翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

エンディングアニメーション:細田直人


エンディングテーマ : 「恋する天気図」
唄 : 堀江由衣

----------------------------------------------------------
以下，youtubeコメント翻訳

[アメリカ]
とても可笑しいアニメ，ヤツはなんてラッキーなんだ

　　　　　　[アメリカ]
　　　　　　確かに


[アメリカ]
これは素晴らしいアニメ

　　　　　　[アメリカ]
　　　　　　2期やってくれないのかなぁ


[アメリカ]
英語版の吹き替えは素晴らしいよ

　　　　　　[アメリカ]
　　　　　　何言ってんだよ，英語吹き替えなんて嫌気がさすよ (例:東京ミュウミュウ)

　　　　　　[オーストラリア]
　　　　　　「ああっ女神さまっ」の吹き替えは良かったね，予算の問題かな

　　　　　　[アメリカ]
　　　　　　「るろうに剣心」の英語吹き替えも良かったよ

　　　　　　[フィンランド共和国]
　　　　　　「犬夜叉」は吹き替え版の方が好きかな


[ウクライナ共和国]
真実か分からないけど2期をやるらしいぞ


[アメリカ]
もっと「りん」を　^_^

　　　　　　[アメリカ]
　　　　　　俺はりんを崇拝するぜ


[ノルウェー王国]
真面目な話，こんな島に不注意に住むという事はすごいことなんだな


[カナダ]
「ヘルシング」の英語版は素晴らしいぞ

関連記事

• こどものじかん ED [youtubeコメント翻訳]
• ドラゴノーツ -ザ・レゾナンス- ED2 [youtubeコメント翻訳]
• ながされて藍蘭島 ED2 [youtubeコメント翻訳]
• ながされて藍蘭島 ED1 [youtubeコメント翻訳]
• のだめカンタービレ ED [youtubeコメント翻訳]