翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

ディズニーとエロゲ原画家がコラボレート [海外掲示板翻訳]

tinkersmash.jpg


ピーター・パンのティンカー・ベルから美女と野獣のベルまで、ディズニーファンの間では古くからセクシーなイラストが描かれてきました
しかし、今回ディズニーは公式に日本のエロゲームアーティスト西又葵とのコラボレーションを実現させました
とは言ってもあまりセクシーなイラストではありません.....

西又葵は美少女ゲームを制作する「Navel」でイラストレーター、キャラクターデザイナーとして働いています
彼女の代表作は「SHUFFLE!」、「Really? Really!」などでいずれも18禁のアダルトゲームです
これらのタイトルは全年齢版が発売されていますが勘違いしてはいけません、オリジナル版は成人専用となっています

西又はここ最近、一般の萌えイラストレーターとしてお米やお酒、プリンのパッケージ、スターウォーズのイラストブックなどにも参加しています

今回のようにディズニーのアイコン的なキャラクターを美少女ゲームのイラストレーターが描くというのはとても珍しい事です
ディズニーの進歩的で懐の広い所はとてもクールですね、よくやった、ディズニー!
アメリカの主要メディアが日本のアダルトゲームで騒いでいたのはまだほんの数年前のことであることも忘れてはいけません

西又の描くキャラクターはどれも顔が同じで退屈、全部同じキャラに見えるという議論があります
しかしそれは間違っています、彼女には多用するキャラの顔が3~4つあり、それらは同じ顔のよう見えるでしょう
私の言う事が信じられないって? 詳細はこちら

顔が同じなのは西又の特徴的なスタイルという意見もあります
西又はキャラクターのデザインより、キャラの衣装に多くの時間を使うため顔がデフォルトになっています

欧米人はよくアニメキャラクターがどれも同じに見えるといいます、それなら西又のものは全く同じに見えるに違いありません
今回描かれたティンカー・ベルもこれまでと同様彼女のデザインに落ち着いています

彼女のブログによるとティンカー・ベルのイラストはカリフォルニアのディズニーランドでサイン入り350ドル、サイン無し125ドルで販売されます
今後のディズニーと西又に期待しましょう、きっと同じものに見えるはずです

http://kotaku.com/5818875/when-disney-collaborates-with-an-erotic-game-artist
Brian Ashcraft


--------------------------------------------------------------------------------------------



[GunFlame: used Steal *nothing to Steal* :(さん]
確かに顔の描き方のバラエティ不足感はあるけど、そういうアーティストってたくさんいるでしょ
リアリズムに対して言うならば様式化された描き方と描けるレンジはイコールじゃない
鳥山明とか天野喜孝を見てみなよ

    [beakerさん]
    ディズニーは流れ作業だしイラストレーターの責任にできるの?
    ディズニーの女性キャラってたいて唇が厚くて目が大きくてスレンダーな童顔じゃん :)

    もちろんディズニー非公式だがJ. Scott Campbellもセクシーにカバーしてるよ
    http://io9.com/5541312/disneys-princesses-reimagined-as-comic-book-heroines

    [billysanさん]
    original123.jpg


[CrispyLardonさん]
顔は気にしなくていいと思うんだ、唯一おっぱいのサイズに多様性があれば

    [billysanさん]
    脚も重要だぞ

        [DigitalWolfさん]
        脚だと! お尻だろ!


[flapjack21 doesn't like pancakesさん]
すべてのアニメじゃないけど同じ顔だって思う事はあるね
萌えのスタンダードとしてそっち方向にターンしつつある
キャラクターってのは服によって定義されるものじゃなくて顔によって定義されるものでしょ

デザイナーが同じ顔のキャラばかり描いている事をまったく気にしてないのは悩ましいね
"異なっている"と分からせるために多少なりともキーとなる特徴を入れるはずなんだけど


[GnatBさん]
どっかで聞いたのか本で読んだのか忘れたけどアニメキャラの髪型が極端にシャープだったり、色が付いてるのはキャラを判別し易くするためなんだってね
これが見分ける唯一のポイントだよ、うん....たぶん


[Koda89さん]
西又もそうだけど久保帯人のアートスタイルも同じだよね
久保先生の衣装デザインはクールだったりユニークなものが沢山あるのに男性キャラの顔が....

bleach.jpg
顔がさぁ......参考画像を載せておくね、もちろん同じ顔をシェアしてるのは一護と石田だけじゃない

    [truthtellahさん]
    フェアな立場から見ても久保先生は描き分けてるよ
    彼の主役/第2主役級キャラクターのバリエーションは125通りくらいあるね


[GregtheMadさん]

マンガスタイルで異なる顔を作るってのは難しいことなんだよ
昨日、涼宮ハルヒを観てる時に思ったけどにそっくりじゃん

また一方で、「あの花」では親子の特徴の捉え方がユニークで面白いね
顔の描き方というのはアニメにおいてアーティストの才能を測る部分なのかな
顔は服装よりも難しいだろうし

    [Cheese Addictさん]
    ハルヒとけいおん!はスタジオもアートディレクターも同じだぞ
    キャラクターデザインは違うけど2つの類似性はアニメーションのスタイルだけだと思う

    [N●Gage Croalさん]
    ハルヒ2期は京アニがけいおん!の制作と同時進行だったからかもしれないけどデザインが似てたね
    1期の方も似ているという意見だったら理解できない

        [GregtheMadさん]
        Yeah ... endless eight ...


[Jeorge-Pier Saintさん]
Studio Ghibli art style + Disney character = Magic


[quiddityさん]
「俺たちに翼はない」のキャラクターデザインの人だよね
あのアニメもキャラクターが多い上に似たようなヤツばっかりで全然見分けられんかったわ
まぁ必要ないファンサービスだらけな所に目を瞑れば面白いから意外とオススメな作品ではある

    [Bastilleさん]
    エロゲ原作だからファンサービスがあるのは当たり前だろ


[Iskatarさん]
CARNELIANを選択したほうがベターだったな


[Otis Whitakerさん]
アダルトビジュアルノベルの"全年齢版"を作るのっておかしくないか?
こんな考えを持ってるのって私だけ? すごく違和感があるような気がする

    [Jadさん]
    セックスシーンを全部排除して面白いストーリーの部分を残すんだよ

    [Bastilleさん]
    ストーリーは本当に素晴らしい、全年齢版はその素晴らしいストーリーを手に入れる敷居を低くするためにある
    「CLANNAD」とか「Kanon」が良い例だね

    「CLANNAD」にはエロ要素が一切無くて「Kanon」にはそれぞれのキャラルートごとにエロが用意されてる
    その中のエロを省いたところでストーリーに影響は無いのさ

    ただ全年齢版はそれだけ人気があるタイトルじゃないとリリースされないけどね
    そして、エロを排除しつつ他の全てを残さなきゃいけないという課題がクリアできるかが重要


[shaunmcilroyさん]
次回の野村特集に使う画像を用意したから保存しとけよ
nomura.jpg
野村キャラも顔が同じだよな
まぁ正確に言うと3つ、4つくらいのバリエーションはあるが同じに見える
私の言ってる事分かるでしょ?

    [Slinkgeさん]
    すごい分かる、女性キャラもおんなじ

    [Salariさん]
    今日の野村キャラはゲーム業界でもかなり興味をそそらないデザインだと思う
    洋ゲーによくあるスキンヘッド主人公の次に退屈だな


[Angryriderさん]
東映がスーパー戦隊シリーズにポルノ女優を起用する時代だからディズニーがエロゲアーティストを起用しようが驚きは無いね
彼女のデザインはフォトショで作ってるみたい、わずかな部分しか変化が無いし


[Alexp987さん]
つーかアニメキャラは全部同じに見えるよ!!! 0_0


[Southpaws_ITFさん]
顔に特徴が無いって?
そんなのアニメでは一般的な問題かと思ってたわ


[RicoTheSaboteurさん]
同じ顔を使っても成功してる手塚治虫やあだち充のような人がいる
まぁ彼らはイラストレーターではないがね

    [Inenoさん]
    あだち充は素晴らしいストーリーやセリフなど全体的な要素を含めて成功してる漫画家だよ
    漫画家はイラストレーターと違ってストーリーや展開を考えないといけないから比較する事自体間違ってる

    素晴らしいストーリーとアート性を持ち合わせている唯一無二の存在である井上雄彦のような人は珍しいな

        [RicoTheSaboteurさん]
        あだち充はストーリーもほとんど同じような感じだけどね
        とはいえ、そこに上品さや明るさみたいなものがあるからあんまり気にならないっていう


[Joureさん]
たぶん私だけだと思うが、アニメやマンガはもう少しキャラのバリエーションを増やして欲しいと思う事が時々ある
akira.jpg


[DutchOtakuさん]
個人的には小島文美さんが描くディズニーキャラが見たい
絶対新しい何かが生まれるはずだ


[pandafreshさん]
アニメやマンガのキャラが同じに見えるって人はアホとしか思えない
西又に関してだけは全く同じキャラに見えるがね


[IncrediBurchさん]
アニメのスタイルには一種のデフォルト顔のような顔がある、美少女モノとかね
中にはそのスタイルを踏襲しないで顔を識別させるアニメもあったりする

スーパー抽象化アニメの代表は「クレヨンしんちゃん」とか「ワンピース」のようなシリーズ
ワンピースなんかは同じような顔のデザインを共有してるけど魅力的でしょ(見た目上では)

アニメにおいてキャラクターの髪とコスチュームは指紋と同じ、気にしなければ大した事ではない

    [that girlさん]
    しんちゃんは抽象化というより単にシンプルなだけだと思う


[GhostTheSaintさん]
「サムライチャンプルー」はベスト女性デザインのアニメだよな
他のはみんな一部を強調しすぎたり子供っぽかったりする
SAMURAI CHAMPLOO

    [Lyokowarirtitanさん]
    とりあえずもっとアニメを観てから言ってくれ
    そんな主張をするくらいだから君はアニメをどれくらい観てるの?

    [zerothelonerさん]
    よく聞いてくれ同志よ
    貴様は最終的な決断を下すためにより多くのアニメを観るべきだ、それがシュタインズ・ゲートの選択



(http://kotaku.com/)
---------------------------------------------------------------------------------------------
俺たちに翼はない 第1巻 [Blu-ray]
俺たちに翼はない 第1巻 [Blu-ray]
メディアファクトリー 2011-06-22
売り上げランキング : 4272


Amazonで詳しく見る
by G-Tools

関連記事

| 海外掲示板 | 01:06 | comments:38 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

手塚治虫はスターシステムのことを言ってるのかな

| No Name | 2011/08/01 02:01 | URL |

東映がスーパー戦隊シリーズにポルノ女優を起用してたのはかなり昔からだが

| No Name | 2011/08/01 02:14 | URL |

個人単位で見れば描き分け出来ない人もたくさんいるけど、全体として見れば十分に絵柄の多様性はあるでしょ

つーか日本一の判子絵師を基準にして語るな

|   | 2011/08/01 02:22 | URL |

今はマンガが小奇麗になりすぎて、作品内のパターンの幅を自縛しちゃってる部分もあると思う。

昔はアニメアニメしたギャグ調な顔デザしたキャラだって
真面目な作品にも割と普通にいたよな。
初代ガンダムのカイさんとかだってよく見りゃ目とかギャグだし。
昔のアニメにあった自由奔放さというのはある意味
今では失ってしまった部分も多い気がする

| 名無し@まとめいと | 2011/08/01 02:36 | URL | ≫ EDIT

描き分けるってすごく難しい事だよな

| 名無しさん | 2011/08/01 03:19 | URL |

>[pandafreshさん]
アニメやマンガのキャラが同じに見えるって人はアホとしか思えない
西又に関してだけは全く同じキャラに見えるがね

俺の言いたいことはこいつが言ったからいいとして
最初のレンジって村田蓮爾のこと?
男ならかっこいいけど女は真ん丸だよね

| 名無しさん | 2011/08/01 03:20 | URL |

参考としてのリンクがニュー速VIPブログって。。。

| 名無し@まとめいと | 2011/08/01 03:21 | URL |

無限のリヴァイアスのキャラはブサイクが多くていい

最近のアニメのモブキャラは皆顔が整ってる
平凡ではあるが間違いなく綺麗な顔立ちをしている

| 名無しさん | 2011/08/01 03:21 | URL |

>最初のレンジって村田蓮爾のこと?
頭悪すぎてワロタw

| 名無し@まとめいと | 2011/08/01 03:25 | URL |

アニメーターで、骨格レベルで描き分けできる人となると、
吉田健一が一番に思い浮かぶ

最近見ないけど

|    | 2011/08/01 03:33 | URL |

連載ペースを考えると絵まで頭が回らないだろ
悪い言い方だけど漫画やアニメってファーストフードじゃない。
一々そんなことに拘ってるうちにベルセルクみたいになるんじゃないの?

| No Name | 2011/08/01 04:12 | URL |

伊達に30年40年とマンガが描き連ねられてきてない
デザインの方向性はまだまだ模索されている

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/08/01 04:44 | URL |

いあ・・そんなん言ったらディズニーも同じ顔だと思うんだ・・

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2011/08/01 04:51 | URL |

まあ、ある意味漫画やアニメのキャラは記号の集合体みたいな物だからな、区別さえ付けば細部が同じでも別にかまわないんだろうな。
むしろ効率的とさえ言えるかも。

| No Name | 2011/08/01 04:52 | URL |

でも、微妙に変えようとしてるのはわかるよな。努力の後がうかがえる。

| No Name | 2011/08/01 05:37 | URL |

この絵師に描きわけをもとめちゃ・・・
ディズニーも承知でこの人やとったろうし


独自さをだしたいなら

画太郎先生とかベルセるくの作者でもひっぱてくればいい

| お | 2011/08/01 07:44 | URL |

アメコミヒーローもマスクしたら案外似たような顔だったりして

| No Name | 2011/08/01 07:46 | URL |

ハンコ絵の概念はまだしっかり理解出来てねぇな

| No Name | 2011/08/01 08:42 | URL |

自分も仕事を効率的にこなすために、予め作っておいたキャラの雛形を流用することはある
どうしても作品様式のルール内では主人公格やカラーの一枚絵に耐えうる美形は数パターンに限られてくる
富樫や井上の脇役みたいな愛嬌のある顔でいいのならいくらでも作れるのだが、美形しか受け付けない世界の場合はけいおんのゴリ子ちゃんみたいにそのキャラだけ浮いてしまう

それでも日本のアーティストはそれぞれ数パターン持ってるから、一つのジャンル全体で数パターンしかない西洋に言われたくねぇよと思う
日本はハイブリッド化が活発でどんどん新しい絵が出てくるが、西洋はどのジャンルも10年経っても似たような絵ばっかり描いてる
単純に画力の勝負でトップアーティストでもどこかで見た絵の改良版ばかり

| 名無しさん | 2011/08/01 09:57 | URL | ≫ EDIT

スターシステムって手塚クラスだから許される手法

| ゆとりある名無し | 2011/08/01 10:42 | URL |

確かにあだち充はなぁ・・・・
正直イラっとくる時があるw

| No Name | 2011/08/01 12:26 | URL |

参考の絵が詐欺だw
西又葵が顔を描き分けてるみたいな事を書いてるけど、赤丸以外別の絵師が描いてるだけじゃんw

| 名無しさん | 2011/08/01 12:45 | URL |

最近みたアニメで、一人の人物の髪形が
たぶんオシャレで変えられてたもんだから
しばらく気づかなかった。

|   | 2011/08/01 12:49 | URL |

顔が同じっていうか描いてる人間が同じなら特徴が出て同じように見えるのは当然だと思うが
藤田和日朗とか岩明均とか弐瓶勉とか「ああ、これはあの人の絵だな」と分るのは特徴があるって事だろうし
西又葵の絵も「あぁ、判子の人だ」ってわかる時点で実は特徴がある絵だという事だと思うんだが
でも、明らかに絵の特徴の描き分けができる人はすごいと思うけどね

|   | 2011/08/01 14:00 | URL |

現実でも平均化したが整った顔になると言うし、登場人物が皆美形ばかりだったら同じ様な顔ばかりになるのは当たり前だと思う。
だからキャラ毎にもっと顔を変えろと言われても、顔の特徴を出す=不細工(は言い過ぎだが)ばかりになる。
少なくとも萌え漫画やスタイリッシュ(笑)漫画には不可能だろう。
でも正直サブキャラやモブキャラまで美人だと、学園のアイドルとかいう設定があっても、全然説得力もありがたみも無いんだよな…。

| No Name | 2011/08/01 14:50 | URL | ≫ EDIT

試しに一人のキャラの顔をいろんな角度から描いてみるといい
同じ人間に見えるよう破綻無く描くのは非常に難しい事が分かる

これはプロであっても同じ事なので、皆、描きやすいように、
自分なりのアーキタイプを作って基準にするため、似た絵にならざるをえない面もある
もちろん、このバリエーションが豊富な人ほど上手い事に変わりはないけど

|    | 2011/08/01 16:06 | URL |

ディズニーのヒロインって童顔っていう位置づけなのかよ
ババアにしか見えないから衝撃

|    | 2011/08/01 17:29 | URL |

海外の人が日本人より漫画絵のキャラの見分けついてないというのは
わざわざ日本一のハンコ職人を起用するところでもわかるなw

|   | 2011/08/01 17:30 | URL |

アメリカだって、最近のテレビアニメはキャラがどれも同じに見えるぞ
古くはディック・トレーシーの原作なんか誰が誰やら判らん

| No Name | 2011/08/01 21:07 | URL | ≫ EDIT

漫画内で違うテイストの顔が登場したら鬱陶しいわw

| No Name | 2011/08/01 21:18 | URL |

アメコミはちっと顔に特徴が無いつうか
顔だけ見たらモブキャラと差別化できてないというのも

手塚さんなんかは同じキャラがいろんな作品出てたりすんな
キャラを役者に見立てるんだっけ?

| No Name | 2011/08/01 22:41 | URL |

なんかティンカーベルの唇がエロい

| 名無しさん | 2011/08/02 00:28 | URL |

同じ顔に見える原因は必ずしも作者側にあるとは限らない

絵が下手な人間ほど絵の見分けがつかない
全部一緒にみえる

|   | 2011/08/02 05:18 | URL |

まぁだいたい一人の作者がデザインして大量に書かなきゃならない場合が多いからな、そのせいでパターンでさっさと描く事になれると。

顔の違いは大体目のデザインの違いだな。顔全部のパーツ考えなくても、とにかく目だけでもバリエーションがあれば違って見える。
逆に他のパーツがどんなに違っていても、目が一緒だと同じ顔の印象を与えるし。

|   | 2011/08/02 12:30 | URL |

アメリカの一般人はランドでこれ見て
どう思うんだろうか

| 不幸な名無しさん | 2011/08/02 18:04 | URL |

「皇国の守護者」読んだ時とか、今の漫画家にしてはユーモラスな絵を取り込んでいてキャラの描き分けが出来てるなぁと感心した記憶がある。

|   | 2011/08/04 08:41 | URL | ≫ EDIT

皇国の守護者の作者もだけど、ブサイクをブサイクに描ける人は意外といない。
魅力的なブサイクを描ける漫画家は絵が上手いと思う。

ブリーチとワンピースは魅力的に描き分けできる漫画家の最高峰だと思うが外人はこの二人のキャラですら見分けつかないのか・・・・
そこまでくると単に絵柄の問題だと思うが

| No Name | 2011/08/16 07:33 | URL |

ブリーチもディズニーもワンピースもちゃんと絵柄を崩さずに描き分けてるだろ…
同じに見えるとかどういう目してんだ

| No Name | 2012/12/02 13:37 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/641-c10c00b1

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。