翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

門脇舞以 「Pretty Fly (For A White Guy) 」 [YouTubeコメント翻訳]


3ヶ月くらい前にテレビで流れたらしいですね。



[mirekaさん(朝鮮民主主義人民共和国)]
毎日聴いてるよ、だって義務だから


[TheStargateNerdさん(スウェーデン)]
Just awesome.


[LordRyuKotseiさん(カナダ)]
Oh my God! 歌い始めが可愛すぎるだろ owo


[k4rach1さん(オランダ)]
TWO NUKES WERN'T ENOUGH(原爆2発だけでは足りなかったんだ)


[Aspiret620さん]
NANI KORE

NANDEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE


[PanMakaronさん(ポーランド)]
So kawaii uguu


[Otsukoさん(アメリカ)]
サーニャ、何故に英語で歌っているんだい?
キミはジャパニーズキャットガールだろ? 英語だって分からないはずなのに

    [LumpOilさん(カナダ)]
    ちゃうよ、ロシアンキャットガール

    [MrFlavioPremoliさん(ポーランド)]
    だがそれが良い
    良いものに理由なんて要らないのさ

        [Otsukoさん(アメリカ)]
        いやいや、決して良いとは言ってないから

            [MrFlavioPremoliさん(ポーランド)]
            あぁそうかい
            "But, it's good(Daga sore ga ii)"っていう日本のジョークなんだよ


[Mzuleftさん(アメリカ)]
俺の脳が完璧にファックされた


[Assmouth06さん(アメリカ)]
どうやらリピートが止められなくなってしまったようだ


[wewemanicnさん(アメリカ合)]
So bad yet so good.


[CrymsonNite2さん(アメリカ)]
とりあえずiPodに入れた >.>


[a0001521さん(香港)]
まじめに歌詞を要求する


[Fonzersboxさん(スロベニア)]
なんだかせくすぃーだね


[TheEAIBProductionsさん(アメリカ)]
頭がこんらんする.......


[Ichigokuresakiさん(アメリカ)]
ファンタスティック!
誰が作ったの? 元はニコニコでしょ?

    [100yencoinさん(日本)]
    歌っているのは声優の門脇舞以
    サーニャ役で有名だね

        [Ichigokuresakiさん(アメリカ)]
        何で彼女はコレを歌う事になったの?
        キャラクターCDに入ってるのかな

            [100yencoinさん(日本)]
            キャラソンじゃないよ
            画像がサーニャだから紛らわしいけど


[EdwardTheMagnificentさん(アメリカ)]
私の頭では処理できない


[adgaps360さん(フィリピン)]
個人的には凄く良いと思うんだ
でもサーニャが歌っているとは想像できないんだよなぁ
私の心が受け入れてくれない....ファック :D


[BassGospleさん(カナダ)]
Cat Girl + Impossible Hair Colour + Engrish + 501小隊 = F U C K Y E S


ここまでhttp://www.youtube.com/all_comments?v=Ms831CTa2wo
---------------------------------------------------------------------
ここからhttp://www.youtube.com/all_comments?v=BFIXslQRauY



[ryant96さん(アメリカ)]
fuck you and your shit music


[FoxLady2さん(ホンジュラス)]
これ着メロにするわ、オープニングが凄く好き


[cosmicus4lifeさん(オランダ)]
DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU? DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU


[andyanydさん(アメリカ)]
なんじゃこりゃ、でも見ちゃうっていう


[throwaway1337ftwさん(アメリカ)]

I like hentai too


[AdelaisAerさん(カナダ)]
これがあるから4chanはやめられねーぜ


[SolaceIXさん(アメリカ)]
今日はもう寝たほうがいいみたいだ


[G0th4kiさん(日本)]
実際、こっちの方がオリジナルより良いよね
だって面白いもん xD


[iHardStarさん(アメリカ)]
信じられないだろ、全部観ちゃったんだぜ


[leviroxxsさん(アメリカ)]
クソが、完全に釣られた


[ScreamingDeadLungsさん]

4chan... YOU SO FUN!?


[LulzBatさん(アフガニスタン)]
Kawaii desu nei ?


[jambalolkさん(ノルウェー)]
余裕でヌけるんだが、声もカワイイし


[54321vlogsさん(アメリカ)]

聴いてるだけで性病でも癌でも治りそうだわ


[Nigh7mareClownさん]
なんと2回目に入りました -_-


[OooSNO3さん]
コカインでもやってんのか!!!


[Kingslayer513さん(アメリカ)]
4chanの名無しめ、誰だよリンク張ったやつ



http://www.youtube.com/all_comments?v=BFIXslQRauY
----------------------------------------------------
ここから4chan


erryday Anonymous Fri Sep 2 12:27:02 2011 No.54172505
1314980863789s.jpg

http://www.youtube.com/watch?v=Ms831CTa2wo

    Anonymous Fri Sep 2 12:29:45 2011 No.54172557
    1314980982541s.jpg


    Anonymous Fri Sep 2 12:30:45 2011 No.54172584
    1314981036241s.jpg
    How...


Sayaka !6SHE18sD5Y Fri Sep 2 12:32:02 2011 No.54172656

1314981178230s.jpg
これは愛らしすぎるだろ


Anonymous Fri Sep 2 12:32:02 2011 No.54172657

What... the... fuck...(なん....だ.....これは.....)


Anonymous Fri Sep 2 12:48:01 2011 No.54173127

お前らストライクウィッチーズ好きなの?
http://www.youtube.com/watch?v=SswgLypISCI(音量に注意)
じゃコレも好きだろ?

    StrikeWhichIs !501StzvNno Fri Sep 2 12:52:47 2011 No.54173239

    >>54173127
    My ears. Fuck.


Anonymous Fri Sep 2 12:49:16 2011 No.54173141

ストライクウィッチーズの2期って良い感じ?

    StrikeWhichIs !501StzvNno Fri Sep 2 12:50:03 2011 No.54173172
    
    >>54173141
    当たり前だろ
    ファンサービスも増えて空中戦も派手になってるし、ミーナの出番も増えてるさ

    !!bNfXQas/IP4 Fri Sep 2 12:50:46 2011 No.54173192
    
    >>54173141
    YES IT IS


Anonymous Fri Sep 2 12:54:17 2011 No.54173270

1314982449043s.jpg
Oh hey.
http://www.youtube.com/watch?v=aFxpNNCratU
門脇舞以 「Search and Destroy」 (Iggy & The Stooges)


StrikeWhichIs !501StzvNno Fri Sep 2 12:57:47 2011 No.54173365

1314982661881s.jpg
>Pwetty fwy fwor fwa fwhite guy


Anonymous Fri Sep 2 13:09:19 2011 No.54173671

1314983398968s.jpg

http://www.youtube.com/watch?v=luM9wHlM6No
サーニャ・V・リトヴャク (門脇舞以) – twinkle star


Anonymous Fri Sep 2 13:11:34 2011 No.54173727

1314983478467s.jpg

I can fap to this(コレで抜けるわ)


Anonymous Fri Sep 2 13:16:36 2011 No.54173882

1314983789403s.jpg

http://www.youtube.com/watch?v=Hu_9It7xxvo
後藤邑子 「Smells Like Teen Spirit」 (Nirvana)


Anonymous Fri Sep 2 13:19:03 2011 No.54174004

Oh god, 彼女スペイン語で何か言ってるよね?


Anonymous Fri Sep 2 13:22:20 2011 No.54174065

サーニャの匂いが嗅げるなら両足くらいは失ってもかまわない



http://archive.easymodo.net/a/thread/54172505
-------------------------------------------------------------------------------------------------
パンコレ~voice actresses’legendary punk songs collection~
パンコレ~voice actresses’legendary punk songs collection~オムニバス 門脇舞以 田中理恵 後藤邑子 桃井はるこ 清水香里 池澤春菜

エイベックス・エンタテインメント 2009-02-25
売り上げランキング : 30094


Amazonで詳しく見る
by G-Tools

関連記事

| youtube | 23:34 | comments:22 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

声優にパンクを歌わせるこんぴレーションアルバムなのか。なんつー発想w

| No Name | 2011/09/09 01:07 | URL |

朝鮮民主主義人民共和国でyoutube見れるもんなのか……

| うれし | 2011/09/09 01:14 | URL |

門脇の声は好きだよ
ロロナとか凄い好きだし

| 名無しさん | 2011/09/09 02:23 | URL |

北朝鮮でも支配層は携帯もネットも使えるらしいからそういうごく一部の限られた連中なんだろうね

| No Name | 2011/09/09 02:40 | URL |

いや、ようつべの国籍表示を鵜呑みにするなよ?w
いくらでも偽れるんだから。

| No Name | 2011/09/09 02:49 | URL |

よくわからんけど、なんかさ・・
いいなこれ。

|   | 2011/09/09 03:15 | URL |

なんか聞いたことあるな
オフスプリングだっけ

| 名無し@まとめいと | 2011/09/09 03:17 | URL |

歌上手いな
オリジナルより好きかも知れん

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/09/09 03:20 | URL |

可愛いく聞こえるのかね?

|   | 2011/09/09 04:55 | URL |

パンコレのやつか
池澤春菜が上手かった記憶

| No Name | 2011/09/09 07:27 | URL |

まさかの田中理恵ランシドに衝撃を受けた覚えが…

|     | 2011/09/09 09:56 | URL |

>朝鮮民主主義人民共和国でyoutube見れるもんなのか……

北朝鮮を馬鹿にスンナ。とうぜん偉大なるキム一家の誰かが見たに決まってるだろ

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/09/09 11:16 | URL |

>だって義務だから

朝鮮労働党歌に制定されたんだな

| No Name | 2011/09/09 11:54 | URL |

俺のアカウントはツバル共和国です

| 名無しさん | 2011/09/09 14:09 | URL |

これは可愛い歌い方だ…

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/09/09 17:35 | URL |

めっちゃ低評価ついてる動画あるけど

| No Name | 2011/09/09 20:41 | URL | ≫ EDIT

じえいたんの人?

| No Name | 2011/09/09 20:56 | URL |

あれ・・・発音上手い?

| (´・ω・`) | 2011/09/09 23:18 | URL |

何で「だがそれがいい」知ってるんだよww

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/09/10 00:08 | URL | ≫ EDIT

「だがそれがいい」が海外進出してるw
「原爆二つでは~」はアメリカのアニメ嫌いの議員が言って問題になってたやつか
定番ジョーク化でもしてるのかな

| No Name | 2011/09/10 10:33 | URL |

オフスプ大嫌いだからこっちのカヴァーの方がすき

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/09/10 23:43 | URL |

なんか、よくわかんないけど
はまる

|   | 2011/09/17 02:23 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/660-ab11a311

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。