翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

宮市亮の喜怒哀楽[海外の反応]


アシストおめでとう!


宮市亮のイケメンぶりに海外女性も注目!
http://honyakusitem.blogspot.com/2012/02/blog-post_3748.html
ちゃんとこちらにも訪れて、どうぞ


怖がることはない おじさんと一緒にあぶない世界へ行こうね


68660590
Image: Clive Mason/Getty Images.

以前このサイトで紹介した宮市亮の表情集というページを覚えていますか?
今回我々は彼の新しい表情を手に入れました。

↑の画像にキャプションを付けるなら「Ice Cream? Really? You promise?(アイスクリーム? ホントに? 約束だよ?)」という感じでしょう



[michelleさん]
約束するよ!
さぁこっちの白いバンの中へお入り.......;D


[Lilyさん]
これは私が見た中で一番愛らしい!  :)


[Emmaさん]
彼をペットにしたいという私の願望は何か間違ってるかい??


(http://www.kickette.com/ryo-miyachi-we-have-a-follow-up-question/)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


ボルトン・ワンダラーズの宮市亮表情集[海外の反応]


68270557
Cute Ryo, 彼はとにかく愛らしいですね。違いますか?


皆さんは"天使が作った彫刻"のような愛らしさを持つミッドフィルダー宮市亮を既にご存知のことでしょう。
以前の記事では「beautiful(美しい)」、「handsome(ハンサム)」、「so pretty he could be a girl(女の子になれるくらいプリティ)」、「looks like he's made of wax(蝋人形みたい)」という意見が寄せられてましたね。
もちろん、これらは良い意味での書き込みであったと思っています。

最後のはちょっと変だけど同意せざるを得ない意見だったんじゃないかな。
そうそう、この前の試合(ノリッチ戦)でベンチにいる彼を観察してみたんですが表情がとても豊かなんですよね。
ビックリです。


「Pensive Ryo(物思いにふける、哀愁的な亮)」
68270562
Image: Jamie McDonald/Getty Images.

哀愁を漂わせる彼の気持ちはそのキャリアから理解することが出来ます。
考えても見てくださいよ。最近まで居心地の良い場所にいたのにこんなところへカッパらわれてきたんですから。
今彼は、ベンゲル監督の暖かいダウンコートの中からオーウェン・コイルのガサガサのヒザのような所へ来てしまったと気付いているはずです。
前途有望な若きフットボーラーにとってこれほど酷い道のりがあっただろうか。

Arsene+Wenger+Arsenal+v+Birmingham+City+Carling+vMBH6MbzEtrl  SOCCER-ENGLAND/CUP
ベンゲル監督の懐からオーウェン・コイルの荒れ果てたヒザのようなところへ


「Celebrating Ryo(祝う亮)」
68271226
Image: Jamie McDonald/Getty Images.

まぁアーセナルでのシーズン前半はそこまで素晴らしくなかったと認めざるを得ないでしょう。
しかし亮はまだ若い"子犬"です。ゴールパフォーマンス(祝福力的な)を学ぶ時間は沢山ありますよ。


「Angry Ryo(怒る亮)」
68270559

Holy crap! What happened?!(おおこれは! 何があったのでしょう?!)


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


[Emmaさん]
なんて愛らしいんだろう.....抱っこしていいかな?? :3


[Jayyさん]
He is gorgeous.(華麗だ)


[michelleさん]
OMG. angry ryo.
チョーカワイイ! HAHAHA


[Miss XOXOさん]
He is beautiful...


[zoraidaさん]
asian hunk alert!(アジアンイケメン警報!)


[Tazさん]
なんちゅう可愛らしさや!!(ここでの可愛らしさは子供や女の子に使うような意味で)
特に怒った顔が良いね


[Catie2838さん]
Ahahahah I love angry Ryo.
今までで最高の画像ですよ


[Nelzさん]
可愛い子ちゃんフットボーラーTOP5とか記事にして欲しいなぁ
例えばセルヒオ・カナレスみたいな選手とかいるじゃん
マジオナシャス!

セルヒオ・カナレス
106074hp2

    [Akemiさん]
    オゥ、スゲェ! それには私も同意
    カナレスは食べちゃいたいくらいカワイイ

    個人的にはルイス・ホルトビーやユリアン・ドラクスラーとかがリストに入ってるといいなぁ

    ルイス・ホルトビー
    Lewis20Holtby

    ユリアン・ドラクスラー
    img448273a6zik4zj

        [littlegreenpeaさん]
        あとイブラヒム・アフェレイも!
        ボージャン・クルキッチはベビーフェイスに含めてもいいのかな?
        いや含めるべきだね

        イブラヒム・アフェレイ
        Ibrahim-Afellay-3

        ボージャン・クルキッチ
        77420668JJ005_Barcelona_v_M


[Sassyさん]
日本のボーイバンド(若手音楽グループの意味)の誰かに似てる :D
多分ジャニーズの誰かかな?

    [Akemiさん]
    彼が「Hey! Say! JUMP」に入ったらフィットすると思うわ ^_^


[JA7さん]
彼はこの世で一番キュートな人間だと思うんですよね
自分キープいいすか?

    [littlegreenpeaさん]
    イブラヒム・アフェレイとチチャリート(ハビエル・エルナンデス・バルカサール)はどうなん?

        [JA7さん]
        亮もチチャリートもカワイイよ
        アフェレイはハンサムのレベルが違う

        チャチャリート(※今までの画像間違ってないよね、サッカー知識に乏しくて申し訳ない)
        GOC201107280051



[danonさん]

ラブリー亮!! lol
見とけ見とけよ!



[japanさん]
http://www.kon-katsu-news.com/news_aHvF84JjfE.html


(http://www.kickette.com/the-many-faces-of-ryo-miyaichi-bolton-wanderers/)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ボルトン・ワンダラーズFC2011-12 ホーム 半袖#30宮市亮 フルマーキングプレミアリーグパッチ付き120223
ボルトン・ワンダラーズFC2011-12 ホーム 半袖#30宮市亮 フルマーキングプレミアリーグパッチ付き120223
その他
売り上げランキング : 41679


Amazonで詳しく見る
by G-Tools
関連記事

| 海外掲示板 | 13:34 | comments:63 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

やっぱり白人さんのカワイイとかハンサム基準は
イマイチ分からんよ

|    | 2012/03/11 13:53 | URL |

多分全員男だな間違いない

|              | 2012/03/11 14:06 | URL |

顔だけじゃなくプレイでもチヤホヤされてほしいね

| No Name | 2012/03/11 14:10 | URL |

笑顔可愛い
てか笑顔がウェンツに似てる

| No Name | 2012/03/11 14:20 | URL |

彼女(彼?)たちの基準だと日本人の殆どがベビーフェイスに分類されそう

| 名前はまだ無い | 2012/03/11 14:36 | URL | ≫ EDIT

表情が豊かだからしゃべってる時の心の動きが
わかりやすいんだよね
それが子供のようでかわいく思えるんだと思う
素直で性格よさそう

|   | 2012/03/11 14:40 | URL |

男目線だとイケメンサッカー選手だとクリスティアーノ・ロナウドだな。
実力もないと魅力は感じないな。

|   | 2012/03/11 14:44 | URL |

全員男ワロタ

|   | 2012/03/11 14:47 | URL |

顔を交換してくれ!

| No Name | 2012/03/11 14:53 | URL |

白いバンの中に連れ込むには相当な腕力が必要だぞw
こいつタッパ180オーバーですし

| No Name | 2012/03/11 15:01 | URL |

目力というか、
目の中に炎が見える気がするw
星飛馬みたいなw

|   | 2012/03/11 15:02 | URL |

女の子…?
外国人好みのkawaiiっていまいち分からん
でも確かに動画を見たら笑顔が可愛いのは理解した

| No Name | 2012/03/11 15:27 | URL |

掘られないように気をつけないとな

| No Name | 2012/03/11 15:30 | URL |

コイル監督って、なんで嫌われてるんだろ
宮市も大事にされてるし、そんな酷い人にはみえないんだけど

|   | 2012/03/11 15:31 | URL |

宮市のケツの穴が心配なんですが

| 名無しさん@野生 | 2012/03/11 15:41 | URL |

>
笑顔可愛い
てか笑顔がウェンツに似てる

あんな混血と一緒にしないでくれ

| ふぁ | 2012/03/11 15:48 | URL |

歯並びきれいでいいなぁ

| 名無しさん | 2012/03/11 15:48 | URL |

淫夢語録は勘弁して、どうぞ

| No Name | 2012/03/11 15:58 | URL |

整った顔だよね。「Celebrating Ryo(祝う亮)」とか、ともすれば貴族や皇族みたいにも見えるw

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/03/11 15:59 | URL |

フランス人実況がミヤヨスゥィーて言っててワロタ
宮吉いつの間にプレミアに移籍したんだよw

|   | 2012/03/11 16:03 | URL |

大人の男の顔になる前の一瞬の輝きだよね

|   | 2012/03/11 16:22 | URL |

宮市って彼女居るのかな?
俺男だけど、素直にそう思ったよ。
宮市と手を繋いで横を歩ける女性は幸せだ

| 名無しさん | 2012/03/11 16:28 | URL |

何か勘違いしてる人がいるみたいだけど、宮市亮をかわいいって言っているのは女性だよ



心は

| No Name | 2012/03/11 16:31 | URL |

最後の亮の動画はかわいいなw
セルヒオ・カナレス、綺麗すぎww
日本人女子はみんなついてくんじゃないか??w

|   | 2012/03/11 16:54 | URL |

俺も男だけど宮市はかわいいと思うよ

| No Name | 2012/03/11 17:00 | URL |

彼まだ未成年でしたっけ?
大人と子供の狭間の無邪気さが残っている感じの
笑顔が良いですね!
可愛いのか格好いいのか基準は人それぞれなので
あれですがコメントの何割が女性なんだろう?と
少し気になりましたw

| No Name | 2012/03/11 17:01 | URL |

(´・ω・`)変なおじさんがいっぱい

| あ | 2012/03/11 17:07 | URL |

宮市はかわいいだろ。
あと日本人の端正な顔の男は外国人から見たら子供っぽいんじゃねえの。
でもあっちの人間からすれば日本人のステレオタイプな顔は、桃屋のごはんですよのCMに出てる主人公や水木しげるの漫画に出てくるサラリーマンだと思うけどね。

| . | 2012/03/11 17:16 | URL |

宮市彼女の例の画像を投下してみたいわ

| No Name | 2012/03/11 17:19 | URL |

宮市見ると日本人は周りとは人種が違うのがわかるよなぁ。

| No Name | 2012/03/11 17:20 | URL |

顔は童顔でかわいいけど声が男前すぎで笑った

| No Name | 2012/03/11 17:20 | URL |

かわいい顔している上にそんなに頭が良さそうじゃなくどことなく抜けてて純粋そうなのがいいんだろうな
日本人の大半は
イギリス人より頭が良くて有能だから普通の日本人では
イギリス人にコンプレックスを与えてしまう

| 名無しさん | 2012/03/11 17:21 | URL |

お前らの方がイケメンだってw
ソースはお前らの母ちゃん

| 名無し | 2012/03/11 17:21 | URL |

セルヒオ・カナレス綺麗だねー。
名前も素敵☆

宮市はまだ仕草や表情が幼いと感じる事が日本人でもあるから外人には尚更でしょう。
口ぽかんは止めるように言わなくちゃ!!

|        | 2012/03/11 17:31 | URL |

>宮市見ると日本人は周りとは人種が違うのがわかるよなぁ。

日本人はアジア系だよ、完全に

宮市だからそう思わせるだけで、他の日本人はただのアジア人だ

| 名無しさん | 2012/03/11 17:42 | URL |

堀が深くて横から見た鼻の形がハーフの子供っぽいよね。

| No Name | 2012/03/11 17:49 | URL |

記事に上がってた名前で知ってるのはボージャンだけだった
女は目の付けどころが違うな

| 名無しさん | 2012/03/11 17:55 | URL |

確かにイケメンだよな。でも外人の好みは時に不思議なときがあるんだよな。世界中の美男美女を見てみたいよ。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/03/11 18:10 | URL |

チャチャリートってかわいいか?やっぱ外国人と趣味合わんわ。カナレスと宮市はいい顔してると思うけど・・・

| うむ・・・ | 2012/03/11 18:14 | URL |

通訳のレベルが酷くて宮市が可哀そすぎる

レンタルまでのプロセスを尋ねたインタビュアーの質問に
対して

通)どんな感じでフェイエに入りましたか?
宮)どんな感じ?みんなフレンドリーな感じで…

宮市がアホ扱いされるやろがwwww



| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/03/11 18:48 | URL |

もうちょっと髪切ってほしいな

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/03/11 19:16 | URL |

反応系がソースとかwwww
やる気あんのか?糞管理人

| No Name | 2012/03/11 19:24 | URL |

ほんと顔と声が一致してないな
声が男前すぎるww

| No Name | 2012/03/11 19:53 | URL |

あのさぁ・・・

| No Name | 2012/03/11 20:01 | URL |

亮の足の速さは天下一品これから彼の事を
韋駄天ボーイと呼ぼう

| No Name | 2012/03/11 20:02 | URL |

宮市の本当の魅力は声だと思う

| No Name | 2012/03/11 20:27 | URL |

>日本人の大半は
イギリス人より頭が良くて有能だから普通の日本人では
イギリス人にコンプレックスを与えてしまう

お前がバカで無能なのは理解したw

| No Name | 2012/03/11 20:37 | URL |

なに最後の美形動画
天使?
彼の表情はドギマギしてる美少年そのものじゃん
かわいいっていわれるのはこの少年と大人の間の年齢独特の自信なさげなころころ変わる表情からきてるんだろうね

でもきりっとしてる時はまさに美男子
おじさんたちが嫉妬してつぶされませんように

|         | 2012/03/11 20:37 | URL |

童顔な分、声が低くてビックリしたw
かわいい顔してサッカーしだすとカッコイイなんて最強だな。

| No Name | 2012/03/11 20:50 | URL |

カナレスって人はカッコイイってわかったけど…
宮市ってかっこいいか??
いい選手だとは思うけど、好きだけど、かっこいいとか可愛いとかわからんー
でもちょいと柴犬っぽい顔だとは思う。
日本からしか出ない顔。

| No Name | 2012/03/11 22:21 | URL |

関係ない話題で申し訳ありませんが、アマゾンの鯨肉販売停止に関して親日アメリカ人の方がweb抗議署名を作ってくださいました!(以前朝鮮忍者を論破して下さった方です)署名ご協力・拡散お願いします!!全部で20万署名を集めなければなりません!
署名協力・拡散お願いします!!
http://www.change.org/petitions/protect-japanese-culture-restore-whale-to-amazon

詳細動画
http://www.nicovideo.jp/watch/1331301926?mypage_nicorepo=8yahb-b9vm-4pvwzxl6t


| pisuke | 2012/03/11 23:04 | URL |

この整った顔の形がセクシー、エロイ!!
おい管理人、お前もこっちきてないでみろよみろよ^~

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/03/12 00:00 | URL |

大半の欧米人のイケメン基準はガチムチごりらタイプだからな。宮市がカワイイに分類されるのは必然的なことだと思うぞ!

| No Name | 2012/03/12 02:13 | URL |

[michelleさん]
約束するよ!
さぁこっちの白いバンの中へお入り.......;D

逃げてwww

| No Name | 2012/03/12 03:58 | URL |

日本被れの掲示板のコメだろこれ
HeySayJUMP知ってる外人てなんだよw

| No Name | 2012/03/12 05:05 | URL |

一番下の動画、いくらなんでももうちょっとマシな通訳いないのかね……
カタコトってレベルじゃないだろ

| No Name | 2012/03/12 08:17 | URL |

あとどうでもいいけど淫夢ネタを淫夢関係ないところに持ち出すのは寒い
ちょっとしたスパイス程度ならともかく、全編はやりすぎ
管理人もいずれ気づいて恥ずかしくて全部消したくなると思うけど

| No Name | 2012/03/12 08:18 | URL |

オーウェン・コイルの表情が面白すぎてそっちばかり見入ってしまう。日本も監督専用アップカメラ設置せよ!まぁでも個性強い人少ないんだよな

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/03/12 14:23 | URL |

上にあがってる人の中で個人的にはセルヒオ・カナレスと宮市以外はハンサムだと思わないけどね。

でも、目の保養になっていいね。
こういうネタがもっとたくさんあってもいいと思うくらいだよ。
管理人さん、いいもの届けてくれました。ありがとw

| No Name | 2012/03/12 14:47 | URL |

宮市イケメンすなぁ
可愛さならうっちーの一人勝ちだけど

| あ | 2012/03/12 21:26 | URL |

ユリアン・ドラクスラー
はたしかにベビーフェイスかなと思うけど
かわいいじゃなくて、かっこいいと思ってしまうなw
他選手はw

|   | 2012/03/13 12:47 | URL |

「ベンゲル監督の懐からオーウェン・コイルの荒れ果てたヒザのようなところへ」

クッソワロタw

| . | 2012/03/14 05:02 | URL |

アルシャビンに若干似てる気がする

| ななし | 2012/03/16 02:53 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/820-bd5c5bbe

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。