翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

CO2排出量を削減するために1時間早く寝よう [海外掲示板翻訳]



明日も元気に早起き!


feet_1657151c.jpg



日本は世帯あたりの二酸化炭素排出量を抑えるためにいつもより1時間早く布団にはいる運動に取り組みます

日本政府は国民にCO2排出量を削減するために早寝早起きを奨励するキャンペーンを始めました
モーニングチャレンジキャンペーン(朝チャレ!)と銘打たれたこの運動は朝型の生活を送ることで夜間の電力消費を抑え,健全なライフスタイルへと変わることを推奨していきます
試算では人々が1時間早く寝るようになれば1世帯あたり1年につき85kgもの二酸化炭素削減が可能です

環境省のスポークスマンはテレグラフの取材に対して「日本人の多くは深夜までテレビを観たりして電力を消費しています,しかし早寝早起きをすることで夜間の電力消費は抑えられ無駄遣いを避ける事が出来るのです
人々がライフスタイルを変えるだけでエネルギー消費の節約,そしてCO2の削減へ繋がります」と話しています

朝の時間を利用してランニングやヨガをしたり,栄養価の高い朝食を取ることが出来るようになり生活の向上が見込めます
日本の環境省は気候変動を止める事を最優先事項としており10年以内に1990年レベルで25%のCO2削減にチャレンジしています

過去話題となったものでは5年前に「クールビズ」という夏季にオフィスのエアコンを28℃以下に設定しないよう半袖・ノーネクタイでの勤務を呼びかけるキャンペーンが行なわれました

by Danielle Demetriou


記事:http://www.telegraph.co.uk/earth/environment/climatechange/7851292/
チャレンジ25トップページ:http://www.env.go.jp/earth/info/challenge25/index.html
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
↓コメント


[yahoo-6HN246WOREWA4XG6GAVF5EQ2JUさん]
人口爆発とCO2の増加によって起きる問題には注意せねば ; )

     [Forlornehopeさん]
     この計画は日本の人口減少を減らすためのものかもしれない
     もし日本の少子化がこのまま進めば300年後に日本はスッカラカンになっちゃう


[Student1776さん]
ラッダイト運動(産業革命期に起こった機械破壊運動)みたいだな
CO2なんて服を作るエネルギーや家で生活するためのエネルギーを削減すればいいんだよ
つまり裸で洞窟に住む生活に戻れば解決さ

こんなのは環境保護主義者だけの目的であって皆が生きやすい世界にはならない,ナンセンス過ぎるわ


[Butt Muncherさん]
なんか政府が憎まれる理由がわかった気がする


[tcp53さん]
地球温暖化のウソを証明する必要があるな

地球温暖化論者のアルゴアなんてカリフォルニアに寝室14部屋,暖炉9部屋のマンションを買ったりプライベートジェットで旅行したり,排出権取引の会社まで持ってるんだぜ
まさに現代の「泥棒男爵(不正取引などで私腹を肥やす資産家)」だよ


[martさん]
日本にはサマータイムが無いから夏の日の出は5時,日の入りは19時30分くらいかな
おそらく早寝するようなライフスタイルを日本は既に送っているよ,電車だって0時過ぎには無くなっちゃうでしょ(大晦日は例外)


[Live soccer streamingさん]
日本が生み出すトリックはクリエイティブで面白いね,でも実行に移すには難しいと思う
どうせ国民だって真剣に受け止めてないし.....



[Dilbertoさん]

まだ地球温暖化がデマだと気付いていないのか!
日本政府はエネルギー節約と「カーボンフットプリント(温室効果ガスの量)」を間違った策に使おうとしてる

     [V1rukさん]
     温暖化を信じるか信じないかは君の自由さ
     ただエネルギーを無駄遣いしたり汚染が進行している現実から逃れるつもりなのかい?

     我々が送ってきたライフスタイルは全て自然に跳ね返ってくるんだよ,受け入れる時間が来たという事だ


[Black6xさん(ニューヨーク)]
もっと記事用に撮った写真のストックは無かったのか?

     [Quaestor44さん]
     japan-is-weird.jpeg


[Indyannaさん]
これがアメリカでも試されたらどんな反響があるかな? lol

     [gnixon70さん(テキサス州)]
     アメリカは反抗的な国だから寝ずに起きてるだろ


[TheMachine1さん]
イヤだね,原子力発電所を作ってでも夜更かししてやる

     [MikeFromAmericaさん(アメリカ)]
     原子力はやめとけ,ゴジラの怒りに触れるぞ!


[fullbackさん]
私は日本に住んでるけどこんなキャンペーン聞いた事も無いよ

     [YokohamaGaijinさん(横浜)]
     私も欠かさず新聞読んでるのに知らなかった
     ネットのニュースサイトで調べてもどこもヒットしないし
     トラックのドライバーがエアコンを切ったりして節約しながら運転するみたいな話は聞いた事あるけど

     [b1ffr43pさん]
     一層努力しなさい。キャンペーンの名前は「朝チャレ」だぜ。(原文ママ)
     http://www.asahi.com/national/update/0621/TKY201006210079.html


[Velnichさん]
日本政府もなかなか良い事をするじゃないか
もっと多くの国が真面目に汚染や二酸化炭素の問題に取り組むべきだね


[YokohamaGaijinさん(横浜)]

日本の就業時間はたいてい朝9時から夜は平均して7時くらいまで誰も帰ろうとしない
夏の日照時間にするとオフィスに着くまでに3分の1も日照時間を無駄にしているということになる :/


[LoCoPyRoさん(テキサス州)]
日本はデイライト・セービング・タイム(イギリスではサマータイム)が無いんだっけ?
それと同じものを作ろうとしてるんだな



(http://digg.com/)
(http://www.telegraph.co.uk/)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
温暖化謀略論ー米中同時没落と日本の繁栄ー
温暖化謀略論ー米中同時没落と日本の繁栄ー武田 邦彦

ビジネス社 2010-05-14
売り上げランキング : 60474

おすすめ平均 star
star是非多くの方に読んでいただきたい

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

関連記事

| 海外掲示板 | 22:05 | comments:27 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

二酸化炭素よりメタンの排出をどうにかしろ  と

|   | 2010/07/02 22:11 | URL |

昼間の方が電力消費量が多いでしょ。
夜は電気が余ってるんだから、使ったほうがいい。

| No Name | 2010/07/02 23:01 | URL |

夜間にコンビニ閉めろ運動とか結局どうなったんだろう。

|   | 2010/07/02 23:10 | URL |

電力会社はどこも昼間より夜間使ってくれっていって割引キャンペーンしてるよね?

| No Name | 2010/07/02 23:10 | URL |

全く知らない

| No Name | 2010/07/02 23:37 | URL | ≫ EDIT

ごもっともです

 [V1rukさん]
     温暖化を信じるか信じないかは君の自由さ
     ただエネルギーを無駄遣いしたり汚染が進行している現実から逃れるつもりなのかい?

     我々が送ってきたライフスタイルは全て自然に跳ね返ってくるんだよ,受け入れる時間が来たという事だ

| No Name | 2010/07/03 00:15 | URL |

外人(白人?)って環境環境エコエコ言ってるわりには
特に意識してない日本人より色んな物を無駄遣いしてるイメージある

|   | 2010/07/03 00:24 | URL |

ばかばかしいことこの上ない政策
日本の政治家は、何よりもまず恥を知るべき

| No Name | 2010/07/03 01:32 | URL |

CO2の排出削減?
まずは議員削減しろ

| 以下、名無しにかわりましてセーブします | 2010/07/03 01:52 | URL |

日本がどんなに頑張ろうとアメリカがフッとやれば全部吹き飛ぶwあほくさ

| asd | 2010/07/03 02:13 | URL |

どうせやるなら昼夜逆転生活がいいはず。照明用電力量なんてエアコン用電力量と比べたらわずかなものでしかない。
昼間じゃないとできない仕事の人はそのままでいい。これで満員電車や道路渋滞も大幅に緩和するだろう。

でも、勤務時間中に停電になれば・・・。まあ、昼間でもPCもネットも駄目なら仕事にならないから同じか。

勤務時間後は明るい朝~昼の時間でレジャーできるし。
暑くて寝れないし。

| くまんちゅ | 2010/07/03 04:44 | URL |

CO2とか胡散臭いから同調できないけど早く帰って
とっとと寝たいからこのキャンペーンには賛成する。

賛成しといて多数派工作しておかないと「てめーだけで
やりゃいいだろカス」とか抜かすゲスとかサービス残業
強要する経営者とかがでかい顔してのさばる羽目になる

| No Name | 2010/07/03 05:15 | URL |

パチンコ屋の電飾を規制しろ
いやパチンコそのものを違法認定するべき

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2010/07/03 09:17 | URL | ≫ EDIT

絶対に許さない。
いつ国民が25%に同意した?
同意を求めることすらしなかっただろ。

| No Name | 2010/07/03 09:45 | URL |

>地球温暖化論者のアルゴアなんてカリフォルニアに寝室14部屋,暖炉9部屋のマンションを買ったりプライベートジェットで旅行したり,排出権取引の会社まで持ってるんだぜ


アルゴアさんの不都合な真実キタ。

| No Name | 2010/07/03 10:05 | URL |

温暖化関連は荒れる

| No Name | 2010/07/03 11:46 | URL |

一番の問題は、日本がババをつかまされたということだよな。
CO2排出枠を買わされたりしてさ。
他の国は日本にやらせておけばいいよって感じだし。
ほんと日本っていつまでもお人よしなんだなあ・・・

| No Name | 2010/07/03 13:02 | URL |

>>地球温暖化論者のアルゴアなんて
>>カリフォルニアに寝室14部屋,
>>暖炉9部屋のマンションを買ったり
>>プライベートジェットで旅行したり,
>>排出権取引の会社まで持ってるんだぜ


>アルゴアさんの不都合な真実キタ。


誰がうまいこといえとwwwww

| No Name | 2010/07/03 13:47 | URL |

全然知らない
ニュースでも見たことないぞ

CO2の削減とかさ日本だけやっても意味ないよね

|    | 2010/07/03 15:58 | URL |

知らないしここで今知ったけど実行する気もない。

| No Name | 2010/07/03 16:05 | URL |

本当に馬鹿馬鹿しいわ
今に地球の為に死にましょうとか言い出す奴が現れそうで怖い
と思ったら既にルーピーが言ってたわ
地球温暖化論者の言い分はわかったから率先して地球の為に死んでくれ頼む

| No Name | 2010/07/04 01:03 | URL |

まずメキシコ湾のアレ止めないとさ

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2010/07/04 03:38 | URL |

勝手にCO2の25%削減を約束してきた民主党
今回の参議院選挙は選挙カーを普通のガソリン車(レンタカー)で活動しています
庶民には生活レベルを落としてまでCO2削減さして
議員の先生は特別ですか?

みんな民主の街頭演説で突っ込みましょう

| No Name | 2010/07/04 12:14 | URL | ≫ EDIT

で、サラリーマンが早朝残業させられるわけですね

夜やらせるよりも世間体的にはよいだろうか経団連は賛成するだろうな

|    | 2010/07/04 13:31 | URL |

日本は夜間電力を原発で賄ってます
そして夜間電力は余ってるので1時間早く寝ても無駄です
(だから夜間電力は安い)
CO2減らしたいなら昼間に1時間寝てください
まあ家庭で出してるCO2なんて全体の1/4程度なんで焼け石に水ですが

| No Name | 2010/07/05 05:43 | URL |

CO弐の25%削減なんて簡単だ。
北海道の土人どもがガンガン暖房使うのを
やめればいい。
土人ども、さっさと鳩山の友愛社会実現に協力しろ。
今年の冬には全員凍死するようにな。

| No Name | 2010/07/06 02:04 | URL |

日本よりも、排出量が多い。アメリカとかでやればいいのに。
カナダやオーストラリアも一人当たりの排出量は日本の倍近く。
別に25%削減なんてやらなくてもいいと思う。
少子化で人口が減っているし。

| なる | 2010/08/04 09:44 | URL | ≫ EDIT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/505-554ca620

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。