fc2ブログ

翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

ヘルプ!!両親が家にある日本の物を取り除こうとしてるんだ!!! [海外掲示板翻訳]



------------------------------------------------------------------------------
以下,海外掲示板翻訳


[DaisukeKigurouさん]
長い間,私は日本文化に興味があるんだけど両親はそれらを取り除くつもりでいる
なぜって? それはアメリカが地球上でもっとも最高な国だと思っているからだよ
私は日本をクールだと思っているし,両親をレイシスト呼ばわりする権利もあると思う
さらに彼らはアメリカが世界の中心でユートピアだとも言ってたし

私は日本的なものと一緒に生活したいんだけどこれは正しいことなんだろうか?
全ての国においてこういった問題があると思うんだけど
"アメリカはコンピュータが作られて以来,最も素晴らしい国だ"このような意見を強制するのはOKだと思う?
私はそうは思えないし,日本の神道も歴史も好きだよ
だけど両親は神道を"カルト"だと思っているらしく,クリスチャンでなければならないと言われてしまった

私が家を出て行くと言うと,もう故郷には帰ってくるなと言われてしまうんだ


[burkhartdesuさん(アラスカ州)]
たぶん,キミが日本に病的なまでに取り付かれているからだと思う

でも両親の方も歪んだキリスト教徒だな,世界を理解して無いね


[MMMさん]
家から外に出て暮らせばそんな考えを気にしなくても大丈夫だよ

     [DaisukeKigurouさん]
     私は18歳だけどまだ学生なんだよ,本当に追い詰められてる
     私は何をすべきなんだろうか?


[MMMさん]
私達に何が出来るのだろうか?


[solemnclockworkさん(ケンタッキー州)]
一番簡単な解決策はテキトーに親に従って引っ越した後,自分の考えを明らかにすればいいんだよ


[DaisukeKigurouさん]
誰かアドバイスを下さい.....本当に必要なんだ

     [MMMさん]
     今は「イエス、サー」といってやり過ごそうよ,引っ越すまでの辛抱さ

         [DaisukeKigurouさん]
         それは既にやってる対策なんだけどね

             [MMMさん]
             でももう18歳なんでしょ,それならもう少しで外に出れるじゃん


[DaisukeKigurouさん]
もしかしたら私が話したことを信じていない人もいるかもしれないけど
何故,アメリカ人はアメリカが世界の何処の国よりも良い国だと主張するのだろうか?

     [MMMさん]
     その事実が分かっていればキミが負ける事はないね


[DaisukeKigurouさん]
両親は他国に関して全く興味を持ってないし,"他国は悪"で"アメリカが善"だと思っているんだ
私は"アメリカ=GOOD"で"日本=BAD"だとは考えたくない

     [solemnclockworkさん(ケンタッキー州)]
     こんな風な考えを持っている人々はどこの国にもいるもんだよ
     キミの両親は本当に愛国心が強いんだね
     このフォーラムでアドバイスできることは励ますくらいでほとんど何も出来ないけどポジティブに考えて行こうよ

     いったん"日本"から離れて身近にある目標とか,人生の目標に焦点を合わせた方がいいかも
     ローマは一日にして成らずだからね

     [Aetherさん(ミネソタ州)]
     アメリカが最悪の国だって主張する人も中にはいるでしょ
     だけど個人的にアメリカは中立くらいに考える人が多いと信じたい


[Nyororinさん(名古屋)]
真面目に考えた一番良いアドバイスは両親との対立だね
両親だって何でアナタが対立してるか分かってなさそうだし

まぁ日本だってユートピアやワンダーランドみたいな国じゃないかもしれないよ
だけど一度も海外で暮らしたことがなくて比較できないのにアメリカや他の国を悪い国だと言うのも視野が狭いとは思う


[packetpirateさん(マサチューセッツ州)]
アメリカ人っていう人種はいるのかね? そんな人種は居ないって両親に教えてあげなよ
我々の国であるアメリカは外国人によって作られた国だし,アジア人だって我が国を築いてきたという事実を両親に教えるべきだね



(http://www.japanforum.com/)
関連記事

| 海外掲示板 | 19:20 | comments:114 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

>アメリカは外国人によって作られた国
だからこそこういう問題が起こるんだろうね。
洋楽しか聴かない、ハリウッド映画しか見ない
アメリカ産の海外ドラマが大好きで
アメリカの俳優が大好き
でも日本じゃ殆どの親は問題にしないだろうに。
多人種多民族で形成されている国だからこそ
こういった強い、というよりも差別的な愛国心が育つんじゃないかと思う。

ま、自国に対する盲目的な無謬主義とでも言うか
そういった愛国者ってのはどこにでも居るから
日本人の俺もまったく笑えないけど

| PAKOFF | 2009/08/23 19:34 | URL | ≫ EDIT

キリスト教原理主義者アホ

| No Name | 2009/08/23 19:42 | URL |

USA! USA! (笑)

| No Name | 2009/08/23 20:02 | URL |

日本も韓国がらみだと反射的に嫌悪しようとする
2ちゃん脳がいるからよその国の事いえないなぁ。

| 1 | 2009/08/23 20:03 | URL | ≫ EDIT

今の日本でこんな事言ってる奴がいたら、3686頭の具合心配されるだろうなぁ
こういうのは愛国心とは別物だし
でもまあ、多かれ少なかれ、こんな人間は何処の国にでもいるんだろう
そういう両親に育てられても同じようにならないっていうのが人間の面白いところかね

| No Name | 2009/08/23 20:03 | URL |

いい大人なんだから、両親が何を言おうとしたいようにすればいいだけだと思う。
アメリカ人は自立心が強いと思ってたが、当然ながら、まぁ人によりけりのようだな。

それと一つだけ。
イエス・キリストはキリスト教徒ではなく、ユダヤ教徒である。

| VIPPERな名無しさん | 2009/08/23 20:08 | URL |

おそらくこいつの部屋は漫画だらけで
壁にはエロゲのポスターと日の丸が貼ってあって
いたるところにフィギアで埋め尽くされてて
両親は心配になった、きっとそうだ

| No Name | 2009/08/23 20:10 | URL |

何をもってカルトとするかは難しいかもしれんが

> クリスチャンでなければならないニダ!

この時点でカルトなのは確実。

| No Name | 2009/08/23 20:16 | URL |

日本は極東のちっぽけな取るに足らない島国。外国人はみんな、日本人はチョンマゲしてると思ってる。
私は小学校のとき、そう教えられたし、そう信じてたよw
でも日本は私が思ってたよりずっと存在感のある国らしくて、大人になってから驚いたよ。

| No Name | 2009/08/23 20:17 | URL |

まあ俺が外国人で息子が日本凶だったら絶縁すると思う
とくにアニメ、漫画、ゲームの類にハマっているのだとしたらね
武道や歴史文化なら許容するけど現代日本文化は外から考えると許容しがたい

| No Name | 2009/08/23 20:29 | URL |

>>| 1 | 2009/08/23 20:03
>>日本も韓国がらみだと反射的に嫌悪しようとする
2ちゃん脳がいるからよその国の事いえないなぁ。

たぶんお前がここでいう両親の立場だろ。
なぜ反感を買ってるのかの情報から目をそらしてる。

キメツケでレッテルを貼るという点で見事に共通してる

| No Name | 2009/08/23 20:31 | URL |

反射的に嫌うのと、知れば知るほど嫌いになる国について知ったから
嫌いになるのでは天と地ほど違うね。ネットの普及によって、多くの人が
真実を知って嫌いになってるのに、反射的と思いたいのだろう。

| No Name | 2009/08/23 20:35 | URL |

特亜は知れば知るほど嫌いになるなw

| No Name | 2009/08/23 21:16 | URL |

まあ、あまり長広舌振るうべき話題とも思わないけど、
嫌韓が一筋縄で行かないのは、最も激しい嫌韓は、はじめ親韓か
ある程度韓国に同情的だった人間が少なくない事。

ソースは俺。ソウルオリンピック後に韓国に旅行して
一生懸命な新興国に好意的な感情をもっていた。
その後何度か訪問したが、訪れる度に行く範囲が広くなるにつれ、
韓国人の国内向けご都合主義と本音が見えるようになった。
自身の違和感を整理するため、韓国の文化歴史について勉強をはじめたら、
もう韓国の実像は嫌悪するしかなくなった。
それから現在まで、韓国への印象を一切変更する必要は感じていない。

| No Name | 2009/08/23 21:21 | URL | ≫ EDIT

節度を保って興味を示しているなら親も心配しないと思う
すごい興味が傾いているんじゃないかな
ただ、こういうのって18歳までに終わる病だと思うんだけどな

| No Name | 2009/08/23 21:23 | URL | ≫ EDIT

ネットが真実だと思ってるのも、どうかなと。
NaverがID制になる前から、あそこで韓国人と争ってきたが、どうも最近の日本人の嫌韓は気持ち悪い。
韓国人が異常な事はよーく知ってるが、それを更に誇張して日本人同士が集まって悪口三昧なのをよく見かけるようになって情けないわ。
中国人や韓国人みたいな日本人が増えて、将来不安だね。

|   カピサル | 2009/08/23 21:23 | URL | ≫ EDIT

特亜とは経済関係以上の友好は必要ない。
友好が深まれば深まるほど嫌悪感が増す。
ソースは大学で中国人と韓国人の知り合いがいる俺。

| VIPPERな名無しさん | 2009/08/23 21:27 | URL |

日本は他国に好かれるかどうかを非常に気に掛ける国民性だけど
(外タレに「日本の印象は?」とか必ず聞いちゃうし、
こういう日本についての海外翻訳サイトが人気)
他の多くの国はそうでもないんだよね。
別に他国に好かれる好かれないはどうでもいいっぽい。


だからその国の印象が日本人の価値観・目線で良い物で
なかったとしても、それが全てじゃないんじゃない?
・・・と最近思う。国民性の違いというか。

| No Name | 2009/08/23 21:35 | URL | ≫ EDIT

外国の事情をあれこれ知りたくて、キリスト教について勉強してみたが、結論は
「キリスト教はオーム真理教と似ている」
ということが分かった。
日本人向けに分かりやすくユダヤ教を仏教に置き換えると、キリスト教はその中から生まれたオーム真理教に相当する。

ユダヤ教のラビだったナザレのイエスが「俺こそが救世主だ!」ってやったからユダヤ教徒たちが憤慨してリンチで殺しちゃったわけで・・・

その姿は「俺こそが悟りを啓いた救世主だ」とやったアサハラとそっくり同じ。「世界はもうすぐ終わる」と危険な終末思想をふりまいたのもそっくり一緒。

そう考えるとユダヤ教徒って不憫だな。
普通の仏教的価値観を持っている俺たちがオームを受け入れられないのと同じでキリスト教を受け入れることは出来ない。なのに周りはオーム信者だらけwwww
かわいそ過ぎる。

| VIPPERな名無しさん | 2009/08/23 21:36 | URL |

日本はオタクには魅力的だけど最高の国じゃない
文化の違いがあるから全てを受け入れることは出来ないと思う
日本での生活は苦労するよ…
たまに旅行するくらいがいいと思う

| No Name | 2009/08/23 21:37 | URL | ≫ EDIT

キリストの墓が日本にあることを教えてあげれば
ご両親も親日になってくれると思うよ。

| VIPPERな名無しさん | 2009/08/23 21:40 | URL |

日本が嫌いだから日本の物を置くなというなら、まあ分かるんだが・・・

| No Name | 2009/08/23 21:41 | URL |

なんかこの相談者の話も誇張が入ってそう
この手の「日本好きなのに親の理解がない」的な愚痴自体は珍しくないけど
この相談者は匂いが違う、つーかどんな回答を求めてるんだ?

いずれにせよ構ってチャンの類だろう
18にもなってネットで相談する内容じゃないわ

回答者たちの生温かいアドバイスからも、
ちょっと痛い子扱いされてる様子が伝わってくる

| No Name | 2009/08/23 21:44 | URL |

押さえつければ反発する年頃ってのを両親は理解しないとな。でもまず自国を愛せってのは、おおむね正しいと思うよ。
昔「俺はアメリカ人になりてぇんだ!」みたいなことを会見で言ってた日本人野球選手が居たがあれってどうなのかねぇ…。

|   | 2009/08/23 21:47 | URL |

でも我々は「日本はクールだよ!僕は日本人になりたいのさ!」
みたいなコメントを見たくてこの手のサイトに来るんだよなw

| No Name | 2009/08/23 21:51 | URL |

>でも我々は「日本はクールだよ!僕は日本人になりたいのさ!」
>みたいなコメントを見たくてこの手のサイトに来るんだよなw

それはお前みたいなチョンだけ。どうしてチョンって日本人や外国人のことを
妄想して、それが真実であるかのような書き込みすることが大好きなの?
世界中の人がチョンの妄想と全然違う行動してるのに。

| No Name | 2009/08/23 22:07 | URL |

このアメ人両親と半島嫌いは、演繹と帰納で全然違うよな

| No Name | 2009/08/23 22:14 | URL |

いやあ、外国人が日本の事誉めたり好いてくれるのが
嬉しいからこういうサイトにくるのは事実でしょ?
俺はそうだがみんな違うの?
韓国の話なんてしてないのに二言目にはチョンチョン言ってるから
2ちゃん脳って言われるのでは?

| No Name | 2009/08/23 22:14 | URL | ≫ EDIT

この相談者はFORUMのみんなに「酷い両親だ!」「君は間違ってないよ!」って言ってほしかったんだろうけど
みんなリアクションに困ってるっぽく見えるなw

実際彼が家でどんだけ日本かぶれなのかがよくわからんし
「どうしたらいい?」って言われても「じゃあ家を出て自立すれば……」以外に答えようがない感じだ

あと「アメリカ」なるものを一般化しようとしすぎてる
日本好きって言ってくれるのは悪い気がしないが、隣の芝は青く見えるもんだからなぁ

| No Name | 2009/08/23 22:16 | URL |

>いやあ、外国人が日本の事誉めたり好いてくれるのが
嬉しいからこういうサイトにくるのは事実でしょ?
>俺はそうだがみんな違うの?

アイアムザパニーズ丸出しだよ。また日本人にばれてないという設定を
続けるのか? 毎度日本人に「お前日本人じゃないだろ」と言われてるだろ?
なんで毎度毎度今度はばれないだろうという設定で書き込むんだ?

| No Name | 2009/08/23 22:28 | URL |

これが2ちゃん脳ってやつか・・・

| No Name | 2009/08/23 22:30 | URL | ≫ EDIT

>これが2ちゃん脳ってやつか・・・

はいはい。レッテル貼って勝利宣言ですね。10年くらい全く進化してないな。

| No Name | 2009/08/23 22:32 | URL |

>日本人にばれてないという設定を続

またこいつか・・・

| No Name | 2009/08/23 22:34 | URL |

>でも我々は「日本はクールだよ!僕は日本人になりたいのさ!」
>みたいなコメントを見たくてこの手のサイトに来るんだよなw

お前と一緒にするな
「我々」って何で俺らまで含まれるんだよ
人によりこういった翻訳ブログを見る目的は違うだろうよ
少なくとも俺はお前みたいな考えを持ってこういったブログを見てるわけではない
自分が世界の中心とでも思ってんのかよ

| VIPPERな名無しさん | 2009/08/23 22:35 | URL |

>またこいつか・・・

またいつものホロン部か。ホロン部って想像以上にメンバーが少ないんだな。
誤訳御免を荒らしてる奴が他では普通のホロン部みたいな荒らし方してるのかも。

| No Name | 2009/08/23 22:36 | URL |

一生懸命勉強するなり、就職して収入を得るようになって
両親に認められる大人になること。
それが一番の近道じゃないかな?

| No Name | 2009/08/23 22:54 | URL |

日本に病的なまでに取り付かれてるアメリカ人も
韓国に病的なまでに取り付かれてる日本人も
逝ってよし!

とことで!(金朋)

| No Name | 2009/08/23 22:54 | URL |

>逝ってよし!

今時こんなこと書くの年寄り在日韓国人だけだよ。
それに勝手に日本を好きになるアメリカ人とチョンうぜーという
日本人を同じ扱いしてるし、チョン丸出し。

| No Name | 2009/08/23 22:59 | URL |

お前モナー

| No Name | 2009/08/23 23:02 | URL |

>お前モナー

はい、チョン特有の知恵遅れ一行レス、それも超短文の一行レス来ました。
日本人をからかってるつもりでも、いつものチョン荒らしと同じじゃん。
それでも毎度毎度日本人にばれてないと主張するバカチョン

| No Name | 2009/08/23 23:05 | URL |

しつこい香具師だな

| No Name | 2009/08/23 23:08 | URL |

>しつこい香具師だな

何だ? 「逝ってよし」をごまかすために、いかにも昔風のレスをわざとしてますと
いう朝鮮人の浅知恵か。他でも見かけるね、日本人に朝鮮人の書き込みの特徴を
指摘されたら意地でもそれをやめないチョンレス。

| No Name | 2009/08/23 23:11 | URL |

ネタ切れなのでこれでおしまいノシ

| No Name | 2009/08/23 23:14 | URL |

よくわからんが日本的なものと宗教とどう関係してるんだろう?

|     | 2009/08/23 23:14 | URL | ≫ EDIT

>ネタ切れなのでこれでおしまいノシ

バカチョンすぎ、笑った。いくらなんでもネタが少なすぎるだろ。小学生かよ。

| No Name | 2009/08/23 23:17 | URL |

この人の親より将来的にこの人が日本に来て
失望しないかの方が心配だよ…

|    | 2009/08/23 23:30 | URL |

>この人の親より将来的にこの人が日本に来て
>失望しないかの方が心配だよ…

誤訳御免でもいたな。外人が日本に失望することを勝手に妄想するレス。
自意識過剰の思春期か? それとも外人が日本に失望してほしい特定アジアか?

| No Name | 2009/08/23 23:32 | URL |

まぁ、アメリカ人(特に若い世代以外)が日本を嫌っているのは何となく想像できるけど。
日本の一般家庭で外国文化に傾倒してる子供がいたって親はそれをやめさせようとはしないでしょう。
外国に興味を持つのが悪い事だとは思わないから。
このDaisukeKigurouさんだって漫画やアニメだけってなら親の心配も分かるけど、神道や歴史にも興味を持ってるみたいだし。
子供が知識を増やそうとしてるのを態々止める理由ってのはやっぱり対象となる国(この場合は日本)の宗教が違うからなのかな。

|    | 2009/08/23 23:36 | URL |

ニコニコの反応シリーズ見る限りではその手の需要が一定数あるようには見えるけど
正直でいいじゃない。俺も江戸・明治期に来日した人の親日発言とか初めて見たときは嬉しかったよ。
KYだとカドがたつけど、チヨンって書くと一見ただのレイシスト発言で迷彩できて
便利なんだろうね

| No Name | 2009/08/23 23:44 | URL |

>誤訳御免でもいたな。外人が日本に失望することを勝手に妄想するレス。
自意識過剰の思春期か? それとも外人が日本に失望してほしい特定アジアか?

何が気に食わないんだか・・・w
怒るなよ、そんなことで

| d | 2009/08/23 23:51 | URL |

>他の多くの国はそうでもないんだよね。

マジレスするが、そんなことないよ。それにそういう傾向が強かったとして、格好悪くも恥ずかしいことでもない。
それは国内においてさえ、あまりに自国バッシングが大きかったから、そのリハビリをするようなと思えば当たり前だと思う。
そのくらい、日本人ってのは、偏見や誤解、悪態をつかれたきた背景がある。
日本人だけが他人の評価を極度に気にする=それはネガティブなこと、というイメージで普遍化しようとする姑息な言論人も多かったしね。

優秀な観光客ランキングみたいな、国別・人種別調査を行うのは、必ずといっていいほど白人国家だが、あれも、あらゆる場面で世界における自国のポジションを確認したいがための、優越劣等を意識するための意味合いもあるんだとしたら、自国の立ち振る舞いがどう見られているかを気にするというのは、何も日本人だけの特徴ではないよね。

| No Name | 2009/08/23 23:52 | URL |

>何が気に食わないんだか・・・w
>怒るなよ、そんなことで

また特定アジアの妄想かよ。怒ってるんじゃなくて、思春期君の恥ずかしさや、
特定アジアらしいレスをからかってるだけだよ。
いつもの「日本人がファビョってるニダという妄想は、いつになったらやめるの?

| No Name | 2009/08/23 23:56 | URL |

私の親だってアメリカそのものの否定はしないけど、
私が中2病で狂ったように洋楽聴き始めたり、
「アメリカ人と結婚してーぜ!」なんて言い出すと説教されたな。

この質問者の両親は少し厳しかったかもしれないけど、
普通の親ならこのくらいの反応するもんじゃないのかな?

| VIPPERな名無しさん | 2009/08/24 00:00 | URL |

すぐチョンとか言い出す人だけど(言い出すためのネタを振る人も含め)
私は嫌韓を否定しないけど、そういうのは
コメ欄の品位をことさらに下げて、わざと見苦しくし、ひょっとしたら有意義で面白いコメ欄になったかもしれない、という場所のレベルを低くして、人を去らせるための荒らしじゃないの?

だって、ちょっといいなーこのサイト(コメ欄)、と思った瞬間に、絶対にどこからともなくこういう輩が来て、日本批判と日本蔑視とそれに露骨に反応する(そのバカさ加減が不自然に低レベルで)奴らで、すぐ意味のない罵倒の応酬になりさがって、面白い人たちがいなくなってしまう。
なんかもう、奴らの手口なんだよね。もういい加減にしてほしいよ。

| No Name | 2009/08/24 00:02 | URL |

>すぐチョンとか言い出す人だけど・・・

はいはい。在日・本国含めてどれだけ卑怯な反日活動を続けてたか
少しは調べようね。
お前は知れば知るほど嫌いになる国のことを知らないみたいだから、
ちゃんと勉強しなさい。

| No Name | 2009/08/24 00:05 | URL |

自分の子供が自分と全く違う価値観を持ち始めた事への恐怖だろうか。十八歳ともなれば親も子離れする時期だろう

| qうぇ | 2009/08/24 00:08 | URL |

コレ止めたら出てこないんじゃないの?
    ↓
日本批判と日本蔑視

| No Name | 2009/08/24 00:16 | URL |

そりゃ日本が褒められればこそばゆいけど「日本人になりたい」なんてオタの話を聞くと昇天するほど嬉しいからこういうサイトにくるわけじゃないよ。
異文化の話が楽しんだよ。日本のやり方をみてびっくるするアメリカ人がいてスペインではこうだよ、なんて話でまたびっくりして・・・ってのが。実は日本国内の各地方による違いとかの話題も好き。各大学や各業界のローカルルールとかも。日本のことわかってもらえるのは嬉しいけど忍者やゲイシャやサムライが今でもいると思われてたりするの実は・・・嫌いじゃないんだぜ?あ、芸者はいるな。

まあこの18歳には親にばれない程度にしろと言いたい。

| No Name | 2009/08/24 00:23 | URL |

他の国は悪って思ってる親なら、親の前だけでも日本的な物は控えるべきかもね。
説得は難しいと思う。

| No Name | 2009/08/24 00:28 | URL |

このアメリカの子、神道や歴史も好きって言ってるけど、
これって「神道→巫女さん、歴史→ゲームとかの侍」だったりして。18歳だし。

両親と喧嘩か、青春だなぁ。
どんな選択をしても、選択することを諦めなければ、すべて素敵な思い出になると思う。
だから、「まぁ、がんばれ」と言いたい。

| No Name | 2009/08/24 00:42 | URL | ≫ EDIT

>すぐチョンとか言い出す人だけど・・・

もうダメなんだよ、この手の連中は相手にしちゃw
特亜大好きで頭ん中いっぱいなんだから

ネタの1つでも入れてくれりゃぁ少しは読む気になるんだがな

| No Name | 2009/08/24 00:46 | URL |

宗教って便利だよね。結束を強めたり他人を排斥したり・・・
無宗教の国で本当に良かったよ

| No Name | 2009/08/24 00:53 | URL |

>もうダメなんだよ、この手の連中は相手にしちゃw
>特亜大好きで頭ん中いっぱいなんだから

いつものチョン丸出しレスお疲れ。何度日本人に指摘されたら
語尾のwとか、日本人はチョンが嫌いなのにチョン好き認定するとか
チョンレスをやめるの? バカチョンだから無理なの?

| No Name | 2009/08/24 00:55 | URL |

向こうの国で日本の物を飾るというのは
和室にニューギニアのコカテや南米産の干し首を飾るぐらい
悪趣味なことなんですよ

| 魔族のひと | 2009/08/24 00:55 | URL |

これは愛国心とは別の問題だ、間違いなく

| No Name | 2009/08/24 00:57 | URL |

外国の人に神道は難しいだろうね、日本人は意識してないし。
宗教でなければ何だって言われても説明しにくいなー
ところでなんで韓国の話してるの?と思ったら
なんだまたお前か…

| 名無しさん | 2009/08/24 01:32 | URL |

DaisukeKigurou(大助気苦労?)なんて名前付けるあたり相当なweeabooだな
昭和のドラマとかが好きな親にオタクの息子がアニメの素晴らしさを語るようなもんだ
絶対に分かり合えない溝がある。

|   | 2009/08/24 01:48 | URL |

常連さんだったのかw

| No Name | 2009/08/24 01:48 | URL |

日本が無宗教の国とか何とはなしに書き込んでいる人いるけど、
無宗教の国ではないぞ。誇らしげに無知晒さないでくれ

| No Name | 2009/08/24 01:49 | URL |

保守的なんだね。
アメリカでこれなんだから、欧州なんかはもっと酷いんだろうな。

| No Name | 2009/08/24 01:54 | URL |

つーかまあ日本が大好きなのは嬉しいが、親の言うことも少しは聞いてやれ特に脛をかじっている間は、とは思うよなw

| 77 | 2009/08/24 02:14 | URL |

日本人って世界でトップクラスに宗教との距離感が絶妙だと思う

| No Name | 2009/08/24 02:17 | URL |

アメリカと言う国は無いからなぁ
無い国をあると言い張ってここまで来てしまっただけで

| No Name | 2009/08/24 02:52 | URL |

トピ主の名前が気苦労大好きに見えた

| No Name | 2009/08/24 04:02 | URL |

日本だと構ってちゃん乙で終わるトピックだけど
海外じゃこういうトピ主にも割りと付き合ってあげるもんなんだな

| No Name | 2009/08/24 04:50 | URL |

日本人は仏教+神道がベースにある「自称」無宗教なんだよな。
でもこれを海外の人に言うと、自称無宗教ってところより
仏教+神道のところで???ってなるみたい。
(まあ普通キリスト教徒で仏教徒とか、あり得ないもんなぁ)
仏門に入った神道の神様がいることとか、信じられないらしい。

| VIPPERな名無しさん | 2009/08/24 04:57 | URL |

部屋中卍だらけだったりしたら
両親のこの反応も理解できる。

| No Name | 2009/08/24 05:41 | URL |

日本の物を取り除くのか
だったら車の部品やら電子機器の部品からもろもろ全部見直して取り除いて見るがいい!
って言えば?電子機器なら多少は日本産あると思うよ

| VIPPERな名無しさん | 2009/08/24 07:37 | URL |

>日本の物を取り除くのか
親はまだ子供で分別がつかないと思ってるからそういう反応するんだろ?そこにガキくせぇ反論したって逆効果なだけ

| No Name | 2009/08/24 07:45 | URL |

たすけて ドラえもーーん
               
           by のびt

| No Name | 2009/08/24 07:52 | URL |

これは日米間の文化摩擦の話題だろ?
なんで関係ない国の話してるんだよ。

まあ、アメリカ人ってアメリカ教信者で、アメリカ教は規模のでかいカルトのような気もしないではないよ。
特に、ここに出てくるご両親は保守的なタイプなんだろう。

ところで、アメリカ人って、他所の国どころか、自国の他所の州についてもよく知らないらしいね。
ネタでバカ世界地図とかあるけど、アメリカ人に描かせたらとんでもない地図になりそうだ。

| VIPPERな名無しさん | 2009/08/24 07:55 | URL | ≫ EDIT

コメ欄の夏休みっぷりワロタ

| No Name | 2009/08/24 07:56 | URL |

本当にバカチョンが夏休みだけ荒らしてるならそれは素晴らしいね。
本当にそうだったら俺も夏が終わるのを指折り数えて待ちたいぐらいだよ。

| No Name | 2009/08/24 08:07 | URL |

質問者は「国家・文化・民族の絶対的優位性を主張する」という、愛国心と表裏一体のレイシズムを持ち出すことで自分の煩悶を正当化させたい下心が見え見えすぎねぇ。
回答者たちは「言葉を選んで」指摘しているように見えるな。
まー、結論というか常識というか、「親と意見が合う」必要は無いだろう。
親の経済支援下にいる生活に不都合があるなら出てゆけば良いだけだ。
もしそれが容易ではないというなら「こだわっていること」はそれほどたいしたもんじゃないんだよ。

| No Name | 2009/08/24 08:07 | URL |

多人種の国だからこそ強い愛国心が必要なんだろうね
現在、白人黒人アジア人などの違いだけでなく、白人の中にもいろいろな人種、元居た国も違う。
そんな違い過ぎる人種を一つにまとめる為には、古くは(現在もかw)一神教のキリストという宗教、現代は愛国心というもので集まろうとするのが一番手っ取り早くて、確実なんだろうなぁ

ていうか神道がカルトなら、キリスト教なんて新興宗教の方がカルトだってばww

|   | 2009/08/24 09:12 | URL | ≫ EDIT

親子喧嘩で極端なことほざいてるだけでしょw
親が真剣にレイシストで差別主義者なら
その子供が異文化に憧れの感情で興味持つことはまずないだろうし
アニメとか芸能人ならまだしも自分の子供が外国のよくわからん宗教まで崇拝したらそりゃそんな問答になるって

| No Name | 2009/08/24 09:41 | URL |

神道って簡単に入信できるもんなのかな?
俺は先祖が農家だから仏教らしいし(浄土真宗)判らん

|   | 2009/08/24 09:46 | URL | ≫ EDIT

お宮参りしていればすでに信者扱いかと
国内的にも国際的にも

| No Name | 2009/08/24 10:03 | URL |

>>お宮参りしていればすでに信者扱いかと

そりゃ違うだろ
参拝客と言うだけで
家に神棚飾ってないし
うちだって神道じゃ無いけど破魔矢買うしお守りやおみくじだって引く
でも死ぬと仏壇なんだよな
うーん

|   | 2009/08/24 10:10 | URL | ≫ EDIT

>DaisukeKigurou

大好き気苦労に見えた。

| No Name | 2009/08/24 10:34 | URL |

チョン日本人に憧れすぎw
チョンがウンコを食べる奴隷民族であることは変わらないから。
日本人にはなれないんだよ、あきらめてしね

|       | 2009/08/24 10:39 | URL |

>神道って簡単に入信できるもんなのかな?
仏教もそうだが、洗礼のあるキリスト教やそうでなくても入信儀礼のあるイスラムを基準に考える
から、混乱することになる。
礼拝したらある意味信者。程度は人それぞれ。
仏教だって受戒はあるが、なくても信者でいいし。

信者かそうでないかを明確に分けて、入信先の信仰対象以外への礼拝を拒否する一神教の発想
を当然と思うから、ややこしいことになる。
キリスト教の場合、大元の神が「我は妬む神」「我以外を拝するなかれ」と言っているからね。

| No Name | 2009/08/24 12:12 | URL |

何となく釣りっぽい感じが

| VIPPERな名無しさん | 2009/08/24 13:00 | URL |

他人の、自分に対する評価を知りたいというのは、
ごく自然な行為だと思う。
自分の立ち位置を把握することができる。
世界における日本の立ち位置を確認しておくのは、
悪いことではない。
立ち位置を知ったからこそ、明治維新も成せたのだろうと思う。

| No Name | 2009/08/24 13:15 | URL |

冷静に考えれば日本文化だ漫画だアニメだとかに
興味持ってるのってごく一部の変わり者なんですよ
まともな親なら自分の子供が変わり者になるのを
心配して止めようとするはずです

|    | 2009/08/24 13:20 | URL |

>EDIT
黙れよ
自分のホムペで語ってろ

| No Name | 2009/08/24 14:03 | URL |

またチョン認定が出没してるね。
いつも唐突すぎて笑う。

Japの話題でもいつも暴れてるよねーw

|    | 2009/08/24 14:38 | URL |

とりあえず愛国主義と韓国嫌いは別問題と考えたほうが良いよね

単純に嫌がらせを受けて良い印象を持つほうがおかしい

| VIPPERな名無しさん | 2009/08/24 15:44 | URL |

なんで韓国の話してないのにチョンとかでてくんだよ。
最近こうゆう一つ覚えの馬鹿が増えてるな、悲しくなるわ。

| No Name | 2009/08/24 16:36 | URL |

>なんで韓国の話してないのにチョンとかでてくんだよ。
>最近こうゆう一つ覚えの馬鹿が増えてるな、悲しくなるわ。

少しはコメント欄読めや。最近こういうバカが増えてるな、悲しくなるわ。
他の翻訳ブログでもいるな。こういう馬鹿。

>日本も韓国がらみだと反射的に嫌悪しようとする
>2ちゃん脳がいるからよその国の事いえないなぁ。
>| 1 | 2009/08/23 20:03 | URL | ≫ EDIT

| No Name | 2009/08/24 17:07 | URL |

韓国に住んでる日本人は人間扱いされてない

韓国が在韓の定住日本人に対して行っている制度(ほんの一例)

◆就労権剥奪
◆国民年金に加入させない
◆住民登録させない
◆ローンを組ませない
◆身分鉦の発行が受けさせない
◆電話回線に加入させない
◆不動産を保有させない
◆生活保護適用除外
◆公務員にさせない
◆銀行における銀行の当座取引、預金、送金、融資

| No Name | 2009/08/24 18:04 | URL | ≫ EDIT

宗教なんて盲信すれば全部カルトじゃね。
親が宗教を熱心に信じてると可哀想だな、子供は親と縁切るか親が亡くなるまでは、その宗教抜けれないだろーしね。

| No Name | 2009/08/24 18:57 | URL |

要するにスレ主の親は愛国心とレイシズムの区別がいいトシして出来て無いバカ、とブッちゃければそういうコトだろ!?
始末に負えんタイプだな、やれやれ。

| No Name | 2009/08/24 19:00 | URL |

日本のいかれた変態趣味から我が子を守る
マトモな両親を持ったことに感謝すべき

| otaq | 2009/08/24 19:32 | URL |

へい!ダディ!家を空にするつもりかい?
GMボディはジャパンの鉄板で出来ていて、インテルはジャパンのシリコンでできているのさ!ハッ!ハッ!ハッ!

| でこう返すと | 2009/08/24 19:53 | URL |

恵みをもたらす自然に感謝し、神の依り代である万物に祈りを捧げる
これがカルトだったらキリスト教は何なんだよw

|   | 2009/08/24 21:29 | URL |

日本の海外評だと必ず在チョンが出てくるからねぇ
伊達に朝鮮人が世界中から嫌われてないよな

| No Name | 2009/08/24 22:18 | URL |

ちょっと脱線。
神道は「信者」という言葉は使ってない。
その神社のテリトリー=氏子地域 に属する人間はみな「氏子」、特別に特定の神社を信心してたりすると崇敬者。合わせて「氏子崇敬者」
入信とかない。
(神道系の新興宗教は別ね)

|   | 2009/08/24 23:12 | URL |

スネかじりのガキが何言ってもなあ。
一人暮らしを始めれてから、自由にすればいいだけなのに・・・。

| 関西人 | 2009/08/25 00:04 | URL |

この外人さん達はみんな優しいな

| No Name | 2009/08/25 00:35 | URL |

だから半チョッパリって南朝鮮人にも言われるんだよ
日本語しかしゃべれないんだろ?
日本語しか書けないんだろ?
ファビョッたあげく最後はいっつもJAPなのな(笑

| No Name | 2009/08/27 23:32 | URL |

とりあえずチョンはコメすんな
きめぇから

|     | 2009/09/07 04:41 | URL | ≫ EDIT

他人を批判したがるのは万国共通ってことだね

| No Name | 2009/11/04 22:44 | URL |

>>EDIT
>黙れよ
>自分のホムペで語ってろ
>
>| | 2009/08/24 14:03 | URL |

馬鹿すぎ

| No Name | 2010/03/23 15:36 | URL | ≫ EDIT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/248-7e2c2771

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT