翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

日本ドラマの髪型 [youtubeコメント翻訳]



また髪型
------------------------------------------------------------------------------
以下,youtubeコメント翻訳


[Obilistさん(アメリカ)]
おぉカッコイイじゃん! 私は好きだよ:D


[KagurazakaYOさん(オーストラリア)]
髪がナチュラルで良いね


[rapaznさん]
カッコイイけど髪のセットに何時間もかかるし風が吹いたら台無しになっちゃうんじゃないの


[zenaira04さん(フィリピン)]
ナイスヘアスタイル.....ところで髪の色に興味はないの?
是非,私に染めさせて欲しい


[tsaiyuehさん(アメリカ)]
KAT-TUNみたいな髪型だね


[ANBUrookieさん]
youtubeには白人がアジア人の髪型を真似るビデオがたくさんあるけどこれは良いね
2006年くらいはアニメの髪型が流行ってたけどこれからはドラマの髪型に変わってきてるのかな

     [hyodougさん(フランス:ビデオの投稿者)]
     ありがとう,ちなみに私は日本人だよ
     フランス人と日本人のハーフだけどね....XDD^^

        [ANBUrookieさん]
        日本に行った事はあるの?
        去年,日本に行った私の友人の話だと今の日本人の髪型はアニメっぽくないらしい
        2009年はどんな髪型が流行ってるんだろう?


[kittypitty06さん(アメリカ)]
スゴイ,見た目も日本人っぽい (:


[BloodyRose65さん(メキシコ)]
君はこんなにカッコイイ髪型でうらやましいよ.....私なんて縮れ毛だし -__-


[DecemberRegnさん(スウェーデン)]
亀梨和也の髪型みたいで良いね ^^


[NightHawk451さん(アメリカ)]
このちょっと湿ったようなヘアスタイルって何て言う名前なの?
私もこんな髪型が欲しいんだけど,伸ばすのにどれくらいかかるんだろう

     [12etsamさん]
     これはシャギーカットと呼ばれるものだと思う
     ウェットな感じを保つためにはギャツビーとか使うといいよ


[younhachangminさん(マレーシア)]
ジェリー・イェン(台湾の人気アイドル)と赤西仁を足したような感じかな 0_0


[xums1さん(シンガポール)]
目は日本人...
肌は白人だな


[Thespamasubi234さん(アメリカ)]

アハハ,「ごくせん2」の亀梨みたい


[DallasXさん(スウェーデン)]
ビデオも髪型も最高だね xD
私も日本人みたいなヘアスタイルにしてみたいんだけど
髪が濃いからヅラを被ってるみたいになっちゃうんだろうなぁ
関連記事

| youtube | 09:51 | comments:43 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

肌白人か?
鼻は白人と思うけど

| No Name | 2009/08/30 10:24 | URL |

肌も日本人…
といっても肌の色は濃いのから薄いのまでいろいろだし…

鼻高くていいなー

| No Name | 2009/08/30 10:51 | URL |

いーけないんだイケメンだー
すまん、他にコメント思いつかない…

| No Name | 2009/08/30 11:33 | URL |

韓流に見えた

| 危機奇淋 | 2009/08/30 11:43 | URL |

悪いけどドラマにこういう奴出てきたら1発で切るわw

| No Name | 2009/08/30 11:49 | URL |

ちょっと古臭いね

|   | 2009/08/30 12:09 | URL |

くっそーイケメンめ…人生楽しいだろうなぁ…

| No Name | 2009/08/30 12:15 | URL |

フランス人とのハーフか
モデルとかできそうなレベルだな

|    | 2009/08/30 12:44 | URL |

最後想像して笑った

| No Name | 2009/08/30 13:36 | URL |

なんだイケメンか。
てかメンドクサッw
イケメンも大変なんだなー
俺の場合ワックス多分1分もかかってないよ、まー髪短いからってのもあるけど。

| No Name | 2009/08/30 14:21 | URL |

男は短髪!刈り上げでしょ

| No Name | 2009/08/30 15:09 | URL |

何だかとっても、ちくしょー!

| No Name | 2009/08/30 16:32 | URL |

よくわからないけどKAT-TUNみたいだと言っておけば大丈夫

| No Name | 2009/08/30 17:18 | URL |

コメントにもあったけど何となく台湾スターっぽい感じ

| No Name | 2009/08/30 17:39 | URL |

日本人がアニメの髪型をしていると思ってるのが痛いな。むしろアニメや漫画がファッション誌から影響受けてるのに。アニヲタの思考だとベクトルが逆になっちゃってるんだね。

| No Name | 2009/08/30 18:06 | URL |

イケメンだな。
羨ましい

| No Name | 2009/08/30 20:04 | URL |

ここ見に来てるオタク君たちには縁のないネタだね

| 名無しさん | 2009/08/30 20:43 | URL |

知り合いに日本と中国のハーフがいる。
顔は韓国人

| No Name | 2009/08/30 20:51 | URL | ≫ EDIT

>2009/08/30 20:43

自虐するなよ…

| No Name | 2009/08/30 20:59 | URL |

こういう髪型の奴は毎回これやってんのか・・・
まぁなんつーかごくろーさんって感じ

| No Name | 2009/08/30 21:23 | URL |

渋谷とかにいるギャル男みたら目が飛び出るだろうな・・・

|    | 2009/08/30 21:43 | URL |

徳島県では坊主同然の短髪を金髪に染めたり
エグザイルみたいに筋を彫るのが流行っています

| 鳴門金的 | 2009/08/30 22:06 | URL |

M字バングにしたらもっといい

| VIPPERな名無しさん | 2009/08/30 22:37 | URL |

まあ日本人って白人が思ってる以上に黄色じゃないからな

|       | 2009/08/30 22:39 | URL |

俺も髪型に拘っていじりまくてったら頭の天辺にボリューム無くなってきた・・・orz

|     | 2009/08/30 22:43 | URL | ≫ EDIT

シンガポールの糞華僑が何かいいたそうでw

| No Name | 2009/08/30 23:07 | URL |

こんなん遊びに行くたびにやってたら禿げるぞ・・すげえな今の若者は・・
まぁ俺も平成ゆとりだけど

|   | 2009/08/30 23:28 | URL |

両親ともに顔いいんだろうなぁ。

>目は日本人...
>肌は白人だな

白人って、もっと白くない?
数日前にテレビで見た英国人貴族って、やっぱすごく白かった。
肌が明るいっていうか。ああいうのが生粋の白人なのかと思ったよ。

| No Name | 2009/08/31 00:55 | URL |

白人にも褐色っぽいのいるし日本人でもめちゃくちゃ白いやついるし
黒人は分かると思うけど基本顔隠されたら肌の色じゃわかんないと思うんだが
つーかこういう髪形って目が隠れ気味だし頬にかかりまくって顔見えなくてあんま好きじゃないなぁ
それにしてもw-inds.のこの曲懐かしいw

| No Name | 2009/08/31 01:47 | URL | ≫ EDIT

国籍は日本人だけど、人種的には東洋人だけじゃなくて白人が入ってそうだね。
だからなんだ?と言われればそれまで。

|      | 2009/08/31 02:27 | URL | ≫ EDIT

イケメンすぎてイケメン

|   | 2009/08/31 03:39 | URL |

整髪量はほどほどにしないと、はげるからな。
十代でも、じわじわと生え際が後退する。

ましてフランスとのハーフ、
はげやすそう。

| VIPPERな名無しさん | 2009/08/31 05:41 | URL |

外人が日本人の髪型を・・・と思ったら、挙動見たら日本人だってわかった。滝クリ然り加藤ローザ然り沢尻然り、なんかフランスとは相性いいような気がする。

| No Name | 2009/08/31 09:15 | URL | ≫ EDIT

白人は北欧系が白すぎる。東北の女子より白い。

| No Name | 2009/08/31 13:15 | URL | ≫ EDIT

ホントにハーフって美形多いよな
アジア人と比べても明らかに美形率が高いのかが分かる。

| No Name | 2009/08/31 16:02 | URL |

加藤ローサはイタリアだった気がする

| No Name | 2009/08/31 18:11 | URL |

ハーフってテレビでしか見たことないな
芸能人だから美形なのは当たり前と思ってたけど
行くとこ行けばハーフごろごろいるのか

| No Name | 2009/08/31 18:15 | URL | ≫ EDIT

俺もとうちゃんとかあちゃんのハーフだもん

|   | 2009/09/01 01:37 | URL |

ハーフなんて実際そんないねーし、いたとしても大概ブスだろ

| No Name | 2009/09/03 08:06 | URL |

外国には日本人のハーフいっぱい居るよ
海外滞在の日本人の8割が現地で結婚するから

| No Name | 2009/09/05 10:49 | URL |

…なんていうか…
日本男児お疲れ様!
台湾ぽいと思っている人は台湾が日本から輸入してる髪形だと気付k

| No Name | 2009/12/30 18:40 | URL |

うわーめんどくさいことしてるなぁ毎日やってんのかな?
俺はスタイリングは5分以内と決めてる。だからシンプルな髪型一択。

|   | 2010/03/04 21:29 | URL |

そんなにイケメン?
ブサイクとは言わないけど普通でしょ・・・

肌の濃さは普通の日本人とそんなに変わらないけど輪郭が日本人ぽくないかな
ちょっと頭長いし

| No Name | 2010/03/05 01:30 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/255-191f333b

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。