fc2ブログ

翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

化学物質とは関係のない周期表 [海外掲示板翻訳]


-------------------------------------------------------------------------------------------------------
以下,海外掲示板翻訳


ウェブ上には木,お酒,マンガのキャラクターといった化学物質とは関係の無い新しい周期表が沢山存在します
それではギャラリーをお楽しみください

Axe
axeperiodic.jpg

キルト
3337275845_154142fe7d.jpg

お酒
Periodic_table_of_booze_by_tsong2002.jpg

アニメキャラ
web_cartoons-thumb-572xauto-38179.jpg

ゲームコントローラー
3368683205_8bf6eec37e_o2005.jpg

カップケーキ
GJfJM.jpg


elephant2.jpg

ファイナルファンタジー
ff_periodic_table2006.jpg

インターネット
2053007240_354c575cc2_o.jpg

レゴ
legoperiodictablelabeled.jpg

ポケモン
periodic_table_of_pokemon2016.jpg


テーブル
5FVE82011.jpg

ゲームキャラ
3342667279_45b0996e55_b.jpg


web_woodinteractive-thumb-572xauto-38201.jpg
(http://www.chicagonow.com/)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
↓記事のコメント

[jackirockさん]
化学が憎い :D


[BoneheadFarkerさん]
アニメキャラの周期表はいいね,ヒースクリフも載ってるじゃん
でも何でガーフィールドが無いんだ


[ftc08さん(ミネソタ州)]
30分で周期表を記憶する方法

あなたがサイエンスの学生ならば周期表を記憶することはとても役に立ち,化学的な性質もある程度予測する事が出来ます
周期表を暗記するにはアクロスティック記憶術というテクニックを用います
まず第一に粒子加速器で作られた人工的な合成元素も存在するので117の元素全てを暗記する必要はありません
それらを省くと102もの元素となります

さらに,ランタノイドとアクチノイドも省いていきましょう,残りは72元素になりました
続いて元素のラテン名を記憶していきます,例えばソディウム(ナトリウム),ポタシウム(カリウム),ゴールド(オーラム),などなど
これらを覚えるのは簡単ですが,周期表の位置を記憶するのは困難です

次に垂直に18のグループを作り,頭文字の単語で語呂合わせしながら文を作ってください
例:グループ1「Harry Little Nailed Karl Rubens Cars Frequently.」
(水素,リチウム,ナトリウム,カリウム,ビジウム,セシウム,フランシウム)
こんな感じでリズムをつけてリピートすれば簡単に思い出す事ができるようになります,繰り返す事が重要ですよ

グループ2「Berry Macgregor Carried Stripper Babe Rachel.」
(ベリリウム,マグネシウム,カルシウム,ストロンチウム,バリウム,ラジウム)

どうですか? グループ1と2は記憶できたはずです,あとはこの作業をグループ18まで行えばいいのです
繰り返し読むのを忘れないでください
私は英語圏の人間ではないので,皆さんならもっと良い記憶文を思いつくかもしれませんね

Enjoy.....
http://madsenblog.dk/wordpress/2009/07/09/how-to-memorize-the-periodic-table-of-the-elements-in-less-than-30-minutes/


[iheartbakonさん]
どれも字が小さくて読めないよ

     [lindsayjcさん]
     小さくねぇよ


[Dynamooさん]
トム・レーラーが無いとは,この記事はダメだな

「周期表の歌」 知らない人は是非,観た方が良い


[JamesBondQさん(アメリカ)]
実際の周期表とは違うのもあるけど名前の関係が合ってるのが好き


[MSTKさん]
本物とは違う周期表だから混乱してくるぞ


( http://digg.com/)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
世界一美しい周期表プレースマット
世界一美しい周期表プレースマット
仮説社
売り上げランキング : 3347

おすすめ平均 star
starとにかく「美しい」

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

関連記事

| 海外掲示板 | 21:52 | comments:20 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

エレメンタルハンターって・・・。アニメ大好きなとしあき達ですら触れないというのに。

| 名無しさん | 2009/12/06 21:57 | URL | ≫ EDIT

エレメンタルハンターか、韓国との共同制作&名探偵コナンの裏番組という二つの理由でアニメファンからも一般からも無視されてる駄作じゃないか。実際視聴率は深夜アニメにも負ける1%未満。

| No Name | 2009/12/06 22:13 | URL |

↑↑エレメントハンターというタイトルすら覚えられない知能の持ち主に言われてもなあ

| No Name | 2009/12/06 22:30 | URL | ≫ EDIT

すいへいりーべえぼくのふね
ななまがりしっぷすくらーくか

| 名無しさん | 2009/12/06 22:31 | URL |

>エレメンタルハンター
でもこの間違いは憶えてもらえないほど残念な作品だったって強調してくれてはいるね。偶然だろうけど。
それよりも「アニメ」の周期表なのに、聞いたこともない海外作品ばっかりなのはなんで?海外作品は「カートゥーン」じゃないの?

| 杉崎光 | 2009/12/06 22:46 | URL |

コントローラーが秀逸

| 名無しさん | 2009/12/06 22:46 | URL |

アニメの周期表…日本のキャラ極端に少ない(^^;)
海外では日本製アニメ以外は「カートゥーン」と呼ばれてて、向こうでは「アニメ」ではないんだけどねw

| No Name | 2009/12/06 22:47 | URL | ≫ EDIT

で、うまいこと言ってるの?
マスに並べてるだけなの?

| No Name | 2009/12/06 23:14 | URL |

擬人化のあれかとオモタ

|   | 2009/12/06 23:56 | URL | ≫ EDIT

すいへいりーべーぼくのふねか

| No Name | 2009/12/07 00:03 | URL |

水銀灯は俺の嫁!!

| No Name | 2009/12/07 00:21 | URL |

ゲームキャラの周期表見てて思ったんだけど、世界のコンテンツ産業は結局日米独占なんだな……

|       | 2009/12/07 03:49 | URL |

エレメントハンター面白いけどな俺はw
視聴率とかどこと共同制作とかどうでもいいしな

| No Name | 2009/12/07 03:59 | URL |

モリブデンの位置にいるアニメキャラは
...ひょっとしてモンチッチなのか?

| No Name | 2009/12/07 05:04 | URL |

本物の周期表みたいに縦に同じような性質のキャラクターが並ぶのかと思ったらイニシャルが同じだけだったのが残念。

エレメントハンターは1話見てちょっと笑ったが、最近また途中から見始めてて割といけると感じる。

| No Name | 2009/12/07 05:29 | URL |

作画崩壊が凄いよね、チャンネルまわしてたら目に入っただけだけど

| No Name | 2009/12/07 07:33 | URL |

面白い。こんなのがあるのか。

| 名無しさん | 2009/12/07 07:56 | URL |

おっさんあせってポロニウム
ふっくらブラジャー愛の跡

| No Name | 2009/12/07 10:30 | URL |

エレメントハンターと獣の奏者エリンの残念具合は伝説になるほどのひどさでもないけどつまらんのだよね。

| No Name | 2009/12/07 10:30 | URL |

象がいいですね。
個人的に好きです。

| shincha | 2009/12/07 17:47 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/356-ea85a056

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT