fc2ブログ

翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

名前は日本人なのに顔が外国人の男を打ち負かせ [海外掲示板翻訳]

500x_yoshidaaaaa.jpg


日本のサッカーゲーム「ウイニングイレブン(海外タイトル:Pro Evolution Soccer)」は海外デベロッパーからの競争に直面しています
ウイニングイレブン最新作のCMには日本の名字を持った外国人風の男との競争が描かれています
これは日本のテレビで人気を集めているCMの一つです

最初のCMは二人の女性をはべらす"吉田"と日本の俳優である"近藤フク"との会話シーンから始まります
この"吉田"、iPadの裏に書かれたカレーマークから察するにインド人のようです

近藤が吉田にウイイレをプレイするか尋ね、実はかなり得意だと応える吉田
対戦をするための計画を立てるところでCMは終わります


ウイイレで勝った吉田が調子に乗り、近藤をパシリに使い出す
CMの最後に近藤は吉田の地味なプレイスタイルを罵り叫びます「Yoshidaaaaaa!」


吉田は"吉田スタイル"と呼ばれるカウンターサッカーを得意とする、"Yoshidaaaaaa!"


2-0でリードしてた近藤でしたが、連続で失点してしまいます
"goal, goal, goal、危なかったー" と吉田


これまで日本の広告にはブラッド・ピットやジュリア・ロバーツのような有名ハリウッドスターが好まれ、それは外国人という限られた身分を意味していました
しかし最近ではそれとは異なった外国人俳優が多くのコマーシャルに出演しています
携帯電話のSoftBankには"ホワイト家族"の息子としてダンテ・カーヴァーが出演し、国籍人種やアクセントは強調されていません

ウイニングイレブンの広告も外国人俳優に日本人の名字を使う事でダンテ・カーヴァーと同様に"予想外"な要素となっています

日本人の視点はいかに広告として伝わるか、そして楽しめるかにあります
ステレオタイプな広告ではありますが吉田は女をはべらせるほどの権力を持った野郎であるのも確かなのです
Yoshidaaaaaa!

By Brian Ashcraft
--------------------------------------------------------------------------------------------------


[Crrashさん]
連続したストーリーになってるのはクールだね
これがゲームの広告として売上を押し上げるかは疑問だけど

    [Coolleadさん]
    ウイニングイレブンにマーケティングなんて必要ないのさ、だって日本だもん

        [Lucalainさん]
        それでも広告は作らにゃいかんでしょ


[HitBitさん]
確かに広告としては面白い
ただ最初のビデオでフリーキックのボールが全く回転してないのは何で?
気付いた人いるかな?

    [deafblindmuteさん]
    それには私も気付いたよ
    プレイヤーアニメーションはちゃんとしてるのにボールだけかなり不自然

    [hopalongさん]
    クリスティアーノ・ロナウドとかが有名だけど故意に回転しないボールを蹴ってるんだよ
    野球で例えるとナックルみたいに軌道がランダムになるのね
    この動画を見れば分かりやすいかも:
    
    何とか弾いたけどキーパーがキャッチできないくらい突然落ちるでしょ
    ゲームがこのフリーキックを取り入れたならいっそうリアルなゲームになるという事さ

        [HitBitさん]
        ウイイレシリーズは新しい要素を取り入れることに力を入れているのは分かる
        でも少しも回転しないなんてどう見ても不自然


[Alex_Mexicoさん]
吉田の"Goru, Goru, Goru!!!"が好き
日本は"Goal"の発音が違うのかな?

    [Brian Ashcraftさん]
    日本語で"goal"はゴール(gooru)
    これが発音の方法!

        [Coolleadさん]
        母音を重ねて字訳するのは嫌いだ
        "We live in Oosaka".みたいに


[drizzt_rocksさん]
Hahaha、何これおもしれぇ
YOSHIDAAAAAAAAAAAA XD


[sirfaさん]
バトル・ロワイアルの音楽じゃん


[FarmboyinJapanさん]
日本に住んで6年になるけどハリウッドスターのコマーシャルブームか
缶コーヒーのトミー・リー・ジョーンズとかブリヂストンのディカプリオくらいは見かけるけど

昔はコマーシャルがどんなにバカげていても海外じゃ流れないし日本のギャラは高かったのかもしれんね
今は放送されたらたちまちネットにアップロードされて世界に配信されるから有名人としての品位/神秘性を守るためにもコマーシャルには出なくなったのかな

その代わりにダンテ・カーヴァーやMr.ジェームズみたいな国内の外国人タレントを起用してる


[F3ARL3SSさん]
These are great!
ニコニコ動画で生まれたかのようなセンスを感じる XD


[kitsuneconundrumさん]

よく分かんないけど古いCMも面白いよ

    [ShushKebabさん]
    


[Timnicebutdimさん]
外国人のCMとしてダンテ・カーヴァーを例に出すのは間違っているような気がする
CMで彼は国籍もアクセントも人種も表に出してないけどお父さんが犬な所もまったくツッコまれてないじゃん
一風変わった要素を取り入れるために黒人を選んだのかな
日本のCMで外国人が普通の人として扱われるのはまだ遠い日になりそう

    [Brian Ashcraftさん]
    だってお父さんが犬だったら面白いじゃん

        [ILOVEGAMESさん]
        象徴的な黒人 = インスタントコメディみたいな?.....

            [Brian Ashcraftさん]
            彼は面白い人じゃないけどね


[boyintokyoさん]

日本にはインド人がたくさんいるから

    [Banzboyさん]
    インドに日本人はあんまりいないけどね


[Kazaxatさん]
Yoshidaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!


[CyberZombieさん]
カレーマーク?
私にはランプっぽく見えた


[judacrisさん]
完璧な日本語で演歌を歌う外国人はどうなの?

    [RanmaJE328さん]
    調べたら日本でアルバム出してる
    http://en.wikipedia.org/wiki/Jero

        [judacrisさん]
        そうそう、この人
        すっかり名前を忘れていた


[Chrono Abu Nouraさん]
FIFA10は良かったのにFIFA11はクソゲーだった
この広告は好きだけどせがた三四郎クラスの品質だったらもっと良かったのに
DAMN YOU YOSHIDA!!!

    [The_Docさん]
    あぁ、せがた三四郎は私も思ったわ
    


[Fvashさん]
攻撃や批判のはけ口として吉田というキャラクターを使ってるんだよ
それでも吉田と近藤の会話は純粋だしフレンドリーな愛嬌のあるライバルとして描かれている
外国に圧倒されるかのような展開だけど近藤は敵意を持っていなければ怒っている訳でもない
簡明でありながら思慮深い内容だと思う


[Hieroさん]
fuli.jpg
Yoshidaaaaaaaaaaa!

    [fuchikomaさん]
    Nurse Witch
    YOSHIDaaAaAaAaaaA!

        [einsteinisdeadさん]
        何のアニメキャラ?
        デ・ジ・キャラット?

            [fuchikomaさん]
            「ナースウィッチ小麦ちゃん」
            ソウルテイカーのスピンオフ作品さ


[Adam Spanoさん]
説明を読んで理解できなくてもこのコマーシャルは相当面白いよ


[Veitさん]
Hahahahahah、最後の"abunakatta..."が良いね


[skarecrow13さん]
Tetsuoooooo.jpg
Yoshidaaaaaa!


[Shevinさん]
BGMがエスカフローネ風、なんだっけ?

    [Blah8さん]
    

        [d4j0k3rさん]
        バトル・ロワイアルが思い出されるな


[Vash the Otakuさん]
"Yoshidaaaaaa!!!" Hahaha

これは笑う


[asdf4321さん]

YOSHIDAAAAAAA! xD


[Elratauruさん]
YOSHIDAAAAAAAAAAAAA! D:<


(http://kotaku.com/)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
ワールドサッカー ウイニングイレブン 2011
ワールドサッカー ウイニングイレブン 2011
コナミデジタルエンタテインメント 2010-10-28
売り上げランキング : 57


Amazonで詳しく見る
by G-Tools
関連記事

| 海外掲示板 | 00:36 | comments:106 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

ソフトバンクのCMは意味が違うぞ、アレは在日の侮日CMだ。
ハリウッドスターを使わなくなったのは不況で単にギャラが払えなくなったか、ハリウッド映画の人気が落ちてるだけだと思う。

|   | 2010/11/20 01:40 | URL |

変な意地張らないで母音重ね書きしたほうが正しい発音が伝わると思う

| No Name | 2010/11/20 01:51 | URL |

外人が変なことするのは日本人好きだよな
あれはシュワちゃんのやかんが最初なのかね

| No Name | 2010/11/20 01:54 | URL |

サッカーは知らんけど、
バレーだと無回転の時は本当に少しも回転しないよね。

|   | 2010/11/20 01:55 | URL |

最新版のCMが一番面白い

| No Name | 2010/11/20 02:03 | URL |

ソフトバンクのCMが在日の侮日CMって・・・
証拠もないしただのデマながすのやめろよ・・・
ソフトバンクの社長だってツイッターで日本が好きだって公言してるし
日本の消費者に侮日CM流してなんの意味があるんだよ
勝手な憶測で嫌韓感情高めるのはやめてくれ

|       | 2010/11/20 02:23 | URL |

>ソフトバンクのCMは意味が違うぞ、アレは在日の侮日CMだ。

あのチラシたまに見かけるけど
ネット以外のソースあんのかね。

| No Name | 2010/11/20 02:28 | URL | ≫ EDIT

>日本のCMで外国人が普通の人として扱われるのはまだ遠い日になりそう

ひょっとして、人種のサラダボウル的な国の感覚で言ってない?

そもそも、日本自体が海外で普通の国扱いされてないんじゃないかと…。

|   | 2010/11/20 02:31 | URL | ≫ EDIT

おまえらソフトバンクのCMは面白いと思う?
あれの何が面白いのか解説してくれ

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2010/11/20 02:49 | URL |

面白いか面白くないかってのは、あんま理屈じゃなく率直な感覚だから。

| No Name | 2010/11/20 03:00 | URL |

>インドに日本人はあんまりいないけどね

こういうどうでもいいツッコミって何なんだろw
ツボに入った

| No Name | 2010/11/20 03:20 | URL |

>ソフトバンクのCMは意味が違うぞ、アレは在日の侮日CMだ。
日本統治時代に打った測量用の杭を風水がどうとか因縁つけてる馬鹿韓国人と同じレベルの話を信じてるのか?

|     | 2010/11/20 03:26 | URL |

侮日CMかどうかはしらんが民団割引とかしてるしな。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2010/11/20 03:40 | URL |

>外人が変なことするのは日本人好きだよな
>あれはシュワちゃんのやかんが最初なのかね

アランドロンやジュリアーノジェンマやチャールスブロンソンなども全盛期に日本のCMでけっこう笑えることをやってるよw
舞台俳優として下積み時代がある俳優の多くは母国では二枚目やクールなイメージが定着してても根っこにはファンを笑わせたいって部分があるみたいだね。

| No Name | 2010/11/20 03:49 | URL |

僕はソフトバンクのCMは好きだけどね ただ純粋に面白いから。
仮に風説通り在日が作ってて
「日本人は犬の子供で黒人が兄弟だぜ」とかいって
ニヤニヤしてたとしても我々にはどうでもいいことだ。
「日本鬼子」「小日本」と同じ。くだらない話さ。

しかし

>>勝手な憶測で嫌韓感情高めるのはやめてくれ

朝鮮に対する感情はマスコミによる情報操作が外れて
60年かかってやっと本来の状態に戻っただけだから
別にこれくらいの風説で変動なんかせえへんよ。
向こうが変わらん限りもう上がることはないだろ。
どうでもいいことだけどね。

| _ | 2010/11/20 03:52 | URL | ≫ EDIT

ソフトバンクのCM見て「日本人は犬の子供で黒人が兄弟」だと描写されてるとか思うほうが卑屈過ぎだろw
コンプレックス持ちまくりの某国人と同レベルww

| No Name | 2010/11/20 04:14 | URL |

>あれの何が面白いのか解説してくれ

1. まず一般的であったり常識通りである要素・状況を用意します。
2. そこに、その状況では珍しかったり常識からズレている(違和感のある)要素を足します。
3. 違和感のある要素にはツッコミを入れないまま普通に話を展開します。
4. ツッコミが入らないまま話が進行することで違和感が強調されます。
5. 強い違和感は「おかしさ」に転化されます。

コメディの一類型なので「俺はウケなかった」ならいいけど「何が面白いか分からない」はどうだろう。
例えば「教師がブラを頭に被ってるのに平然と授業が続いている」という状況は
それだけでコメディの要素を含んでいる。ウケるかどうかはともかく。

違和感以外ばベタベタにして違和感とのコントラストを高めたり、
逆に「かわいい犬なのに声が北大路欣也」などで違和感を重ね塗りしたりと展開の方向は色々ある。
「新しいおじいちゃんが松田翔太」みたくツッコミ入れたりも。


それとは別の話で、白戸家が侮日CMだという主張をどうにかして成立させようとしたら、
「違和感として黒人の息子を犬の父親と並列に配置するんだぜ日本のCMは という主張が!」とか
「黒人と白い犬を対比させてるということは白人を犬扱いして笑ってんだぜ日本のCMは という主張が!」
というロジックの方がヤバイと思うけど侮日とか言い出しちゃう人は好まない模様。

| No Name | 2010/11/20 04:30 | URL |

ソフトバンクのCM好きだけどなぁ
70過ぎの両親もいつも楽しみにしてるよ
新しいCMをどっちが早く見つけるか勝負してるw

|   | 2010/11/20 04:56 | URL |

>母音を重ねて字訳するのは嫌いだ

俺もこれ大嫌いだよ
「ヨーコ」をローマ字で表すならYokoであってYoukoではない
だってそれならTokyoはToukyouになるからね
YohkoやYōkoなら原音に近いという点でまだマシだ

| No Name | 2010/11/20 05:05 | URL |

ウイイレ2011のPS2版ももう売ってるんだな。
外人が2010に比べて糞ゲーって言ってるけど、個人的には2010がダメだったんだよね。簡単にドリブル突破できて満足できなかった。
2011の評判どうなんだろ

| No Name | 2010/11/20 05:43 | URL |

やべぇ見た事ない@九州
関東圏限定とかか?これ
まぁテレビ自体最近あんまり見ないからな俺…

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2010/11/20 05:49 | URL |

ダンテ・カーヴァーは黒人差別じゃないんだけどなあ
外国の人はあの設定がいかに練られたか理解していないのではないか
黒人と犬が出てるから先入観でコメントしてる気がする
色んな人間が世の中に居るけど、それが集まって「家族」っていうのを形成してる良い話じゃないの
多様性と家族の絆をリンクさせて、その生活空間に携帯というツールを出してプレゼンしてるんじゃないの
ホワイト家族のCMで日本による外人差別と捉えられるのはレベルが低いなあと思う

| No Name | 2010/11/20 05:55 | URL |

>「日本人は犬の子供で黒人が兄弟」だと描写されてるとか思うほうが卑屈過ぎだろw

韓国朝鮮人は黒人差別をしているし、犬は食べ物で、人を侮辱する時に使う言葉。

日本では犬は「家族」「可愛い」、黒人は「面白い」「カッコイイ」というポジティブイメージだから、
日本人はソフバンCMを見ても差別だとは思わないし、侮辱されてるとは夢にも思わず、単純に「お父さん犬可愛い」となるのは当たり前。

| No Name | 2010/11/20 06:01 | URL |

朝鮮企業のソフバンCMは日本人には理解不能。
中国が日本に向かって「日本鬼子」と叫ぶ事と同じ位理解不能。

日本人は、中国人に「日本鬼子」「小日本」と言われても侮辱と受け取らないが、中国人は日本への最大の侮辱言葉だと思って使ってるのと似てる。
違いは、日本が面白がって「日本鬼子」を萌え化しイメージソングまで作り、「日本鬼子」をネット検索すると萌え絵が出てくる様に反撃した事。

| No Name | 2010/11/20 06:13 | URL |

中国人と違い、朝鮮人は表立って侮辱して無いからソフバンCMについてはほっといて良いと思うよ。犬が可愛いし。

| No Name | 2010/11/20 06:19 | URL |

日本鬼子みたいに軽くいなせんもんかね?
いちいち過敏に反応して朝鮮人を喜ばせんでもいいだろ
(侮日CMと仮定してのハナシだが)

無回転は北京五輪予選の本田のが全く回転してないね

|   | 2010/11/20 06:35 | URL |

まあ確かに日本のメディアの外国人の扱いはまだまだステレオタイプ的だけど、アメリカみたいな移民国家じゃないんだから仕方ないでしょ。
同じくらい移民が多くてこの現状だったら遅れてると言われても仕方ないけど、状況が違いすぎるんだから比較しようがない。

|   | 2010/11/20 06:42 | URL |

ソフトバンクのCMは別に侮日じゃないけど、ソフトバンクの商品はクソだ。
「おまえんとこの携帯は(買収する前から)鯖弱すぎなんだよ」って言ってんのに、いつになったら鯖強化するんだよ。新機種開発よりも急務だろうが。
あと、迷惑メール受信拒否機能付けろよ常識だろ。
グリーの課金で警告出さない仕様はも直したのか?

| No Name | 2010/11/20 07:16 | URL | ≫ EDIT

なぜか咲を思い出した。

| No Name | 2010/11/20 07:38 | URL |

ジェロより30年以上前に活躍したインド人演歌歌手がいると知ったらこの外国人達どんな反応すんだろう?w

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%80

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2010/11/20 08:57 | URL |

真理アンヌだってインドの名前もってるじゃない。

| No Name | 2010/11/20 09:10 | URL |

>侮日CMかどうかはしらんが民団割引とかしてるしな。

今は無きenjoy koreaでその話題が上がった時に「auも民団割やってるじゃない」と赤組(日本)さんが書いてた。
後々調べたら民団絡みの情報誌の主要取引先がKDDIになってて配布の際の実態調査の対象に在日韓国人のauユーザーだけ選んで調べてた
ちなみにソフトバンクの民団割は3カ月で募集終わってます

|     | 2010/11/20 09:15 | URL |

>あと、迷惑メール受信拒否機能付けろよ常識だろ。

ドメイン指定受信設定してるから迷惑メール来ないけど?

|     | 2010/11/20 09:18 | URL |

テレビの中の外国人はいつまでたっても非日常の象徴だよね。

| No Name | 2010/11/20 09:25 | URL |

なんか朝鮮人や朝鮮人シンパって自分達が批判されたりすると「その反応こそ某国人レベルw」と、嫌われてる自分達を蔑みつつ、同一視することにより批判をかわそうとするのが泣けるよね
一方で偉業を達成した日本人や人気タレントに対しては「○○はチョン」だの「○○は在日」だのレッテル貼って、その対象の価値を下げるような書き込みをしたりする

つまり自分達が日本でものすごく嫌われていて、なおかつ世界の中で最も劣っている民族だという自覚があるからこそ
煽り文句として「まるで某国人と同じだなw」だの「○○はチョン」だの言う事が有効なのだと気付いてしまったのだろうね・・・・。

こんなに無知無能で下劣な民族と同じだと言われたら、日本人は心の底から怒り狂うはず、だから煽りには「我ら民族と一緒だ」といった趣旨の内容の文句を書こう。
確かにその通りだとは思うけど
なんか可哀想だよねシナ・チョン・在日・サヨクの人たちって・・・・。
彼らの劣等感って

なんかとても可哀想だよね・・・・。

優秀な日本人でごめん。
でも生まれた時から優秀な血を引いた日本人だったんだ
どうしようもないんだよ
最初から優秀な民族として生まれてしまったんだ
どうしようもないんだよ

| No Name | 2010/11/20 10:01 | URL |

実際、同レベルの発想してるのを批判されたのが図星だからって必死に反論しなくても良いよ
レベルをさらに下げたいんだろうか?

| No Name | 2010/11/20 10:26 | URL |

連中の嘘を見抜き理路整然と反論するのならまだしも怪しいネタを使い、叩くのがレベルの高い優秀な日本人とかw
韓国嫌いの余りに自分が『フォースの韓国面』に堕ちてるのに気がついて無いんじゃない?

| No Name | 2010/11/20 10:36 | URL |

ソフトバンクのCM嫌いだなー
普通にセンスないと思う
なんかこう、「シュールだろ?面白いだろ?」という
作り手の声が聞こえてきそうで・・・

|   | 2010/11/20 10:45 | URL |

今はCMで高額なギャラを支払えるのはユニクロくらいじゃないかな
ユニクロはおしゃれなブランドへとイメージが変わるのを望んでるのかな

|    | 2010/11/20 11:32 | URL |

>優秀な日本人でごめん。
>でも生まれた時から優秀な血を引いた日本人だったんだ
>どうしようもないんだよ
>最初から優秀な民族として生まれてしまったんだ
>どうしようもないんだよ

日本人は優秀だけど、君は優秀じゃないよw
恐らく君には半島の血が流れているw

|   | 2010/11/20 11:38 | URL |

ソフトバンクのCMでスマップが犬のケツから
でてくるのはさすがにひいたわ

| No Name | 2010/11/20 12:41 | URL |

異なる意見をだされたらすぐに「左翼・在日」で片付けるのはネット国士様の悪い癖
前に議論してた際にそれは違うだろってツッコミ入れたらいきなりチョン認定されました
俺は外国人参政権反対派で署名にも協力したのに…

| No Name | 2010/11/20 13:10 | URL |

>ソフトバンクのCM嫌いだなー
普通にセンスないと思う
SMAPが階段歩いて来るCMが面白くない。

| No Name | 2010/11/20 14:03 | URL |

前からソフトバンクのCMはひどかったじゃないか
SBじゃないケータイの女子高生ハブられたり
SMAPのやつとか
犬が可愛いだけマシ

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2010/11/20 14:06 | URL |

本国にいる韓国人が日本人のふりをして書き込みをしている証拠↓
http://toanewsplus.blog60.fc2.com/blog-entry-513.html
>【KARA】カン・ジヨン応援スレ☆2【日本人専用】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1287338162/
>689 名前:FOX☆ ◆FOX/lMGv76 [] 投稿日:2010/11/11(木) 17:52:28
>韓国人の皆さんへ
>自国に誇りを持っているなら日本人のふりをしないで、堂々と韓国人として書き込んでください。
>IPを見る限り、相当自演がひどいです。
>このスレに限り、IPの上から9桁あたりまで公開してもいいでしょうか?

韓国人も在日も日常的に日本人のふりをしながら朝鮮人有利な書き込みをしているんだろう。

| No Name | 2010/11/20 14:35 | URL |

吉田かわいいよ吉田w
こういうコメディ調のCMは見てて和むね。
日本は人種差別とかも少ない方だと思うし
それも活かしてハリウッドに関わらず白人でも黒人でも日本のCMにもう少し気軽に出られるようになれば自分も嬉しいかな。
トミー・リー・ジョーンズのコーヒーのCMも毎回面白くて好きだわ。

| No Name | 2010/11/20 15:03 | URL |

あの外見で吉田っていうのがなんか面白いんだよな・・・何故だろう

|   | 2010/11/20 16:19 | URL |

吉田むかつくwwwたおしてぇーww

|   | 2010/11/20 16:40 | URL |

あの外見で吉田って人が実在してもおかしくないっちゃおかしくないんだけどなんかおかしいよね
日本人=日本系日本人のイメージが大きい

| No Name | 2010/11/20 16:41 | URL |

ただのムカつくキャラをCMに流すと商品イメージ低下になっちゃうけど
カタコト外国人を使うと憎めなくなってしまう
うまいやり方だと思うね
吉田がただの日本人だったら不愉快なCMとして嫌われるだろう

| No Name | 2010/11/20 17:21 | URL | ≫ EDIT

>韓国人も在日も日常的に日本人のふりをしながら

ここでIPを出す方法教えてくれたら提示しても構わんがなー
国士様に反日韓国人扱いされるのは嫌だし

| No Name | 2010/11/20 17:58 | URL |

ソフトバンクは、CMどうこう以前に企業として嫌い。
昔買ったソフトバンク製のスパロボの攻略本の酷さは他に例を見なかった><

それにしても、ウイイレのCM面白いなwww

| No Name | 2010/11/20 18:15 | URL |

異なる意見をだされたらすぐに「ネット国士様」で片付けるのは左翼・在日の悪い癖
前に議論してた際にそれは違うだろってツッコミ入れたらいきなりネトウヨ認定されました

| No Name | 2010/11/20 18:20 | URL |

ソフトバンクのCMねぇ…
SMAPが犬の尻の穴から颯爽と出てくるシーンで吹いたわw
そう考えると完全にアレなんじゃないかと
マジで

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2010/11/20 18:57 | URL |

ボーダフォンの前の前あたりの頃から使ってて
いつの間にやら在日企業ソフトバンクになっちゃってて
在日企業は基本的に不買してるので
携帯も変えたいけど家族で使ってるし長年の割引があるので変えられないんだよなぁ。

嫌韓なのはここ数年だし侮日の噂とかそういうのは後で知ったけど
ソフバン犬CM出たてのときは「シュール狙ってるの?だっせえwかわいい犬出しとけばいいと思うなよ」
って思ってたら周りの女子には普通に好評で驚いた。
でも今の松田翔太(だっけ?)が出てるやつは
お父さん可哀想でおもしろいと思えるようになった。
何事もシリーズ続くと印象変わっていくもんだね。
スポーツの大会重ねるごとに
韓国の印象はどんどん悪くなってるけどね。

|   | 2010/11/20 19:33 | URL | ≫ EDIT

海外でも嫌いな日本人に成り済ましてナンパってどういうこと?w

>143:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/11/18(木) 23:00:21 ID:00M/weOX
>>>15
>日本人のふりして書き込みするのは韓国人お得意の技
日本関連の英語チャットルームでもその技が炸裂していた
>金持ちの日本人男なんだけどチャットしないか?としつこく外人の女の子に声をかけまくる
>奴がいたが、IPチェックするとやっぱ韓国。しかも女子高から平日の午前中に繋いでたから
>あれはたぶんそこの教師の仕業w 指摘すると即効で逃げた。

| No Name | 2010/11/20 20:10 | URL |

ソフトバンクは宣伝にお金使うより中身に使えよと思う。

|       | 2010/11/20 20:12 | URL |

ソフトバンクは明らかに反日・反黒人の人種差別CMでしょ
あの黒人さんに申し訳ないよ

|   | 2010/11/20 20:42 | URL |

日本に在日は20万人住んでいて、在日は日本のIPを持ってるよ
在日や朝鮮人や中国人は自分の国籍を恥て日本人に成り済ましてるんだろ

あいつら自ら

日本人>>>朝鮮人、中国人、在日

と言ってるようなもん

| No Name | 2010/11/20 20:58 | URL |

>異なる意見をだされたらすぐに「ネット国士様」で片付けるのは左翼・在日の悪い癖
まず最初に有りきは在日認定
思想的には特権反対派なのに何故か在日呼ばわりしてくる

>在日企業は基本的に不買
じゃあKDDIもアウトだな。創業者の身内にあっち系の人居るし

|     | 2010/11/20 22:56 | URL |

リアル吉田=ダルビッシュだと思うんだがどうだろう?

朝鮮・在日企業は一目では見分けがつかないから難しいんだよな。悪名高いパチンコでさえ全てが朝鮮・在日企業ではないからな、見分けがつかないのでまとめて拒否することになっちゃうんだよね。

|   | 2010/11/20 23:28 | URL |

この話題で何故ここまで韓国の話になるのか
わけわからん。

| No Name | 2010/11/20 23:35 | URL |

このCM、初めて見たわ
雰囲気は良いけど、今いちかなあ

外人ヅラなのに日本の名字ってのに、ちょっとクスっとしてしまうのは、
日本国籍取って日本名名乗ってる元外国人からすれば、無礼なことなんだが、やっぱ慣れない

|   | 2010/11/20 23:52 | URL |

生きてる中で名前が変わるのが不思議なんだけど、アメリカに帰化した日系人もアメリカ名付けてるの?

| No Name | 2010/11/21 01:31 | URL |

せがた三四郎CMは海外でやたら人気あるんだよな
つべに外人が作った関連動画が結構ある

| No Name | 2010/11/21 02:08 | URL |

>この話題で何故ここまで韓国の話になるのか
>わけわからん。

日本人は韓国に興味ないけど、韓国人が無理やり絡んでくるから。

| No Name | 2010/11/21 02:22 | URL |

最後の動画の指揮者ってカラヤンだっけ?

| No Name | 2010/11/21 03:23 | URL | ≫ EDIT

ソフトバンクは今のCMの前に
「○○ちゃんはソフトバンクじゃないんだ?」とハブにするCM作って批判買いまくってたなw
あのCMは日本人の感覚じゃNGだってわかりそうなもんだけど
あぁ…日本人じゃないからなぁ…と妙に納得した思い出がある

| No Name | 2010/11/21 03:49 | URL | ≫ EDIT

美術の教科書の「ルフィーノ・タマヨ」が珠代って名前の女だと思ってた俺が通りますよ。

| No Name | 2010/11/21 09:04 | URL |

ネトウヨは海外の反応系の話題に寄ってくんなよ
2ちゃんとMy日本に篭って嫌韓ネタで慣れ合ってろ

| No Name | 2010/11/21 12:10 | URL |

在日・シナチョン・ブサヨが批判されると倍以上なって必死な書き込みがあるのは毎度のことだけど
ここもそのとおりで笑った

在日・シナチョン・ブサヨって今までのように日本人を騙せなくなって苛ついてるんだろうね
でもバレるって・・・やり方が下手なんだもん
いくら思考が単純だからってもう少し頭を使いなよ
日本人相手にしているんだよ?
君達が頭をフル回転したってまだまだ足りないほどの差があるんだからぁ

| No Name | 2010/11/21 14:05 | URL |

>>この話題で何故ここまで韓国の話になるのか
>>わけわからん。

>日本人は韓国に興味ないけど、韓国人が無理やり絡んでくるから。

>| No Name | 2010/11/21 02:22 | URL |

ウソつくなよ。
コメント欄の最初を見ろよ。国士様がいきなり韓国に絡んでるだろ・・・。
だから変な流れになったんだろ。
普通にCMの話がしたいのに。

| No Name | 2010/11/21 14:12 | URL |

記事でもソフトバンくのCMの話をしてるよ
ソフトバンく朝鮮企業で民団割引していたのは事実だし、朝鮮人が日本のサイトで反日、媚韓していることを知っていたら、ソフトバンくを庇ってる人は朝鮮人だと思われてもしかたない。

| No Name | 2010/11/21 14:25 | URL |

日印ハーフならリアルであんなカンジじゃね?

|   | 2010/11/21 17:49 | URL |

民団割引は代理店のやったことでソフバンオフィシャルのものじゃない。
社長も否定してるし、代理店側も誤解を与えたことを謝罪してる。ぐぐれば簡単に見つかる情報。

自分に都合のいい情報ばかり特定のネトウヨサイトから集めて啓蒙ごっこしてると恥かくよw

ここでおまえらを嫌ってるのは在日でもなんでもない、普通の日本人だから。
いい加減海外の反応シリーズをお前らのイデオロギーで荒らすのやめろ。
それなりの場所でやってれば文句言わんから。

| No Name | 2010/11/21 20:29 | URL |

そうやって物わかりのいい自分を演じ続けて
侵略してきた中韓人の足下に擦り寄っててくださいね^^

|   | 2010/11/21 20:57 | URL | ≫ EDIT

下らない捨て台詞吐いてる暇があったら
自分の愚かさを顧みてみろよw

| No Name | 2010/11/21 23:15 | URL |

朝鮮人にとって都合が悪いサイトはネトウヨサイトなのか?
日本人は朝鮮人のふりしないぞ。

>本国にいる韓国人が日本人のふりをして書き込みをしている証拠↓
>http://toanewsplus.blog60.fc2.com/blog-entry-513.html
>>【KARA】カン・ジヨン応援スレ☆2【日本人専用】
>>http://toki.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1287338162/
>>689 名前:FOX☆ ◆FOX/lMGv76 [] 投稿日:2010/11/11(木) 17:52:28
>>韓国人の皆さんへ
>>自国に誇りを持っているなら日本人のふりをしないで、堂々と韓国人として書き込んでください。
>>IPを見る限り、相当自演がひどいです。
>>このスレに限り、IPの上から9桁あたりまで公開してもいいでしょうか?

>韓国人も在日も日常的に日本人のふりをしながら朝鮮人有利な書き込みをしているんだろう。

| No Name | 2010/11/21 23:31 | URL |

無回転か……昨日の高橋泰の無回転FKは凄まじかった
ゲームなんだしちょっとくらい不自然でもいいじゃなイカ

| No Name | 2010/11/21 23:54 | URL |

>ウソつくなよ。
>コメント欄の最初を見ろよ。国士様がいきなり韓国に>絡んでるだろ・・・。

たしかにこのスレだとそうだけど、根本的な所、今日本にある嫌韓って韓国人の反日教育が原因じゃないの?あっちが嫌うならこっちも嫌ってやろうって感覚で。

あぁ、早く韓国政府は反日政策やめてくれないかな。醜い感情を持った日本人をこれ以上あまり見たかない。

| No Name | 2010/11/22 00:54 | URL |

ソフトバンクのCMを侮日と言っただけで国士だなんて、照れるじゃないかw
sengoku38に比べれば全然大したことしてないのにw

|   | 2010/11/22 01:11 | URL |

日本人は「変なガイジン」が好きなんだと思う
差別や馬鹿にしてるって意味でなくて
道が分からなかったり、マナーを気にしてオロオロしてる外人を見ると
純粋におもしろいなぁ、と思う
遊ぶ子供を見るような微笑ましい面白さ

とくに昔から「面白黒人」や「ステレオタイプ白人」は
とても重宝されるキャラクターだと思う
マンガだけにとどまらず、色々なところでネタになってる
シーク教徒風のインド人もネタとして多いよね

俺も見かけは外人だから、友達にネタにされたりする
決して差別的ではなくて純粋に笑いや話の種としてね

でも海外だとホントに「どちらにも属さないヘタレ」みたいに
扱われる事がある

日本はそういう事がないのが凄いと思う
島国だから「敵対するより助け合いしたほうが得」みたいな
そういう考えが遺伝子レベルであるんじゃないかと思う

片親が外人だと余計にそう思うよ
親の思考パターンは明らかに外人だから

| No Name | 2010/11/22 10:18 | URL |

ネット国士様(笑)がよく書くSB叩きの話と実際の話

在日割~
⇒docomo法人割が元祖で一番力を入れてたのがKDDIなのを書かない(2002年には在日韓国人の8割がauに加入してたという指摘が有る)
Yahoo!BBが朝鮮学校支援
⇒希望する学校、幼稚園、教育施設等に対応し、実際に他の教育施設に対応している事を書かない
大学卒業生に朝鮮大学校出身者を毎年優先して採用していると採用人数を記載⇒
サンデー毎日が毎年集計している各有名大学の公式発表と採用人数が毎年何故か間違えてる
CMが侮日的
⇒docomoが日の丸焼いたり日本人を殺害するPVを作成したリュ・シウォンをイメージキャラクターに採用した事やauがヨン様とデートする妄想に浸りながら腰砕けになる日本人女性と言う設定のCMを作った事や今年の冬CMにKARAを採用した事ににはあまり文句を言わない

| No Name | 2010/11/22 12:03 | URL |

在日割、追記
在日割の話題が出る以前から在日割より良い条件で個人でも加入可能にしたサービス(ホワイトプランSP、王様プラン、ファーストプラン、ドラゴンプラン等いくつか名前が有る)を引き合いに「ソフトバンクは実際売れてないからこんなダンピングをしている」と書いていたのに在日割の話題が出てからは「在日だけ優遇して日本人は差別されている」としか書かない事

| No Name | 2010/11/22 12:17 | URL |

何でそんなに必死なんだ?
外国人がソフトバンクのCMについて話しているから、※欄もソフトバンクの話してる事が解って無い所がおかしいんだよ。
マジに朝鮮人の書き込みか?

| No Name | 2010/11/22 13:07 | URL |

はっきり言えば外人があのCMをどう見るかなんては二の次なんだよ
ただ国士気取りが禿の出自が気に入らないのか嘘絡めた話をさも真実かのようにネットで振り撒いてるのが気に入らないんだよ
反日馬鹿の嘘を検証して反論するならまだ判るがお前らまでが嘘で攻撃してたら奴らと同じレベルだろ、そんなに堕ちたいのか?って話
まだ単純に「あのCM嫌い」とか書いてる人間の方がよっぽど誠意を感じるわ

| No Name | 2010/11/22 17:02 | URL |

あと勝手に在日認定しようとする奴に質問するがうちの父方の爺さん若い頃に近衛師団所属してたのが自慢だったそうだが在日って近衛師団に入れたの?
ちなみに母方の曾祖父は日清戦争で戦死した際に地元の人達が大きく立派な墓建ててくれたのが母方の親族の自慢

| No Name | 2010/11/22 17:13 | URL |

荒れてるなぁ・・・
ソフトバンクは、
犬がかわいい。
黒人のお兄さんも愛嬌あって愛されてるキャラクターになってていいじゃん。

なにをそんな批判するとこがあるんだか。
日本も韓国に過剰反応する人おおすぎ。

|   | 2010/11/22 20:44 | URL |

このシリーズ最後に吉田に勝って終わるのも面白くないしどうなるんだろうな

|   | 2010/11/22 21:03 | URL |

韓国嫌いの作り方

TVが韓国ブームを捏造し、韓国ドラマを垂れ流し、政治もスポーツも韓国が絡めて報道。
韓国のごり押しが嫌なり、TVを見るのを止めてネットを見る様になれば、日本での在日の犯罪率が日本人よりが多い事や、通名報道、反日、日本人より多い在日の生活保護の割合の多さを知り韓国を嫌いになる。

今、韓国と同じ様にTVのごり押しで嫌われているのは中国と芸人とパチンコ。

| No Name | 2010/11/22 21:39 | URL |

ソフトバンクCMはグローバルな家族にするなら母か娘を白人とヒスパニックにすりゃよかった。

| No Name | 2010/11/22 22:37 | URL |

自分は在日じゃない!と必死に弁解してる奴がいるけどさ
そういう奴って自分が日本人であることを証明すれば反論になると思ってるんだろが、その考えじたい次元が低いなぁといつも思うよ。
なんの反論にもなってない。本質はそこじゃないんだよなぁ
日本人であるにもかかわらず在日と思わてしまったこと(これはシナチョンでも同じ)
これって日本人としては恥ずかしいことだよな
日本人として生まれ日本人に囲まれながら日本人として生きて来たにもかかわらず、在日だと思われてしまうだなんて。
これは不名誉なことだよ

だから「俺は日本人だが?在日じゃねーよざまwww」なんてのは何の反論にもなってないんだよ。
日本人であるにもかかわらず在日認定されるだなんて、在日が在日認定される以上に、恥ずかしいことなんだという自覚を持てよ。

言ってる意味わかるか?
おまえ
日本人として生まれてきた意味がないってことなんだよ。
日和ってばかりいるから脳内はお花畑かもしれない
でもこのことがどれだけ恥ずかしいことなのかぐらいは自覚したほうが身のためだとは思う
(以後、ひよったお花畑の必死のレスがつきます)

| No Name | 2010/11/23 01:14 | URL |

長文うぜぇ

| No Name | 2010/11/23 18:05 | URL |

声を出して笑うタイプの面白さではないが、面白いと思う。
でもウイイレもFIFA11も買わない

| No Name | 2010/11/23 19:43 | URL |

暇人ばかりだ...平和だね

| No Name | 2010/11/23 23:02 | URL |

英国の作家ディケンズの随筆「Why」(1856年)で、
当時世間で濫用されていたレッテル

"un-English"(英国人らしくない)

という言葉について言及しているのを思い出したよ。

「"英国人らしくない"という言葉を聞くと
私はいつも魔法をかけられたようになるが
それはなぜか。
いろいろな問題を
なぜ"イギリス人らしくない"という
言葉の魔力のせいにしてしまうのだろうか」

そして職場改革の試みを
"un-English"のレッテルを貼ってつぶすばかりの
裁判官が言った
「わしは酔っぱらいのイギリス人の一人だ」
という言葉にディケンズ曰く

「冗談じゃない。
全イギリス人が酔っぱらいだとでも言いたいのか。
そんなことは判事の寝言(bray=ロバの嘶き)だ」

古今東西、
ナショナリストの思考パターンというのは
いずこも同じですぜ。諸兄。

| No Name | 2010/11/23 23:35 | URL |

ネトウヨってほんと気持ち悪いな
ちょっとでも韓国が絡めば憎悪むき出しだし無駄に長文だし、カルト宗教信者の折伏みたい
海外の反応シリーズによってこないでくれ。ネタがつまんなくなる

| No Name | 2010/11/24 15:10 | URL |

きょうもサヨクさんが「なんだネトウヨか」って書きこむボランティア活動がはっじまっるよ~☆

| No Name | 2010/11/27 11:20 | URL |

>>おまえ
>>日本人として生まれてきた意味がないってことなんだよ。

詭弁言ってるけど結局は自己紹介ですね。

|     | 2010/11/28 08:02 | URL |

海外の反応シリーズでブサヨが湧くと必ず荒れるんだよ
ブサヨっていつまでもレス返すでしょ?
キチガイだから
「差別反対!」とか喚いてりゃ自分が正しい事してると思えるらしいから呑気な人生だとは思うが
ブサヨって暇があってさらにキチガイだから終わらないんだよ
いっつまでもレス返して来るんだよマジで

| No Name | 2010/11/29 18:37 | URL |

どっちもスルーすれば良いだけなのに顔真っ赤にしてまぁ・・・
今時、ネトウヨって言葉使ってる時点で唯の煽り目的なのは見えてるだろうに。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2010/11/29 19:25 | URL |

>キチガイだから
ザイニチガーザイニチガー言ってる連中の事ですね
憤青の馬鹿と変わらん

|     | 2010/11/30 07:41 | URL |

参政権や在日特権反対してるのに嘘書くなって書いただけでブサヨとか在日とか因縁つける奴はガチで馬鹿なの?死ぬの?

| No Name | 2010/11/30 11:06 | URL |

参政権や在日特権反対して署名協力ましたのに反日の馬鹿連中みたいに嘘を書いて相手を叩いて恥を振り撒くなよ、って書いただけでブサヨとか在日とか認定したがる奴に日本人なら持っている恥という概念を教えるにはどうすれば良いでしょう?
道徳教育のやり直し?

| No Name | 2010/11/30 11:40 | URL |

馬鹿(ネトウヨ)に馬鹿な真似するなと言ったら興奮して馬鹿って言った方が馬鹿なんだよ、バーカって言い返して来たでござるの巻

|     | 2010/12/03 12:37 | URL |

面倒な事に、NAVER→EnjoyKOREAの時に韓国語→日本語の翻訳精度を上げる手助けを、親切な日本人達がしちゃったんだよな・・・。(その頃に韓国の悪態を知らない日本人が多かった)

で、変な翻訳を日本人が指摘して直しちゃったり、日本語を教えちゃったりして、書き込みが韓国人だと分かり難くしちゃった。自分も親切に教えちゃったりしたのが凄く悔やまれる・・・。

今や至る所に韓国人が書き込んでいる・・・。

|   | 2011/01/17 13:46 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/587-271860bf

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT