TVアニメ「屍鬼」の放送が3週連続お休み [海外掲示板翻訳] 翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

≪ PREV | PAGE-SELECT | NEXT ≫

2010.10.14 Thu

TVアニメ「屍鬼」の放送が3週連続お休み [海外掲示板翻訳]

「屍鬼」のファンアートが無断転載されている件についてご指摘をいただきました
二次創作者の方々には私の不徳故にご迷惑をお掛けしたことを深くお詫びします
画像はフォーラムに掲載されていたフォトバケットやImageShackのものをエンベッドしているのでこちらでは削除出来ないと思うのですが，この場合どのような対処をすればいいのでしょうか

[dtshykさん(東京男性)]
アニメディア10月号によれば「屍鬼」の12話は10月14日に放送されるようです
9月23日から10月7日までの3週間は特番の放送があるためお休みとなります

ソース：アニメディア10月号

[Whoompさん(スウェーデン男性)]
このアニメは観てないけどあんまり一般的なことじゃないよね
何が起こったんだろう，制作が遅れてるとか？

[-Lemonさん(デンマーク女性)]
NOOOOO SO LONG D:
3週間って...　~_~

[Jonijonhさん(ポルトガル男性)]
何で3週間なの？　「化物語」みたいな事になってるとか
どんどん面白くなってきてるのに残念だよ

[Jacutさん(パリ男性)]
あんな終わり方をしておいて3週間も待たせるんだからイライラするのも仕方ないさ
私だってこのニュースは悩ましく思うもん

[Kiru_im_Ufoさん(ドイツ男性)]
全22話なんだから別におかしな話じゃないよ
もしブレークを挟まなかったら11月くらいに終わっちゃうからね
ノイタミナは全11話で構成されてるってのが理由なのかな

　　　　[seishi-samaさん(男性)]
　　　　そうだね，ノイタミナで10月から始まる「海月姫」と同期する必要がある

[Eternal_Shieldさん(モンゴル男性)]
Shit

丸3週間も金曜日の夜が暇になってしまう　>.>

[divinespiritさん]
他の放送局なら影響が出ないと思いたい
http://cal.syoboi.jp/tid/1977/time

　　　　[HRisaさん(ルーマニア女性)]
　　　　どちらにしても3週間は待たなきゃいけないんだよ

[ringoo4さん(オーストラリア男性)]
新シーズンと一緒に放送を始めるっていう合理的な理由があるんでしょ
ただこのアニメのデザインと作画はどうしても私の好みに会わない

[Yami-chiiさん(オランダ女性)]
既に1週間が待てなくて禁断症状が起きてる
それが3週間とか死んじゃうかも　TT___TT

[Jeeppuさん(フィンランド女性)]
この発表に絶望した！　;O;

[HawthorneKittyさん]
Noooooooooooooooo I need my Megumi!!!!!!!

[animeroxsmysoxsさん(テキサス州女性)]
私も10話のディスカッションスレッドで聞いた時は絶対ウソだと思ったわ
いつも良い所で終わるしとても面白いアニメだから残念でならないよ
ぜひマンガもライセンスしてほしいね

[garfield15さん(ニューヨーク男性)]
「化物語」みたいな作品に仕上がるなら3ヶ月でも待ってやるさ
あっちはインターネット配信だったけどそれに比べりゃ短いもんだ

[Kipchaさん(カナダ女性)]

恵さんもニュースを聞いて悲しんでおります　T.T
最近特にダークなキャラになってるよね

[ScarletMuseさん(カナダ男性)]
o________o
no way.(ありえねー)

[AngelRafさん(クロアチア女性)]
NOOOO!!!!
屍鬼のない生活なんて退屈すぎる!!!!!!

[wakka9caさん(カナダ男性)]
私はちょうどテスト期間だから，試験に集中できるという意味では良かったのかもしれない
(私の学校では学期が始まった3週間後にテストがある)

[Prongsさん]
3週間か，この時間を利用してまだ観れてないアニメに追いついてみるかな

[Leon-Gunさん(プエルトリコ男性)]
シリーズが同時に終わるよう調整するのはどこの放送局でも一般的なことだよ
アメリカのテレビシリーズでもやってるし

[Raghadalさん(女性)]
yaaaadaaaa~ 　T.T

[Yami-chiiさん(オランダ女性)]
残念ではあるけど埋め合わせにテキトーなエピソードが放送されるよりはマシかもしれない
破滅の道へ進むかもしれないわけだし

[dany_elle1908さん(ルーマニア女性)]
マンガもアニメも大好き　:O
でもまだ1週間しか経ってないんだよね，待ちきれないよ　:)

[Piさん(オハイオ州男性)]
屍鬼の無い週末は孤独で仕方なかった

[Hana-keiさん(神奈川県男性)]
これはホントに長いと思う
逆算するとクリスマスイブの前日が最終回になるっぽいね
ちょうど祭日に最終回の話題で盛り上がれると考えればそこまで悪くないでしょ

------追記(9月29日)------
あんまり話したくないけどバッドニュースをお知らせしなくてはなりません
テレビ情報誌によると世界体操選手権放送のため10月21日の放送もお休みになるそうです
まとめると12話が10月14日放送で13話が10月28日に放送されるので最終回の放送は大晦日の前日となります
ため息が出ちゃいますよ

　　　　[Xiao97さん(南アフリカ共和国女性)]
　　　　もちろんジョークじゃないんだよね？　T__________T
　　　　屍鬼は2010年の夏で最高に面白いアニメなのに!!!

　　　　[Sarukahさん(女性)]
　　　　それってすべての放送局が放送するわけじゃないでしょ
　　　　他の局なら屍鬼を放送してくれたりしない？

[Iisan-kunさん(カナダ男性)]投稿日:10月3日
よし，あと4日だぞ
リラックス....まず落ち着こう.....

　　　　[Sarukahさん(女性)]
　　　　あと4日じゃないよ
　　　　放送は10月14日，まだあと1週間以上あるよ

[jefさん]
これが新しいオープニングテーマなのかな.....o.0

[Rascoさん(男性)]投稿日:10月12日
Just A Little Bit Longer aaaaah(あとちょっとだぁぁああああああ)

(http://myanimelist.net/)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

このアニメがすごい EX 01号のだめカンタービレ&ノイタミナ徹底解析 (別冊宝島―カルチャー&スポーツ (1572))
	宝島社 2008-10-21 売り上げランキング : 206964 おすすめ平均これで千円はちょっと？ Amazonで詳しく見る by G-Tools