fc2ブログ

翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

≪ PREV | PAGE-SELECT | NEXT ≫



≫ EDIT

2012.02.13 Mon

[4chan]輪るピングドラム 第24話実況スレッド[海外掲示板翻訳]


申し訳程度の翻訳要素

24th STATION 「愛してる」
絵コンテ：幾原邦彦　山崎みつえ　中村章子　古川知宏
演出：幾原邦彦　山崎みつえ　中村章子
作画監督：西位輝実　進藤 優　中村章子
作画監督補佐：馬場充子
エフェクト作画監督：柴田勝紀　後藤圭二

原画：小林由美　小島崇史　西垣庄子　薗部あい子　井野真理恵
　　　 後藤圭二　馬越嘉彦　古川知宏　菅野和音　富岡隆司
　　　 高橋 優　西尾鉄也　諏訪可奈恵　馬場充子　高橋道子
　　　 加々美高浩　鈴木 克　柴田勝紀　伊藤憲子　長谷川眞也
　　　 石井久美　相澤昌弘　太田 都　横山なつき　林 明美
　　　 神山裕子　大城美幸


Anonymous Fri Dec 23 01:30:05 2011 No.58767928

Keyhole：http://www.v2p.jp/video/english/
ふたば実況：http://dec.2chan.net/18/res/15148255.htm
チャンネルを合わせてペルソナが映ればOK、Good job.

　　　　Anonymous Fri Dec 23 01:39:34 2011 No.58768274

　　　　Persona started.


Anonymous Fri Dec 23 01:53:03 2011 No.58768975

最終回前に私の予想を載せておこう
晶馬、冠葉、苹果は死ぬ
陽毬と真砂子だけが生き残り、真砂子は陽毬の姉として面倒を見たりする


Anonymous Fri Dec 23 01:55:04 2011 No.58769071

多蕗はクソ野郎
1324572936261


Anonymous Fri Dec 23 01:57:33 2011 No.58769173

ペルソナ4は真面目にゲイ要素を取り込んでるね

　　　　Anonymous Fri Dec 23 01:58:04 2011 No.58769250

　　　　10 FUCKING MINUTES

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:00:34 2011 No.58769306

　　　　ペルソナにサイコ野郎が出てる


Anonymous Fri Dec 23 02:02:04 2011 No.58769429

My body is ready to go IKUHARAAAAAAAA.
1324573373102


Anonymous Fri Dec 23 02:03:33 2011 No.58769449

Persona 4 Ending.

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:03:05 2011 No.58769461

　　　　Persona ending. ARE YOUR BODIES READY?

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:03:05 2011 No.58769485

　　　　I'm not ready

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:04:04 2011 No.58769497

　　　　And persona 4 just ended.
　　　　準備はいいぞ、来いよイクハラ

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:06:34 2011 No.58769619

　　　　My pingu drum is ready.
　　　　1324573455354.gif


Anonymous Fri Dec 23 02:05:04 2011 No.58769575

1324573535025

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:06:04 2011 No.58769645

　　　　>>58769575
　　　　冠葉が生き残るとかありえないから


Good Haro Fri Dec 23 02:06:34 2011 No.58769629

さぁみんな、シビれているかい？

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:07:34 2011 No.58769685

　　　　>>58769629
　　　　Shibeberu ne.

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:07:04 2011 No.58769736

　　　　>>58769629
　　　　ウサギをブラッシングしていたところさ


Anonymous Fri Dec 23 02:06:04 2011 No.58769653

Holy shit, 日本のコーラのCMマジ最高

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:07:34 2011 No.58769679

　　　　3DSのCMが流れたけどタイトルは何だったんだろう？

　　　　S/a/ge-Kun !FagGoTckdI Fri Dec 23 02:08:35 2011 No.58769744

　　　　>>58769679
　　　　見た感じだとモンスターハンターっぽかった
　　　　画質が悪すぎるから間違ってるかもしれないけどね


Anonymous Fri Dec 23 02:07:34 2011 No.58769713

あぁトイレ行くタイミングを完全に失ったわ


Anonymous Fri Dec 23 02:08:34 2011 No.58769751

もう緊張しすぎて死にそう

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:09:34 2011 No.58769811

　　　　>>58769751
　　　　同じく、予想とか見て神経質になってるよ
　　　　心臓もドキドキしてる


Good Haro Fri Dec 23 02:09:34 2011 No.58769793

LETS DESTINY, BITCHES.

　　　　desuV9JP12 Fri Dec 23 02:09:34 2011 No.58769796

　　　　SEIZON SENRYAKU!

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:09:34 2011 No.58769797

　　　　ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

　　　　YellowBlob !KAGUYA/LIk Fri Dec 23 02:09:34 2011 No.58769803

　　　　KITAAA

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:09:34 2011 No.58769828

　　　　これはフラッシュバックのSEだ

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:09:34 2011 No.58769842

　　　　THIS IS THE END PINGBROS!


Anonymous Fri Dec 23 02:09:04 2011 No.58769848

KANBA AND SHOMA IN BOXES

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:09:04 2011 No.58769871

　　　　晶馬と冠葉が箱の中でなんか話してる

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:09:04 2011 No.58769872

　　　　1324573799726

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:10:03 2011 No.58769937

　　　　1324573856755


Good Haro Fri Dec 23 02:10:35 2011 No.58769889

"You shouldn't go to sleep, because next time we fall asleep, we might never wake up."

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:10:04 2011 No.58769906

　　　　>>58769889
　　　　OH GOD WHAT

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:10:04 2011 No.58769923

　　　　>>58769889
　　　　Oh god ;_;


Anonymous Fri Dec 23 02:10:04 2011 No.58769924

OPは無いのか

　　　　Solidus Snake !!Y5msDZohNMk Fri Dec 23 02:10:04 2011 No.58769934

　　　　No OP today. Not surprised

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:11:34 2011 No.58769963

　　　　>HIMARI WO KAESEEEEE
　　　　>SHE'S RIGHT HERE
　　　　何だこれは？テレポーテーションルーム？

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:11:34 2011 No.58769972

　　　　HIMARI'S BED WHAT

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:11:35 2011 No.58769981

　　　　なびきがファビュラスマックスでたまんね

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:11:35 2011 No.58769988

　　　　1324573906145


Anonymous Fri Dec 23 02:11:35 2011 No.58769990

HIMARI DIED
AGAIN!

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:11:35 2011 No.58769977

　　　　DOLL HOUSE OH MY GOD

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:11:35 2011 No.58769993

　　　　Dead! (Again)

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:11:35 2011 No.58769995

　　　　95 95 95
　　　　カーテン
　　　　輝かしい冠葉のスタンス
　　　　ナンダこれは！

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:11:35 2011 No.58769996

　　　　Her bed is the pingudrum?

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:13:36 2011 No.58770071

　　　　>>58769977
　　　　1324573988938

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:14:34 2011 No.58770141

　　　　1324574062068


Anonymous Fri Dec 23 02:12:35 2011 No.58770012

SEIZON SENRYAKU
２号は額で卵割り

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:13:05 2011 No.58770100

　　　　1324574017834

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:14:34 2011 No.58770131

　　　　１号、エロDVDを壊さないで
　　　　Also hey NICE BED.

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:14:34 2011 No.58770132

　　　　ペンギン達は身体の準備をしてるのか

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:16:04 2011 No.58770299

　　　　1324574202936


Anonymous Fri Dec 23 02:12:34 2011 No.58770038

心拍数が超ネガティブになっとる

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:13:05 2011 No.58770095

　　　　檻でどんな会話してるのか全然わからないけど嫌な感じしかしないわ
　　　　でもカーテンと心拍数がマイナスになるのはクールだね


Anonymous Fri Dec 23 02:13:04 2011 No.58770113

ゴッド冠葉の気味の悪さは異常

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:14:34 2011 No.58770121

　　　　苹果は日記を暗記してるのかな
　　　　たぶん呪文も覚えてる


Anonymous Fri Dec 23 02:14:33 2011 No.58770144

RINGO

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:14:33 2011 No.58770147

　　　　RINGO ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:14:05 2011 No.58770156

　　　　TIME FOR RINGO

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:14:05 2011 No.58770166

　　　　SUDDENLY SUBWAY
　　　　RINGOOOOOOOOOOOOOOOO! RINGO IS ALIVE!

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:14:05 2011 No.58770173

　　　　RINGO CHAN
　　　　UNMEI YES

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:14:04 2011 No.58770192

　　　　苹果ちゃん、お願いだから死なないで

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:15:36 2011 No.58770206

　　　　Ringo boards the train. Double H flashback

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:15:36 2011 No.58770211

　　　　運命の呪文はダブルＨの歌詞だったのか

　　　　Good Haro Fri Dec 23 02:15:36 2011 No.58770214

　　　　OH YEAH THE FRUIT OF FATE

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:15:36 2011 No.58770215

　　　　チェーホフの銃か
　　　　(ストーリーの早い段階で物語に導入された要素について、
　　　　後段になってからその意味なり重要性を明らかにする文学の技法。)

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:15:34 2011 No.58770221

　　　　苹果は呪文を知ってるの？　マジで？！

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:15:34 2011 No.58770222

　　　　心拍数がマイナス400になってる、HAHAHA. GOD.

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:15:34 2011 No.58770227

　　　　トリプルＨ東京を救う？　そんなの既に知ってるよイクハラ

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:15:05 2011 No.58770236

　　　　OH SHIT RINGO IS DEAD
　　　　;_;

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:15:05 2011 No.58770241

　　　　1324574144246

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:15:05 2011 No.58770245

　　　　RINGO RINGO RINGO NOOOOO ;_;

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:16:34 2011 No.58770283

　　　　苹果が犠牲になって死ぬ、あとの残りは生き残る
　　　　こんなんじゃバッドエンドだよ


Solidus Snake !!Y5msDZohNMk Fri Dec 23 02:16:36 2011 No.58770270

もうフラッシュバックだらけじゃねーか

　　　　S/a/ge-Kun !FagGoTckdI Fri Dec 23 02:16:34 2011 No.58770286

　　　　晶馬にリンゴが無い？　選ばれたのは冠葉.....

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:16:34 2011 No.58770288

　　　　運命に選ばれたのは冠葉だったのか

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:16:04 2011 No.58770295

　　　　HAHAHA、陽毬のリンゴは冠葉にあげたのね

　　　　Good Haro Fri Dec 23 02:16:04 2011 No.58770306

　　　　"Kanba, you were chosen."
　　　　"This is it, you're the one who will survive."
　　　　"Kanba, take care of it."
　　　　"I"m sorry, it's fate."

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:18:04 2011 No.58770448

　　　　>>58770306
　　　　Oh god what
　　　　;___;


Anonymous Fri Dec 23 02:16:04 2011 No.58770315

ROCK OVER JAPAN

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:17:04 2011 No.58770319

　　　　OH BABY、この音楽は

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:17:04 2011 No.58770326

　　　　SEIZON SENRYAKU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:17:04 2011 No.58770332

　　　　WELCOME TO ROCKNROLL NIGHT?

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:17:04 2011 No.58770352

　　　　ついにトランスフォームくるか？？？？

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:17:04 2011 No.58770354

　　　　ROOOOOOOOOOOCK OVEEEEEEEEEEEEEEER JAPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAN

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:17:04 2011 No.58770386

　　　　OH BOY HERE WE GOOOOOOOOOOOO.
　　　　SEIZON SENRYAKUUUUUUUUUUUUUUUUU !

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:17:04 2011 No.58770403

　　　　ここでコマーシャルかよ

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:17:04 2011 No.58770414

　　　　SEIZON SENRYAKUUUUUUUUUU
　　　　FUCK THOSE COMMERCIALS


Anonymous Fri Dec 23 02:17:04 2011 No.58770410

1324574270213

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:18:04 2011 No.58770446

　　　　>>58770410
　　　　目がピンクじゃない！！！！

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:18:04 2011 No.58770465

　　　　SEIZON SENRYAKUUUUUUUUUUU
　　　　1324574317984

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:18:04 2011 No.58770474

　　　　目がピンクからグレーになった
　　　　彼女は変わったのか？


Anonymous Fri Dec 23 02:19:08 2011 No.58770491

すでに450件も書き込みが
幾原監督の釣りエンドに備えよう


Anonymous Fri Dec 23 02:19:08 2011 No.58770504

ついに終点まできたな

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:19:08 2011 No.58770513

　　　　急展開エピソード過ぎてついていけない

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:19:08 2011 No.58770521

　　　　1324574378388


Anonymous Fri Dec 23 02:20:08 2011 No.58770552

あれ、俺のROCK OVER JAPANは？
This is so ;_;

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:20:08 2011 No.58770553

　　　　プリンセス・オブ・NTR

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:20:08 2011 No.58770560

　　　　1324574410949

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:20:08 2011 No.58770568

　　　　OH YES
　　　　テディドラムバトルカモーン

　　　　S/a/ge-Kun !FagGoTckdI Fri Dec 23 02:20:08 2011 No.58770574

　　　　"Open your eyes Kanba"
　　　　"Is that you Himari?"
　　　　"Yes, I came to see you"

　　　　"Himari, you still don't understand"

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:20:08 2011 No.58770575

　　　　もう陽毬はプリンセスにマインドコントロールされてないのかな？

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:20:08 2011 No.58770596

　　　　KANBAA HIMARI
　　　　KAAAAANBAAAA HIMARRRRIIIIII
　　　　KAAAANBAAAAAA HIIIIIIMAAAARIIII

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:20:08 2011 No.58770601

　　　　またガラス
　　　　ガラスだらけ

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:21:08 2011 No.58770603

　　　　oh このBGMは　;_;

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:21:08 2011 No.58770615

　　　　1324574473082

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:21:08 2011 No.58770635

　　　　もう何が起きてるのかわからねぇや
　　　　1324574484376

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:21:08 2011 No.58770643

　　　　晶馬が役立たずなのは確認した

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:21:08 2011 No.58770648

　　　　Wow, ここのシークエンスが美しすぎる
　　　　最初のEDみたいだね

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:21:08 2011 No.58770664

　　　　1324574516044

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:22:08 2011 No.58770667

　　　　SHOUMA WALKING UP
　　　　SHOUMA x HIMARI

　　　　Lelouch !!vKeby4ZIHSI Fri Dec 23 02:22:08 2011 No.58770670

　　　　もう音楽を聴くだけで涙が出てくる

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:22:08 2011 No.58770672

　　　　幸せだった高倉兄弟
　　　　彼らの生活もここで終わり;_;
　　　　This is so fucking sad　;_;

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:22:08 2011 No.58770679

　　　　これは全員死ぬエンドだな

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:22:08 2011 No.58770684

　　　　これで最後だからお互い正直な会話をしてる　;_;

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:22:08 2011 No.58770696

　　　　1324574544418
　　　　Oh fuck ;_;

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:22:08 2011 No.58770713

　　　　KANBA DYING ;_____________;

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:22:08 2011 No.58770736

　　　　KANBAAA!!!!!!

　　　　Solidus Snake !!Y5msDZohNMk Fri Dec 23 02:22:08 2011 No.58770740

　　　　No Kanba! No! No!

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:22:08 2011 No.58770743

　　　　蠍の魂
　　　　KANBA NO KANBA KANBA KANBA KANBA

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:22:08 2011 No.58770750

　　　　ガッデム
　　　　1324574577409

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:23:08 2011 No.58770762
　　　　KANBA
　　　　HIMARI
　　　　NOOOO ;_:

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:23:08 2011 No.58770763

　　　　1324574584246

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:23:08 2011 No.58770767

　　　　冠葉がトーストになっちゃう

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:23:08 2011 No.58770772

　　　　KANBA ;_________________________________;

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:23:08 2011 No.58770774

　　　　ウテナの幾千本の剣か

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:23:08 2011 No.58770778
　　　
　　　　KANBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:23:08 2011 No.58770794

　　　　晶馬を除いてみんな死ぬのか
　　　　Great

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:23:08 2011 No.58770795

　　　　1324574608260

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:23:08 2011 No.58770800

　　　　何だこのエンディングは、お前は虚淵玄じゃねーだろ
　　　　IKUHARAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:24:08 2011 No.58770823

　　　　1324574642874

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:24:08 2011 No.58770829

　　　　IT'S DEATH TIME!

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:24:08 2011 No.58770857

　　　　SHOUMA!!!!!! WHAT WHAT WHAT

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:24:08 2011 No.58770867

　　　　no shoma no STOP

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:24:08 2011 No.58770872

　　　　1324574683478

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:24:08 2011 No.58770873

　　　　彼らのハートがリンゴだったとは

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:24:08 2011 No.58770881

　　　　The Penguindrum is the HEART

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:25:08 2011 No.58770905

　　　　もうこの音楽を止めてくれ ;_;

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:25:08 2011 No.58770910

　　　　ピングドラムは晶馬の心臓？

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:25:08 2011 No.58770914

　　　　SHOUMAAAAAA !!!!!!!!!!!
　　　　PENGUINDRUM

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:25:08 2011 No.58770919

　　　　WTF SHOUMA SHOUMA
　　　　SHOUMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

　　　　SHOUMA'S HEART IS THE PENGUINDRUM!!!!?

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:25:08 2011 No.58770920

　　　　1324574725366

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:25:08 2011 No.58770927

　　　　IT'S THE PENGUINDRUM
　　　　PENGUINDRUM ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

　　　　Good Haro Fri Dec 23 02:25:08 2011 No.58770954

　　　　晶馬は彼らの愛も罪も全て分け合うことに決めた
　　　　これはピングドラムの最初のプロモに登場する言葉


Anonymous Fri Dec 23 02:26:08 2011 No.58770964

RINGOOOOOOOOOOOOO

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:26:08 2011 No.58770976

　　　　RINGO
　　　　;_;

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:26:08 2011 No.58770980

　　　　苹果は呪文使っちゃったの？

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:26:08 2011 No.58770983

　　　　苹果はキリストか

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:26:08 2011 No.58770984

　　　　LET'S SHARE THE FRUIT OF FATE
　　　　RINGO SAVES THE DAY
　　　　AND DIES!
　　　　RINGOOOOOOOOOOOOO

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:26:08 2011 No.58770995

　　　　RING NO ;__________________;

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:26:08 2011 No.58770997

　　　　焼き苹果

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:26:08 2011 No.58771015

　　　　ピングドラムはリンゴで苹果はバーニング
　　　　あああああああああああああああああああああああああああああああ
　　　　あああああああああああああああああああああああああああああああ

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:26:08 2011 No.58771028

　　　　幾原監督、こんなに混乱してるのに悲しいのは何故だろう？
　　　　わけが分からないよ

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:27:08 2011 No.58771056

　　　　眞悧先生悲しそう

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:27:08 2011 No.58771071

　　　　1324574864446

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:27:08 2011 No.58771074

　　　　この辺、最初のオープニングみたい

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:27:08 2011 No.58771077

　　　　KANBA ????

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:27:08 2011 No.58771078

　　　　1324574869663

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:28:08 2011 No.58771093

　　　　眞悧いたのか、忘れてたわ
　　　　それにしても陽毬が死んでるようにしか見えない　;_;

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:28:08 2011 No.58771106

　　　　冠葉はニアだったのか！

　　　　!desuV9JP12 Fri Dec 23 02:28:08 2011 No.58771109

　　　　これは陽毬だけが生き残る展開か？

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:28:08 2011 No.58771134

　　　　AISHITEIRU

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:28:08 2011 No.58771135

　　　　呪いの炎が晶馬に移った

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:28:08 2011 No.58771147

　　　　Shouma: "Thank you... and I love you..." [dies]

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:29:08 2011 No.58771171

　　　　SHOMAAAA
　　　　陽毬/苹果エンド確定だな

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:29:08 2011 No.58771177

　　　　1324574949943

　　　　Good Haro Fri Dec 23 02:29:08 2011 No.58771182

　　　　;A;

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:29:08 2011 No.58771206

　　　　SHOUMAAAAAAAAAAAA! FUCK YOU IKUHARA!

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:29:08 2011 No.58771215

　　　　;_;
　　　　1324574987326

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:29:08 2011 No.58771218

　　　　桃果キタ、この状態を直してくれ

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:29:08 2011 No.58771224

　　　　Goodbye Momoka.

　　　　Anonymous of Indonesia !!lmP87a0MaEW Fri Dec 23 02:30:08 2011 No.58771231

　　　　あと400件でスタードライバーの記録を抜くぞ

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:30:08 2011 No.58771237

　　　　マリオとはなんだったのか、最後まで無視かよ

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:30:08 2011 No.58771277

　　　　桃果は何だったの？
　　　　眞悧との賭けに勝つために兄弟愛を弄んだだけ？
　　　　1324575049855

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:32:06 2011 No.58771387

　　　　1324575142463

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:32:06 2011 No.58771412

　　　　1324575166441


Anonymous Fri Dec 23 02:30:08 2011 No.58771241

最後はブルーレイ3巻のジャケットか

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:30:08 2011 No.58771242

　　　　WHITE TEDDIES

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:31:06 2011 No.58771310

　　　　MASAKO!!!
　　　　マリオも喋ってる

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:31:06 2011 No.58771313

　　　　awww Tabuki and Yuri
　　　　and Masako and Mario

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:31:06 2011 No.58771334

　　　　冠葉と晶馬は存在ごと消されたのか

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:31:06 2011 No.58771343

　　　　マリオが喋ったおかげでクリスマスが救われたな

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:31:06 2011 No.58771364

　　　　クレジットが流れ始めた
　　　　私の体がすり潰されそう

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:32:06 2011 No.58771366

　　　　WHY WHY WHY WHY WHY WHY
　　　　IKUUUUHAAAARAAAA

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:32:06 2011 No.58771375

　　　　1324575128378

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:32:06 2011 No.58771378

　　　　陽毬の制服姿いいなぁ、ペロペロしたい


Good Haro Fri Dec 23 02:31:06 2011 No.58771337

"I had a weird dream. I had a twin brother!"

　　　　S/a/ge-Kun !FagGoTckdI Fri Dec 23 02:32:06 2011 No.58771386

　　　　>>58771337
　　　　晶馬と冠葉が陽毬と苹果を救うために存在ごと消失したって意味だよね？
　　　　あの双子がもういないなんて悲しすぎる

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:32:06 2011 No.58771392

　　　　>>58771337
　　　　FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFUCK


Anonymous Fri Dec 23 02:32:06 2011 No.58771402

まさかのレズビアンエンド
私にとっては問題ないが

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:32:06 2011 No.58771414

　　　　ダブルH.....トリプルHじゃないのか


Anonymous Fri Dec 23 02:32:06 2011 No.58771423

Ringo x Himari end
ウテナショック再び

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:33:06 2011 No.58771435

　　　　EL PSY CONGROO

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:33:06 2011 No.58771443

　　　　OH　このメッセージは
　　　　I'M CRYING BITCH TEARS

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:33:06 2011 No.58771444

　　　　Kamba and Shoma... ;_;
　　　　良いエンディングだったよ

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:33:06 2011 No.58771451

　　　　何で冠葉と晶馬が消失しなきゃいけないの？！
　　　　"I love you - from your brothers"っていうメッセージが....

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:33:06 2011 No.58771453

　　　　>Oniichan
　　　　>Who?
　　　　;__________________________________;

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:33:06 2011 No.58771463

　　　　晶馬も冠葉も生まれ変わったのか？

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:33:06 2011 No.58771475

　　　　OH FUCK
　　　　1話に登場した子供たちじゃん

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:33:06 2011 No.58771482

　　　　"ONIICHAN?"
　　　　"DARE?"
　　　　FUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCK
　　　　FUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCK
　　　　FUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCK
　　　　FUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCKFUCK

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:33:06 2011 No.58771488

　　　　陽毬と苹果はレズなの？　それとも姉妹？
　　　　涙が止まらないよ

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:33:06 2011 No.58771489

　　　　ショタに生まれ変わりエンドだったか

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:34:15 2011 No.58771514

　　　　SHOTA END BEST END


Anonymous Fri Dec 23 02:34:15 2011 No.58771521

IKUHARAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:34:15 2011 No.58771522

　　　　IKUHARAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

　　　　Lelouch !!vKeby4ZIHSI Fri Dec 23 02:34:15 2011 No.58771523

　　　　幾原監督の人でなし！

　　　　Solidus Snake !!Y5msDZohNMk Fri Dec 23 02:34:15 2011 No.58771530

　　　　HOLY SHIT！　みんな行ってしまったよ、エスメラルダもね
　　　　なんて美しいエンディングなんだろう
　　　　20/10.

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:34:15 2011 No.58771544

　　　　ビタースイートエンディング
　　　　でもこれは悲しいなぁ ;_;

　　　　!desuV9JP12 Fri Dec 23 02:34:15 2011 No.58771546

　　　　ショタ冠葉と晶馬はどこへ行ったの？
　　　　南極点に向かってるのかな？

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:34:15 2011 No.58771552

　　　　OH IKUHARA, アンタ最高の人でなしだよ

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:34:15 2011 No.58771555

　　　　1324575299435

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:35:15 2011 No.58771568

　　　　これからは悲しくてリンゴがちゃんと見れないかも

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:35:15 2011 No.58771571

　　　　彼らはジョバンニとカンパネルラになったのね

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:35:15 2011 No.58771573

　　　　美しかったよ
　　　　私の頬を流れる涙も幸せの涙さ

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:35:15 2011 No.58771575

　　　　IT'S OVER GUYS
　　　　IT'S OVER
　　　　IT'S OVER
　　　　PENGUINDRUM IS FINISHED

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:35:15 2011 No.58771582

　　　　1324575323993

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:35:15 2011 No.58771611

　　　　IKUHARA YOU MOTHERFUCKER

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:36:15 2011 No.58771623

　　　　ふぅ、これで良かったんだよ
　　　　実を言うとかなり良い終わり方だと思うよ！

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:36:15 2011 No.58771647

　　　　1324575386750

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:37:15 2011 No.58771686

　　　　>>58771647
　　　　お兄ちゃんより....
　　　　ってどっち？　冠葉 or 晶馬？


Anonymous Fri Dec 23 02:35:15 2011 No.58771569

10秒で150件も書き込みが、勢いパネェ

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:35:15 2011 No.58771594

　　　　放送終了で書き込み1000件超えてる
　　　　ONE FINAL SEIZON SENRYAKU
　　　　SEIZON SENRYAKU


Anonymous Fri Dec 23 02:36:15 2011 No.58771651

でもこどもブロイラーの意味や正体、ピングループがそれを止めようとしてた理由とかは明らかになってないよね？

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:36:15 2011 No.58771657

　　　　Oh god, この辺で映画化が発表されたりしないかなぁお願いします

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:36:15 2011 No.58771658

　　　　個人的には晶馬と冠葉が一緒にいるのが嬉しい

　　　　Solidus Snake !!Y5msDZohNMk Fri Dec 23 02:36:15 2011 No.58771666

　　　　最後のエンドカードが... ;_;

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:36:15 2011 No.58771670

　　　　ARIGATO

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:37:15 2011 No.58771728

　　　　1話に登場する少年二人の声もダブル木村だったっけ？
　　　　誰か覚えている人はおらんかね

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:38:15 2011 No.58771750

　　　　>>58771658
　　　　私も冠葉と晶馬が二人一緒にいるのが嬉しいよ
　　　　少なくとも一つは願いをかなえてくれたね、オールハイル幾原！

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:38:15 2011 No.58771751

　　　　>>58771728
　　　　1話の男の子とは違う声だよ
　　　　私にはまったく違うように聞こえた

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:38:15 2011 No.58771759

　　　　1324575507339


Anonymous Fri Dec 23 02:36:15 2011 No.58771661

ホントに最高の結末だったよ、幾原監督はハンサムな人でなしだね
日本の人達にはショタ晶馬×苹果の同人誌を作ってもらいたい、オナシャス！

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:36:15 2011 No.58771671

　　　　1324575411185
　　　　MERRY CHRISTMAS

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:37:15 2011 No.58771697

　　　　1324575434262

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:37:15 2011 No.58771720

　　　　IKUUUUUUUUUUUUUUHAAAAAAAAAAAAAAARAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
　　　　KISAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA


Anonymous Fri Dec 23 02:37:15 2011 No.58771725

1324575468343

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:39:15 2011 No.58771792

　　　　>>58771725
　　　　剣山でも千恵美でもなく、それにサルだと？


Anonymous Fri Dec 23 02:38:15 2011 No.58771736

1324575482182

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:38:15 2011 No.58771788

　　　　>>58771736
　　　　あぁもう涙が ;_;

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:40:15 2011 No.58771852

　　　　>>58771736
　　　　>no Sanetoshi
　　　　>no Yuri
　　　　>no Tabuki
　　　　>Mario
　　　　WHY


Anonymous Fri Dec 23 02:38:15 2011 No.58771767

怒ってる人がいるけど、期待していたエンディングと同じくらい素晴らしいものだったよ

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:40:15 2011 No.58771841

　　　　>>58771767
　　　　私は怒ってないよ、ただ悲嘆に暮れているだけさ

　　　　Solidus Snake !!Y5msDZohNMk Fri Dec 23 02:41:15 2011 No.58771922

　　　　>>58771767
　　　　超悲しいだけで怒ってはいない、考えうる最高のエンディングと言えよう

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:47:19 2011 No.58772160

　　　　晶馬と冠葉が一緒、陽毬は生きてる、苹果は幸せ
　　　　私にとっては十分ハッピーエンドだわ

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:52:19 2011 No.58772373

　　　　山下の登場は無しかよ、Ikuharaaaaa!

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:55:19 2011 No.58772499

　　　　>>58772373
　　　　山下の活躍は劇場版までお預けだね


Solidus Snake !!Y5msDZohNMk Fri Dec 23 02:39:15 2011 No.58771837

THIS IS IT
1324575597738

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:41:15 2011 No.58771894

　　　　>>58771837
　　　　すげぇアイコン的ショットだわ


Anonymous Fri Dec 23 02:40:15 2011 No.58771876

The Penguindrum
1324575649789

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:41:15 2011 No.58771908

　　　　>>58771876
　　　　我々がリンゴを食べるというのは、晶馬のハートを食べているという事なんだね

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:41:15 2011 No.58771914

　　　　>>58771876
　　　　キングレコード＝ピングドラム


Anonymous Fri Dec 23 02:40:15 2011 No.58771878

全体的には良い最終回だったけど心が痛いね ;_;
そんな事を言ってる間に書き込み数が1200件超えてる

　　　　S/a/ge-Kun !FagGoTckdI Fri Dec 23 02:42:15 2011 No.58771961

　　　　1200件超えたから新しいスレッド作ってきたよ

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:46:15 2011 No.58772126

　　　　スタードライバーの記録抜いたな
　　　　GOOD JOB PENGUINBROS
　　　　SEIZON SENRYAKU

　　　　Anonymous Fri Dec 23 02:49:19 2011 No.58772252

　　　　今、だいたい1300件くらいかな

　　　　Anonymous Fri Dec 23 03:06:20 2011 No.58772939

　　　　Almost 1400 posts
　　　　皆と一緒で楽しかったよ

　　　　Anonymous Fri Dec 23 03:29:36 2011 No.58773777

　　　　ここまで来たら1500件突破したい


Anonymous Fri Dec 23 02:50:19 2011 No.58772296

もう朝4時だよ
みんなまた会おう


Anonymous Fri Dec 23 03:00:10 2011 No.58772683

剣山と千恵美？
1324576809070

　　　　Anonymous Fri Dec 23 03:01:10 2011 No.58772736

　　　　>>58772683
　　　　これは彼女の本当の両親じゃね
　　　　両親が死んじゃったから陽毬は一人で暮らしてるのかな


Anonymous Fri Dec 23 03:25:36 2011 No.58773642

今も何千という子供たちがブロイラーで透明にされてるの？
この部分は修正されたの？

　　　　Anonymous Fri Dec 23 03:27:36 2011 No.58773702

　　　　>>58773642
　　　　これはあなたの力でどうこう出来る問題じゃないから


Anonymous Fri Dec 23 03:26:36 2011 No.58773664

2号が額で卵を割ってたのは何で？

　　　　Anonymous Fri Dec 23 03:27:36 2011 No.58773710

　　　　>>58773664
　　　　ペンギンを使ってプロットから我々の注意を逸らしてる

　　　　Anonymous Fri Dec 23 03:31:11 2011 No.58773898

　　　　ポルノを排除する
　　　　食べ物を排除する
　　　　彼ら自身を犠牲にする覚悟があると考えたら意味が通るでしょ
　　　　(でもその直後に2号が目玉焼き作り出したのは何故だ？)


Anonymous Fri Dec 23 03:35:27 2011 No.58774051

最終的には冠葉/陽毬/晶馬/苹果の4Pエンドかな？

　　　　Anonymous Fri Dec 23 03:38:27 2011 No.58774186

　　　　>>58774051
　　　　スタートは冠葉/陽毬
　　　　次に晶馬/苹果
　　　　最後に苹果/陽毬と冠葉/晶馬

　　　　Anonymous Fri Dec 23 03:38:27 2011 No.58774210

　　　　>>58774051
　　　　冠葉/陽毬、晶馬/苹果
　　　　記憶がリセットされて、冠葉/晶馬、陽毬/苹果
　　　　真砂子ファンを除いてみんなハッピー！


S/a/ge-Kun !FagGoTckdI Fri Dec 23 03:42:27 2011 No.58774365

>1500 posts
1324579370510

　　　　Anonymous Fri Dec 23 03:47:11 2011 No.58774539

　　　　最後に一目でいいからトリプルHの陽毬が見たかったなぁ
　　　　CDジャケットでも何でもいいからさ、彼女の生涯の夢だもんね


(http://archive.foolz.us/a/thread/58767928/)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
輪るピングドラム 3(期間限定版) [Blu-ray]輪るピングドラム 3(期間限定版) [Blu-ray]
幾原邦彦

輪るピングドラム 4(期間限定版) [Blu-ray] 輪るピングドラム 5(期間限定版) [Blu-ray] 輪るピングドラム　１（期間限定版） [Blu-ray] 輪るピングドラム 7(期間限定版)(Blu-ray Disc) 輪るピングドラム 2(期間限定版) [Blu-ray]
by G-Tools
関連記事

| 輪るピングドラム | 00:02 | comments:17 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

楽しんでるなあ

| 　　 | 2012/02/13 00:38 | URL |

初見の反応みると、自分も記憶消してもう一回観たくなるな・・・

| 名無しさん | 2012/02/13 01:23 | URL |

すげえええ
プリクリの目がピンクじゃなかったのは３週目で初めて気づいたのに。

| No Name | 2012/02/13 01:56 | URL |

まだまだこれから考察が始まるんだろ

| No Name | 2012/02/13 02:13 | URL |

キングレコード＝ピングドラムだと
その発想はなかった

しかし、日本語わからないのにここまで楽しんでしまうとは

| No Name | 2012/02/13 02:23 | URL |

唐突に現れた焼き苹果とエルプサイコングルゥにやられた

| No Name | 2012/02/13 02:56 | URL |

素直に楽しんでるみたいでいいねいいね！

| No Name | 2012/02/13 10:31 | URL | ≫ EDIT

一度本編見てるはずなのに終盤を読んでるとなぜか泣けてきた。
リアルタイムで本編見てるときは泣けなかったのに不思議なもんだ。
あとCM直前のアレは海外の方々もさぞ昂揚したことだろうな～。

| No Name | 2012/02/13 12:25 | URL |

○○は生き残ってほしいとか死んでほしいとか、
○○は役に立ったとか役立たずとか言ってる人はこのアニメの何見てたんだろうな。

| 　 | 2012/02/13 12:53 | URL |

海外反応面白いね☆

| No Name | 2012/02/13 15:11 | URL |

海外でも山下人気なのかｗ

| No Name | 2012/02/13 22:32 | URL |

この作品すごく愛されてるんだなぁってのが伝わってきた
日本語分からないのにみんなホントすごいな
自分もまた１話から見てみよう

| 麻呂 | 2012/02/13 22:36 | URL |

いつも翻訳楽しみにしています。こちらのブログのピングドラムの翻訳を楽しみにしていたので、最終回のコメントを見て、本編が終わったのと同じように熱く、寂しくなりました…。とても熱く観ている感じが伝わってきて、また見返したくなりますね。

| No Name | 2012/02/14 00:18 | URL | ≫ EDIT

監督の人でなしワロタ。
こうゆう感情に素直な人っていいな。

| No Name | 2012/02/14 01:47 | URL |

> 眞悧「マジで」
最終話は、外国人がこれを理解出来ないことが何よりも可哀想

| 名無しさん | 2012/02/14 19:29 | URL |

面白かったし、楔というか、奇妙な存在感がしっかりあるのが良かったよね
個人的に去年と結びついて忘れられない作品になったよ
翻訳お疲れ様ですた

| 名無し＠まとめいと | 2012/02/14 21:49 | URL |

回想アニメ。
ストーリーを好き勝手に暴走させて、それを回想でどこまでフォローできるかという実験に見えた。

| No Name | 2012/02/15 16:37 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/785-c23e4710

TRACKBACK

≪ PREV | PAGE-SELECT | NEXT ≫