翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

ロシアのホテルにアニメの落書き[海外の反応]

reception_desk


サンクトペテルブルクにあるレッドスターズホテルは他とはかなり違う変わったホテルです。
独特の落書きが壁一面に描かれており、その絵はイギリス、アメリカ、ブラジル......そして日本など多くの国からインスパイアされています。

日本に行った事のある人は分かると思いますが、落書きはもちろん日本にもあります。
しかしこんなに大きなバーチャルアイドル「初音ミク」の壁画を見たことは誰も無いでしょう。
少なくとも私はこんな大きな絵を見た事がありません。(探せばどこかに存在するのかもしれないが)

しかし、サンクトペテルブルクにはそれが存在するのです。

BY BRIAN ASHCRAFT
http://kotaku.com/5888859/when-russian-hotels-have-anime-walls


客室数54部屋で広大なビジネスホテルである
インテリアなどもよく考えられており非の打ちどころがない

ただ残念なことにこのホテルにはビールの選択肢が限られたバーだけでレストランが無い
受付係はフレンドリーだが"cold"である

概してレッドスターズは訪問する価値のあるホテルといえよう

The Most Unusual Hotels of St. Petersburg [English Russia]


これがグラフィティー東京
graffiti_tokyo1

graffiti_tokyo2

graffiti_tokyo3

graffiti_tokyo4

graffiti_tokyo5


グラフィティーニューヨーク
ny_graffiti_1

ny_graffiti_2

ny_graffiti_3

ny_graffiti_4

ny_graffiti_5


グラフィティーロンドン
graffiti_london1

graffiti_london2

graffiti_london3

graffiti_london4

graffiti_london5

graffiti_london6


Red Stars Hotel:http://www.red-stars-hotel.com/
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


[Sensaburuさん]
this
is
awesome.
ロシアに行くときはこのホテルに泊まろう


[4Xさん]
Great!こんなところがあるとはね
私の兄弟がサンクトペテルブルクに住んでるから今度行ってみよう


[Jnasさん]
ソビエトロシアではバーチャルアイドル落書きが貴方だ(ロシア的倒置法、これもうわかんねぇな)

    [Revolurtさん]
    ソビエトロシアでは, World is not mine.
    True Story.

    [RandomAcronymさん]
    ダメだ、私には良いネタが思いつかなかった


[Dstroyさん]
Very cool, 私も「ヒットマン」をプレイしてからサンクトペテルブルクには行ってみたかったんだ
場所は分かったから行くときはここに泊まるぜ

    [JungoFettさん]
    ;)


[4Xさん]
通路にスーパーマリオもいるじゃん、これもロシアのどこかでしょ
http://warnet.ws/news/50274
mario


[Ejia: Now 21% cooler (give or take 20%)]
やっぱりアニメ関連でチョココロネが出てきたりするのかね


    [gigawingsさん]
    チョココロネと聞くとこなたしか思い出せない
    lucky-star

    [truthtellahsさん]
    アニメコンベンションに行く度に食べてる、美味しいよね :)

    [GetRevenge32さん]
    どちら側から先に食べるかが問題だ
    それによって細いエンドになるか太いエンドになるか変わる :-)
    

        [Cheese Addictさん]
        香港でチョココロネを見つけたんだけどカスタードとチョコが端に少ししか入ってなかったわ
        ガッカリコロネじゃなくて本物を食べてみたいよ


[Technical Difficultyさん]
ジャパナイゼーション(日本化)がグローバリゼーションの一部になりつつあるということ?
Sweet!

    [Ceilingbatさん]
    Fuck yeah!


[DoubleKさん]
ほらよっと



[Yolkyさん]
初音ミクの落書きはリッチモンド(カナダ)にもあるんですよね
miku


[Xerainさん]
とりあえず日本にも初音ミクの落書きはあるぞ
ネットで2枚くらい見たことがあるから


(http://kotaku.com/)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tell Your World EP(初回限定盤)(DVD付)
Tell Your World EP(初回限定盤)(DVD付)livetune feat.初音ミク

トイズファクトリー 2012-03-14
売り上げランキング : 15

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
electric love(初回生産限定盤)(DVD付) SEB presents SUPER HATSUNE BEAT vol.1 Powered by 初音ミク Project DIVA Arcade V love 25(Vocaloid Love Nico)~Brave Heart~ Re:Package / livetune feat.初音ミク(ジャケットイラストレーター redjuice(supercell) ボカ☆フレ!-VOCALOID(tm) FRESHMEN-
関連記事

| 海外掲示板 | 17:40 | comments:67 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

ミクさんじゃない・・
キース・ヘリング!

| 名無しさん | 2012/03/10 18:09 | URL |

ミクとロボット都市…日本
チャイナドレスとパンダ…中国
あれ?韓国は?w

| No Name | 2012/03/10 18:28 | URL |

カナダのミク、なんか怖ぇえしw

|   | 2012/03/10 18:31 | URL |

パンダは東京じゃなくて中国だぞ

| No Name | 2012/03/10 18:32 | URL |

著作権は無視だな

| ふぁ | 2012/03/10 18:33 | URL |

著作権どうなんよこれw

| 名無しさん | 2012/03/10 18:35 | URL |

※2
ミクとパンダの起源は韓国ニダ!
(ホントにそう主張してる)

| No Name | 2012/03/10 18:36 | URL |

カナダの落書きかっこいいな

|     | 2012/03/10 18:40 | URL |

韓国は売春少女と性上納アイドルだろう。
こないだ日本大使館のまえに、我が国の主要商品です、もっと買ってくださいという像も出来た。一万人ぐらい日本に輸出してるらしいが、エイズが怖い

| 名無しさん@野生 | 2012/03/10 18:43 | URL |

カナダの落書きオリジナルの絵にすごく似てるよ

| No Name | 2012/03/10 18:47 | URL |

キースへリング懐かしいw
たまにはバスキアのことも思い出してやってください。

| No Name | 2012/03/10 18:48 | URL |

版権キャラはマズいだろ

| No Name | 2012/03/10 19:02 | URL |

韓国が何だって書かなくても、数ある国の中から韓国がピックアップされる事が無いだろうよ。いくつかの国をピックアップするならアジアなら日本と中国だろ常識的に。
いちいち関係ない所で韓国がどうのこうの書くなよ。何でそんなに意識してんの?完全に格下なんだから放っとけよ。

カナダの落書きがかっこいい。

| . | 2012/03/10 19:03 | URL |

キモオタは日本人でも外人でもキモいな
当たり前かw

|   | 2012/03/10 19:23 | URL |

でもいったいこんな風にうまくアニメの初音ミクを描くとかって、描き方は何を見て勉強したの?車のボディペイントとかの本職の人が日本の初音ミクを見てまんま描いただけでこんなにうまいの?どんな材料使って描いたのか気になります。

| ゝ | 2012/03/10 19:43 | URL |

これは、‘落書き’というより‘壁画’なんじゃないの?

|   | 2012/03/10 19:47 | URL |

チョココロネが喰いたくなった、どうしてくれる

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/03/10 19:48 | URL |

富士山やゴジラじゃなくて良かったと思う事にするw
あと、アメコミ風のリアルアダルト風味なミクが見てみたい。

|    | 2012/03/10 19:51 | URL |

ninjya! samurai! sushi! sumo! godzilla! and…hatsune miku!
日本のイメージ極端すぎるだろ…

| No Name | 2012/03/10 19:57 | URL |

これはキモイ

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/03/10 20:04 | URL |

よく見ればわかるが、
世界の有名キャラ(ミク以外でもシャーロックホームズ)や
場所(イギリスのビッグベン、アメリカのウォール街)
キース・ヘリング風のポップアート
が描かれてる。

全部が全部日本をモチーフにしてないから、パンダがどうのこうのとかはお門違い

|   | 2012/03/10 20:05 | URL |

キャラはともかく、ロゴまでそっくりに書いちゃうのはまずいと思うんだが・・・

|   | 2012/03/10 20:09 | URL |

日本=アニメ
っていうのも勘弁してほしいのに
日本=ミク
とかもう…イヤすぎる

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/03/10 20:10 | URL |

カナダの初音ミクはワイルドに見えるw
逞しそうだ

| No Name | 2012/03/10 20:32 | URL |

日本=ミクってマイナスイメージじゃないか?
喜んでる人に悪いけど

| No Name | 2012/03/10 20:50 | URL |

日本は車もあるし電化製品もある
それ+アニメや初音ミクなんだからいいんじゃない
ロシアでは日本車の人気は結構凄いみたいだし

| No Name | 2012/03/10 20:56 | URL |

著作権・・・どうなんだろうね?
キースへリングとかどうなの?

| No Name | 2012/03/10 21:01 | URL |

コスチュームがいまいち正確じゃないのは著作権をかいくぐるため?

|   | 2012/03/10 21:19 | URL |

アニメやミクは、独特で注目を集めることは確か。
発祥の地は日本で認知度も高いのだから何も問題ではない。

まぁ嫌なら日本人やめて朝鮮にでも移住すれば?
偏見に凝り固まったモノ同士仲良くなれるんじゃない?w

|   | 2012/03/10 21:26 | URL |

その国の象徴しているものを書いているわけだから
Vocaloidっていうテクノロジー文化を表してるんじゃないの?
これはyoutubeによって全世界に広まってるし日本を象徴するものとして書いてあるのは正当だと思う。
ミクというキャラクターにオタク性を見て嫌悪する人ってどうなの?
その本質を知る必要があると思うよー。

|        | 2012/03/10 22:00 | URL |

釣りだと思うけど嫌なら日本人やめろとか馬鹿すぎる

| 名無しさん | 2012/03/10 22:03 | URL |

ミクって本当に海外でも知名度上げてるんだなw

| No Name | 2012/03/10 22:11 | URL |

確かに壁画だねw

数百年後の歴史家になんて評価されるんだろう?w

|   | 2012/03/10 22:26 | URL |

初音ミクはオタクが好む物で
それを否定している俺カコイイ!

・・・なんて思っている奴らって滑稽よね・・・GoogleChromeのCMを見たことあるのかしら?

日本のポップカルチャーを代表する物が,
『初音ミク』をはじめとするボーカロイドなわけよ。
大元に一つのモデルがあっても,作るひと扱う人によって
十人十色に様々な形に姿を変えて,世界中に伝えることが出来る
その“アイコン”としての初音ミクの存在は否定できないのよ。

そこを頭ごなしに否定しているなら,それに代わる何かを示すべきですよ。

それでも否定したければ
大流行の寒流ドラマで目を閉じて
人気のKKK-POOPで耳を塞いで
酸っぱいキムチで口を噤んでいればいいんじゃない?

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/03/10 22:30 | URL |

日本は今コンビニがミクで侵食中だけどね

|   | 2012/03/10 22:31 | URL |

キメぇっつうか若ぇって感じだけどな

| No Name | 2012/03/10 22:37 | URL |

すぐ韓国ネタ出してくる奴はカコイイとか思ってんの

| 名無しさん | 2012/03/10 22:59 | URL |

おもしろくていいじゃない

| No Name | 2012/03/10 23:01 | URL |

初音ミクを一社が出したソフトではなく、現象と捉えちゃったのかな、ロシアさん。
状況としてはあってるけど、でも著作権…うーん…

| 名無しさん | 2012/03/10 23:09 | URL |

チェコのjig-aiとか何で紹介しないの?
koxboxとか90年代からHENTAIジャケのアルバム出してたよ。
昔はそういうの良かったけど、今はオタが一般化してダサくなった。

| No Name | 2012/03/10 23:09 | URL |

関係ないスレでしつように韓国ネタ出したり、それをいちいち相手にするのは正直日本人とは思えない。
うざい嫌韓やネトウヨ自作自演とそれに対する反感誘導のネット工作に見えてもう...こうしてなんもかも首突っ込んでおかしくして行くのね君達;

| ゛ | 2012/03/10 23:10 | URL |

自分に都合の悪いことはネット工作とか日本人とは思えないとか
頭湧いてんのか

| 名無しさん | 2012/03/10 23:23 | URL |

嫌韓に導こうとする火病った韓国人に扮する日本人。
左翼に導こうとする気持ち悪い言動をするネトウヨに扮した韓国人。

なんかもうぐちゃぐちゃだよね。
色んなところのコメントで見かけるたびうんざりする。

youtubeは全世界の人が自由になんでも見れるんだから、
ああいうところでそういう醜い事はしないでほしい。
もしかしてわざと日本のイメージダウンを狙ってしているの??

|        | 2012/03/10 23:32 | URL |

扮してんのか知らんがコメントの内容で判断するしか無いだろ
一々そんなの気にしてられん
荒れない程度で一言言っておかないとコメ欄の民度が下がる一方だ

| 名無しさん | 2012/03/10 23:37 | URL |

俺は仕事でしか行かないからソビエト時代を引きずったような
ホテルとかばっかだよ・・・こんなところ泊まったことないわ

| 名無しさん | 2012/03/10 23:43 | URL |

お、いいゾこれ^~
もうパンダとチャイナガールが日本絵風にかかれててこれわかんねぇなぁ…(ドン引き

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/03/11 00:45 | URL |

チョココロネが日本で生まれたものだって、今知ったよ。

|   | 2012/03/11 00:49 | URL |

しかしまぁ,面白いシティホテルね
部屋の中まで真っ赤で,きちんと眠れるのかしら?

日本ならこの雰囲気は・・・カラオケボックス?

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/03/11 00:53 | URL |

もうロシアが解らないよ・・・

ムキムキの男や、妖精の様な美女達が日本オタクだったり

かと思えば「20分で日本を滅ぼせる」とか中学生みたいな事をいきなり言ってみたり

かと思えばロシアンネオナチの一味がアニオタを自称したり

色々とかっ飛び過ぎてて訳が解らない。

| No Name | 2012/03/11 01:07 | URL |

ただひとつ言える事は

 ロシアは良い方向ではっちゃけると
   とてつもないものを生み出すかもしれない!

…と、中二病こじらせながら呟いてみるw

| No Name | 2012/03/11 01:58 | URL |

ミクじゃなくて侍とか忍者の方がよかったなぁ

| No Name | 2012/03/11 02:00 | URL |

ロボットは一応ASIMOっぽくなってるのか。
ガンダムとかのほうが受けはいいだろうに。

| No Name | 2012/03/11 02:05 | URL |

仮に嫌韓に導こうとする日本人がいようと
どんなに嫌韓が増えようと、
そんなこと他の日本人にとっては黙ってスルーすればすむこと
在日は気になって仕方がないだろうがねw

|   | 2012/03/11 02:58 | URL |

なんで日本アニメなんだよ。。
大多数の日本人がしらねーよww
普通に桜とか寺とかかいてほしかったわ・・・

| No Name | 2012/03/11 03:45 | URL |

落書きっていうから、すっかりホテルにイタズラ書きしてるかと思ったじゃないか

世界中の名所が某国のハングルで落書きされるように・・・

| No Name | 2012/03/11 06:29 | URL |

これ、版権取ってるの?
取って無かったら、きっちり訴えろ。

| No Name | 2012/03/11 08:51 | URL |

初音=ヤマハのイメージ
いわゆるアニヲタのイメージはあまりない
すくなくともガンダムよりは

| No Name | 2012/03/11 09:39 | URL |

初音ミク=キモヲタのイメージだろ
ガンダムやゴジラの方が良かった

| No Name | 2012/03/11 10:43 | URL |

>普通に桜とか寺とかかいてほしかったわ・・・
桜や寺社仏閣が美しいのは心の底から同意するけど、
別に外国にも桜はあるし、寺も仏教のシンボルであって日本のシンボルとは捉えられないからね…?

| No Name | 2012/03/11 11:29 | URL |

ならばそこは、やはり銭湯の富士山かw

| No Name | 2012/03/11 11:47 | URL | ≫ EDIT

最後のやつすげえな!

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/03/11 12:16 | URL |

あれだな、
ロシアだかのレントゲン写真レコードだっけか、
苦肉の策の結果らしいけど
よくよく考えてみると、あれって、

  アート だな。

| No Name | 2012/03/11 12:39 | URL |

>パンダは東京じゃなくて中国だぞ

ロシアは中国資本が今大量に入ってるから中国要素も入れろって指示はロシアのどこにでもあるよ
ホテルも中国観光客も取り込みたいんだと思う

パリで日本文化を紹介する祭典に韓流ねじ込んでくるのと同じ
中国も日本の人気に寄生してまるで中国文化が流行ってるように見せようと必死

中韓はきもいわ

|     | 2012/03/11 15:53 | URL |

もうミクは顔を見るのも嫌なのに海外行っても見かける羽目になるのかふぁっくだな

|   | 2012/03/11 17:39 | URL | ≫ EDIT

関係ない話題で申し訳ありませんが、アマゾンの鯨肉販売停止に関して親日アメリカ人の方が抗議署名を作ってくださいました!(以前朝鮮忍者を論破して下さった方です)
署名ご協力・拡散お願いします!!全部で20万署名を集めなければなりません!
署名協力・拡散お願いします!!
http://www.change.org/petitions/protect-japanese-culture-restore-whale-to-amazon

詳細動画
http://www.nicovideo.jp/watch/1331301926?mypage_nicorepo=8yahb-b9vm-4pvwzxl6t


| pisuke | 2012/03/11 23:05 | URL |

日本には絵どころか初音団地っていう巨大なシンボルがあるからな

| No Name | 2012/03/13 23:03 | URL |

著作権うんぬんと言ってる人は、初音ミクじゃないと思うけど
もし、そうならばニコニコ動画なんてどうなんだと言うことになる。
ボーカロイドのソフトに関連付けてるのは良いとして、全く関係のない
キャラだけを借りてる動画は完全に著作権無視と言うことになってしまう。
クリプトン社は創作活動が損なわないようにその辺は大目に見る方針の筈

|   | 2012/03/14 06:48 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/819-2a90bcb7

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。