翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

PUFFYの人気が意外とすごい

本作のメインアニメーターは西澤千恵,稲留和美,櫻井邦彦さん
EDは鈴木典光さんが作画をやってるはず

---------------------------------------------------------

[不明]
PUFFYかっこいい

[チリ共和国]
Sugoi!

[日本]
PUFFYは私の恋人だ！！

[不明]
PUFFY愛してるよ

[不明]
PUFFYはいいね，特にskaを演奏しているときが好きだ
※(skaってこれ？)

"Take me far away!"

[アメリカ]
PAFFY大好きだ！！！

[不明]
PUFFYの次のアルバムはいつアメリカで発売されるんだろう？

[ハンガリー共和国]
ニューシングルは2007年7月18日発売

[アメリカ]
この曲はニューシングルの"Boom Boom Beat"に入ってるよ
詳しくはファンサイトを見てくれ

[アメリカ]
PUFFYってティーン・タイタンズの時は不愉快に思ったけどこのOPはいいね
こんなバンドだったんだ

[不明]
アミユミのショーはひどかったけどティーン・タイタンズのOPは良かったよ

[シンガポール]
ティーン・タイタンズもいいけど大江戸ロケットのオープニングの方が好きかな

-----------------------------------------------

ちなみにそのティーン・タイタンズがこちら

関連記事

• Mission-E OP [youtubeコメント翻訳]
• 亡念のザムド OP [youtubeコメント翻訳]
• プラネテス OP [youtubeコメント翻訳]
• 大江戸ロケット OP [youtubeコメント翻訳]
• 我が家のお稲荷さま。OP　[youtubeコメント翻訳]