fc2ブログ

翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

[4chan]CNNニュースにエリオが映ってる件[海外掲示板翻訳]



ちょうどアノニマスや4chanの紹介の部分(3:00~):
「Anonymousは10年前にインターネットの最も奇妙でダークな場所で生まれた。
そこは4chanと呼ばれる画像掲示板で、ユーザーの投稿は匿名で行われる。
AnonymousはVフォー・ヴェンデッタに登場するガイ・フォークスのマスクを被り独自のアイデンティティとシンボリズムを取り込んでいる」とか言ってるところ


Anonymous Sun Jan 15 20:23:49 2012 No.59913028

一般人にはエリオが恐ろしく見えたのかな?


    Anonymous Sun Jan 15 20:24:18 2012 No.59913039

    She's an alien.

    Anonymous Sun Jan 15 20:24:32 2012 No.59913049

    布団に包まった引きこもりエイリアン


Anonymous Sun Jan 15 20:25:32 2012 No.59913066

確かに、インターネットの隅にあるダークなサイトですね


Anonymous Sun Jan 15 20:30:33 2012 No.59913190

CNNが遠回しに萌え宇宙人を紹介してるとしか...


Anonymous Sun Jan 15 20:33:18 2012 No.59913268

世界の1%の人達が萌えの供給量99%を所有していると知っていましたか?
我々は萌えを持てない99%の側です、今こそ独占された萌えを取り戻す時間だ!
1326627204767.gif


Anonymous Sun Jan 15 20:34:18 2012 No.59913301

彼らにしてみればハードロリコンアニメだと思ったんだろうな


Anonymous Sun Jan 15 20:35:32 2012 No.59913334

>4chan
>全国放送
このサイトにとってプラスはまったく無い


Anonymous Sun Jan 15 20:40:02 2012 No.59913451

いつの間にCNNはこんなテレビ局になってしまったんだろう?
そういえば1年位前に「レイプレイ」を取り上げてなかったっけ?


Anonymous Sun Jan 15 20:40:48 2012 No.59913462

>03.10: Darkest corners of the internet
>Screen shows "that feel" thread

HAHAHAHAHAHA OH GOD MY SIDES HAHAHAHA


Anonymous Sun Jan 15 20:53:47 2012 No.59914050

でもさ、エリオって知恵遅れでしょ
それに萌えないし

    Anonymous Sun Jan 15 20:56:48 2012 No.59914195

    >>59914050
    Out. Get out.
    

    Anonymous Sun Jan 15 20:57:48 2012 No.59914249

    >>59914195
    エリオには包まってる布団と同じくらい沢山の個性が包まれているのさ

    Anonymous Sun Jan 15 21:01:18 2012 No.59914385

    >>59914249
    彼女はピュアな子供なんだよ、何事にも真剣だし自惚れがない
    愛らしさと可愛らしさで人々から親心や護ってあげたい欲求を引き出そうとしてる

    Anonymous Sun Jan 15 21:06:02 2012 No.59914575

    >>59914385
    私の精液も引き出されそうだがね


Anonymous Sun Jan 15 21:30:02 2012 No.59915329

CNNが「4chanはエリオを崇拝してる」とか言い出しそうだな
彼女のために生け贄の動物を捧げてるとかさ

    Anonymous Sun Jan 15 21:35:18 2012 No.59915470

    >>59915431
    どの動物にしようか!?

    Anonymous Sun Jan 15 21:36:17 2012 No.59915498

    >>59915470
    ブタ

    Anonymous Sun Jan 15 21:36:47 2012 No.59915516

    >>59915470
    Fish

    Anonymous Sun Jan 15 21:37:32 2012 No.59915554

    >>59915470
    もちろんピザでしょ

    Anonymous Sun Jan 15 21:39:48 2012 No.59915629

    >>59915470
    お布団


Anonymous Sun Jan 15 23:04:48 2012 No.59918005

リュウシさんほど魅力的じゃないけどね


    Anonymous Sun Jan 15 23:22:03 2012 No.59918471

    >>59918005
    分かってるな
    
    http://www.youtube.com/watch?v=lL-OorTQ25Y


Anonymous Sun Jan 15 23:34:02 2012 No.59918791

これは明らかにエイリアンの陰謀だ


(http://archive.foolz.us/a/thread/59913028/)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
電波女と青春男 7(完全生産限定版) [Blu-ray]
電波女と青春男 7(完全生産限定版) [Blu-ray]
キングレコード 2012-01-25
売り上げランキング : 162


Amazonで詳しく見る
by G-Tools
関連記事

| 海外掲示板 | 01:26 | comments:32 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

海外のニュースが銀色のエイリアンではなく水色髪の萌えエイリアンを映す時代がきたか( ゚д゚)

|       | 2012/01/24 02:07 | URL |

2chの名無しも革命を起こす時か?
そんな力ねーか

発祥は同じなのにずいぶん差が付いたな

| No Name | 2012/01/24 02:22 | URL |

Anonymous Sun Jan 15 21:06:02 2012 No.59914575

>>59914385
私の精液も引き出されそうだがね

ワロタw

| No Name | 2012/01/24 02:30 | URL |

俺が字幕付けたMADのループ版が貼られてるwww

| No Name | 2012/01/24 02:58 | URL |

発症は2chじゃなくてふたばだけどな

|            | 2012/01/24 03:00 | URL |

当たり前なんだけど「ふぉーちゃん」だよね
ずっとよんちゃんって読んでたわ

| No Name | 2012/01/24 05:41 | URL |

CNNのプチフジテレビ化

| ああ | 2012/01/24 05:42 | URL |

一番の被害者はブリキ
原作もゴミ。アニメもズッコケだからな

| 名無しさん | 2012/01/24 06:02 | URL |

CNNもネタがないんだな

| No Name | 2012/01/24 07:09 | URL |

エリオって言うからグレイシーの方かと思ったじゃないか

| No Name | 2012/01/24 07:33 | URL | ≫ EDIT

俺もw
エリオ・グレイシーが見切れてんのかと思った

|   | 2012/01/24 08:14 | URL |

今は2ちゃんねるも、にちゃんねると呼ばれるし
別によんちゃんでいいんじゃないの

|   | 2012/01/24 09:34 | URL |

ねらーやふたば住民が、こいつらを
格下の後輩扱いしてるのをみてワロタ

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/01/24 09:55 | URL |

4chの影響が2chとふたばへも影響を及ぼすかもねw

| No Name | 2012/01/24 10:23 | URL |

そりゃ「」はどう見ても無害です、本当にありがとうございました

| No Name | 2012/01/24 10:43 | URL |

4chは2chじゃなくてふたばの海外版ですしおすし
にわかがわかったような口きいてると恥じかくよ
あとこいつらがやってることは犯罪

| No Name | 2012/01/24 13:13 | URL |

4Chanユーザーとアノニマスグループは別だぞw
著作権侵害のほうなら、2ちゃんユーザーだって負けてないだろうし・・・

|   | 2012/01/24 13:26 | URL |

2ちゃんねる=2ch
ふたば =2chan
翻訳元の掲示板が4chan。
4chって書き方だと2ちゃんねるの(非公式)姉妹サイトだと思われるじゃないかw

|   | 2012/01/24 13:31 | URL |

エリオって言うから「なのはsts」の方かと思ったじゃないか

| 名無しさん | 2012/01/24 13:38 | URL | ≫ EDIT

>エリオって言うから「なのはsts」の方かと思ったじゃないか

おまおれ

|   | 2012/01/24 14:00 | URL |

ν速、ν速+の連中は、潜在的な脅威になりえると思うな

そもそもあいつらの主張はウソだし

| No Name | 2012/01/24 15:52 | URL |

アノニマスの本質は「匿名性」にある
名前を持たない集団で抗議運動やクラッキングを行う
匿名掲示板というものの始まりは、言うまでもなく
日本の2ch
つまり、4chやアノニマスというものが生まれこと自体が、
まさに2chの影響に他ならない

|   | 2012/01/24 15:59 | URL |

そもそもこの手の掲示板で4chと言ったらYotsuba channnelじゃなくてChannel4 BBSのほうだろ
(正式には4-chだが)
そして4chan民は自分らのことをまず4chとは呼ばない

というわけで>>2012/01/24 13:13君みたいのは他人をにわか呼ばわりする前に学習することがあんじゃね? という話

|   | 2012/01/24 16:04 | URL |

なぜエリオをピックアップしたCNNwwww

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/01/24 19:47 | URL |

アノニマスは60,70年代の古典的なことをネットを使ってやってるだけだろ
はしゃいで、乗っかって意図せずにムーブメントを作る2や4の連中の方がはるかにカッコいい
世の中をホントに動かすのはこっちの方だろ

|    | 2012/01/24 23:34 | URL |

アノニマス=としあき
今でもふたばは毎朝「お覇王翔吼拳」をやってるのだろうか

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/01/25 03:18 | URL |

4chanと4chって何が違うのかわからない
言い方変えようがいっしょだろ

|   | 2012/01/25 07:35 | URL |

アノニマスが4ch発祥って今知ったわ なんかがっかりだよw

| pppp | 2012/01/25 14:29 | URL |

Wiresharkの映像の時Tor乗ってた3:45
規制が厳しくなるからなるべく使わないでくれ。。
つか米海軍が開発したものだろ。。いつの間にAnonymousツールに成り下がってるんだよwww

|   | 2012/01/25 22:53 | URL |

ふたばちゃんねる=2chan→4chan

| No Name | 2012/01/26 07:40 | URL | ≫ EDIT

>4chanと4chって何が違うのかわからない
>言い方変えようがいっしょだろ
アホすぎ。
ランチとウンチ似てるからどっちも同じだよねと言ってるようなもん。

| No Name | 2012/01/27 14:15 | URL | ≫ EDIT

>2chの名無しも革命を起こす時か?
>そんな力ねーか

>発祥は同じなのにずいぶん差が付いたな

>| No Name | 2012/01/24 02:22 | URL |


この馬鹿を外へつまみだせ!

| No Name | 2012/01/27 17:52 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/763-a036c14b

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT