翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

アニメエキスポ2010 1日目 バンダイエンタテインメント インダストリーパネル [Anime Expo 2010]



100701-bandai.jpg


社長のケン・イヤドミ氏はアニメ業界の現状を討論すると共にファンがDVDを買うことでアニメ業界をサポートしてほしいというバンダイの意向を述べました
続いてロバート・ナプトン氏はバンダイエンタテイメントストアを出し,発売予定の商品を紹介します
バンダイエンタテイメントストアとはDVDやマンガを含むバンダイ社の商品を買うことができポイント制度による割引が可能です

まず一つ目にプレゼンされたのがTVシリーズを再構築した「劇場版 天元突破グレンラガン 紅蓮篇」です
購入者先着100人までにアニメエキスポのゲストで来場したカミナ役小西克幸のサインがプレゼントされるそうです
続編の「劇場版 天元突破グレンラガン 螺巌篇」は7月30日にバンダイストアからリリースされ,$49.98の限定版は32ページのブックレットやポストカード,ミュージックビデオのグレンラガン パラレルワークスといった豪華特典が用意されています
通常版は$29.98で,映画2本をパックにしたボックスセットの予約も受け付けるそうです(TVシリーズのボックスセットは$49.98)

さらにガンダム00,黒神,ハヤテのごとく,かんなぎ,劇場版エウレカセブン,発売が遅れている劇場版 機動戦士Zガンダム3部作の発売日をアナウンス,アメリカSOS団でハルヒを演じるクリスティーナ・ヴィーがSuper Driverを熱唱し,ハルヒ2期や劇場版の「涼宮ハルヒの消失」を紹介しました
「涼宮ハルヒの消失」は現在吹替えの準備段階にあり間もなく発売日もアナウンスされる事でしょう

次に新たにライセンスした「けいおん!」の発表に移ります
プロモーションビデオの上映後,先ほどハルヒのOPテーマを歌ったクリスティーナ・ヴィーが登場し,"Don't Say Lazy"を日本語で歌い上げます
PVでの声優は澪役:クリスティーナ・ヴィー,唯役:Karri Shirou,律役:Briana,紬役:Kixと発表されましたがこのキャストはあくまで仮キャストとのことです
Q&Aセッションでイヤドミ氏は「けいおん!」は1期のみしかライセンスを取得できておらず,他の事は何も決まっていないと話しています

by Gia Manry
http://www.animenewsnetwork.com/convention/2010/bandai-entertainment-industry-panel
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------


[willagさん]
ハルヒはどうしよう,一度は観たけど買うに値する作品だから悩ましい
ガンダムUCも観たいしカミナのサインも欲しいけどお金が....
とえあえずここは様子を伺う事にしよう


[_V_さん]
ハルヒの2期ってエンドレスエイトがあるんだよね,それでも値段は65ドルなの?
同じ話の繰り返しなのに高くね?

     [Megiddoさん]
     バンダイは2話収録字幕のみで40ドルもするDVDがあったりするから高くは無い
     トップをねらえ! & トップをねらえ2! 合体劇場版とか100ドルもするから

     [Macron Oneさん(オランダ)]
     おおげさな,Funimationの標準価格$59.95から5ドル高いだけじゃん
     私はハルヒ2期を日本のリミテッド版DVDで買ったんだぞ
     為替コストを含めて$554もかかったよ
     アメリカのオンラインストアの値引き率を考えてみろよ,日本版の10分の1だから


[penguintruthさん]
バンダイ大好きだけど最近興味をそそられる作品が減ってきた
とりあえずガンダムユニコーンまではセーブするわ
ハルヒは2期よりハルヒちゃんを買おうかな


[TakishidoKamenさん]
バンダイが今よりDVDを売りたいならもっと値段を考えたほうがいいな

   [Megiddoさん]
   「けいおん!」を日本で集めた場合一体いくらにになるか知らんのか,1巻につき5460円(62ドル)だぞ
   それが全部で7つあるから全部集めた場合,38220円(434ドル)になる
   アメリカなんてハルヒと同じ値段なら小売価格は64.99ドルだよ
   言い換えれば日本で1巻買う値段で全話揃えられるって事

   So shut up.

      [TakishidoKamenさん]
      Funimationで13話のアニメを買うなら通常$29.99~$39.99
      26話シリーズで$49.99くらいじゃん

         [Megiddoさん]
         最近FUNimationでリリースされたアニメを例に挙げる(1クール収録)
         Soul Eater DVD Part 1 - $59.99
         Tower of Druaga: Aegis of Uruk - $59.99
         Slayers Revolution - $59.99
         My Bride is a Mermaid Part 1 - $49.99
         Shikabane-hime Part 1 (preorder) - $59.99
         Eden of the East (preorder) - $54.99

         別に他と変わらないでしょ?


[LagannImpactさん]
サプライズ発表:
1,ガンダム00の劇場版についてアナウンス無し,ユニコーンだけだと素直には喜べないなぁ
2,カミナの声優のサインが貰えるなら英語版の声を担当したカイル・エイベアーにもサインしてもらえばよかったのに,せっかく同じ会場にいるんだしさ
3,そして「けいおん!」


(http://www.animenewsnetwork.com/)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
グレンラガン パラレルワークス2 【完全生産限定版】 [DVD]
グレンラガン パラレルワークス2 【完全生産限定版】 [DVD]オリジナルアニメ≪CD付完全

アニプレックス 2010-05-26
売り上げランキング : 3528

おすすめ平均 star
star気に入った作品はトコトン良い
starヨーコ目当てなら買わなくて良い
starマジカルタイム、パねぇ

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
関連記事

| 海外掲示板 | 00:02 | comments:17 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

クリスティーナ・ヴィー出まくりだな。

|   | 2010/07/11 01:03 | URL |

自主的に報酬下げて色々なところに参加して知名度上げてそう
K-ONの声優もやるんだっけ?

| a | 2010/07/11 01:30 | URL | ≫ EDIT

おいおい!動画でムギの苗字が紬(ツムギ)って紹介されてるぞ!
ということは、ムギの名前は紬ムギって事になっちゃうぞ(笑)
あれ?確か本当は、「琴吹紬」だ・・・・・よな?

| No Name | 2010/07/11 01:35 | URL | ≫ EDIT

先々けいおん二期がライセンスされるとして、つべ54万回以上回転させているOPがどうなるか、非常に気になるなぁ。

| No Name | 2010/07/11 08:36 | URL |

ムギの名字もコトブキ、中の人の名字もコトブキだよ

| No Name | 2010/07/11 08:52 | URL |

しかも中の人もピアノやってたんだよね?

| No Name | 2010/07/11 09:17 | URL |

日本は物価が高いよなぁ

| No Name | 2010/07/11 10:04 | URL |

日本で高い金払って買ってるのに
やつら10分の1しか払ってないのは納得いかんなぁ。

| No Name | 2010/07/11 11:30 | URL |

しょうがない
日本人が払ってるからこそ成り立ってる市場なんだから

|    | 2010/07/11 11:47 | URL |

歌上手いな
何人だよ

|    | 2010/07/11 12:06 | URL |

アメリカでは日本の数分の1~10分の1でDVDが買えるんだから、タダ見ばっかりせずにちゃんと買え。

| No Name | 2010/07/11 13:15 | URL |

>アメリカでは日本の数分の1~10分の1でDVDが買えるんだから、タダ見ばっかりせずにちゃんと買え。

ライセンスがあるやつはオタは買ってるだろ、ハルヒとか日本と同じうくらい売れたらしいし
日本もだけど結局DVDもコレクションアイテムだからな
DVD買う奴が録画してなかったり初見なわけないじゃん

| No Name | 2010/07/11 22:28 | URL |

アメちゃんはボトムズとか好きそうな気がするのは気のせいか?

| No Name | 2010/07/11 23:03 | URL |

クリスティナヴィーの押しの強さは映画化してもいいレベル。行動力はハルヒ以上かも

| 犬彦うがや | 2010/07/12 09:35 | URL |

ヴィーはどこにでもでてきてうざったい
あたしならオリジナルの日本声優よりうまくできるわよ!みたいな過信が

|   | 2010/07/12 11:48 | URL |

ある意味その痛さも必要なものなのかもね
周りが少しづつ矯正してやって欲しい

| No Name | 2010/07/12 12:04 | URL |

日本の映像作品が高いのは全て電通のせい
音楽CDが高いのはカスラックのせい

| No Name | 2010/07/13 11:42 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/513-869f3da1

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。