翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

Anonymous Sun Dec 25 03:59:03 2011 No.58890428

みんなは独りじゃないよ
BUYFAG thread: Xmas Edition

このクリスマスでみんなは何か買った(予約も)かい？


　　　　Anonymous Sun Dec 25 04:03:31 2011 No.58890529

　　　　>>58890428
　　　　どうやら私が注文したfigmaは月曜日にならないと届かないらしい
　　　　まさかクリスマスにプレゼントが受け取れないとはね
　　　　

　　　　Anonymous Sun Dec 25 05:14:03 2011 No.58893003

　　　　>>58890428
　　　　もちろん自分のために買いましたよ
　　　　

Anonymous Sun Dec 25 04:03:02 2011 No.58890538

初フィギュア買ったった


　　　　Anonymous Sun Dec 25 04:05:02 2011 No.58890594

　　　　>>58890538
　　　　黒猫か、イイ趣味してるじゃん
　　　　

Anonymous Sun Dec 25 04:05:02 2011 No.58890586

Yes I did.

Anonymous Sun Dec 25 04:07:32 2011 No.58890644

http://perplexitees.com/
↑ココでTシャツを2着買ったくらいかな
ちょっと小さいかと思ったら意外と着れたよ

Anonymous Sun Dec 25 04:08:32 2011 No.58890656

やっぱりFedExじゃなくてEMS(国際スピード郵便)を選択した方がよかったな

Anonymous Sun Dec 25 04:11:33 2011 No.58890756

やぁ、figma BRS2035買ったよ
3DSのカメラで撮ってみたんだけど画質悪いな

Anonymous Sun Dec 25 04:16:32 2011 No.58890930

私はアスカのフィギュアを買ってしまった
たぶん私が見た中で一番よく出来てる、しかもデカイ


　　　　Anonymous Sun Dec 25 04:17:31 2011 No.58890972

　　　　>>58890930
　　　　もう////、変な事に使ってんじゃないでしょーね？
　　　　

　　　　Anonymous Sun Dec 25 04:18:02 2011 No.58891017

　　　　>>58890930
　　　　Azoneでエリオのドールも買っちゃったんだよね
　　　　こっちはホントにペロペロしたいわ
　　　　

　　　　Anonymous Sun Dec 25 04:19:02 2011 No.58891053

　　　　>>58891017
　　　　これって凄く高いヤツでしょ？
　　　　いくらで買ったの？

　　　　Anonymous Sun Dec 25 04:23:32 2011 No.58891179

　　　　>>58890930
　　　　隣にあるのは「シャングリ・ラ」のフィギュア？

　　　　Anonymous Sun Dec 25 04:23:32 2011 No.58891184

　　　　>>58890972
　　　　What do you think?(コイツをどう思う？)
　　　　

　　　　Anonymous Sun Dec 25 04:24:03 2011 No.58891226

　　　　>>58891179
　　　　Yes.
　　　　

　　　　Anonymous Sun Dec 25 04:27:32 2011 No.58891309

　　　　>>58891226
　　　　Wow、いいなぁ
　　　　私も早く本編観ないと

　　　　Anonymous Sun Dec 25 04:27:32 2011 No.58891318

　　　　>>58891053
　　　　エリオは$166.62(USD), 普通のフィギュアよりちょっと高いかな

　　　　Anonymous Sun Dec 25 04:29:01 2011 No.58891398

　　　　>>58891309
　　　　結末が面白いから楽しめるはずさ
　　　　

Anonymous Sun Dec 25 04:16:02 2011 No.58890959

兄弟からのプレゼントだけど


　　　　Anonymous Sun Dec 25 04:19:02 2011 No.58891065

　　　　>>58890959
　　　　自分以外で兄弟の中にアニメ好きがいるの？
　　　　私も家族にアニメグッズをねだりたいけど変な目で見られるんだよね
　　　　写真を撮るほどじゃないけど私は今年はタペストリーを２つ買ったわ

　　　　Anonymous Sun Dec 25 04:24:32 2011 No.58891218

　　　　>>58891065
　　　　今は観てないけど子供の頃は兄弟で一緒にアニメを観てたよ
　　　　クリスマス前に欲しいプレゼントのヒントを与えておいたんだが、見事正解してくれたよ

Anonymous Sun Dec 25 04:17:31 2011 No.58890978

真夜中に一人で部屋にいると、
突然ルームメイトが「メリークリスマス」って現れてドラゴンボールのブルマのフィギュアをくれた


その時の私の顔はこんなんだったよ

Anonymous Sun Dec 25 04:20:32 2011 No.58891068

クリスマスに買ったもの

Anonymous Sun Dec 25 04:20:03 2011 No.58891099

超カワユスなぁ

Anonymous Sun Dec 25 04:25:01 2011 No.58891264

自分のためにお金を使ってきたよ、それもたった数時間前に
まったく後悔は無いね


　　　　Anonymous Sun Dec 25 04:36:02 2011 No.58891595

　　　　>>58891264
　　　　メリークリスマス同士よ
　　　　今日買ったってどゆこと？キミはどこのお店で買ったの？
　　　　

Anonymous Sun Dec 25 04:27:32 2011 No.58891306

ウチの親は私がアニメ観てるって知らないから家に届けるのはヤバイんだよね、それに友達もいないし
オカンが私にハードディスクをプレゼントしてくれるって言うんだけど、CDドライブと間違えてるんじゃないかとヒヤヒヤしてるよ
Merry fucking Christmas.　まぁとりあえずディナーで食べた七面鳥は美味しかったわ

　　　　Anonymous Sun Dec 25 04:29:31 2011 No.58891381

　　　　>>58891306
　　　　I'm sorry bro.

Anonymous Sun Dec 25 04:42:02 2011 No.58891775

月曜日に受け取ったのにカメラが見つからなくて撮れなかった

Jebus of /a/ !01jMxbeXFY Sun Dec 25 04:51:31 2011 No.58892132

Got all this for Christm/a/s.

Anonymous Sun Dec 25 05:08:32 2011 No.58892758

エルシィは自分で買ったけどノリコは友達からのプレゼントさ
ケータイのカメラだから写りが悪くて申し訳ない


　　　　Anonymous Sun Dec 25 05:10:31 2011 No.58892837

　　　　>>58892758
　　　　ノリコとはやるな！
　　　　私もフィギュアが欲しいよ、ノノも良いよね

Anonymous Sun Dec 25 05:47:31 2011 No.58894219

ほむほむとハートキャッチが届いたよ

JamesCID !vnrAJX0bEo Sun Dec 25 05:51:31 2011 No.58894330

アルターの「ディズィー」買ったんだけどクリスマス期間だから立ち往生してやがる
それとウチの妹(姉かも)がマウスパッドをくれたんだけど....これ使えないだろ

Anonymous Sun Dec 25 05:59:32 2011 No.58894639

明日になればサマーウォーズのブルーレイ限定版が日本から届くもんね
両親がプレゼントしてくれた東芝のHDテレビもあるし、早く観たいぜ
まぁサマーウォーズより先にスカイリムをプレイしちゃうんですけどね

Anonymous Sun Dec 25 06:02:02 2011 No.58894803

この懐中時計とハルヒの本を数冊だけ、大学生だから貧乏なのよ
まぁ大した人生を歩めなくてもご飯が食べれてネットが出来れば満足さ
/a/板という私が愛する奴らと一緒にイブを過ごしているんだし、みんなメリークリスマス！
今は私も荒んだ時代を生きているのかも知れないけどみんなのおかげで人生が楽しくなると思うんだ
みんなも楽しもうよ！

Anonymous Sun Dec 25 06:03:32 2011 No.58894833

ボックスセットじゃないとなんだか悲しくなるのよ

Anonymous Sun Dec 25 06:08:02 2011 No.58895056

俺の妹がハンター×ハンターの単行本買ってくれたんだよ
なんて良くできた妹だと思うだろ

Anonymous Sun Dec 25 06:10:32 2011 No.58895106

私から私への贈り物
彼女専用にショーケースを用意せねば

Anonymous Sun Dec 25 06:24:31 2011 No.58895635

アスカのフィギュア欲しいなぁ
でもあみあみで28680円も使って1月にも23960円も使うし、どうやって暮らしていけばいいんだろう

Anonymous Sun Dec 25 06:46:32 2011 No.58896353

アニメが最終回で悲しくなってもフィギュアで彼女達に会えるからなんとか乗り切れる

Anonymous Sun Dec 25 06:56:32 2011 No.58896678

今日、まんだらけからねんどろいどぷちが届いたよ
つーかメリーちゃんのねんどろぷち出てたんだね、知らなかったわ

　　　　Anonymous Sun Dec 25 06:57:32 2011 No.58896711

　　　　>>58896678
　　　　ごめん画像張り忘れた
　　　　

Shimmy !!Xz/vB5cutbe Sun Dec 25 07:08:01 2011 No.58897176

ウチの両親から：
攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX: Complete Collection (20 discs, 1722 minutes)
魂 エヴァンゲリオン初号機とか、DVDは自分で買ってるものもあったりなかったり

Anonymous Sun Dec 25 07:53:02 2011 No.58898557

私もプレゼントの無いクリスマスなんですが.....

Anonymous Sun Dec 25 08:06:33 2011 No.58898962

ムービックのセイバーオルタをゲットしたぜ

Anonymous Sun Dec 25 08:32:02 2011 No.58899849

貧乏だから自分にプレゼントなんて出来ないよ
でも「Fate/Zero」の13話は自分へのプレゼントになったと思う　T_T

(http://oldarchive.foolz.us/a/thread/58890428)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

三十四丁目の奇蹟 [Blu-ray]
	20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン 2011-10-26 売り上げランキング : 4316 Amazonで詳しく見る by G-Tools

関連記事

• [アニメーター]Creative Spotlight: Episode #67 堀剛史インタビュー
• [ニュース]外国人観光客1万人の無料招待、予算認められず[海外掲示板翻訳]
• [4chan]アニメ・マンガグッズお買い物スレッド(クリスマスエディション)[海外掲示板翻訳]
• 日本人はどれくらい信心深いと思う？ [海外掲示板翻訳]
• [4chan]先の戦争から70年後に我々が日本のアニメやマンガを見てるなんて皮肉だよね[海外掲示板翻訳]