翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

サウスパーク ベストエピソードTOP5 [海外掲示板翻訳]


"素晴らしいチンチンもの"のドイツ語版は日本語の発音が良い


801_image_04-450x289.jpg

今夜,サウスパークは記念すべき200回目の放送を迎えました
そこで多くの名場面の中から5つのエピソードを選出する事にしました


5,Trapped In The Closet (Season Nine)
シェフの声優であるアイザック・ヘイズを始めサイエントロジー信者を怒らせたエピソード
このエピソードで自ら信仰する宗教をバカにされたアイザック・ヘイズは契約を解消してしまいました
トム・クルーズのゲイネタは笑わずにはいられませんね



4,Le Petit Tourette (Season Eleven)
トゥレット症候群という病気にかかっている子供を見たカートマンが病気のフリをして下品な言葉を吐きまくるエピソード
このエピソードはサウスパーク初のTV-MA LV(成人対象、17歳以下禁止)レーティングを受けました



3,Make Love Not Warcraft (Season Ten)
有名人や流行をバカにする事で有名なサウスパークですが人気オンラインゲーム「ワールド オブ ウォークラフト」も例外ではありません
コンピュータの前で21時間以上もゲームをプレイしているとこうなってしまうんですね



2,Scott Tenorman Must Die[邦題:カートマン・レクターの鬼畜晩餐会] (Season Five)
大人になりたいカートマンはスタン達に陰毛が生えたと自慢しますが,それはスコットという上級生から10ドルで買ったものでした
騙されたと気付いたカートマンは復讐をすべく極悪非道の作戦を練りだします
今回はレディオヘッドがゲスト出演した事でも知られています



1,Good Times With Weapons (Season Eight)
ニンジャウェポンを買ったサウスパークのメンバー達がスーパーパワーによるケンカごっこをします
愛すべきバカキャラクターバターズはプロフェッサーカオスにとなりスタン達に立ち向かいますが,言うまでも無く手裏剣が目に刺さってしまうことに....
このエピソードが他のエピソードより優れている点は素晴らしいAnimeアニメーションを使用した事にあります
そして英語と日本語を混ぜ合わせた歌,「Let's Fighting Love」は最高です



http://anyguey.guanabee.com/2010/04/best-south-park-episodes-ever/
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
↓記事のコメント


[El Chapulin Coloradoさん]
アニメファン(it’s really gay)じゃないけどあの話は最高だった

     [匿名]
     アニメはゲイ(ダサい)じゃねーよ,お前の方がゲイだ
     そろそろクローゼットから出て来いよ! faggot! (クローゼットの中から出るはカミングアウトするという意味です)


[匿名]
「ティミーまじギレ!バリトゥード(Cripple Fight)」は無いの?

      [匿名]
      あれはテレビ史上一番面白かったと思う


[匿名]
これは酷いリスト

「カートマンのユダヤ撲滅計画!(The Passion of the Jew)」,「ManBearPig」,「Garrison's Fancy New Vagina」
こっちの方が素晴らしいエピソードだよ


[fidmart85さん]
バターズ良いよね,喋り方も好き

     [ThePostman20さん(ロンドン)]
     る~る~る~I've got some apples...

         [tmonster1さん]
         る~る~る~る~る~♪


[jgrandiさん(ニュージャージー州)]
カートマンが出てくればどのエピソードも好きさ


[ntimblackさん]
とりあえずケニーが死ねばそれだけで面白い


[DaFish88さん(オレゴン州)]

このアニメのスターはランディだろ


[AndrewDBさん(アメリカ)]
そうだなぁ,私のお気に入りはシーズン7の12話「All About the Mormons(モルモン教の話)」だね
サウスパークを観始めて間もない頃だったからかなりビックリしたのを覚えてるよ

http://en.wikipedia.org/wiki/All_About_the_Mormons%3F


[antdudeさん]
何話か忘れちゃったけど,24のパロディ,フロリダの選挙の大失敗,オバマ大統領選勝利,WoWパロディ
この辺りのエピソードは面白かった


[zdlrさん(オーストラリア)]

アニメファンではない人達が選んだリストは無いの?
200エピソードの中から5つを選ぶなんて干草の山で針を探す(まず不可能な事)ようなもんだ


[donaldcapsさん(ミシガン州)]

Chimpokomon??? (チンポコモン)


[yibbutkeenさん]
サウスの基になったトレイのキリスト vs サンタクロースも面白いよ


(http://anyguey.guanabee.com/)
(http://digg.com/)
----------------------------------------------------------------------------------------------
サウスパーク《ケニー》トーキングワッキーワブラー(ボビングヘッド)☆FUNKOフィギュア通販☆
サウスパーク《ケニー》トーキングワッキーワブラー(ボビングヘッド)☆FUNKOフィギュア通販☆
ハートアートコレクション
売り上げランキング :


Amazonで詳しく見る
by G-Tools

関連記事

| 海外掲示板 | 21:19 | comments:16 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

全方位爆撃アニメ

| No Name | 2010/04/17 22:23 | URL |

ネトゲ回とチリ回かなあ。後カートマンがパラリンピックに出るやつ。
ありすぎて選べない・・・

| No Name | 2010/04/17 22:55 | URL |

昔の質素なアナログ切り張りアニメのが好みだ
懐古主義(笑)みたいだけどさ!
最近のはデジタルっぽくしすぎ
それこそチソポコモンあたりから素晴らしいチソチソもの~あたり

| No Name | 2010/04/17 23:01 | URL |

あとナニーの回は腹抱えて笑ったわ

| No Name | 2010/04/17 23:40 | URL |

サウスパークよりもシンプソンのほうが面白いと思うんだがなぁ

|                          | 2010/04/17 23:40 | URL |

カートマンの鬼畜晩餐会はすごいよな。
シェークスピアを思い出させる。

| 名無しさん | 2010/04/18 01:39 | URL |

日本では絶対作れないアニメの一つw

| No Name | 2010/04/18 03:38 | URL |

面白い話多いから一つに絞るの難しいな……
とりあえずシーズン13の殆どはアタリだと思う
捕鯨回あるし

|   | 2010/04/18 03:48 | URL |

日本が作ったら苦情きすぎて放送中止だな
ワンピースに凄い修正はいったらしいけど
こっちの方が惨い

|    | 2010/04/18 08:50 | URL |

ワンピースとはそもそもレイディングが違うからね
対象年齢をもっと上げればワンピースもそれほど酷い修正は受けなかったと思うよ

サウスパークといえば今春からオランダで実写ドラマが始まったとか
結局どうなったんだろう

| No Name | 2010/04/18 14:09 | URL |

イルカ刺しまくってる日本人には笑った。クジラも。

| No Name | 2010/04/18 14:18 | URL |

それにしてもアメリカの2Dアニメーターはなんでこんなに絵が下手糞なんだ
サウスパークに限らずアニメっぽい絵柄でパロってる作品が結構あるけど、どれもクオリティの低いものばかり
動画が描けないのは仕方ないにしても、正面の静止画すらデッサン狂いまくりだからな

いくら3Dに人材が流れてるといっても、全く教育してないわけじゃないだろうに

|   | 2010/04/19 00:52 | URL |

これ、面白いの?

| No Name | 2010/04/19 10:49 | URL |

初期はWOWOWでやってたから見てたけど日本語吹き替え版の最近のってどこでやってるの?

| No Name | 2010/04/19 11:11 | URL |

日本人がイルカと名のつくものすべてを殺しまくった回は笑ったなぁ。

| No Name | 2010/04/20 20:39 | URL |

中学生のときに家族でハマりまくったな
懐かしい

| 名無しさん | 2010/04/23 23:02 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/457-79b3c936

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。