はなまる幼稚園第9話「はなまるな差し入れ/はなまるな夢/はなまるな夜」[海外掲示板翻訳] 翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

≪ PREV | PAGE-SELECT | NEXT ≫

2010.04.02 Fri

はなまる幼稚園第9話「はなまるな差し入れ/はなまるな夢/はなまるな夜」[海外掲示板翻訳]

「はなまるな差し入れ」
脚本：小黒祐一郎
絵コンテ・演出：富田浩章
総作画監督：本村晃一
作画監督：安食佳

原画：安食佳　徳田賢朗　河野恵美　徳永さやか　田中裕介
　　　　谷口宏美　池田志乃　大河内忍　榎本花子　植田華菜子

「はなまるな夢」
脚本：小黒祐一郎
絵コンテ・演出：富田浩章
総作画監督：本村晃一
作画監督：小野田将人

原画：小野田将人　岩崎将大　益山亮司　藤井辰巳　平牧大輔
　　　　瀬川信矢　横山なつき　雨宮哲

EDアニメーション
絵コンテ/演出/写真：富田浩章
撮影/演出協力/写真：赤松康裕
作画：桑名郁郎　岩崎将大

[HoaRyさん(男性)]
面白かった，山本先生は姉妹揃って自分が好かれていることに気付いていないんだね

[Vinhtheheroさん(テキサス州女性)]
注意：1.9MB gifイメージ

Pa-Pa-Pa-Pa Panda-Neko
Pa-Pa-Pa-Pa Panda-Neko

[Kleeyookさん(スウェーデン男性)]
前半はあんまり面白くなかったな，花丸先生はなんかムカツクし

[HawthorneKittyさん]
てっきり山本先生の妹は賢いタイプだと思ってたのに裏切られたよ

後半はツインテール双子の夢が見れなかったのが残念すぎる

[ionphantomさん(男性)]
私としては青い髪の先生が幼稚園の先生になった理由が好きかな

[ArcticMechさん(ニューヨーク男性)]
先生になった理由がそれぞれ違ってて聞くのが面白かった
土田が考えてるハーレムみたいにはなってないけ別に失望するようなシチュエーションでもないよな

[maikunさん(男性)]
haha，やっぱり姉妹なんだなぁ

次回の「告白」ってなんだろう？　:D :D :D

[ShiraKiryuuさん(フィリピン男性)]
小梅の花嫁衣裳が可愛すぎ　~.~

[francismeunierさん(フランス男性)]
この子，夢はお姫様っぽいけどもう十分それっぽく見えるよね

これは明らかにスタートレック

こっちはエイリアン2の宇宙船かな

猿の惑星

E.T.

ウルトラマン，フランス文学の「星の王子さま」も含まれているのかな

柊 vs ダースベイダー，土田の夢も面白かった

　　　　　[southdkotaboyさん(サウスダコタ州男性)]
　　　　　宇宙空母ギャラクティカを忘れてるよ
　　　　　エイリアン2の所に映ってるちっちゃい宇宙船はヘビーレイダーじゃないかな

[blue_heavensさん(カナダ)]
ED = win，なぜなら灯里の葉月絵理乃と藍華の斎藤千和が歌っているからさ　XD

[Sherrさん(ニューヨーク男性)]
とってもクールなエピソードだと思うよ
山本姉妹は他人を批評するくせに自分の状況にお互い気付いていないのは可笑しかった

私の夢はこのアニメがもっと長く続いてくれることかなぁ

[Alexstratzさん(男性)]
土田が可哀想だ，あんなビデオを見せられると目がガンになるぞ　:(

[waterfallさん(男性)]
今回のハイライトはワンピース姿のサツキ＋帽子のシーンだね
めっちゃかわええええええ

(http://myanimelist.net/)
--------------------------------------------------------------------------------------------
↓ここからanimesuki

[Shirothさん(イギリス)]
Cパートの映画って「コナン・ザ・グレート」だよね
次回は告白か，頬を赤く染めてるシーンがあったけど早く観たいぞ

[CaptGlovalさん]
つっちーがハーレムを妄想するシーンで流れるBGMが「らき☆すた」のひよりのBGMみたいだった
この後のシーンもらき☆すたっぽいし

[Blaatさん]

ダンスと歌はこれがfull版なのかな

　　　　　[Shirothさん(イギリス)]
　　　　　Oh god，これで何時間も聞いていられる

　　　　　　　　[Guardian Enzoさん(サンフランシスコ)]
　　　　　　　　このビデオ良く出来てるよね
　　　　　　　　そんじょそこらの安っぽいビデオクリップと違ってキャラクターが同期を取って同じ動きをしてない
　　　　　　　　杏は笑顔で大胆，ひーちゃんは真面目で集中してる，小梅はかろうじて踊っているが何度か転びそうになってる

　　　　　　　　　　　　[Shirothさん(イギリス)]
　　　　　　　　　　　　なるほど，山本先生ばかり見ていなければ全部気付いたはずなのに

[Knight Hawkさん(ニューヨーク)]

宇宙空母ギャラクティカのサイロンレイダー

[DRAGUN H.E.X.さん(ブルネイ)]

本物か偽者かは分からないけど，OPフルバージョン

[Edgewalkerさん]
このアニメってロリコン的なファンサービスはどれくらいあるの？

　　　　　[LKKさん(ヴァージニア州)]
　　　　　無いよ，あるとしてもそれは山本先生の胸くらいだね

　　　　　[xxxplizitさん]
　　　　　全く無い，ロリコンファンサービスに一番近い6話のプール回ですら何もなかったから
　　　　　このアニメは「こどものじかん」だと思って観ないほうが良いよ

(http://forums.animesuki.com/)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

はなまる幼稚園ぱんだねこ Tシャツバナナサイズ:L
	コスパ 2010-04-25 売り上げランキング : 83293 Amazonで詳しく見る by G-Tools

関連記事

涼宮ハルヒ＆生田斗真がCMで共演 [海外掲示板翻訳]
東京国際アニメフェア2010 [海外掲示板翻訳]
はなまる幼稚園第9話「はなまるな差し入れ/はなまるな夢/はなまるな夜」[海外掲示板翻訳]
日本の女の子はプロ初の女性ピッチャーになれるのか　[海外掲示板翻訳]
テレビ放送版とDVD版のアニメーションの違い　[海外掲示板翻訳]

COMMENT

＞このアニメってロリコン的なファンサービスはどれくらいあるの？

なんかカチンときて中指たてたくなる。

| No Name | 2010/04/02 23:26 | URL |

アニメ見ないけど
画像見てる限りじゃ十分なロリコンアニメだろ
パンツも見えとるがな

| 　 | 2010/04/03 00:34 | URL |

>アニメ見ないけど
>画像見てる限りじゃ十分なロリコンアニメだろ
>パンツも見えとるがな
こいつはアニメ、サザエさんのワカメちゃんのパンツにも興奮する犯罪者予備軍。

| No Name | 2010/04/03 00:51 | URL | ≫ EDIT

幼稚園児のアニメ見てる時点で充分キモい

| No Name | 2010/04/03 02:09 | URL |

>なんかカチンときて中指たてたくなる。

ロリコン発狂するなｗ

| No Name | 2010/04/03 02:11 | URL |

＞幼稚園児のアニメ見てる時点で充分キモい

図星突かれたからって発狂するなよ、ワカメちゃんパンツに興奮する犯罪者予備軍さんｗ

| No Name | 2010/04/03 02:29 | URL |

民度の高い米欄ですね

| No Name | 2010/04/03 05:00 | URL |

良作なのに売れてないみたいだね
残念だけど２期は無さそう

| No Name | 2010/04/03 06:54 | URL |

園長先生はどういうきっかけで先生になったんだろう？

| No Name | 2010/04/03 10:22 | URL |

深夜アニメで子供向けじゃないのははっきりしてる。
ロリへのステップアップアニメ。
ロリなった人おめでとう。ならなかった人ご愁傷様。

| 　 | 2010/04/03 16:09 | URL |

ロリコンにコンプレックスを持ってる方、ご愁傷さま。
枠取りはスポンサーが取れるかどうかの問題だよ。朝夕のメジャーな枠の殆どはバンダイ他大手が押さえていて、そっちの商売にならないアニメは流されない。その他のアニメは内容の傾向がどうであろうと薄い枠に流れざるを得ない。
このアニメがおもちゃ販売に向かないのは一目瞭然だろ。
深夜＝性的サービスのものって考え方するとは、相当お年の方なのかな。

| 　　 | 2010/04/03 21:18 | URL | ≫ EDIT

↑しつこい

| No Name | 2010/04/03 21:20 | URL |

でも、みんな評価はするけどDVDは買って無いんだよね
日本人も・・・

| No Name | 2010/04/03 21:39 | URL |

日本人もDVDを買ってない＝一生懸命ロリコン批判してる奴が的外れということ。
意図的に小動物みたいに小さくしてるのに、これ見てる奴はロリコンとかアホか。
山本先生目当てに見てるんだよ。ただ途中から余りに鈍くて多少うざくなったけど。

| No Name | 2010/04/03 22:02 | URL | ≫ EDIT

>こいつはアニメ、サザエさんのワカメちゃんのパンツにも興奮する犯罪者予備軍。

普通に、内容は違う画像だけで誤解するなって言えばいいのに、ムキになるからいかんのだ。

| No Name | 2010/04/04 00:35 | URL |

>普通に、内容は違う画像だけで誤解するなって言えばいいのに、ムキになるからいかんのだ。

意味不明。必死認定と同じか?　この後釣り宣言か勝利宣言するのか？

| No Name | 2010/04/04 01:19 | URL | ≫ EDIT

お前らみんなこのダンス踊って仲良くなれよ