翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

作画監督 :岡真里子
　　　　　　 石井明治

原画 : 中村光宣
　　　　山田裕子
　　　　松本圭太　
　　　　矢口弘子　
　　　　植田実
　　　　斉藤卓也　
　　　　小谷杏子　
　　　　澤田譲治
　　　　杉江敏治　
　　　　堀内博之
　　　　岡真里子

オープニングテーマ : 「ポルターガイスト」
歌 : 小島麻由美

--------------------------------------------------------------------
以下，youtubeコメント翻訳

[シンガポール]
ナイス，素晴らしいアニメに見えるな


[不明]
ホラー，絵，カラー，サウンドエフェクト，ストーリーライン，ロマンス，全てを持ち合わせているよ
寝る前に観るのが唯一の楽しみなんだ


[アメリカ]
このオープニングは奇妙だけどカッコイイな....


[アメリカ]
このアニメは過小評価されているよ
「バッカーノ」みたいにWOWOWで放送されているアニメはほとんど正当に評価されてない
このアニメのサウンドと映像は超一流だぞ


[アメリカ]
どうでもいいけど，もっと長い方が良かったな

関連記事

• 精霊の守り人 OP [youtubeコメント翻訳]
• REIDEEN OP [youtubeコメント翻訳]
• 神霊狩/GHOST HOUND OP [youtubeコメント翻訳]
• タイトルなし
• 逆境無頼カイジ OP [youtubeコメント翻訳]