翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

[4chan]先の戦争から70年後に我々が日本のアニメやマンガを見てるなんて皮肉だよね[海外掲示板翻訳]



Anonymous Wed Dec 7 15:39:04 2011 No.58092060

先の戦争から70年後、我々は日本が作ったアニメやマンガ、フィギュアを貪るように消費してる

なんという皮肉


Anonymous Wed Dec 7 15:41:04 2011 No.58092150

戦争に負けて70年経った今も彼らの影響力は破壊的だからな


Anonymous Wed Dec 7 15:43:04 2011 No.58092230

戦争ってのはどちらも正しいし、正しくない
つまり両者共にクソったれなのさ

    Anonymous Wed Dec 7 16:37:34 2011 No.58094201

    >>58092230
    富野監督もう寝てください


Anonymous Wed Dec 7 15:44:03 2011 No.58092268

それじゃ、9/11から70年もするとアラブの人と仲良くなれるし、彼らが作ったカートゥーンも観れるかもね


Anonymous Wed Dec 7 15:47:03 2011 No.58092409

私はスウェーデン人だから、どこが皮肉なのかわからん


Anonymous Wed Dec 7 15:50:34 2011 No.58092490

イギリス人だけどパールハーバーはその時の選択としては良かったんだろ


Anonymous Wed Dec 7 15:52:34 2011 No.58092582

240年経っても彼らの言語やハリーポッターを貪るように消費してる
なんという皮肉


Anonymous Wed Dec 7 15:58:33 2011 No.58092822

66年前の戦争で二つも原子爆弾を落としているにも関わらず
未だにたかが真珠湾を一回攻撃された事に文句を言うamericanfagって....


Anonymous Wed Dec 7 15:59:34 2011 No.58092858

日本は我々の友人だし、昔とは違うよ
みんなだって戦争や大恐慌を知らない子供達だろ
それより問題なのは新しい"夜のオカズ"をどうやって見つけるかじゃね


Anonymous Wed Dec 7 16:03:33 2011 No.58093000

あれから170年も経つと我々はタコスや移民の庭師をむさぼるように消費したりする
えらい皮肉だね


Hayate !!y0Eem2xxRI6 Wed Dec 7 16:09:03 2011 No.58093223

お爺ちゃんが4chanやってんじゃねーよ


Anonymous Wed Dec 7 16:22:03 2011 No.58093628

高貴なアメリカ人でいよう


Anonymous Wed Dec 7 16:24:33 2011 No.58093687

日本は文化での勝利を手に入れようとしているね


Anonymous Wed Dec 7 16:25:04 2011 No.58093745

このスレッドは頭のおかしいアメリカ人を装うヨーロッパ人、頭のおかしいフリをしたアメリカ人
そんな奴らの釣りにまんまと引っかかる世界の人たちでお送りしました

    Anonymous Wed Dec 7 16:27:03 2011 No.58093791

    >>58093745
    そんなこと無いよ
    こういう所でおかしなアメリカ人のフリをしてるのはたいていオーストラリア人だから

    Anonymous Wed Dec 7 16:30:34 2011 No.58093909

    >>58093791
    俺知ってる、オーストラリアってヨーロッパにあるんだよね
    

    ThatFuckingAirlinePilot !!ILFj+iqcCKp Wed Dec 7 16:31:03 2011 No.58093965

    >>58093909
    Oh you.


Anonymous Wed Dec 7 16:28:33 2011 No.58093823

愚かさというものは国境という小さなものでは制御できないんだなぁ


Anonymous Wed Dec 7 16:29:34 2011 No.58093869

日本から入ってくるものをもっと増やして欲しい
ナルトはいらないから本当に"良い"ものを送ってくれ


Anonymous Wed Dec 7 16:40:33 2011 No.58094316

戦争の仕返しとして彼らはweeaboosを世界に作り出した
日本はアメリカを内部から叩くつもりだな

(http://archive.foolz.us/a/thread/58092060)
---------------------------------------------------------------------------------------
ジパング Vol.1 [DVD]ジパング Vol.1 [DVD]
かわぐちかいじ

ZIPANG VOL.2 [DVD] ZIPANG VOL.4 [DVD] ZIPANG VOL.3 [DVD] ジパング Vol.6 [DVD] ジパング Vol.5 [DVD]

by G-Tools
関連記事

| 海外掲示板 | 22:05 | comments:158 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

アニメンタリー 決断

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/19 22:14 | URL |

こちらが勝っていればオリジナル言語で楽しめたかもしれないのに残念だったな!

| No Name | 2011/12/19 22:17 | URL | ≫ EDIT

アメリカの軍事施設を攻撃した日本への報復として
100倍の民間人(主に女性と子供)を焼き殺したアメリカ

|     | 2011/12/19 22:23 | URL |

アメリカは内側の少数日本よりユダヤと中国人を憂慮しろよ

|   | 2011/12/19 22:26 | URL |

えらくほのぼのとした厭世的スレで
その微妙な空気が興味深いねぇ・・・。

| No Name | 2011/12/19 22:31 | URL |

4chanも発言者の大まかな地域ぐらいだすようにしたらいいんじゃないか? その方が面白味も増えるってもんだ

|   | 2011/12/19 22:31 | URL |

ネタにマジレスするコメ欄になるのかな
当事者でもないのに火病りまくる心理が理解できん

| No Name | 2011/12/19 22:33 | URL |

やっぱりみんなオーストリア間違えるんだww

| No Name | 2011/12/19 22:40 | URL |

パールハーバーで迷惑してたのはむしろ迫害を受けてた日系や在米日本人じゃないんか?
自業自得ととれなくもないけど

まあ戦争での各国の対応なんて程度の違いでどこも似たりよったりか

| 名無しさん | 2011/12/19 23:03 | URL |

30年前も日本車ぶっこわしてたな

| No Name | 2011/12/19 23:03 | URL |

人間になったつもりの生意気なイエローモンキーを一方的に叩いたのにって?
黒人大統領が生まれてもまだそういう思想が残ってるんだなぁ。

| 名無しP | 2011/12/19 23:04 | URL | ≫ EDIT

今の韓国人とは仲良くしたくねーな

|     | 2011/12/19 23:12 | URL |

58093909の地図、拡大して見たら細かい地名にもネタ仕込んであって笑った。


| No Name | 2011/12/19 23:13 | URL |

何が皮肉なんだか。
こちらは戦後すぐに大量のアメリカ文化を輸入され洗脳され日本人らしさを失わせられたというのに。

いつまでも過去のことに拘るアホな国に日本は負ける気はしない。
とはいえこんな風にネットで海外反応を見てから歴史に興味を持ってきちんと勉強しなおしたら自分も段々前大戦を意識するようになってしまったわ。やばいな。
過去を知るのは大事だけど見るべきは現在と未来でなければ。アホにあわせて退化してしまう。

| No Name | 2011/12/19 23:21 | URL |

数々の軍事施設・基地や中国大使館を誤爆(笑)したことのある国が、まさか無理矢理併合したハワイ王国にあるアメリカ艦隊基地への攻撃を根にもつとは…

| 名無し | 2011/12/19 23:23 | URL |

すり寄ってくんな
アニメで手のひら返されたってこっちは二発も原爆落とされて不良品の福島原発押し付けられて大迷惑なんだよ
アメリカ氏ねキモいおまえらチョンかよ

| No Name | 2011/12/19 23:25 | URL |

>Hiroshima-Nagisaki: Civilian cities, 200,000 deaths
>Pearl Harbor: Military base, 2,400 deaths

絶対許さない

|   | 2011/12/19 23:29 | URL |

なんだかんだ言って、日本だって伝統文化は団塊の世代あたりでかなり途切れてるからね。
日本文化の否定とアメリカ文化の肯定と核家族化で、
金のネタにならないしきたりは失われてる。

日本にもルネサンスが必要だと思う。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/19 23:30 | URL |

>日本にもルネサンスが必要だと思う。

そのとおりだ!
伝統文化の継承に力を入れていかないと

| No Name | 2011/12/19 23:35 | URL |

日米以外の第三国の人たちの皮肉というか茶化しが素敵w

| 名無しさん | 2011/12/19 23:35 | URL |

まぁ、とっくに終わった戦争だし今更罵ることはお互いないだろ。だが韓国、てめーは駄目だ。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/19 23:36 | URL |

>何が皮肉なんだか。
>こちらは戦後すぐに大量のアメリカ文化を輸入され洗脳され日本人らしさを失わせられたというのに。

何となくこう思ったんだ。気を悪くしないでくれよ?

お前和服なの?w
俺は洗脳されてるとしても普通に洋服でいいやと思ってる。

ちなみに戦前にも文明開化ってのがあったりしたけど、昔からの文化をそのまま残したりしながら融合してる。
世界の中でも稀な文化だよ。こんなの。

|   | 2011/12/19 23:39 | URL |

元々日本にそういう素地があったんだからなるべくしてなったという感じだけどね。
デフォルメの素地は数百年(鳥獣戯画からすると700~800年ぐらい?)蓄積されてきてた訳だし
絵解きとか人形浄瑠璃なんかはアニメにも通じてる。

夜のオカズ?春画でよければどうぞって具合。

| No Name | 2011/12/19 23:40 | URL |

しらねーよそんなことって話。
べつにそちらに見せたくて作ってるわけではない。

| No Name | 2011/12/19 23:41 | URL |

アニメってある意味麻薬だね。

| あ | 2011/12/19 23:47 | URL |

アメリカ人の皮肉は、負かした相手に経済で追い付かれそうになって発狂して
今度は助けた中国に追い抜かれるwww

アメリカが恐れるのは
中国が日本を敵視しない政策。
ロシアが日本を敵視しない政策。

| No Name | 2011/12/19 23:50 | URL |

ここで、「ありきたりのラブソング」を挙げてくるスレ主のセンスに脱帽♪

| javawaky | 2011/12/19 23:51 | URL |

正規ユーザーは何割?

|   | 2011/12/19 23:52 | URL |

なんていうか慣れてないんだろうな、有色人種の文化を受け入れることに。明治維新の時のような議論が21世紀に行われている

| k | 2011/12/19 23:52 | URL |

何いってんだ。
戦争直前まで普通にお互いの文化のやり取りはあった。
そもそもそういうことがない国家同士が戦争に至ることのほうが異常。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/19 23:55 | URL |

>お前和服なの?w
>俺は洗脳されてるとしても普通に洋服でいいやと思ってる。

なにいってんだこいつ。誰が和服の話してるんだ????
しかも「気を悪くしないでくれよ」っていいながらお前よばわりと「w」って・・・。
いやそれだけで普通の人は気を悪くするからな?
人と接した事がないのか?
多分お前の周りの奴はお前のことかなり嫌ってるよ。気づいてないんだろうけど。

| No Name | 2011/12/19 23:58 | URL |

オバマはアフリカ人とアイリッシュの子供だから
アメリカの黒人が大統領になったのとはちと違うし、そう見てるアメリカ人も多い。

|     | 2011/12/20 00:02 | URL | ≫ EDIT

まあ、第二次大戦実際に体験した訳じゃないから、どっちが
どれだけ愚かだったかなんて、本当のところ判断不可。
でも、どうしても母国の日本にひいき目で見るのは避けられないよね。

| No Name | 2011/12/20 00:05 | URL |

正義の戦いに勝ったアメリカが戦後20年もたって公民権運動が起きたのは実に不思議だ。
戦後、急に差別国家になったのかい?

| No Name | 2011/12/20 00:09 | URL |

日本人は根に持つタイプじゃないから

|   | 2011/12/20 00:09 | URL |

なんや知らんが「タコス」で吹いてしまった。

| No Name | 2011/12/20 00:09 | URL |

日本の文化侵略ってネタなんだろうけど、たまには本当に脅威だったりするのだろうか。本当に今の日本ってプロパガンダ文化がないねー(マスゴミは知らん、つか優遇されすぎで腐ったのかな)

スポーツも文化も文学も優遇しない。冷たい冷たいって言われまくるけど、苦しいながらもやらざるを得ないくらい惚れ込んだ宿命を持つ人が全てを捧げて支える国なんだね。ハングリー精神も含めて愛してるよね。

個人パトロンはいいけど政府はいいことしないんだから、そっと見守る(賞与えたり)くらいでいいよね。

日本のアニメや漫画や文学は何も意図していない、ただ娯楽と内から湧き上がる表現を追求してる。

だから日本の文化を愛するのに国は関係ない、アニメや漫画で語られる愛は全てのそれを愛する人間に語られる愛なんだよね。誰かを支配したり操る意図なんか一切ないから。

権力者や争い、対立を好む人種(商売柄とか政策上とか)にとっては、無自覚な文化が一番厄介なんだろうけど。文化の本質はそうあるべきだと思うわー

| No Name | 2011/12/20 00:12 | URL |

4chに対してここでマジレスするとか・・・

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/20 00:14 | URL |

>58093909の地図、拡大して見たら細かい地名にもネタ仕込んであって笑った。

「殺伐としたスレに」のAA思い出したw

|   | 2011/12/20 00:29 | URL |

コメント欄で
いかに日本が凄いかいかに外国が酷いかを
語るのが翻訳サイトの醍醐味だぞ

| 名無しさん | 2011/12/20 00:32 | URL |

オーストラリアネタwwwww

( ´∀`)人(´∀` )ナカーマ

| No Name | 2011/12/20 00:42 | URL |

>ナルトはいらないから本当に"良い"ものを送ってくれ

少年マンガばかりじゃなくて、スピリッツとかモーニングとかアフタヌーン系みたいな作品が海外でもっと話題になってほしいんだけどな。

| No Name | 2011/12/20 00:47 | URL |

↑ホルホルするのは楽しいねぇ

| No Name | 2011/12/20 00:53 | URL |

オタク文化の世界侵略はまだ始まったばかりです

| No Name | 2011/12/20 01:03 | URL |

日本はアメリカを内部から叩くつもりだな

まさに、日本が朝鮮人に内部から占領されちゃっているよ

海外の日本好きの人は助けてくれよ

| No Name | 2011/12/20 01:04 | URL | ≫ EDIT

あー

韓国中国アメリカと関わらない処に日本を移動させてくれ神様

| ゆとりある名無し | 2011/12/20 01:15 | URL |

アホくせぇ

| _ | 2011/12/20 01:20 | URL |

あれ、真珠湾攻撃って Dec 7 だっけ、と思って調べたら日本時間は8日、現地時間が7日だった。

| 名無しさん | 2011/12/20 01:34 | URL |

まぁ文化がないから丁度よかったんじゃね

| No Name | 2011/12/20 01:50 | URL |

アニメの影響力ってそれほどなのか?
ニッチじゃなかったのか?
日本車とかも入れるならまあ絶大だとは思うけど

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/20 01:56 | URL |

向こうあんまり釣られてないな

| 名無しさん | 2011/12/20 01:56 | URL |

おまえらが勝手に見てるだけじゃねーか
文化侵略の南朝鮮と一緒にすんな

| No Name | 2011/12/20 02:00 | URL |

マンガやアニメ制作で国外市場はほとんど無視してると知ると
外国人はびっくりする
つーか日本人向けに作ったマンガやアニメが外国人に受けたのがびっくりだけど

| No Name | 2011/12/20 02:13 | URL |

>Anonymous Wed Dec 7 16:40:33 2011 No.58094316

>戦争の仕返しとして彼らはweeaboosを世界に作り出した
>日本はアメリカを内部から叩くつもりだな

今更過ぎるぞ、お前等のオールドエコノミー潰し終えてようやく気が付いたか。繊維産業が潰れた時点で気づけ

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/20 02:45 | URL |

今の若い者にとって日本=アニメ漫画なのかな?
日本=ZEN、茶道、華道、武道、弓道、柔道、合気道、神社仏閣、神道、武士、忍者、舞妓
和太鼓、歌舞伎、三味線、盆栽、日本庭園、わびさびetcetc

文化面ではお隣が羨むほど、いっぱい日本にはある。

| No Name | 2011/12/20 03:08 | URL |

>今の韓国人とは仲良くしたくねーな

まぁ一時は日本人で同胞だったんだ
そう嫌ってやるなよ

|    | 2011/12/20 03:12 | URL |

イギリスとアメリカは
日本と韓国に似てる
つまりアメリカは北米の韓国と言っても過言ではない

|      | 2011/12/20 03:28 | URL |

日本=アニメというイメージは思った以上に浸透してる。
まぁロシアでは北方領土について
「日本人はアニメの様に夢見がちだ」と報道されたり
結構揶揄されてるけどね。

|     | 2011/12/20 03:30 | URL | ≫ EDIT

アニメ漫画文化は日本としても予想外の隆盛だろ
嫌いじゃないし伸びて欲しい分野でもあるけど
正直言うと、最近の日本に全然ついていけてない自分がいる。
テレビはつまらんし、芸能人も芸人も殆ど知らない、音楽はそもそも聴かないし
漫画もアニメもゲームも嗜めてない、その上、お金もなけりゃ時間もない
当然に日本車には乗ってない。
育った国なのに別の国みたいなこの疎外感
外国で語られてる日本に本当に自分は住んでるのだろうか・・・
家の中のものも中国製のものばかりだしなあ、なんだろうなあ

| No Name | 2011/12/20 05:26 | URL |

まあアニオタモードからふと眼を覚まして普通の田舎アメリカ白人モードになると、
「なんでおれ真珠湾攻撃したジャップのカートゥーンなんか喜んで見てるわけ?」
みたいな疑問がわいてくるのかもな。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/20 05:38 | URL |

>それじゃ、9/11から70年もするとアラブの人と仲良くなれるし、彼らが作ったカートゥーンも観れるかもね

あ、甘すぎる……
日本と同じノリで上手くいくわきゃないだろ。
お前らはアフガンを日本並みの先進国に出来るとでも思ってるの? 宗教摩擦を解決できるの? 
今の中東と当時の日本じゃ状況が違いすぎるでしょうが。

|   | 2011/12/20 06:04 | URL |

紀元前から続くパレスチナ問題をあと70年で解決するとかw

| No Name | 2011/12/20 06:18 | URL |

世界平和が何よりだよ
つまりこれって昔イザコザがあっても時代が経てば分かり合えるってことだろ
日本の文化が浸透し日本を好きになる外国人が増える。それでええやないか

|   | 2011/12/20 06:21 | URL |

>>2011/12/20 05:26
中国製の自動車かよ チャレンジャーだなw

>>2011/12/20 03:12
韓国は養子だろ
人として育てたらなんや分からん猿のバケモノでしたって話
素性が悪すぎるぞ  中国にお返しします
普通に手を掛ければ台湾さんを筆頭に他の東南アジア圏のようにそれなりに育つだろ
逆に日本が手を入れなかった西アジアやフィリピンは発展から取り残されてるな

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/20 07:04 | URL |

外国人は皮肉ったシャレがきいたコメントするから好きよ。

| 名無し | 2011/12/20 07:05 | URL |

別に日本から積極的に文化輸出してる訳じゃない。
勝手に向こうが文化を消費しようとしてるんだと思うがなぁ

| No Name | 2011/12/20 07:26 | URL |

シヴィライゼーションwwwwww

| No Name | 2011/12/20 07:49 | URL |

「Oh you.」=ちょwおまwなのか。

アメリカの日本車率を考えたら今更アニメの事を言われても…と思った。

| No Name | 2011/12/20 08:00 | URL |

オーストリーとオーストラリアは日本以外でも間違われてるのか

| No Name | 2011/12/20 08:23 | URL | ≫ EDIT

いやぁ所詮割れ厨なんだから日本も産業にしっかりダメージ与えてるじゃんw
せっせと盗んでるのは先の戦争の仕返しなんだろ?

| No Name | 2011/12/20 08:53 | URL |

釣りスレを翻訳は「過去の事じゃん今を楽しめよ」でサラッと流してるのに、こっちのコメ欄が熱くなってどーするw
アニメの流入からアメリカ肥満、中国爆発、日本変態触手のイメージが定着したのは不本意だが。

>それより問題なのは新しい\\\"夜のオカズ\\\"をどうやって見つけるかじゃね

こいつとはいい友人になれそうな気がする。

| No Name | 2011/12/20 09:24 | URL |

庭師ワロタwwwwwwwwwww
庭師wwwwwwwwwww
他になかったのかよwwwwwwwwww

| 名無しさん | 2011/12/20 09:27 | URL |

>戦争の仕返しとして彼らはweeaboosを世界に作り出した
>日本はアメリカを内部から叩くつもりだな

なんか、こーいう感覚がイタい
weeaboosを作ったのが日本人?
えぇーっ、勝手に湧いたんだろー
なんで、ひとのせい?

| 名無し | 2011/12/20 09:39 | URL |

アニオタにとっては日本の影響力は破壊的だろうね

|    | 2011/12/20 09:39 | URL |

リーマンショック。大震災。トルコ大地震。
人災と天災、兄弟の不幸で日本にロクなことがない。
朝鮮半島あたりに隕石でも落ちないかしら。

|  竜RIN胆DOU | 2011/12/20 09:48 | URL |

アメリカ痛いって…
ちょっと捻った冗談にして険悪にならないようにしてるスレに
これだから~は…とか
許さないとかぶつける相手間違ってない?
その国に属してたらみんな同じで、悪意ぶつけてもいいって考え?

| No Name | 2011/12/20 10:22 | URL |

ばっか!隕石落ちたら日本にも影響あるだろう!
半島ごと一瞬で海中に沈んでくれないかな。
でも土地が消えても人が生きてると厄介だから一人残らず消えて欲しいわ

| No Name | 2011/12/20 10:41 | URL |

昔は経済侵略してたのに今じゃアニメだけだもんな

| No Name | 2011/12/20 10:46 | URL |

>それじゃ、9/11から70年もするとアラブの人と仲良くなれるし、彼らが作ったカートゥーンも観れるかもね
アラブの人もハリウッド映画観て、日本のアニメ観てるんだ。分かり合えないどころか既に始まってる

|           | 2011/12/20 10:49 | URL |

ヨルダン出身の人に訊いたら、アラブ人が日本好きなのは、ハイテク製品を作りながらも
着物や刀を棄てずに身につけているところだと言われたよ。
向こうでは日本は侍や芸者が未だに街を闊歩してると思われてるらしい。
それと対象的に韓流ドラマの影響で、スーツや洋服を着た韓国人を見て、アジア人の魂を棄てて欧米に
媚びる下卑た国だと、保守層から反感を受けてるんだって。日本はドラマ「おしん」くらいしか入ってないので、
あの質素な着物のイメージが伝統を守り、西洋に媚びないと高く評価されてるらしいよ。

| No Name | 2011/12/20 11:18 | URL |

冨野監督のところでいきなり笑ってしまったw

| No Name | 2011/12/20 12:16 | URL |

戦争に善悪はないみたいな思想をアニメに持ち込んだ代表みたいな
人だからね。正直そういう描き方にウンザリしてるのも残念ながらいるみたい。
ま、皮肉だよね。

| No Name | 2011/12/20 12:37 | URL |

日本が世界に対して影響力を持つなんて日本人が一番分かってないっていう。
なんせ外国語はできないし島国だしで世界についてなーーんも分かってないし
近代史も詳しく教えてないし
マスゴミは日々「日本がいかに駄目な国か、外国はいかに素晴らしいか」の宣伝に必死だし
「影響力が破壊的」って言われても「え?いや日本なんかそんな目立たないでしょw」って日本人が多数。
第二次世界大戦なんて太平洋戦争だけで、日本はアメリカに勝てない喧嘩を売ってぼろ負けした弱い国って思ってるんだからさ。真珠湾攻撃と原爆投下しか教わってない馬鹿ばっかり。自分で歴史を勉強もしないし。

これが一般人だけならともかく恐ろしいことに政治家や官僚もこんな感じだから困る。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/20 12:43 | URL |

勧善懲悪が日本人にとっても大好きな物語だったのに、
戦争に負けて以来、自虐と(敗戦という)結果に対して真摯に
向き合わなかった(向き合えなかった)連中の1人が富野たちなんだと
思うね。結果は結果。敗者に歴史を語る資格なしだよ。あやふやなままに
してきたツケがガンダムだったりするんだよ。

| No Name | 2011/12/20 12:51 | URL |

こちらが勝っていればオリジナル言語で楽しめたかもしれないのに残念だったな!
いいね!

勧善懲悪が日本人にとっても大好きな物語だったのに
判官贔屓」を読める立派な日本人になってください。

|   | 2011/12/20 13:39 | URL | ≫ EDIT

タコスwwwwやっぱメヒコは良いね~w

| 名無しさん | 2011/12/20 13:41 | URL |

>Hiroshima-Nagisaki: Civilian cities, 200,000 deaths
>Pearl Harbor: Military base, 2,400 deaths
絶対許さない


お前に許してもらう必要はないわw
加害の当事者でもない人間について被害の当事者でもないヤツが偉そうにwww
起源でも主張する気?
先祖のものはウリのものニダ!
こうですか? わかりません(><

|   | 2011/12/20 13:43 | URL | ≫ EDIT

オーストリアは発音的にはオーストリーって言えば通じる。ラリアの場合はアクセントつけろよろし

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/20 14:06 | URL | ≫ EDIT

世界「日本は可哀想な中国人を沢山殺したと聞いた覚えがある!許さない!」

こんな程度の認識でしたね

| No Name | 2011/12/20 15:17 | URL |

中国人なんて世界で嫌われてんだろw不潔民族

| No Name | 2011/12/20 15:41 | URL |

原爆に関しては、当時の被爆者がネットに書き込んでるなんて考えにくいが、
結婚や出産、健康状態に不安を抱えて生きなきゃいけない2世3世という形の「当事者」がいるかも分からんからね。
不用意に揶揄していいものとも思えないけど。

| No Name | 2011/12/20 15:43 | URL |

なんかのアンケートであったけれど、
>「日本は世界に良い影響を与えている」
殆ど大半の国が、YES50%~70%で非常に日本を評価していた。
しかし、中国と韓国は30%前後と非常に低く、日本を評価していない様子がうつしだされていた。

しかし、もう一国だけ、30%代しか日本を評価していない国があった。
それが、日本自身www

>日本が世界に対して影響力を持つなんて日本人が一番分かってないっていう。
まさに、その通りだなw

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/20 15:48 | URL |

虐殺云々言うけどアメリカもフィリピン、ベトナムとかで殺ってるよね。アメリカの退役軍人が書いた孤高の鷲という本にも日本人虐殺の記述があるし。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/20 15:51 | URL |

韓国の文化捏造歪曲起源強要の押し売りの被害に比べれば
日本のアニメや漫画なんて海外の奴らが勝手に見て広まってんだろ。

|   | 2011/12/20 17:13 | URL |

記事乙でした
なんかほのぼのだねw
コメントのチョイスも良いのかな
第三国からのつっこみも冷静でバランス良い気がします

昔あったことを、現代の人達が謝罪する必要はないと思ってるけど、
よくある「もう昔のことなんだから関係ない~」っていうのもなんか同意できない
昔そういうことがあった(もちろん要検証)って認識した上で、
お互い卑屈にならずに付き合いたいなと思う
謝罪外交もアレだけどさー、偽被害者外交とかどんだけプライドないのっていう

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/20 17:50 | URL |

綾瀬はるかさんは自ら被爆3世だとカミングアウトしてたからね。
最近では福島県人への謂われのない誹謗中傷も多いです。まずは国内の
こうした差別をやめるべきです。

| No Name | 2011/12/20 18:24 | URL |

まあ仲良くしようぜ

| No Name | 2011/12/20 18:47 | URL |

また泥棒が騒いでるのか

| No Name | 2011/12/20 20:25 | URL |

海外がアニメアニメ騒ぐからって
「お、おう…アニメ!」とか言わなくていいんだよ別に。
もともと一般人は興味なかったでしょ? おまえらなに今更?
っていつもいつもおもっちまうよ。何十年もアニオタやってるとさ。
今の状況もきっとあとから見たら歴史の1ページなんだろなと思える。

| No Name | 2011/12/20 21:13 | URL |

>Anonymous Wed Dec 7 16:24:33 2011 No.58093687
>日本は文化での勝利を手に入れようとしているね

シヴィライゼーションネタに誰も乗っかってないのが切ない

| 名無し | 2011/12/20 21:57 | URL |

>先の戦争から70年後に我々が日本のアニメやマンガを見てるなんて

そもそも日本のアニメやマンガを見てる「我々」なる人達は文化的影響力の
殆どないマイノリティだと思うわけで。
特にアニメは、一般的には「カートゥーン」か「子供向けポルノ」な偏見が
はびこっていて、軽視か嫌悪の対象なんじゃ?
少数派に限るのであれば、英語圏の旧連合国に住む奴にだって、アニヲタも
イスラム教徒もファシストもコミュニストも、そら、探せばいるだろう。
そんなものを皮肉と言うのもなぁ。

「先の戦争から70年後に我々がナチズムを掲げているなんて皮肉」とか
英米人の一部から言われているドイツ人みたいな気分だ。
もしくはオーストラリア人の一部から言われているオーストリア人の気分か。

| 名無しさん | 2011/12/20 22:48 | URL | ≫ EDIT

ハリウッド映画、ロック、HIP-HOP、マクドナル、コカコーラなどで文化侵略しているアメリカが言うなw

| 名無しですが何か? | 2011/12/20 22:57 | URL |

オタクなのは構わないし、文化に同調してくれるのも良いが
まずは割れ違法視聴をもっとなくしてから言ってくれ

| No Name | 2011/12/20 22:57 | URL |

下朝鮮以外はみんな地球人という仲間なんだ
過去の怨恨を次世代にまで引き継がせるのは愚かすぎる

| No Name | 2011/12/21 00:00 | URL |

そもそも「オースト」ってどういう意味?

| No Name | 2011/12/21 00:18 | URL |

国内では不況不況と騒いでるけど、日本製品は市場に溢れてるわけで、
もっと外に出るべきなんだよ。環太平洋の国とかの方がよっぽど勢いあるよ。
世界から見たら、何か勿体ない国だなって感じだと思う。

| No Name | 2011/12/21 00:21 | URL |

逆に日本が持ち上げられすぎてて怖い。
日本製のものなんてそこまでじゃないだろ。
ソニー製品とか良くぶっ壊れるし。
フィリピン行ったとき日本車が溢れててエーってなったよ。

逆に麻生元総理じゃないけど…
「お前ら今まで何してたの?」って外人に聞きたい。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/21 00:50 | URL |

もう朝鮮とか韓国はいいよ…
何で全然本記事に出てこない国をわざわざコメ欄で出して煽ったり叩きあってるの
お前らいつも誰と戦ってるのよ…超めんどい

| No Name | 2011/12/21 00:51 | URL |

> ナルトはいらないから本当に"良い"ものを
こいつ、いい趣味してやがるぜ…

| No Name | 2011/12/21 01:24 | URL |

まあ今は、奴隷民族チョン狩りブーム
だからしかたないさ

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/21 02:22 | URL |

外人にはかかわらない方がいいぞ。
差別とうるさいゴミが多いからな。
日本人だけ楽しけりゃそれでいい
外人にはくやしい想いをさせりゃいいんだよ

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/21 02:26 | URL |

文化勝利目指してたとは知らなかったぜ!
その前にアメリカに制覇勝利されそうだけど

| No Name | 2011/12/21 02:46 | URL |

おさむも戦後アメリカに洗脳されてたわなァ。
そこからあの膨大な作品を生み出したワケなんだがね。

| No Name | 2011/12/21 02:49 | URL |

文化侵略ねぇ。大元をたどれば、発祥は日本で無いものばかりだけどね。
アニメ然り、自動車然り。
まぁ、手先が器用で、お祭り大好きな民族、っていう特徴が活かされて、かつ認められてるって考えればいいのかな?
日本文化だって絶滅したわけでなし。むしろ見直されつつあるのなら、俺たちにとって別に悪い状況じゃあ無かんべ?

| ぷ | 2011/12/21 03:38 | URL |

「七色いんこ」とか読むと手塚が世界中の文学に通じてたことがわかるよ
ドイツやロシアのことも凄く勉強してる
仏教やキリスト教など宗教にも造詣が深い
アメリカ関連なんかそれらのうちのほんの一部の知識にすぎない

|   | 2011/12/21 03:54 | URL |

>文化侵略ねぇ。大元をたどれば、発祥は日本で無いものばかりだけどね。

おまえは文化侵略の意味がわかってないw

|   | 2011/12/21 03:59 | URL |

アニメーションとしてみるとナルトは結構良いんだがなぁ...。
たまにある実験的な回とかも良い。

それから「パールハーバー」は明らかに工作の結果。
当時の戦略的目標に対してまったく必要のない行動だし。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/21 04:10 | URL |

ま、どっちにしても実体験もしてない今の人間のたわごとだ。
70年も経てば3世代くらいになってておかしくない。

自動車、アニメ、ロボット、科学技術・・・こいつらはもともと
西洋の文化から発達したものだろうに・・・情けないwww

しかしだ!!!
確かに日本が勝っていればもしかして外国語教育で日本語が
必須ぐらいにはなってて、もうちょいアニメが楽しく見れた
かもよ~おしいことしたねw

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/21 05:02 | URL |

2011/12/21 00:18
「南の」

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/21 06:15 | URL |

ヨーロッパとアジアのの戦争は、違う。
大東亜戦争は、人種戦争と捉えるひとはいないんだね。
アメリカのプロパガンダが効いてるなw
WGIP大成功です

戦争は、まだ終わってないんだ

| No Name | 2011/12/21 07:12 | URL |

明治維新で自ら文化断絶してるから文化がどうとかはなんとも
街並みぐらいはゾーニングしとけよと今でも思うけど

| No Name | 2011/12/21 09:07 | URL |

今またいつかアメリカと戦争をしたいかと問われればNO
でも真に友好というより苦い思いは残っているね
それは戦争に負けたという事実であるよりも
事あるごとに起きるジャパンバッシングのプロパガンダに対してなのだと思う
文化的侵略と恥もなく言い切ってしまうその感情の裏に潜むのは紛うことない日本叩きの浸透と本音

| No Name | 2011/12/21 09:25 | URL |

関係ないけどNo.58092409みたいなコラが苦手
W杯か何かの時にも見かけたけど
日本のアニメキャラに自国を応援させるっつう気持ち悪さ

| No Name | 2011/12/21 10:00 | URL |

「世界大戦」って言うけどWW2に特別な感情を持ってるのって一部の国だけだよな
明確な勝者と敗者以外は割とどうでもいいと思ってる
日本だってWW1の方は戦勝国のくせにほとんど興味を持たないしな
WW2を人類最大の悲劇として重く受け止めるのは時代遅れだと思うよ

| No Name | 2011/12/21 10:23 | URL |

アメリカの豊かさの象徴であった自動車産業はほぼ潰した。
航空機産業もいまや日本無しには成り立たなくしてやった。
文化的な侵略は現在着々と進行中だ。
後は金融業界さえもう少し黙らせられればな。
なに。時間はいくらでもあるさ。

100年程度じゃ「古い」とすら思われない民族は
こうやって時間をかけてやり返すんだ。

もう大人になってもいい頃だろアメリカ人。

| No Name | 2011/12/21 10:24 | URL |

手塚は旧制高校エリート(ドイツ観念学を基礎教養としていた)で医学生(当時はドイツ語が基本)だから、ドイツ的教養の素養は人一倍あるんだよ。
というか日本におけるその最後の世代。
この人はあんまりアメリカ文化関係ない。アメリカ文化で入れ込んだのはディズニーくらいで、当時一世を風靡していたジャズすら聴かなかったくらいらしい。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/21 11:22 | URL |

>日系や在米日本人じゃないんか?
>自業自得ととれなくもないけど
強制収容所ハワイ組、パナマ組は有名だな。
日系人442連隊戦闘団というのがあってだな、今も昔も死傷率と受勲率NO1の部隊があるのは米国史では公然の秘密さ。数字からして死(当たって砕けろ=玉砕)な凄い連隊だった。

| nullpo | 2011/12/21 12:33 | URL |

いつも思うんだけど
日本のアニメって、今も昔も海外進出とか狙ってないよね
自分達で率先して受け入れたあげく、
文化侵略なんて言われましても・・・

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/21 13:37 | URL |

>日本から入ってくるものを~

違法視聴で日本アニメ観てるような奴が偉そうにケチつけてんじゃねえよ糞ガイジンが。

文句言うならてめぇがナルトを超えるアニメ作れってんだ

| 名無しさん | 2011/12/21 14:10 | URL |

オーストリアはオーストラリアと間違われるのが嫌でオーストリーと呼んでくれと言っているそうな。

オーストラリアはまさに白い朝鮮人なのでオーストコリアと呼んでいる。そりゃこんな民族に間違われたくないわな。海賊行為や犯罪行為のたびにそう呼ぶだろう。

アニメの件はネットで勝手に流出した分はどうしようもないが、興味のある人だけ見てくれとしか言えん。

日本を過大評価しているイギリスあたりは日本のプロバカンダと言っていたが日本自身には自覚はなかった。皮肉にも日本に有利になる成果は出ている。
しかし、日本自身が反日プロバカンダに侵されているのが恐ろしい。

| No Name | 2011/12/21 15:24 | URL | ≫ EDIT

つーか、日本のアニメや漫画なんて向こうじゃまだまだアングラだからな。
一部のオタク達の趣味でしかない。
その程度で皮肉なんて言っていたら、一般社会全体にアメリカ文化が浸透している日本はどうなるんだw

「鬼畜米英」と叫び、勇敢に戦って死んでいった英霊達は、
今の日本の現状(何もかもアメリカ依存)を嘆き悲しんでいることだろうな。


|   | 2011/12/21 15:30 | URL | ≫ EDIT

150年前に誰かさんが戦艦引き連れて開国要求さえしなけりゃ日本も世界に出ようとは思わなかっただろうね

そっちの方がお互いに幸せだったかもしれないよ

まあそいつがやらなければ他の国がやっただろうけど
獲らなきゃ獲られる時代だったし

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/21 15:32 | URL |

土地も資源もない日本みたいな国は、世界と繋がらなければ何も出来ないわけで。
今の日本の豊かな暮らしは、引き篭もり状態から開放してくれたアメリカのおかげだぞ。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/21 15:56 | URL | ≫ EDIT

なんだ、また4chの妄想スレか。
4chってほんとにアメリカ人いるのか?www

| No Name | 2011/12/21 16:12 | URL |

そもそも日本に浸透してるアメリカ文化なんて何があるの?
クリスマスとかバレンタインくらいしか思いつかない。
まあ、それも原形をほぼとどめてないような気もするけどw

| No Name | 2011/12/21 20:10 | URL |

Anonymous Wed Dec 7 15:43:04 2011 No.58092230
戦争ってのはどちらも正しいし、正しくない
つまり両者共にクソったれなのさ

Anonymous Wed Dec 7 16:37:34 2011 No.58094201
>>58092230
富野監督もう寝てください

くっそワロタwww

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/21 20:47 | URL |

シヴィの日本文化能力もうちょっと上げても良くね?

|   | 2011/12/21 21:09 | URL |

>日本は我々の友人だし、昔とは違うよ

日本に肯定的な発言する奴ですら結局ココまでが限界なんだよな。
つまり、昔の日本はひどかったが今は違うってことで自分の中で納得して済まそうとする。

どうせならもう一歩踏み込んで、昔の日本を実際とは正反対で悪の帝国と教え込んで日本に戦争を仕掛けていった自国のおぞましい陰謀とプロパガンダの数々に怒りをぶつけられるくらい正しい歴史を学習しろよ。

| . | 2011/12/21 21:32 | URL |

>>自国のおぞましい陰謀とプロパガンダの数々
学習してるやつもいるし、しない奴もいる
どの国も同じだ

|   | 2011/12/21 22:00 | URL |

>どの国も同じだ

いまだにアメリカでは、原爆投下を戦争を早く終わらせるために必要なことだったと信じている一般市民が多数派だ。

しかも始末の悪いことにあの国じゃ、マスコミから学者までの多くがこの説を頑として曲げずに信じ込み次世代に伝えている。

政治家どもならまだしも、真実を暴き真理を追求していくよな立場の人間までこの調子だというところにアメリカの歴史教育の致命的な問題点があるんだよ。

正しく学習しようとしても、この件にて関し事実上思想統制がとられてるに等しく真実を学びにくくなってるってことだ。
日本人ならそのくらいのことには気づいとけ。

| . | 2011/12/21 22:17 | URL |

日本人は70年前から何も変わっちゃいねーんだよ。
平和を愛して義のためになら自らの犠牲を厭わない。
変わったのはおまえら外国人のほうなんだよ。

つまらないこと言ってねーで仲良く作品楽しんでやがれ。
それが先の戦争で散っていった日本人の望みだコノヤロー。

| No Name | 2011/12/21 23:26 | URL | ≫ EDIT

末期は空襲や機銃掃射で民間人ばかり狙って50万も殺しておいて、更に原爆で30万人追加で罪のない民間人を虐殺したくせに、2000人の軍人が死んだ事をいつまでもいつまでもいつまでも言い続ける白豚ども

| No Name | 2011/12/21 23:30 | URL |

みっともない

あちらのユーモアにマジでかみついてるのって何?

| g.a | 2011/12/21 23:36 | URL | ≫ EDIT

意訳:「オマエ病身ニダ」

<丶`∀´>あちらのユーモアにマジでかみついてるのって何?

| No Name | 2011/12/22 00:05 | URL |

同じじゃねーよ。

<丶`Д´>どの国も同じだ

| No Name | 2011/12/22 00:09 | URL |

>日本に肯定的な発言する奴ですら結局ココまでが限界なんだよな。
つまり、昔の日本はひどかったが今は違うってことで自分の中で納得して済まそうとする。

いいこと言うね。その通りだ。
外人に実際に目の前でそこを追求すると必死に話題逸らししようとしたり「この変な日本人に絡まれている俺は被害者」って態度取り出す。
結局、臆病っていうか、ものすごい怖がりの甘ちゃんなんだわな。

| No Name | 2011/12/22 00:13 | URL |

韓国は70年後も今のまま
更に70年後も全く変わらず
更に70年後は世界地図から消えてるかもしれない

|   | 2011/12/22 00:51 | URL | ≫ EDIT

日本も原爆のことは忘れられないだろ?相手も日本との戦争忘れられんでしょ。東南アジアはそうでもない。結果的に植民地から解放されたのあるし。中国と朝鮮は地球滅亡するまで言い続けるから無視しておいたほうがいい。

| J | 2011/12/22 03:21 | URL |

4chってほとんど自称欧米の中身アジアじゃんw
欧米に住んでたときに愚痴ぐち世界大戦のこといってきたのって「韓国人」しかいなかったよ。
しかもアメリカ人やスイス人に「いい加減にしろよ。おまえが行った戦争でもないんだろ?いい加減、他国を糾弾することで自国の結束を固めるのやめれば?」みたいなこと言われてた。
ドイツ人はどちらかといえば日本よりだったし。
中国人なんてほとんどが「あー・・・第二次世界大戦ね・・・別にね・・・戦争はいっぱいあるし・・・」みたいな反応だったよ。というかどいつもこいつも「興味ない」か「中国にも問題いっぱいあるしねw」って反応だった。中国国内ではどうかはしらんが。
韓国人だけがネットのファビョリそのままだった・・・。

| No Name | 2011/12/22 09:24 | URL |

外国の反応みるまで先の戦争の事なんてあんまり意識する事なかったのになあ。なんで70年も前の自分が直接関わって無い事をあんなに感情的になれるのやら。

|         | 2011/12/22 11:47 | URL |

>富野監督もう寝てください
ワロタwww

|      | 2011/12/22 13:33 | URL | ≫ EDIT

冨野監督とオーストラリアにワロタ

| 名無しさん(笑)@nw2 | 2011/12/22 17:49 | URL | ≫ EDIT

色々あるけど、「情弱外人」と「反日害人」は根本的に違うから多目に見てやれよ・・・。
愛犬や猫に語りかけてる様なモン、感情しか見てない程度だから手加減してやれ。
法廷の場や公式の場(外交)では手加減無用ではある。日本はこの辺りのメリハリがなってないのでそういう所はガイジンから見習えとは思う。
例えるならサッカーの意図的に反則を取る仕草みたいなモン。世界の外交もあの程度のモンだから日本人がonとoffの使い分け、ガイジンのドライさを理解してない所も色々と諸悪の原因でもある。
我らが譲ってはイケナイ論議は外交での弁だからね。

| nullpo | 2011/12/22 20:54 | URL |

これオーストリアとオーストラリアわざと間違えてるだろwwww

| No Name | 2011/12/22 22:44 | URL |

>なんで70年も前の自分が直接関わって無い事をあんなに感情的になれるのやら。

そういう教育をして、愛国者を作ってるからでしょ。敵は外にいるって。学校に限らずメディアとかね。

| No Name | 2011/12/22 23:24 | URL |

4chanの国際見るとあそこの層の偏りに気づくよな。
異常に韓国観光をプッシュ。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/23 02:41 | URL |

4ch見るたびに思うんだけど
アンカー使うならあんな桁の多いナンバリングやめればいいのに…

|   | 2011/12/27 02:40 | URL |

しかしあのstay classy画像はひどい。
サッカーで負けたくらいで・・・・・・・
負け犬の涙は美味いのおwwざまあアメ公www

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/12/27 21:37 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/727-82234236

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。