翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

Yes, we can [海外掲示板翻訳]



emission.jpg
鳩山新総理とオバマ大統領のマスクを被りポーズをとるグリーンピース活動家

鳩山総理は2020年までに1990年比で25%のCO2削減を公約としています
-----------------------------------------------------------------------------
以下,海外掲示板翻訳


[kokorocloudさん]
こりゃバケモノだな......


[Farmboyさん]
メッセージがいまいち分からない,どういうこと?


[davidattokyoさん]
グリーンピースが関わると問題は絶対解決しない,これだけは保証できる


[gogogoさん]
1990年の25%ってどれくらいなの?

1990年の25%を2009年に当てはめると1%くらいってことは無いよね....


[Liberatorさん]
オバマの手が白い事に気づいたのは私だけですな


[Wakarimasenさん]
ダサい被り物だよ


[daosterさん]
母なる地球を守るために人口を40%カットした方がいいのでは??


[Damien15さん]
この活動家達は抗議してるのか祝っているのかどっちなんだ


[Molenirさん]
YES WE CAN
世界経済を破壊してくれ!


[pawatanさん]
グリーンピース活動家が日本語じゃなくて英語のボードを持っているのは何故だろう?英語の方が理解されやすいのかな?

私は温室効果ガスを削減するより,病気にならないキレイな水を供給する方が有益だと思う
グリーンピースが飲料水の問題に積極的に取り組み,この問題を解決できるな素晴らしいことだよ


[smithinjapanさん]
マスクを作る会社はちゃんと本人に似たマスクを作ってくれよ
麻生マスクやそのほとんどのマスクは本人に少しも似てなかったぞ
だけどオバマはちょっと似てるかも


[Blue_Tigerさん]
地球温暖化はインドと中国が削減しないとね


[Sargeさん]
国土交通省が発表した資料によると高速道路を無料化した場合,33%のCO2増加が見込まれるらしい



(http://www.japantoday.com/)
関連記事

| 海外掲示板 | 22:06 | comments:34 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

見積もなく25%とかおかしいって。
マジで怖すぎるんですが。

あとこれが心配
ttp://www.nishiokanji.jp/blog/?p=862

|     | 2009/09/19 22:32 | URL | ≫ EDIT

……はぁ。もうどうにでもなーれ。

| No Name | 2009/09/19 22:55 | URL |

だれも政治家の言う事なんか
信じてないって

|   | 2009/09/19 23:15 | URL |

詐欺でも儲ける側ならまだしも、日本はいつも通りぼったくられ役だからな・・・

| No Name | 2009/09/19 23:15 | URL |

環境テロリスト組織グリーンピース・シーシェパード

|               | 2009/09/19 23:22 | URL | ≫ EDIT

緑豆の人間が逝けばエコの為になるのに(暴言)

| No Name | 2009/09/19 23:23 | URL |

経産省の新大臣がNHKの番組で突っ込まれてて、しどろもどろになってた。
「計算はまだ・・・」って言って困ってたし、責任逃れの伏線を張りまくってた。
鳩のスタンドプレーっぽいが、ホントにどうしようもねぇ。

| No Name | 2009/09/19 23:24 | URL | ≫ EDIT

やるやる詐欺

| No Name | 2009/09/19 23:34 | URL |

1990年比で25%の削減て
1990年排出量の75%の数値を目指すってことでいいの?

| No Name | 2009/09/20 00:09 | URL |

緑豆がのってきたwww
最悪だな

| No Name | 2009/09/20 00:19 | URL |

もうどうにでもなーれ

| VIPPERな名無しさん | 2009/09/20 00:25 | URL |

地球温暖化なんてメス鳩の真似すりゃ大丈夫だよ。
太陽をパクパクパク~って食べてエネルギーもらえばいいんだからw
CO2カットの秘策はこれw 
さすが鳩だな・・・クルックー!

|   | 2009/09/20 00:27 | URL |

1990年排出量の75%目指すのはその通りだけど、実現出来ない分は、排出権金で買う手はずになってる。

払う先は主に中国だろうな。発展途上国扱いで余裕有るから。形を変えた献金システムって事でしょう。キックバックもやっぱりあるんだろうなあ。

| 優駿 | 2009/09/20 00:28 | URL |

25%とか頭おかしいだろ。
唯でさえギリギリで踏みとどまっている日本の産業にトドメ刺すつもりか?

|   | 2009/09/20 01:06 | URL |

排出権取引ってマジでバカみたいなシステムだな日本になんのメリットもないじゃん。
何で日本の政治家ってアホばっかなの?俺でも損しかしないってわかるのに。それとも俺みたいなもんにはわからにメリットが日本にあるのかな?
・・・てかEUって卑怯だな

| No Name | 2009/09/20 01:25 | URL |

麻生の8%の時も馬鹿だろと思ったけど、25%ってマジキチだろ、鳩の嫁にCO₂吸って貰えよ

| No Name | 2009/09/20 01:39 | URL |

酸素が不足してラリってるじゃないの?

| No Name | 2009/09/20 02:18 | URL |

民主党に入れた馬鹿は結果が出た時に「一度やらせてみよう」なんてマヌケな事言ってた過去の自分を反省する時が来るのだろうか…。マヌケは反省しないからマヌケなんだよな。忘れてた。

| 以下、名無しにかわりましてワロタがお送りします | 2009/09/20 03:02 | URL |

ODAとして中国が日本から金ふんだくる事が出来なくなった。
ODAが0→環境関連で日本から金を受け取る。

公害が深刻な中国は浄化システムを国で日本から買い上げる。
日本の最先端エコテクを持つ会社は、共産党幹部に受注への
便宜を図ってもらい、謝礼として賄賂を渡すって形かもね。
さらに環境関連の会社は、今回の政策を通す人達やミンスの
関係者にバックマージンとして株の譲渡をしてたり?

共産党幹部はこの政策のおかげで大いに潤うので民主党に
対し、多少軟化するようになる。・・・という策略の一貫かねぇ。
中国国民、日本国民が共に舐められてるな。

最後に・・・グリーンピースに活動資金を提供するスポンサーの
大口一つは中国関連です。

| ナナシ | 2009/09/20 03:23 | URL | ≫ EDIT

高速無料化については全面的な無料じゃなく渋滞解消のために一部区域のみを無料にするなら、まだCO2削減の方向に進めるはず。
民主党は政策を見直せ!

| No Name | 2009/09/20 03:28 | URL | ≫ EDIT

25%削減にも拘らず、高速道路無料化だもんな

馬渕議員は、高速使うことによって安定走行、一般道が隙、結果co2削減になる。と言ってたが。
ああ、こいつも結局、自民でも民主も同じだと感じたね
もっともらしい事を言って、正当化。都合の良いデータしか使わない。
潰れたフェリー会社等には就職先を斡旋するんだとw

費用対効果で考えれば温室効果ガスをco2以外のを削減する方がいいらしいが、問題解決をする気は無く、排出権取引などの、利権なり政治的メリットなりで動いているだけだな

| No Name | 2009/09/20 03:38 | URL |

別に実現できなくても問題ない
口だけでも十分効果がある

それより子供手当を見直すべき

| No Name | 2009/09/20 03:44 | URL |

ちなみに麻生は2005年比15%鳩山は2005年比30%
どういう根拠で30%(1990年比25%)だしたか分かるだろ?

| VIPPERな名無しさん | 2009/09/20 03:49 | URL |

2009/09/20 03:28 さん
>まだCO2削減の方向に進めるはず
それは無いわ
高速バスの利用客減、jrも、フェリーも。
本気なら、都市部の乗り入り規制なり、都市内100円バスなりに援助なりした方が安価で効果的。
1000円高速で、西鉄バス減収、よってボランティア的100円バス減便ですよ。すでに。

| No Name | 2009/09/20 04:04 | URL |

やってやれないことはない!犠牲を覚悟してでもやるべきだ!
っていうのなら、中国共産党を説得して、汚染物質だしまくりの状況を改善させてみろよ。
グリーンピース。
おまえらがターゲットにするのは、先進国の政府や有名大手企業ばっかじゃん。しかも鯨の件では、嘘つきまくってる上に、犯罪までしでかしてるだろ。

環境保護や人権保護には賛成だけど、この手の団体は信用してない。そのほとんどが、どこぞのネット工作員並の嘘つきで、その上、危険な攻撃性を秘めているから。
「人類は滅亡に向かっている!この世の悪は滅ぼすべきだ!正しく生きる者は救われる!我々の活動に寄付を!」。
まるで胡散臭い新興宗教団体だ。

| popo | 2009/09/20 04:50 | URL |

環境守って経済破壊っと

|       | 2009/09/20 08:13 | URL |

>[daosterさん]
>母なる地球を守るために人口を40%カットした方がいいのでは??

エゴだよそれは!

| VIPPERな名無しさん | 2009/09/20 12:27 | URL |

麻生の8%は排出権を海外から買わない範囲だったのに、25%って…。
EUとか大喜びだろうな。1990年って排出量の多い東欧を取り込んだ頃だったような。

って言うか、CO2は温暖化に無関係で、この説はただただ排出権売買の為に推進されているようだが。
何をやってるんだ鳩山は。
日本が終わってしまう…。

| No Name | 2009/09/20 14:17 | URL | ≫ EDIT

変な宗教だと思ってる

| No Name | 2009/09/20 19:29 | URL |

やたらと石油ショックの頃を持ち出して、軽々しく努力すれば出来るみたいな事を言ってるが、だったらお前らがやってみろ!道筋付けてみろて話だな。
まずは政治家から、冷房暖房禁止、移動手段は公共交通機関のみにしてもらおうか。
鳩屋敷も従量電灯20Aあれば十分な。

それとも鳩婦人が木星のテクノロジーでも教えてくれるのか?

| No Name | 2009/09/20 19:35 | URL |

中国に対してエコ技術を売るんだったらいいけど、
鳩ぽっぽは、タダであげますみたいなこと言ってなかったっけ?
そんなことしたら、日本が終わるぞ。

選挙前に秘書二人とその家族が行方不明になっていたと思った
が、どうなったのかね?
それに会計士が心不全?で亡くなったとか、タイミング良すぎ
なんだけど、やっぱり殺されたのか?

個人献金問題で逮捕されないように証拠を隠滅したんだろうな。
黒い鳩か…、逮捕はないのか?

| ttt | 2009/09/20 19:36 | URL |

鳩山見て思ったよ
フリーメーソンって本当に居るんだな

| zip | 2009/09/20 20:20 | URL | ≫ EDIT

>鳩山総理は2020年までに1990年比で25%のCO2削減を公約

 うろ覚えなんだけど、国際社会も一緒に25%削減するって一致した場合じゃなかったっけ? まぁ一致したら一致したで、削減の余地があるヨーロッパよりよほど大変なんだけれども。

 ところで、今日の読売によると、小沢が韓国大統領の兄で、駐日韓国大使と会って、外国人地方参政権付与に関して時期通常国会で目鼻を付けたい、と語ったそうです。都議選前に鳩山は、地方の選挙の問題であって国政に影響はない、などとおためごかしを言っていましたが、都議選が終わると掌を返したように「これが民意です。与党の座を明け渡しなさい」などと衆院議員選挙前に宣っていました。地方選挙がめちゃくちゃ国政選挙に影響与えているんですが…。…日本オワタ。

| No Name | 2009/09/20 22:29 | URL | ≫ EDIT

>中国に対してエコ技術を売るんだったらいいけど、
>鳩ぽっぽは、タダであげますみたいなこと言ってなかったっけ?
排出権を買う側は売却する側に対して技術供与することが条件らしいですよ。中国政府は喉から手が出るほど欲しかった環境技術を手に入れて中国共産党の手柄になるうえに中国がアフリカに"援助"して恩を売る最高にメシウマ状態!
日本人は太陽をパクパクっ!
中国共産党より日本のほうが先になくなりそうだな。

| No Name | 2009/09/21 23:17 | URL | ≫ EDIT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/277-2263e26b

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。