翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

全部で6種類，価格は1枚525円だそうです

-------------------------------------------------------------------
以下，海外掲示板翻訳

[prime_pm]さん
自由と世界の終わりを楽しむことが出来そうだ


[xstylus]さん
エヴァマニアは下着まで手を出すのか


[malik_chan]さん
思ってたより悪くないよ，イケてる


[samuelp]さん
"Nigecha dame!(逃げちゃ駄目！)"
これは番組内での1番有名なセリフだね


[Sepherest]さん
次は女性向けの下着を出してくれるよね？

　　　　　　[rizuchan]さん
　　　　　　いいね！エヴァンゲリオンの下着なんてとってもクールだ
　　　　　　だけどこの場合 "クール" って言葉は少し御幣があるかも
　　　　　　子供の頃にポケモンのプリンの下着を着るのと同じ気分だ，楽しかったけどね


[enurtsol]さん
レイ，アスカ，ミサト，ペンペンが描かれた下着が出るのは時間の問題のようだ


[v1cious]さん
すべては自己責任なんですね，わかります


[DuelLadyS]さん
日本のオタクはジレンマに苦しむだろうね
これを彼女に見せる時には身長に行動した方がいいぞ
理解のある彼女だといいな

　　　　　　[Spotlesseden]さん
　　　　　　このくらいなら正常な方だよ
　　　　　　アニメを観ない人ならロゴだって分からないし


[Mistypearl]さん
女性のファン向けには無いのかね？

関連記事

• ニューヨーク・タイムズ マンガベストセラー 3月 1日～7日 [海外掲示翻訳]
• 東京JR中央線の駅を擬人化 [海外掲示板翻訳]
• 日本でエヴァンゲリオンの下着が発売される [海外掲示板翻訳]
• WHITE ALBUM(ホワイトアルバム)の続編が2009年秋から放送開始 [海外掲示板翻訳]
• 明治大学に「マンガ図書館」設立計画 [海外掲示板翻訳]