翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

≪ PREV | PAGE-SELECT | NEXT ≫



≫ EDIT

--.--.-- --

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

2012.03.17 Sat

[4chan]香港のアニメイベントに花澤香菜女史が出演[海外掲示板翻訳]


Anonymous Tue Mar 13 16:44:11 2012 No.62704642

広東語で自分の名前を発音しようとするハナカナさん

「C3日本動玩博覽2012」(香港のアニメイベント)

　　　　Anonymous Tue Mar 13 17:05:41 2012 No.62705219

　　　　隣にいるのは河森正治監督だな

　　　　Anonymous Tue Mar 13 17:21:55 2012 No.62705625

　　　　>>62704642
　　　　非の打ちどころがない発音じゃないか　 <33333
　　　　地元民なのにいけなかったのが悔しいよ

　　　　Anonymous Tue Mar 13 17:23:10 2012 No.62705666

　　　　>>62705625
　　　　野中藍＆森田成一も来てたんだぜ
　　　　1331623400501

　　　　Anonymous Tue Mar 13 18:01:11 2012 No.62706573

　　　　>>62705666
　　　　>Nonaka Ai
　　　　ビデオありませんかね？
　　　　実を言うと私の一番好きな声優さんなんですよ

　　　　Anonymous Tue Mar 13 18:02:25 2012 No.62706594

　　　　>>62706573
　　　　

　　　　Anonymous Tue Mar 13 18:02:40 2012 No.62706602

　　　　>>62706573
　　　　私も彼女目当てで見てきたよ
　　　　

　　　　Anonymous Tue Mar 13 18:09:40 2012 No.62706769

　　　　>>62706602
　　　　彼女の広東語はめっちゃ可愛らしいね

　　　　Anonymous Tue Mar 13 18:11:10 2012 No.62706797

　　　　>>62706602
　　　　ナマ野中さんを見てどうだったんさ？

　　　　Anonymous Tue Mar 13 18:14:10 2012 No.62706856

　　　　>>62706797
　　　　背中と腰が痛くなったけど価値ある痛みだよね
　　　　カメラ持ち上げてずっと立ちっぱなしだし
　　　　1331626451607

　　　　Anonymous Tue Mar 13 18:14:11 2012 No.62706860

　　　　>>62706602
　　　　Oh...my...god...my dick...

　　　　Anonymous Tue Mar 13 18:15:25 2012 No.62706880

　　　　>>62706856
　　　　ちょっと聞きたいんだけど、写真はどのくらい撮ったの？

　　　　Anonymous Tue Mar 13 18:18:41 2012 No.62706933

　　　　>>62706880
　　　　たぶん一日で450枚くらい
　　　　1331626725008

　　　　Anonymous Tue Mar 13 18:26:56 2012 No.62707118

　　　　>>62706594
　　　　Oh god, Ai is love.
　　　　1331627219523

　　　　Anonymous Tue Mar 13 18:27:41 2012 No.62707135

　　　　>>62704642
　　　　1331627260423


Anonymous Tue Mar 13 16:45:11 2012 No.62704674

なんで花澤嬢はいつも1920年代風のドレスを着ているんだい？

　　　　Anonymous Tue Mar 13 16:45:56 2012 No.62704695

　　　　>>62704674
　　　　ピュアだからさ

　　　　Anonymous Tue Mar 13 16:47:25 2012 No.62704749

　　　　>>62704674
　　　　イマドキの女の子が着てるような服よりよっぽど良いだろ


Anonymous Tue Mar 13 16:49:25 2012 No.62704811

もえ死ぬ


Anonymous Tue Mar 13 17:01:55 2012 No.62705107

>Teh Rie
>JCツンデレの声で数えるだけのキャリア

>HanaKana
>1年間に12属性の萌えボイスを操る

　　　　Anonymous Tue Mar 13 17:04:55 2012 No.62705201

　　　　私はそれぞれ良い声のレンジを持ってるから両方とも好きだけどね

　　　　Anonymous Tue Mar 13 17:04:55 2012 No.62705202

　　　　>>62705107
　　　　年間で12じゃなくて、シーズンで12属性じゃね

　　　　Anonymous Tue Mar 13 17:06:55 2012 No.62705234

　　　　>>62705107
　　　　黒猫/ノーマルボイスは好きだけど作ってる感のある萌えボイスはあんまり好きじゃないな
　　　　ハナカナさん好きだけどシュタゲのまゆりだけは我慢できなかったわ

　　　　Anonymous Tue Mar 13 17:08:11 2012 No.62705276

　　　　>>62705107
　　　　>rie roles
　　　　1331622485981

　　　　Anonymous Tue Mar 13 17:09:40 2012 No.62705315

　　　　>>62705276
　　　　タコス is best Rie girl.

　　　　Anonymous Tue Mar 13 17:13:25 2012 No.62705405

　　　　>>62705276
　　　　アルフォンスって釘宮嬢だったの？　REALLY?
　　　　She sounds awesome.

　　　　Anonymous Tue Mar 13 17:14:10 2012 No.62705430

　　　　>>62705405
　　　　最初の大役をご存じないのですか

　　　　Anonymous Tue Mar 13 17:14:56 2012 No.62705448

　　　　>>62705430
　　　　あんまり声優に注目してアニメは観ないからね
　　　　アニメはアニメのために観るのであって声優のためでない


Anonymous Tue Mar 13 17:10:40 2012 No.62705330

字幕：「釘宮さんと握手したこの手袋は一生大事にするつもりです。
そして次の世代にも手渡していこうと思います」
1331622626352

　　　　Anonymous Tue Mar 13 17:11:40 2012 No.62705364

　　　　>>62705330
　　　　もし素手で触ってたら彼はとんでもないことになってたんだろうな

　　　　Anonymous Tue Mar 13 17:12:55 2012 No.62705388

　　　　>>62705364
　　　　平民が生ける女神に素手で触るほど愚かなことはないだろ


Anonymous Tue Mar 13 17:18:26 2012 No.62705528

ナマで見る彼女は最高だったぜ
1331623099973


Anonymous Tue Mar 13 17:19:25 2012 No.62705561

香菜ちゃんと結婚したい、アノ時の声は紅羽でオナシャス
1331623162392

　　　　Anonymous Tue Mar 13 17:23:10 2012 No.62705663

　　　　>>62705561
　　　　もう経験済みなんだけどいいカナ？
　　　　1331623394022


Anonymous Tue Mar 13 17:48:55 2012 No.62706270

ファン達はなんて叫んでるの？　売女！とか言ってるの？

　　　　Anonymous Tue Mar 13 17:50:41 2012 No.62706307

　　　　>>62706270
　　　　"Mou Ikkai"って言ってるんだよ
　　　　


Anonymous Tue Mar 13 17:56:10 2012 No.62706445

ゆるゆり声優陣のステージもあったよ


　　　　Anonymous Tue Mar 13 18:00:10 2012 No.62706550

　　　　>>62706445
　　　　このＴシャツ欲しくなった
　　　　ゆるゆり アッカリーンTシャツ ホワイト
　　　　ゆるゆり アッカリーンTシャツ ホワイト

　　　　Anonymous Tue Mar 13 18:25:55 2012 No.62707098

　　　　>>62706445
　　　　アッカリ～ンが喋ろうとするたびに邪魔されてるけどその時の声優さんの笑顔がたまらんね
　　　　1331627150409


Anonymous Tue Mar 13 20:16:55 2012 No.62709462

チクショー、アメリカに移ったのは失敗だったか
香港に住んでれば日本にも行き易いんだよなぁ


(http://archive.foolz.us/a/thread/62704642/)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
花澤香菜写真集「KANA」 (TOKYO NEWS MOOK)
花澤香菜写真集「KANA」 (TOKYO NEWS MOOK)細居 幸次郎

東京ニュース通信社 2011-12-14
売り上げランキング : 3513

Amazonで詳しく見るby G-Tools

関連商品
星空☆ディスティネーション(初回生産限定盤)
花澤香菜カレンダー ２０１２．４～２０１３．３
Sinfonia! Sinfonia!!! (初回限定盤)
ＲＯ－ＫＹＵ－ＢＵ！写真集　ｋｉｓｅｋｉ
ほしいもパラダイス２　~万能ネギ男を救出せよ~
関連記事

| 海外掲示板 | 14:05 | comments:32 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

ハナザーさん海外でも服装ネタでイジられてて吹いたｗ

| No Name | 2012/03/17 14:43 | URL |

歓声すごいな
しかし可愛いなぁ

| No Name | 2012/03/17 15:16 | URL |

すごっ！熱いんだな～ｗヲタ文化ｗｗ
次の世代にも引き継がれる手袋…ｗｗｗクソワロタｗｗ

| 名無し | 2012/03/17 15:18 | URL |

くぎゅううううううううううう

| No Name | 2012/03/17 15:25 | URL |

釘宮ファンの人は台湾でネタにされまくっていろんな動画が出来てるぞｗ　それこそ台湾のキーボードクラッシャーだよ

| 名無しさん＠ニュース２ちゃん | 2012/03/17 16:11 | URL | ≫ EDIT

花澤さんのワンピースかわいいと思うけどな

| 　 | 2012/03/17 16:19 | URL |

くぎゅをdisるとは…No.62705107はすでに息の根が止まってるな。

| 　 | 2012/03/17 16:37 | URL |

野中藍さんの動画は日本語のやり取りを中国人が拝聴してるのには驚いたね。日本語を普通に聞きとる連中が多いのに驚く。

| 名無しさん＠ニュース２ちゃん | 2012/03/17 16:45 | URL |

尻軽不祥事声優こと花澤不動産かよｗ
アイドル商法していたにもかかわらず、ダメ男と付き合ってて、尚且つブリっ子キャラは・・・正直引くよ(^^；)

| No Name | 2012/03/17 18:28 | URL | ≫ EDIT

あいぽん太ったなあ…

| 名無しさん＠ニュース２ちゃん | 2012/03/17 19:39 | URL |

1920年代のドレスってどんなだw

| 　 | 2012/03/17 19:55 | URL | ≫ EDIT

花澤はどこに使っても当たり障りがないからこのあとも安定するだろ
たつき君騒動はほとんど影響なしか・・・　膜から声出てない「トド崎愛してるから生で」が居座り続けるのはウザいだけなんだがね

| 名無しさん＠ニュース２ちゃん | 2012/03/17 20:32 | URL |

出演したのは花澤さんだけじゃなかったのね。

| 名無しさん | 2012/03/17 21:10 | URL |

声優の服は俺も気になるな、特典映像とかで見ると
みんなこれと同じような服を着てる
イメージを演出するためのルールでもあるのか。

| No Name | 2012/03/17 21:27 | URL |

これが白人にも感化されつつあるんだからさ・・・
オタって世界共通なのね

| No Name | 2012/03/17 21:39 | URL | ≫ EDIT

ハナカナって略称初めて見たわｗ
今が声優として一番脂がのってる時期だからな
世界中どこのアニヲタでも熱烈歓迎だろうな

| No Name | 2012/03/17 22:29 | URL |

アフレコの関係が有るから
行けてこの辺り（アジア）何だよな

| No Name | 2012/03/17 22:48 | URL |

<声優の服
まあ声優に限らず売れてないタレントの服って私服だからね
事務所、番組でスタイリストが付くタレントなんてマレ
「変な服」って言われ続けてるけど、本人の趣味なんだから仕方ないｗてか微笑ましいよ
式典関係だとドレスとかさすがにレンタルしてると思うが

| No Name | 2012/03/17 23:06 | URL |

中国人は常々勘違いしてるんだけど、漢字を中国語読みしたらそれはもはや違う単語だよ

| 　 | 2012/03/17 23:38 | URL |

1920年代のドレスｗ
中国にはこういう服の流行は全くないんだろうな
いわゆる森ガール的な服？

| 名無しさん＠ニュース２ちゃん | 2012/03/17 23:48 | URL |

きったねー言葉だな
結局、香港もただのシナにかわりない

| wog | 2012/03/18 00:30 | URL |

それにしても未来日記の由乃の恍惚とした表情はよほど印象的だったんだな
もう数えきれないほどのキャラがこの表情をしてるのを見たわ

| No Name | 2012/03/18 01:38 | URL |

前から気になってたが英語判らん奴が字幕映画みても役者の演技の出来は判らんのに
外人さんは判るのかね
唯声の質でファンになってるだけと見るのが妥当かな

| 名無しさん＠ニュース２ちゃん | 2012/03/18 01:53 | URL |

>英語判らん奴が字幕映画みても役者の演技の出来は判らんのに

分かるよ？
・・・分からないの？ｗ

| No Name | 2012/03/18 05:02 | URL |

花澤はともかく、向こうには日本を越えるほどの
病的な釘宮信者がいるからなぁ・・・

| 　 | 2012/03/18 06:54 | URL |

香港なんかでこんな無駄な宣伝するなよ
せいぜい海賊版の売り上げが増すくらいだろ
もっと商業的に見返りのある場所でキャンペーン活動しろよ

| 　 | 2012/03/18 08:16 | URL |

>字幕：「釘宮さんと握手したこの手袋は一生大事にするつもりです。
>そして次の世代にも手渡していこうと思います」
次の世代のことまで考えてるのかよ
さすがに大陸はスケールが違うわ

| 　 | 2012/03/18 08:26 | URL |

香港は正規版も多いよ。大陸では出来ない劇場版とかもここでは放映するしね。
花澤さんのイベントは行ってみたいな。

| No Name | 2012/03/18 09:48 | URL |

声優に限らず20代も半ばを超えた女に
キャーキャーいう心理がわからん
まあ10代だって同じようなもんだけどな

| No Name | 2012/03/18 11:31 | URL | ≫ EDIT

1920年ファッション。なんとなくわかる。
ふわっとしててローウエストなワンピースにボブヘアーね。
当時はモダンガールとして最先端ファッションだったはず。

森ガールの意味合いから全く別物なのにデザインが似てるって不思議だね。

| 　　　　　　　　 | 2012/03/19 01:43 | URL |

金が無いって悲しいな(TωT)

| プア | 2012/03/22 12:30 | URL |

台湾始まり過ぎワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

| 　 | 2012/06/25 12:50 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/829-a977be4c

TRACKBACK

≪ PREV | PAGE-SELECT | NEXT ≫

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。