:47 | URL |

※1
パス統一とは違うけど、ドニチカキップ好きなんだがバスでも使えるようになって欲しいな~と思う

|    | 2012/03/22 19:51 | URL | ≫ EDIT

皮肉を言うのは文化だろ

| No Name | 2012/03/22 20:01 | URL |

バーコードとの併用なら便利になりそう。

| No Name | 2012/03/22 20:40 | URL |

実際、人間は商品を「目で見て」確認してるんだよね
同じをことを機械にやらせるとしたら、何が認識できればいいかというと、質と形、大きさなどだろう
この中で一番難しいのが「質の確認」だと考えられる
そしてそれは既にできた
だとしたら、あとは大きさや重さの認識を付け加えて拡張してゆくのは、わけはない

|   | 2012/03/22 20:44 | URL |

>日本に望むのは路面電車・バス・地下鉄・のパス統一かな。

統一しなくても顔認識で改札通れる様にして、各社から請求来るようにすれば良いんじゃ?

| No Name | 2012/03/22 22:01 | URL |

りんごの品種まで区別出来るのは凄いな。
産地偽装がバレたりしてなw

| No Name | 2012/03/22 23:33 | URL |

これって値札貼る作業の効率化が目的じゃないの?

| No Name | 2012/03/23 00:01 | URL |

野菜、果物類は規格(大きさ、形状等)の縛りが厳しいからこそのフェイク報道だな。
外人コメにもあったように、この方法論では重量は計れない。
計量売り商品や、賞味期限間近の見切り値下げ商品にも対応できない。
さらにカップラーメン、味噌、醤油、ペットボトル飲料、ティッシュペーパー・・等のパッケージ商品(外観はどれも似たような物)に対応しようとすれば、日々更新される商品情報を画像解析してデータベース化するコストが掛かり過ぎる。

要するに、末端のレジ係ごときに賃金払うくらいなら、俺様東芝に金よこせ!って事だすな。

| No Name | 2012/03/23 01:29 | URL |

てかカゴ通したら即会計出来るようにしろよ

| No Name | 2012/03/23 02:12 | URL |

外人アホだな。
会計時の時間短縮ではなく、バーコード関係の費用削減とレジ打ちの負担軽減が目的なんだろうが。

|   | 2012/03/23 02:35 | URL |

なんかコメント欄に信じられないくらい想像力がない人多くない?
言っている事が、どれだけマヌケか理解しないで「わたし馬鹿です」
アピールしている人が、何人もいるよね。日本大丈夫?

| No Name | 2012/03/23 05:12 | URL |

これ、在庫管理とか品出しのときに困るんじゃない?

| No Name | 2012/03/23 06:55 | URL |

陰謀論の一つに、秘密組織が人間にチップを埋め込んで人間を一括管理しようとしているというものがあるが、
こういう画像認識が進歩したら、人間を識別するのにチップや背番号なんか必要なくなるな。
人相や体格で十分人間を識別できる。

| sss | 2012/03/23 22:50 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/834-9bb67ee5

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。