翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

[ストリーム配信中] アニメーション制作進行くろみちゃん [海外掲示板翻訳]



ANNなので日本からは視聴できませんが、さっき検索したらニコニコ動画に全部上がってますね


「アニメーション制作進行くろみちゃん」
脚本:永月十
絵コンテ:大地丙太郎
演出:玉野陽美
作画監督:渡辺はじめ

原画:氏家章雄 緒方美枝子 音地正行 川嶋恵子 高橋和徳
    広江克己 宮崎なぎさ 山崎健志 山崎展義 和田高明

    田頭真理恵 森田明美

    動画工房
    福本勝 中西麻実子 向田隆 堤弘子 佐々木敦子
    谷口淳一郎

「アニメーション制作進行くろみちゃん2」
脚本:伊丹あき
コンテ:大地太郎
演出:玉野陽美
作画監督:渡辺はじめ

原画:朝来昭子 飯島傑 氏家章雄 馬越嘉彦 岡山太郎
    尾鷲英俊 音地正行 加々美高浩 加来哲郎 川嶋恵子
    こだまことみ(チャーミーロゴ) 桜井弘明(ゲロタン)
    大地丙太郎(ルイモンド三世&怪物高島平) 田村信(こけた高島平)
    都築裕佳子 時永宣幸 西野理恵 西村理恵 平松禎史
    広江克己 丸山修二 向田隆 森田明美 山崎健志
    山崎展義 吉田光昭 和田高明

----------------------------------------------------------------------------------------

[gwdoneさん]
DVD両方とも持ってるよ、
2巻しかリリースされて無いけどとっても面白い!!


[brandさん]
私もくろみちゃん買ったわ、この作品が多くの人に観てもらえるようになるのは嬉しいね
可愛いくてハートウォーミングな作品だよ


[Predeさん]
この作品はもっといろんな人に観てもらいたい
アニメの事も学べるしコメディとしても素晴らしい!

これってANNがストリーミング配信用にライセンス取ったの? 誰がライセンス持ってたんだろう?

    [jsevakisさん(ANN Director of New Media)]
    もちろん日本から直接ライセンスしました

        [Predeさん]
        確認ありがとう、素晴らしい作品をピックアップしたね


[kazumeさん]
予想外に面白いよね、残念なのは全2話しかないって事かな
でもこういう作品でコンスタントに面白い話を作るのって難しいと思う

英語の吹き替え版も違和感無いし凄くいいよ、是非トライしてくれ
DVDの再販してくれればいいんだけどね、たぶん無いけど><


[Ian Kさん]
私たちが愛するアニメを形にするのってホントに報われない仕事だよね
くろみちゃんとその周りの人たちのような人が命を削って作品を作ってるのかと思うと感動するよ

この作品を楽しんだ人は続いて「妄想代理人」の10話もチェックしてくれ
制作の舞台裏をブラックユーモアバリバリで描いてるから


[The Xenosさん(ボストン)]

私のルームメイトが好きだったアニメだわ
毎年、大学のアニメクラブで上映してたよ


[Alan45さん(バージニア州)]
DVDで観れるなら特典は必見だぞ
私は監督のインタビューがお気に入り、アニメの制作工程がもっと深く分かる

    [Predeさん]
    そうだね、大地監督のコメンタリーは聞き入っちゃうよ
    アニメをどのように作るかをこのOVAを例して解説したのが興味深い

    特典が面白いとDVDを買う理由ができるしいいよね


[chrisbさん(テキサス州)]
数あるアニメのなかでも吹き替え版が素晴らしい作品だと思う
面白いしDVD買おうかなぁ

    [Predeさん]
    リサ ・オルティスもレイチェル・リリスもエリック ・スチュアートもみんな役に合ってたね


(http://www.animenewsnetwork.com/)
------------------------------------------------------------------------------------------
アニメーション制作進行くろみちゃん 日本のアニメは私が作る!2 [DVD]
アニメーション制作進行くろみちゃん 日本のアニメは私が作る!2 [DVD]渡辺はじめ

ユニバーサルJ 2004-01-28
売り上げランキング : 79242


Amazonで詳しく見る
by G-Tools

関連記事

| 海外掲示板 | 05:45 | comments:8 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

くろみちゃん?初めて知った

|      | 2011/08/23 11:12 | URL |

あー、あったなぁ
大地丙太郎が関わってるのは知ってた
面白そうだな

|   | 2011/08/23 12:19 | URL |

これ作画が豪華だったよな
海外に頼むとひどいことになるってこのアニメで知った気がする

| No Name | 2011/08/23 20:13 | URL |

これ面白いよね
マイナーなのが残念無念

久しぶりに見たけどやっぱ大地のテンポの良さはすごい

|    | 2011/08/23 21:33 | URL |

見たい、見たいのに時間がない。orz

| No Name | 2011/08/23 22:57 | URL |

これがマイナーなのは広告会社を一切通さないからだったっけ?
アニメを作った人間に直接収益が行くようにした実験作だったように思う。
こどものおもちゃみたいで面白かったよね。

| No Name | 2011/08/24 08:54 | URL | ≫ EDIT

演出の八朔さんのモデルが平松さんだとか

| No Name | 2011/08/24 15:35 | URL |

めっちゃ面白いのに、
あまり知られていないアニメ。
ちょっと前に二巻を買ったけど、
今では一巻は売ってるトコがどこにも無いんだよね。

| No Name | 2011/08/25 09:01 | URL | ≫ EDIT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/649-7b7eb2eb

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。