fc2ブログ

翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

≪ PREV | PAGE-SELECT | NEXT ≫



≫ EDIT

2010.07.20 Tue

おもちゃで世界を笑顔に。 東京おもちゃショー2010　[海外掲示板翻訳]

先日，日本で開催された東京おもちゃショーのビデオを紹介します

バンクマン


小さなドールハウスや家電を動かすことの出来るモジュラー発電機 ene POCKET


貯犬箱


マジックペット


きのぷよ



超蝶




食べられる粘土Yummy Dough



太鼓の天才


By Owen Good
http://kotaku.com/5589734/the-delights-of-the-tokyo-toy-show
---------------------------------------------------------------------------------------------------


[ipitydatfuさん]
ちびっ子版サイエンスラボみたいなオモチャだね　-_-
マッシュルームのは欲しいかも


[Bugoonguさん]
ロボット蝶はスゴイ，この動きは感動を覚えるほど素晴らしい


[hazelnutmanさん]
貯金箱がまばたきしてお喋りまでする日が来るとは
そろそろ銀行に預金口座でも作るかね


[BananaMan55さん]
子供達がこねくり回した粘土を食べたいとは思えん
食あたりで2週間は寝込みそうだ....


[MonkeyChunksさん]
古いカートゥーンに出てくる黒人キャラみたいな貯金箱がいる


[Victoriosoさん]
ナムコの太鼓の達人とは違うのか？
あの太鼓キャラクターだった良かったのに


[RefusalRefusedさん]
蝶が瓶の端を掴もうとしてジタバタしてる様子とか，むやみやたらに羽ばたかせてる感じは本物ソックリ
やべぇ，空気穴開けるの忘れちゃった！！ってなりそう


[Whydoesthisalwayshappentomeさん]
日本には変わったおもちゃが沢山あるんだな

　　　　[dkl415さん]
　　　　ポルノもね

　　　　　　　[Whydoesthisalwayshappentomeさん]
　　　　　　　good point.


[Timstuffさん]
ウチの母ちゃん蝶が好きだから欲しがりそうだなぁ

　　　　[Hongoさん]
　　　　絶対騙せるよ
　　　　ニセモノだって気付くのにどれくらいかかるんだろう


[Markarianさん]
http://www.youtube.com/watch?v=xIB2tg1pif4
The 10th Kingdomより


[Mamba the Madvillainさん]
バンクマンもマッシュルームもクール！
あの動きがたまらん

　　　　[data_enablerさん]
　　　　

　　　　
　　　　こっちの方がイカしてるだろ！

　　　　　　　[ProjectVIIさん]
　　　　　　　面白れぇ，欲しくなったぞ　 :D

　　　　　　　[Kunzinatorさん]
　　　　　　　一般発売もしてるけどキーポンは3万ドルくらいする


[PiNEC0NEさん]
ペットボトルのは小学5年生の自由研究っぽいな
フローターがイカだったらもっとナウいと思うぜ


[buckleyneko1さん]
蝶を羽ばたかせるために瓶の蓋を叩くのは水族館のガラスを叩くみたいで忍びないな
食べられる粘土も手を消毒するスプレーでも無いと.....そもそも食べるもので遊びたい？


[battra92さん]
バンクマンはクールだけど，この色は「ミンストレル・ショー(顔を黒く塗った19世紀の中頃の大衆演芸)」を連想させるんじゃないかな

　　　　[HJSoulmaさん]
　　　　
　　　　ミスター・ポポバンクだ


[LittlePirateさん]
ロボマッシュルームを40個くらい買って友達のベッドに配置しよう
アラームに合わせてジェファーソン・エアプレインの「White Rabbit」を流せばかなりサイケな光景が見れるぞ


[Crowbotさん]
日本人は黒い顔が好きなんだな

　　　　[Helba: Hubris isさん]
　　　　そんな風には見えんが


[Rizel.Chanさん]
マッシュルームライトは良いわぁ　　kawaiiiiiiiiiiii nei～～ :p


(http://kotaku.com/)
------------------------------------------------------------------------------------------------
駄菓子屋ゲーム貯金箱
駄菓子屋ゲーム貯金箱
バンダイ 2010-06-26
売り上げランキング : 260

おすすめ平均 star
starうは、なつかしー
star難しいけど懐かしくて面白い
starアイディアは良い

Amazonで詳しく見る by G-Tools

関連記事

| 海外掲示板 | 23:21 | comments:32 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

>[dkl415さん]
>ポルノもね

いちいちうるせえな、外人は。
詳しく知ってるってことはお前ら見てんだろうが。

| No Name | 2010/07/20 23:42 | URL |

やべぇ、Keepon欲しい。
http://www.youtube.com/watch?v=nPdP1jBfxzo&feature=player_embedded

| No Name | 2010/07/20 23:59 | URL |

蝶々のやつすごいね
欲しいよ

| No Name | 2010/07/21 00:10 | URL |

またポルノか・・・
いい加減うぜぇ
また触手ネタか？

| No Name | 2010/07/21 00:15 | URL |

>No Name 2010/07/20 23:42
なにキレてんだよキチガイ

| No Name | 2010/07/21 00:20 | URL |

スルー検定始まったよ

| No Name | 2010/07/21 00:28 | URL |

海外の反応系ブログのコメ欄の２割は
病的な外人嫌いで占められています

| No Name | 2010/07/21 00:33 | URL | ≫ EDIT

ポルノだって十分誇って良いもんだ

| No Name | 2010/07/21 01:01 | URL |

キーポン懐かしすぎる・・・
存在自体忘れてたわｗ

| No Name | 2010/07/21 01:06 | URL |

ポルノや黒人差別で無理矢理イチャモンをつけたがる外人は確かにウザい

| No Name | 2010/07/21 01:17 | URL |

日本のポルノ云々言ってる奴の殆どはネタで言ってるようなもんだろ、マジにすんなって。
別に憎悪を込めて言ってるわけじゃなし、「うっせえよww」てなくらいでスルーしようぜ。

| 　　　　 | 2010/07/21 01:59 | URL |

pervって誇らしいじゃないか

| No Name | 2010/07/21 02:15 | URL |

アニメはディズニーやピクサーとは別物のHENTAIとして
海外で認識されてるからポルノも同義語で言っただけでは？
目くじら立てるような話ではないなあ。

| No Name | 2010/07/21 05:08 | URL |

ポルノネタはしつこすぎてうざいな
もはやユーモアも感じない

| 名無しさん＠ニュース２ちゃん | 2010/07/21 05:09 | URL | ≫ EDIT

たしかにポルノポルノうるさいわｗｗｗ
日本のポルノが好きで冗談で言ってる人がほとんどだと思いたい

| 　 | 2010/07/21 07:56 | URL |

批判もネタも許さない。
ネット番長ここに推参！！

| No Name | 2010/07/21 08:06 | URL |

ポルノは別にいいだろ黒人差別の話はいちいちうざいし
日本は外人差別が世界に比べてかなり少ない

| 名無しさん＠ニュース２ちゃん | 2010/07/21 09:51 | URL |

超蝶とキーポンが欲しい。
超蝶いくらくらいするんだろう。買いたいなー。

| No Name | 2010/07/21 09:51 | URL |

食べられる粘土は安全性を謳っているだけで
食品として扱ってるわけじゃないだろ
「食べたくない」とか・・・どんなツッコミだよ

| No Name | 2010/07/21 10:33 | URL |

超蝶すごいな

| No Name | 2010/07/21 13:05 | URL |

色が黒かったらみんな黒人で差別か
自意識過剰甚だしいわ

| 名無しさん＠ニュース２ちゃん | 2010/07/21 19:24 | URL |

食べられる粘土は、遊んでた子供が誤って食べちゃっても大丈夫ですよ、ってコンセプトだろ

| No Name | 2010/07/21 19:59 | URL |

撮影禁止って書いてあるのに何やってるんだこの外人は

| 　 | 2010/07/22 01:18 | URL |

日本の玩具はクオリティが高いから、玩具業界だけじゃなくコンピューター関連の人達も世界中から集まるらしい

| あ | 2010/07/22 06:38 | URL |

色黒キャラは皆黒人だと思ってんじゃないの
ポケモンのタケシとかアメリカじゃ黒人扱いなんでしょ？

| No Name | 2010/07/22 15:04 | URL |

個人的に欲しいものは何もないなぁ

つうか日本に黒人差別があるなんてコメは元スレにはないんだから、いちいちコメ欄で言わんでもいいんじゃないんでしょうか？どうでしょうか？

| 名無しさん＠ニュース２ちゃん | 2010/07/22 18:45 | URL |

否定的なコメントに対して嫌悪感を示したら病的な外人嫌いかよｗ

| 名無しさん＠ニュース２ちゃん | 2010/07/23 21:21 | URL |

日本には様々な文化やカルチャーがあるのに
こうも偏った反応があるということは
外人さんは本当にポルノが好きで好きでしょうがないんだなあ
ってのが感想ですかねｗ

| No Name | 2010/07/25 23:28 | URL |

実際日本はポルノ製造国なんだからしょうがねえｗ

| No Name | 2010/07/29 03:26 | URL |

AVの種類の多さからいっても世界一のド変態国なのにそれを指摘されるとキレるんだよな

| No Name | 2010/07/29 03:36 | URL |

ポルノを製造してない国があったら教えて下さい

| No Name | 2010/07/29 04:58 | URL |

金額、製造数はアメリカ、中欧、北欧が断トツだろ。

| No Name | 2010/07/29 05:26 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/521-21417df0

TRACKBACK

≪ PREV | PAGE-SELECT | NEXT ≫