翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

[4chan] 2011年 秋アニメ [海外掲示板翻訳]




http://animeng.blog5.fc2.com/blog-entry-652.html
ここでこれは酷いスレッドって言われてたヤツです


Anonymous Wed Jun 8 12:17:15 2011 No.50404339
1307549866493s.jpg
>ギルティクラウン (ノイタミナ)
>UN-GO (ノイタミナ)
>Fate/Zero
>境界線上のホライゾン
>たまゆら
>君と僕。
>ファイ・ブレイン 神のパズル
>ペルソナ4アニメーション
>ちはやふる
>未来日記
>灼眼のシャナ
>コッペリオン
>Last Exile 2

お前ら準備はいいか?


Anonymous Wed Jun 8 12:19:15 2011 No.50404387

何というクソシーズン

    Anonymous Wed Jun 8 12:20:15 2011 No.50404419

    >>50404387
    1307550047855s.jpg

    Anonymous Wed Jun 8 12:20:15 2011 No.50404424

    >>50404387
    は? オメーの方がクソなんだよ


Anonymous Wed Jun 8 12:20:15 2011 No.50404425
1307550054263s.jpg



Anonymous Wed Jun 8 12:21:15 2011 No.50404434

ワォ、シャナ3期ってもう決まったの?


Anonymous Wed Jun 8 12:21:15 2011 No.50404442

>Last Exile 2
>ペルソナ4

とりあえずこの2つは観る、残りは消えうせろ


Anonymous Wed Jun 8 12:21:15 2011 No.50404460

結構良さげ、あとは「LAST EXILE」が「MOE EXILE」にならない事を切に祈るよ


Anonymous Wed Jun 8 12:22:15 2011 No.50404483

分かりづれーから画像チャートにしてくれよ


Anonymous Wed Jun 8 12:22:15 2011 No.50404509

イカ娘2期が抜けてるぞ


Anonymous Wed Jun 8 12:23:15 2011 No.50404537

ノイタミナはオリジナルシリーズいくつ作るんだ?


     Anonymous Wed Jun 8 12:26:15 2011 No.50404624

    >>50404537
    ギルティクラウンはオリジナル、UN-GOは小説が原作だったような


Anonymous Wed Jun 8 12:24:15 2011 No.50404545

1307550250508s.jpg
Whoa....シャナの3期ってホントに作ってるん?



Anonymous Wed Jun 8 12:25:15 2011 No.50404585

Fate/ZeroはAT-Xで放送した方がいいな


Anonymous Wed Jun 8 12:26:15 2011 No.50404635

1307550392498s.jpg
So moe


    Anonymous Wed Jun 8 12:27:15 2011 No.50404649

    >>50404635
    ドイヒー


Anonymous Wed Jun 8 12:28:15 2011 No.50404693

1307550508768s.jpg

    Anonymous Wed Jun 8 12:29:15 2011 No.50404712

    >>50404693
    コレは萌えるのか?

    Anonymous Wed Jun 8 12:30:15 2011 No.50404746

    >>50404712
    Of course.


    Anonymous Wed Jun 8 12:33:15 2011 No.50404832

    >>50404693
    車椅子萌えだろ糞が



Anonymous Wed Jun 8 12:32:15 2011 No.50404809

もういい加減地震は起きて欲しくない、祈ってるからね

    Anonymous Wed Jun 8 12:33:15 2011 No.50404826

    >>50404809
    原子力発電所の問題もな


Anonymous Wed Jun 8 12:36:15 2011 No.50404898

だいたい夏アニメに一つでもマトモなアニメがあったか?


    Anonymous Wed Jun 8 12:36:15 2011 No.50404911

    >>50404898
    夏目の3期


Anonymous Wed Jun 8 12:40:15 2011 No.50405015

1307551214029s.jpg
2011年のアニメは豊作ですなぁ


Anonymous Wed Jun 8 12:44:15 2011 No.50405138

1307551481985s.jpg
「ギルティクラウン」-あらすじ-
時は、2039年。ここでは、10年前に突如発生したアポカリプスウイルスの蔓延によって、ロスト・クリスマスという大事件が発生し、日本はGHQの統治下に置かれる事になった。

世間やクラスメイトに冷たい視線を向ける男子高校生・桜馬集は、周囲と距離を置きながら、平穏な日々を過ごしていた。そんなある日の放課後、集は憧れの歌手・楪いのりに出会う。実は、いのりはGHQから日本を開放する為に戦うレジスタンス組織『葬儀社』のメンバーだったのだ。いのりと、『葬儀社』の首領・恙神涯との出会いを機に、『葬儀社』と関わる事になるが、そんな最中に集は図らずも右腕に「王の能力」を宿す事になる。


    Anonymous Wed Jun 8 12:45:15 2011 No.50405154

    >>50405138
    コードギアス風味バリバリやね


    Anonymous Wed Jun 8 12:46:15 2011 No.50405205

    >>50405138
    予算不足+少年
    これは[C]の再来だ


    Anonymous Wed Jun 8 12:50:15 2011 No.50405327

    >>50405205
    お前ふざけんなよ、[C]はサイコーに面白かったじゃねーか


    Anonymous Wed Jun 8 12:58:15 2011 No.50405511

    >>50405327
    いや[C]は酷かったぞ
    オリジナリティの無いキャラとか経済に対する笑っちゃうようなメーセージとかね

    第2にノイタミナの作画は良くない、深夜のアニメに投資する奴なんて居ないって


    Anonymous Wed Jun 8 13:00:15 2011 No.50405560

    >>50405511
    お前マジで何言ってるの?
    ほとんどのアニメは真夜中に放送されてるんだが


    Anonymous Wed Jun 8 13:04:15 2011 No.50405675

    >>50405511
    Oh Wow、キミは2つ以上ノイタミナ作品を観た事があるのかな?
    おっとすまない、まどか☆マギカのヘビロテ再生で忙しかったんだよね


    Anonymous Wed Jun 8 13:47:15 2011 No.50406956

    >>50405511
    ノイタミナ観た事ないんでしょ?

    -海月姫
    -四畳半神話大系
    -放浪息子
    -空中ブランコ
    -東京マグニチュード8.0
    -モノノ怪
    -もやしもん
    -さらい屋五葉

    これらのアニメにはクオリティの低い作画なんて無いぞ
    アホみたいな発言する前にちゃんと観ておこうよ
    http://en.wikipedia.org/wiki/Noitamina


    Anonymous Wed Jun 8 13:52:15 2011 No.50407104

    >>50406956
    作画は悪くないかもしれないけどそれは動かないからだろ
    低クオリティと動かないっていうのは違うからね
    四畳半とか海月姫みたいな生活を描写する作品なら限られた予算でも作れるけどアクションジャンルは無理


    Anonymous Wed Jun 8 13:55:15 2011 No.50407216

    >>50407104
    キミ達は何故ノイタミナをアニメスタジオであるかのように議論してるんだい?


    Anonymous Wed Jun 8 13:58:15 2011 No.50407298

    >>50407216
    放送枠だからスタジオじゃないが作品の特色が似てるんだよ
    一つ目は予算が無いこと、そして売れないこと


    Anonymous Wed Jun 8 14:00:15 2011 No.50407380

    >>50407298
    売れなかったのは「あの花」以前だろ


    Anonymous Wed Jun 8 14:01:15 2011 No.50407411

    >>50407380
    モノノ怪とのだめは出荷枚数1万オーバーだぞ


    Anonymous Wed Jun 8 14:17:15 2011 No.50407872

    >>50407411
    悲しいね....20k超えないとか駄作だろ


    Anonymous Wed Jun 8 14:25:15 2011 No.50408113

    >>50407872
    2万枚という数字自体あやふや、なにか統計的な根拠があるの?
    それとも自分の意見?


    Anonymous Wed Jun 8 14:28:15 2011 No.50408203

    >>50408113
    明らかに根拠の無い自分の意見だろ
    基本的に3.5k売れれば利益は出るからね
    そりゃ20kオーバーも売れば目玉が飛び出るほど儲かるのも確かだが..


    Anonymous Wed Jun 8 14:46:15 2011 No.50408677

    >1万枚セールスは失敗

    ◆4001~5000枚
    そこそこ話題になってそこそこ売れたアニメ、叩かれる事はあってもコケたと言われる事は少ない成長株
    例:瀬戸の花嫁、バンブーブレード、喰霊 -零-、ひぐらしのなく頃に、プラネテスなど

    ◆5001~7000枚
    2期が見えてくるライン、期待大のホープでありこの位売れてるとプロデューサーが誉められるらしい
    例:苺ましまろ、ローゼンメイデン、ひだまりスケッチ、ゼロの使い魔、DARKER THAN BLACKなど

    ●7001~9000枚
    結構な売り上げ、十分にヒット作と呼べる人気者
    例:狼と香辛料、フルメタルパニックふもっふ、のだめカンタービレ、舞-乙HiME、ケロロ軍曹など

    ●9001~11,000枚
    万越えの登竜門、普通の深夜アニメならば基本的に大成功扱いでも問題ないライン
    この付近から徐々に他作品との競争機会が増えてくるようになる
    例:とらドラ、灼眼のシャナ、夏目友人帳、ぱにぽにだっしゅ、蒼穹のファフナーなど


    Anonymous Wed Jun 8 14:46:15 2011 No.50408682

    通常、採算ラインと呼ばれる"まなびライン"は2.5k~3.5kと言われている
    だから3.5k売ればとりあえず赤字は出てないと思う


Anonymous Wed Jun 8 12:45:15 2011 No.50405160


秋アニメのベストはコレだ


Anonymous Wed Jun 8 12:46:15 2011 No.50405202

秋アニメ>夏アニメ
こんなことありえるかね?


    Anonymous Wed Jun 8 12:47:15 2011 No.50405216

    >>50405202
    野球があるから夏は弱くなるのさ


    Anonymous Wed Jun 8 12:51:15 2011 No.50405349

    >>50405202
    秋は夏より良作になる傾向がある
    基本的に春アニメと秋アニメに良作が集まるけど今年の夏は今までで一番良いかも


Anonymous Wed Jun 8 12:49:15 2011 No.50405275

「UN-GO」-あらすじ-
昭和前期に活動した小説家・坂口安吾の「明治開化安吾捕物帳」を原案とし、その設定を独自にアレンジしたオリジナルアニメとして制作される。
“終戦”を迎えたばかりの未来の東京。そこでは、探偵業が既に流行らなくなった代わりに、メディア王・海勝麟六が膨大な情報量と優れた頭脳を生かして、幾多の難事件を解決していた。しかし、実は麟六の推理は、「最後の探偵」を自称する結城新十郎と、その相棒・因果によるものだった。世間からは、「敗戦探偵」と言われているが、それでも2人は力を合わせて、様々な事件の解決に挑むのだった。

これだけ読むと面白そう


    Anonymous Wed Jun 8 12:50:15 2011 No.50405310

    >>50405275
    何だか男色アニメな匂いが、まぁ観るけど


Anonymous Wed Jun 8 13:10:15 2011 No.50405842

1307553032754s.jpg
秋アニメが本当にクソなら学業に専念できるからそれはそれで嬉しい


YellowBlob !KAGUYA/LIk Wed Jun 8 14:05:15 2011 No.50407532

1307556334152s.jpg
準備は出来ておる


(http://archive.easymodo.net/a/thread/50404339)
---------------------------------------------------------------------------------------------
「C」第1巻 【初回限定生産版】
「C」第1巻 <Blu-ray> 【初回限定生産版】
東宝 2011-08-19
売り上げランキング : 679


Amazonで詳しく見る
by G-Tools

関連記事

| 海外掲示板 | 23:04 | comments:38 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

>作画は悪くないかもしれないけどそれは動かないから
これはひどい

| 名無しさん | 2011/08/31 23:38 | URL |

違法試聴ばっかしてる外人どもが売り上げで口論とかw

| ゆとりある名無し | 2011/09/01 00:27 | URL |

外人のくせに全く関係ない日本のアニメにぐじぐじとうるせえ腐れオタクどもだな。
黙ってスポンジボブでも見とけ。

| No Name | 2011/09/01 00:34 | URL |

HUNTER×HUNTERがないな
という事でハンタアニメ化の反応が気になります、もしよろしければお願いします

| No Name | 2011/09/01 00:36 | URL |

最近どこの翻訳サイトでも4chanが人気で嬉しい

| No Name | 2011/09/01 00:37 | URL |

外人の反応楽しみにしてるくせに
文句言われると逆切れしてる奴って何なの

| No Name | 2011/09/01 00:39 | URL |

>外人の反応楽しみにしてるくせに
>文句言われると逆切れしてる奴って何なの

えっ

| 創造力有る名無しさん | 2011/09/01 00:51 | URL |

そもそも日本人も違法視聴しまくりだろうが

| No Name | 2011/09/01 00:51 | URL |

今は違法じゃなく見てる人も多い
なんせ放送日にアニメ会社が海外サイト(国内からのアクセス不可)で公式配信するようになったからな

| No Name | 2011/09/01 01:01 | URL |

えぐぜくとぃいいいい

|      | 2011/09/01 01:06 | URL |

DVD勝手語れ糞共

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/09/01 01:28 | URL |

>8
まず絶対数が違う
それに奴等が外国アニメを違法視聴する分には文句言わねーよ
日本人が日本アニメを違法視聴するのとは問題が違うわw
日本人が外国アニメを違法視聴してたらまた文句を言ってくれ

| No Name | 2011/09/01 01:35 | URL |

日本人でも割れ厨なんか死ぬほど叩かれるしな
外人様だけは叩かないでくれってか?

| No Name | 2011/09/01 01:39 | URL |

ただの感想だからな
叩くのはいいけど文句言ったら駄目っていうのはおかしいだろ
それなら最初から訳す必要ないと思うんだけどな

| No Name | 2011/09/01 01:44 | URL |

いやあ、自分としては思いのほか詳しくって感心したがなw
売り上げ本数の議論(口論?w)でも妙に詳しい人混じってるよね。
アニメを割と良く見てる俺の方が、知識で負けるレベルですわw

| 名無し | 2011/09/01 01:46 | URL |

なんかこのコメ欄がBパートって感じだな。

| 名無しさん | 2011/09/01 02:01 | URL |

「来期はクソだな」→「今期すげええ」の流れは伝統だなもう

| No Name | 2011/09/01 02:59 | URL |

ノイタミナの作画が最高とは言わないが

四畳半が動かないとかマジで言ってるんですか?
ここだけは怒るぞ
アクションものが全てと思ってるのかね

|   | 2011/09/01 03:50 | URL |

海外でも公式配信してる所あるよ

未来日記とペルソナとハンタは見るわ

| No Name | 2011/09/01 04:03 | URL |

>まず絶対数が違う
>それに奴等が外国アニメを違法視聴する分には文句言わねーよ
>日本人が日本アニメを違法視聴するのとは問題が違うわw
>日本人が外国アニメを違法視聴してたらまた文句を言ってくれ

ちょっとなにいってるのかわかりません

| No Name | 2011/09/01 05:46 | URL |

アメリカのお前らうぜぇwww

|    | 2011/09/01 07:02 | URL | ≫ EDIT

今時の作品は7~8割が海外に正式に配信されてるから、違法性を語るなら作品ごとにしたほうがいいぞ

| No Name | 2011/09/01 07:19 | URL |

外国人を批判している人がいるけど、
日本人の反応と大差ないと思うぞ。

|       | 2011/09/01 08:48 | URL |

4chanは向こうのお前らだからな
鏡に向かって文句を言ってるようなもの

|   | 2011/09/01 09:16 | URL |

とりあえずペルソナ4は見るかな

| No Name | 2011/09/01 16:37 | URL |

こういうスレをシーズン始まってしばらくしてみると楽しい

|   | 2011/09/01 18:49 | URL |

今は海外でも、日本とタイムラグ無しに
無料配信されてたりするんだよな・・・。
俺はテレビ見ないから配信サイトで見てる。
ただ、どういう理由で垂れ流してんのかは知らない。
どうせ違法動画が出回るのだから、いっそ公式で
配信しちゃえって感じなのかね?
利益は何で得ているのか?
あいかわらずDVDの売上なんだろうか?

| あ | 2011/09/01 19:54 | URL |

UN-GOて坂口安吾かよww
林が撮った安吾の汚い部屋とかオマージュで出てくるんかな?
坂口の風博士とかも原案だけとってアニメにしたら面白そう
この路線で谷崎の細雪とか初期の怪奇ものとかやって欲しい

| 名無しさん | 2011/09/01 22:40 | URL |

外人様叩くんなら本人の目の前で叩いてね

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/09/01 23:05 | URL |

アニメの視聴形態よりも映像メディアを買うかどうかのほうがよっぽど重要じゃないの?

| 名無しさん | 2011/09/02 01:04 | URL |

そんなに違法視聴が気になるなら4chan言って英語で文句言って来いよアホ
ここで日本語で文句垂れても外人は痛くも痒くもないから

|   | 2011/09/02 02:36 | URL |

コッペリオンって本当にやるの?
やっていいの?

|    | 2011/09/02 03:20 | URL |

コッペなるし身でも話題にリオンはいいだろ い意味でも悪い意味でも話題になるし

それよりギルティクラウンのGHQとかホライゾンとか
UN-GOの敗戦直後の未来日本とかゲームだと大帝国とか
反米中二病的な設定の作品が集中してておなかイッパイな感じがある
こういうのはあっても良いけど分散してくんないかな
他の設定の場合もそうだけど何故か同じようなのが集中するよね

| No Name | 2011/09/02 10:57 | URL | ≫ EDIT

ホルホルできなかったからってキレるなよ~w

| No Name | 2011/09/02 21:50 | URL |

ホルホルって何なの? どっかで習うの?
日本人は日常的に使わないと思うんだが、どういう奴が使うの?

| あ | 2011/09/02 22:45 | URL |

2chで好き勝手罵るスレと大差ないじゃん。
ニコ動の新番まとめムービーのコメと大差ないじゃん。
現実がそんなに辛いか?

| No Name | 2011/09/03 13:54 | URL |

泥棒外人の意見を有り難がる日本の底辺層ここに極まれり

|   | 2011/09/03 16:23 | URL |

イカ娘でゲソ

| 774cc | 2011/09/05 12:49 | URL | ≫ EDIT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/653-08c053dc

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。