オーストラリアでもデスノートの模倣犯 [海外掲示板翻訳]
↑ベルギーで起きた事件のニュース映像です
オーストラリアのデイリーテレグラフ紙が報じた最近6ヶ月間の"学校での大事件"によると
8年生の少年のバッグから名前を書くと人を殺すことが出来るデスノートが見つかったと報告されています
記事によると学生はデスノートに学校に爆弾を仕掛ける計画や殺す人の名前が書かれていました
デスノートには同級生と4人の教職員の名前が書かれており,いずれも心臓発作や溺死,飲みすぎて死ぬといった死因まで指定されています
アメリカでも4件の事件が報告されておりリッチモンドの高校ではクラスメイトの名前をデスノートに書いたとして停学になり,
2008年にはサウスカロライナの中学生が,アラバマでは6年生の生徒が教師とクラスメイトの名前を書き逮捕されています
しかしながら,ワシントン州の司書は書籍のヤングアダルトアワード候補にデスノートを挙げています
また台湾や中国でもデスノートは精査の対象となっており,台湾では両親に注意を呼びかけ
中国ではデスノートのレプリカを作成することを禁止しました
ベルギーでは犯行現場にデスノートに関連するメッセージが残される事件が起きましたが
警察はマンガが容疑者にどのような影響を与えていたかは確認できていません
(英語記事:http://www.heraldsun.com.au/)
------------------------------------------------------------------------------
以下,海外掲示板翻訳
こういう人達はマンガがどんな風に終わったか知らないのかな
まだ英語版がリリースされていないのだろうか
[NovaPKさん]
結末なんて知らなくてもリュークがライトに初めて会ったときに警告してる
"デスノートを使った人間は天国にも地獄にも行けない。 "
彼らがデスノートを信じるならこの事実も受け入れてるはずだし死神の存在も認めてるんだろうね
ただ個人的には人殺しになるよりノートのレプリカを作っている方が良いと思う
夢を見させてあげようよ
[jdb728さん(カリフォルニア州)]
原作もアニメも観て無いから物語の結末がどうなったか知らないけど
子供が現実と非現実の違いを理解し,誰かを傷つけない限り許容されてもいいと思う
[penguintruthさん]
当局はデスノートの力が怖いのか?
[Shiroi Haneさん(ウェールズ)]
爆弾計画さえなければ取るに足らないただのウサ晴らしだよ
それ以上でもそれ以下でも無い
[TheFutureMrs.Uzumakiさん(イリノイ州)]
本当にデスノートが効くとでも思ってるのかね
デスノートの世界がホンモノだと思ってるなら精神病院にでも行った方がいいよ
[Mistypearlさん(アメリカ)]
8年生にもなって何やってんだよ
たとえデスノートが学生の考えに影響したとしてもマンガに罪を着せるのは間違ってる
[egoistさん]
実に笑える,全く気にすることなんて無いよ
私もデスノートを持ってたらウサマ・ビンラディンのような指名手配者の名前でも書いてみたい
奇跡が起きても死なないだろうけど
[Mika20さん]
こういったケースは子供達が救いを求めていることが多いよ
精神的にも深刻な問題だから子供向けにアニメカウンセラーを雇う必要があるかもね
"このアニメはフィクションです,現実ではありません"
[siradixさん(アメリカ)]
"ポテチを取り......食べる!!!!" をやらない限り正常です
まぁ真面目な話をするとストレスを発散したいんだろう
[meruruさん]
ココの記事にはデスノートが言及されてるけど別にアニメやマンガが原因になったとは書いてないよね
[dawson010さん]
デスノートは素晴らしい作品だったし,友人と大議論を交わすほどハマったよ
あなたなら誰を殺すだろう,社会を改善するため,死刑のため,価値の良し悪し
こういう点においてむしろデスノートは学校でも教えられるべき作品なのではないだろうか
私はデスノートが伝えようとしていた事を理解させるべきだと思う
(http://www.animenewsnetwork.com/)
------------------------------------------------------------------------------
LOST+BRAIN 1 (少年サンデーコミックス) | |
![]() | 大谷 アキラ おすすめ平均 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Amazonで詳しく見る by G-Tools |
- 関連記事
-
- どーもくんがセブンイレブンに浸入! [海外掲示板翻訳]
- 大正野球娘。 第12話「土と埃にまみれます」 [海外掲示板翻訳]
- オーストラリアでもデスノートの模倣犯 [海外掲示板翻訳]
- 大正野球娘。 第11話「そゞろに胸の打ち騒ぐ」 [海外掲示板翻訳]
- フェイストラッキングシステム [海外掲示板翻訳]


| 海外掲示板 | 21:39 | comments:77 | trackbacks:2 | TOP↑
計 画 ど お り
| No Name | 2009/10/05 21:43 | URL |