fc2ブログ

翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

[4chan]輪るピングドラムスレッド(第15話実況スレッド)[海外掲示板翻訳]


皆さん変な方向にテンションが上がってますね。


Anonymous Thu Oct 20 12:58:55 2011 No.56167577

準備は出来たかペンギン野郎共
keyholeTVのチャンネルをMBSに合わせるんだぞ


    Anonymous Thu Oct 20 12:59:09 2011 No.56167628

    My body is ready.

    Anonymous Thu Oct 20 13:00:21 2011 No.56167628,1

    My body isn't ready, 未だにウテナが出てくるんじゃないかとマジメに思ってる


Anonymous Thu Oct 20 13:06:25 2011 No.56167903

新しいオープニングとかどーでもいいし、それより苹果が助かるかどうかの方が気になるだろ ;_:


Anonymous Thu Oct 20 13:10:40 2011 No.56168092

IKUZE AIBO
AA YARUZO
まだ心の準備が出来てないよ


Good Haro Thu Oct 20 13:11:40 2011 No.56168140

今日のこそピンはどうだった? 面白い出来事はあったかい?

    Anonymous Thu Oct 20 13:12:27 2011 No.56168180

    >>56168140
    みんなでカレー食べてたよ

    Good Haro Thu Oct 20 13:13:10 2011 No.56168224

    >>56168180
    それだけ聞くとなんだか萌え萌えな感じ


Anonymous Thu Oct 20 13:11:55 2011 No.56168152

TO TO TORIANDO!


Anonymous Thu Oct 20 13:11:55 2011 No.56168153

いつも疑問なんだが何で日本の番組にはこんな変なCMがつきものなのかね


Anonymous Thu Oct 20 13:12:27 2011 No.56168168

IT STARTS!

    Anonymous Thu Oct 20 13:12:27 2011 No.56168170

    IT BEGINS


Anonymous Thu Oct 20 13:12:27 2011 No.56168181

NEW OPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

    Anonymous Thu Oct 20 13:12:42 2011 No.56168184

    Oh new OP.

    Anonymous Thu Oct 20 13:12:42 2011 No.56168185

    FUCK FUCK FUCK
    NEW OP OH YES

    Anonymous Thu Oct 20 13:12:42 2011 No.56168189

    NEW OPENING

    Anonymous Thu Oct 20 13:12:55 2011 No.56168204

    new op bitches

    Anonymous Thu Oct 20 13:12:55 2011 No.56168210

    やっと新しいOPだな!
    でもアニメーションの部分はほとんど使いまわしじゃね

    Anonymous Thu Oct 20 13:12:12 2011 No.56168214

    HOLY SHIT KITAAAA
    NEW OPPP HOLY FUCK

    Anonymous Thu Oct 20 13:12:12 2011 No.56168216

    OP1からの使いまわしじゃねーか
    IKUHARA!

    Anonymous Thu Oct 20 13:13:10 2011 No.56168220

    Oh, shit. The different OP.
    

    Anonymous Thu Oct 20 13:13:10 2011 No.56168225

    ノルニル < 少年よ我に帰れ
    異論があるならかかって来な

    Solidus Snake !!Y5msDZohNMk Thu Oct 20 13:13:26 2011 No.56168232

    桂樹がキスをしたのは桃果の足だよね?

    Anonymous Thu Oct 20 13:13:57 2011 No.56168257

    >>56168220
    "Shonen yo, ware ni kaere"
    

    Anonymous Thu Oct 20 13:13:11 2011 No.56168262

    なんてファビュラスMAXなオープニングなんでしょう


Anonymous Thu Oct 20 13:14:25 2011 No.56168273

晶馬と山下が温泉に来てる、なんで? lol

    Good Haro Thu Oct 20 13:14:25 2011 No.56168280

    まさか山下が絶体絶命の場面を救ってくれるとは! lol


Solidus Snake !!Y5msDZohNMk Thu Oct 20 13:16:41 2011 No.56168394

THAT BONDAGE PLAY


Anonymous Thu Oct 20 13:16:12 2011 No.56168411

犯されてはいなかったけど洗脳でもされてたのかな? それとも薬物?


Anonymous Thu Oct 20 13:17:25 2011 No.56168432

なんてこったい、晶馬の隣の部屋だぞ!

    Anonymous Thu Oct 20 13:17:40 2011 No.56168444

    早く助けに行こうぜ、晶馬!

    Anonymous Thu Oct 20 13:17:40 2011 No.56168447

    つーか山下はナニやってんだよ


Solidus Snake !!Y5msDZohNMk Thu Oct 20 13:17:56 2011 No.56168462

これは良い同人


Anonymous Thu Oct 20 13:18:28 2011 No.56168476

NTR to the max, it seems


Anonymous Thu Oct 20 13:18:28 2011 No.56168478

もはやプロットが理解できない領域に


Anonymous Thu Oct 20 13:18:28 2011 No.56168480

空きビン踏んでコケた、HAHAHAHAHAHA

    Anonymous Thu Oct 20 13:18:28 2011 No.56168481

    もう何がなんだか、空きビンってどゆこと?


Anonymous Thu Oct 20 13:18:28 2011 No.56168482

Yuri has a penis.


Anonymous Thu Oct 20 13:18:56 2011 No.56168508

予告にあった像はコレか
彼女のお父さんは彫刻家だったんだね

    Anonymous Thu Oct 20 13:18:56 2011 No.56168511

    幼い頃のゆりは可愛いじゃん

    Anonymous Thu Oct 20 13:18:56 2011 No.56168512

    LOLI YURI
    THE BEST.

    Anonymous Thu Oct 20 13:18:10 2011 No.56168521

    児童虐待キタ


Anonymous Thu Oct 20 13:19:26 2011 No.56168540

ロリゆりに何があったの? お父さんは何て言ってるんだ!

    Anonymous Thu Oct 20 13:19:55 2011 No.56168555

    何て言ってるのかわからん、でもお母さんは死んじゃったみたいね
    かわいそうなゆり....

    Anonymous Thu Oct 20 13:19:10 2011 No.56168564

    母親を殺したのはこの親父だろ

    Anonymous Thu Oct 20 13:19:10 2011 No.56168566

    醜くて愚かな母親は誰からも愛されない、そして醜いお前も誰からも愛されないしパパも愛してはいない!
    今回はこんなエピソードさ lol

    Anonymous Thu Oct 20 13:20:55 2011 No.56168598

    Yuri ;________;


Anonymous Thu Oct 20 13:20:13 2011 No.56168602

ゆりの服って陽毬がデフォで着ているのに似ているよね


Anonymous Thu Oct 20 13:21:57 2011 No.56168638

MOMOKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

    Anonymous Thu Oct 20 13:21:57 2011 No.56168641

    FUCK MOMOKA

    Anonymous Thu Oct 20 13:21:57 2011 No.56168643

    MOMOKOOOOOOO

    Anonymous Thu Oct 20 13:21:57 2011 No.56168644

    MOMOKA KITAAAAAA

    Anonymous Thu Oct 20 13:21:57 2011 No.56168645

    おっと、これは苹果......じゃない

    Anonymous Thu Oct 20 13:21:57 2011 No.56168651

    HOLY FUCKING SHIT
    MOMOKA

    Anonymous Thu Oct 20 13:21:57 2011 No.56168658

    OMG IT'S RINGO WITH PINK HAIR

    Anonymous Thu Oct 20 13:21:13 2011 No.56168665

    MOMOKA MOMOKA MOMOKA

    Anonymous Thu Oct 20 13:22:26 2011 No.56168682

    Oginome-san... shit is this momoka?

    Anonymous Thu Oct 20 13:22:26 2011 No.56168683

    >>56168643
    間違えてMOMOKOって打っちゃったよ、MOMOKAAAA

    Solidus Snake !!Y5msDZohNMk Thu Oct 20 13:22:26 2011 No.56168684

    

    Anonymous Thu Oct 20 13:22:26 2011 No.56168685

    >>56168638
    >>56168639
    >>56168640
    >>56168641
    >>56168642
    >>56168643
    >>56168644
    >>56168645
    何なんだお前らは、Haha


Anonymous Thu Oct 20 13:23:41 2011 No.56168727

桃果のセーターにあるシンボルってゆりや苹果のアパートにあるのと同じだね

    Solidus Snake !!Y5msDZohNMk Thu Oct 20 13:23:55 2011 No.56168728

    これは桃ですな
    >


Anonymous Thu Oct 20 13:23:13 2011 No.56168735

何だこの街は、男の形をした塔が建ってやがる
たまげたなぁ


Anonymous Thu Oct 20 13:24:55 2011 No.56168766

素敵な良い子を信じてはいけないよ


    Anonymous Thu Oct 20 13:24:14 2011 No.56168777

    OH GOD
    OH GOD WHY IS SHE NAKED

    Anonymous Thu Oct 20 13:25:11 2011 No.56168784

    OH SHIT
    HE HAMMERED IN HER PENIS

    Solidus Snake !!Y5msDZohNMk Thu Oct 20 13:25:11 2011 No.56168788

    近親相姦
    しかも父親と娘
    HOLY SHIT! もう終わりだぁ

    Anonymous Thu Oct 20 13:25:40 2011 No.56168810

    ゆりが桃果を愛しているのはこれが理由なのか......


Anonymous Thu Oct 20 13:26:40 2011 No.56168840

UNMEI DIARY

    Anonymous Thu Oct 20 13:26:40 2011 No.56168842

    "もちろんゆりを愛しているわ! 私を信じて!"
    "じゃあ秘密を教えたら信じてくれる? 私が日記に書いたことは何でも現実に起こるのよ"


Anonymous Thu Oct 20 13:27:37 2011 No.56168919

街中に建ってるダビデ像は何なの? 全く説明されてないよね?

    Anonymous Thu Oct 20 13:28:37 2011 No.56168951

    >>56168919
    あの塔はゆりの父親だよ


Anonymous Thu Oct 20 13:28:37 2011 No.56168949

ちょっと待って、じゃあピングフォースはあの塔のために地下鉄を爆破したの?


Anonymous Thu Oct 20 13:30:39 2011 No.56169018

KeyholeTVで観てるときは花びらかと思ったけどKIGAのシンボルマークだったのか


Anonymous Thu Oct 20 13:30:39 2011 No.56169027

おい、まだAパートが終わったところなのに300件以上も書き込みがあるぞ

    Anonymous Thu Oct 20 13:30:39 2011 No.56169069

    >>56169027
    ほぼ400件だよ lol


Anonymous Thu Oct 20 13:31:39 2011 No.56169078

ROCK OVER JAPAAAAAAAN
スカーフは眞悧が送ったのか? めちゃ可愛い!


Anonymous Thu Oct 20 13:31:36 2011 No.56169093

SHIBIRERUNE~

    Anonymous Thu Oct 20 13:31:36 2011 No.56169099

    SANETOSHI
    CLAP CLAP SENSEI

    Anonymous Thu Oct 20 13:31:39 2011 No.56169102

    SHIBIRERU NE いただきました


Anonymous Thu Oct 20 13:31:43 2011 No.56169121

あぁ、また悪魔との取引が.....

    Anonymous Thu Oct 20 13:32:43 2011 No.56169130

    冠葉が眞悧と友達みたいになってるし

    Anonymous Thu Oct 20 13:32:43 2011 No.56169140

    眞悧は冠葉からジワジワと陽毬を奪うつもりだな


Anonymous Thu Oct 20 13:32:43 2011 No.56169144

一方その頃、苹果はまだレイプされていた


Solidus Snake !!Y5msDZohNMk Thu Oct 20 13:33:43 2011 No.56169176

MASAKO!
我々は正しかったのだ!


    Good Haro Thu Oct 20 13:33:43 2011 No.56169182

    Hahaha Masako! 変装名人かよ

    Anonymous Thu Oct 20 13:33:43 2011 No.56169184

    Masako time

    Anonymous Thu Oct 20 13:33:43 2011 No.56169208

    MASAKO
    OH GOD MASAKO

    Anonymous Thu Oct 20 13:34:43 2011 No.56169223

    なぜ真砂子はあれほどまでに最高なのかと

    Anonymous Thu Oct 20 13:34:43 2011 No.56169224

    水着パネェ

    Anonymous Thu Oct 20 13:34:43 2011 No.56169245

    温泉でビッチ同士の戦争じゃ!
    一方2号はバナナを食べてる

    Anonymous Thu Oct 20 13:34:43 2011 No.56169255

    This is... PING PONG?

    Anonymous Thu Oct 20 13:34:43 2011 No.56169266

    エスメラルダ、ナイトビジョンゴーグルON

    Anonymous Thu Oct 20 13:35:40 2011 No.56169293

    エスメラルダ
    暗闇ピンポン
    日記を盗む
    FABULOUS MAX


Anonymous Thu Oct 20 13:35:42 2011 No.56169311

まさか日記がダミーだったとは

    Anonymous Thu Oct 20 13:36:42 2011 No.56169315

    YURI: 1 MASAKO: 0

    Anonymous Thu Oct 20 13:36:42 2011 No.56169324

    真砂子が日記を奪うのはいいけど泳いで逃げると濡れちゃうような気がするんだが


Anonymous Thu Oct 20 13:36:42 2011 No.56169346

日記はフェイクかよ
TODOKANAI OMOI! NEW ED!


Anonymous Thu Oct 20 13:36:42 2011 No.56169353

真砂子が盗んだのはフェイクのコピー?
桃果は火に巻かれて死んだの?
街にそびえ立つダビデ像は破壊された?


Anonymous Thu Oct 20 13:36:42 2011 No.56169355

MOMOKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ;_____;

    Anonymous Thu Oct 20 13:36:42 2011 No.56169356

    クレジットが流れている間も本編が続いてるね

    Anonymous Thu Oct 20 13:37:39 2011 No.56169382

    MOMOKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
    GRAY WEDNESDAYYYYYYYYYYYYYYYY
    OH MY GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOD

    Anonymous Thu Oct 20 13:37:43 2011 No.56169394

    待って、桃果が運命を乗り換えたの???
    ダビデ像を東京タワーに変えたのは彼女だと思うんだけど


Anonymous Thu Oct 20 13:37:43 2011 No.56169407

桃果:豊崎愛生 !!


Anonymous Thu Oct 20 13:39:43 2011 No.56169462

まさかゆりがクレイジーふたなりからこれほどまで悲劇のキャラに変貌するとは思わなかった


Anonymous Thu Oct 20 13:39:43 2011 No.56169467

予告は1号とイチャつくエスメラルダか

    Anonymous Thu Oct 20 13:39:40 2011 No.56169468

    予告は真砂子だな

    Anonymous Thu Oct 20 13:40:44 2011 No.56169507

    エロス
    


Anonymous Thu Oct 20 13:39:44 2011 No.56169496

で、前回分からなかったゆりのカラダの秘密ってなんだったの?
父親から受けた虐待の傷跡? それとも他に何かあるのかな


Anonymous Thu Oct 20 13:41:41 2011 No.56169536

書き込み件数が500件を超えてるぞ
盛り上がりすぎ


Anonymous Thu Oct 20 13:42:44 2011 No.56169568

なんだか苹果が高倉兄弟の運命を変えるために日記を使いそうだな
そしてOP1のように人体発火をした彼女は.....


Anonymous Thu Oct 20 13:43:40 2011 No.56169595

新しいオープニングをもう一度観たい!


    Anonymous Thu Oct 20 13:43:46 2011 No.56169613

    >>56169595
    Haha, ここにエスメラルダもいたんだね、気付かなかった


Anonymous Thu Oct 20 13:47:45 2011 No.56169755

ヤマシタがとった行動についてはどう?
彼はホテルに晶馬を呼び込み隣の部屋に苹果とゆりがいると気付かせたんだぞ

    Anonymous Thu Oct 20 13:48:45 2011 No.56169780

    >>56169755
    極めて疑わしい、それに顔を見せないのも....

    Anonymous Thu Oct 20 13:49:41 2011 No.56169814

    >>56169755
    山下は眞悧だな

    Anonymous Thu Oct 20 13:50:51 2011 No.56169850

    「ヤマシタ」とは、あなたの想像上の存在にすぎないのではないでしょうか


Anonymous Thu Oct 20 13:52:51 2011 No.56169921

2号がゴキブリ駆除に失敗しとる


    Anonymous Thu Oct 20 13:55:51 2011 No.56170031

    >>56169921
    >カエル
    EP14:世界を救う者 "The Saviors of the World"
    かえる君東京を救う "Super-Frog Saves Tokyo"

    Anonymous Thu Oct 20 13:57:51 2011 No.56170107

    >>56170031
    えぇと高倉兄弟がペンギンで苹果はアップルでしょ
    じゃあカエルは誰だよ?

    Anonymous Thu Oct 20 14:00:51 2011 No.56170193

    >>56170107
    既に明らかじゃね? 桂樹先生にはもっと登場してもらわないとね


Anonymous Thu Oct 20 13:57:51 2011 No.56170113

TBSの番組表ってスゴイ構成だな

    Anonymous Thu Oct 20 14:01:51 2011 No.56170244

    >>56170113
    いやピングドラムはMBSの製作だよ
    TBSは萌えアニメが多いね(けいおん、アイマス、はがない、etc)


Anonymous Thu Oct 20 14:03:51 2011 No.56170282

とにかく皆がハッピーエンドを迎えて欲しい
これはちょっと無理な要求しすぎかな? ちくしょー


Anonymous Thu Oct 20 14:08:36 2011 No.56170480

すでに書き込み数が650件ですぞ


(http://archive.foolz.us/a/thread/56167577)
----------------------------------------------------------------------------------------------
輪るピングドラム 2(期間限定版) [Blu-ray]輪るピングドラム 2(期間限定版) [Blu-ray]
幾原邦彦

輪るピングドラム 3(期間限定版) [Blu-ray] 輪るピングドラム 1(期間限定版) [Blu-ray] 輪るピングドラム 4(期間限定版) [Blu-ray] 輪るピングドラム 5(期間限定版) [Blu-ray] 輪るピングドラム 6(期間限定版) [Blu-ray]

by G-Tools
関連記事

| 輪るピングドラム | 22:52 | comments:6 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

もうすぐ21話の放送だからこっちも落ち着かないわ

少年よ我に帰れのカバーなかなかいいな
しかし海外でもキマシタワーは盛り上がったか
意味もわからない日本語のアニメを観て650コメ分も盛り上がれるのは凄い

| No Name | 2011/12/09 00:37 | URL |

たまに実況してるの見てどこで見てんだと思ってたら、
あいつら鍵穴で見てたのか

|    | 2011/12/09 03:15 | URL |

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

| | 2011/12/09 03:20 | |

外国人も鍵使ってんのかよww
田舎の自分と変わらない現実に泣いた

それはそうとロシア語のOPいいな

| No Name | 2011/12/09 06:47 | URL |

海外からピンドラ愛を感じる。

| 名無しさん | 2011/12/09 07:26 | URL |

20話前後の阿鼻叫喚を思えば
まだこの頃は落ち着いてたよなぁ

|   | 2011/12/10 01:50 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/719-cbfe8c11

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT