翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

大正野球娘。 第1話「男子がすなるという、あれ」 [海外掲示板翻訳]



シリーズ構成・脚本・絵コンテ:池端隆史
演出:上野勝
総作画監督:神本兼利
作画監督:兵渡勝
作画監督補佐:梶谷光春、滝本祥子

原画:上野卓志 松浦麻衣 尾崎正幸 昆富美子 藤部生馬
    橋口隼人 柴田健児 北原章雄 加藤義貴 戸田麻衣
    北原昌明 児玉亮 高橋香織 滝本祥子 兵渡勝

第二原画:西川絵奈 亀山朋子 山田香織 大西紀子 小野喜弘 長川薫
       スタジオリバティー

野球娘1

--------------------------------------------------------------------------------
以下,海外掲示板翻訳


[guyklcさん(アメリカ 男性)]
小梅ちゃん好きだ,個人的には前番組「けいおん!」の女の子達よりカワイイね
このアニメは野球がメインのテーマだけど,他の話題をどうやってエピソードに盛り込んでくるか楽しみだ


[Blackbirdさん(スウェーデン 男性)]

「しゅごキャラ!」のあむちゃんと同じ声だよね,着物きてるけど
初めて野球をするシーンは面白かった


[guyklcさん(アメリカ 男性)]
声優はオールスターキャストだけど今のところそれくらいしか情報がない,悲しいよ -_-


[kisamiさん]
とりあえず,能登麻美子が出てるから観てみたんだけど...
ミュージカルのオープニングが面白かった

アニメ内の時代設定は「夏のあらし!」みたいだね
あと一つだけ不満がある....アキコがいつも太陽光を浴びてるみたいにテカテカしてるんだが


[kisamiさん(アメリカ 男性)]
アキコが野球について話すまで何のアニメか理解できなかった


[Blackbirdさん(スウェーデン 男性)]
タイトルでわかるしょ 「大正野球娘。」だもん


[yakyuu-addictさん(カリフォルニア 男性)]
面白かった,このアニメは全てキャラクターについてのエピソードになるっぽいね


[Panaruさん(テキサス州 男性)]
今のところすげ~面白かった
そんなの関係なしに最後まで観るつもりだけどね


[NeloDeathさん(男性)]
時代が過去(正確な年代は忘れた)に設定されたアニメは斬新だと思う,あと野球も!!!


[Megiddoさん(テキサス州 男性)]
過去の日本社会ががどのように女性を待遇していたかの記録としても面白い
彼女達は走ることもできなかったの?

最初のヘボい野球チームが象徴するように私はこのアニメの本質が女性の社会的地位の是正にあると思います
また,ただ萌えを押し付けることをしなかったことも良かった,少女愛はあったけど

1話の点数は4/5


[deady_83さん(男性)]
声優のラインナップと女の子が沢山出て来るから観てる
....1925年wwww....

     [Dragon_Empressさん(アラバマ州 女性)]
     ほとんどのアニメは沢山女の子が出てくるでしょ


[ArcticMechさん(ニューヨーク 男性)]
1話はキャラクターのキャストが素晴らしかった
野球チームを作る以前にスポーツの知識は無いしビックリだよ....

彼女達が直面する大正時代での困難,不平等をどう乗り越えるかについてこれから楽しみにしたいと思う


[sabgianさん(女性)]
彼女がミュージカルのように歌うところがすごくキュート
ヘタリアのイタリアの歌みたいで可愛かった


[seishi-samaさん(ロシア 男性)]
何て言ったらいいんだろうか,う~~~~ん
ただ"最高に面白い"って言っても過小評価みたいな感じになるし


[velcomさん(ニュージーランド 男性)]
もしかしたら私は唯一,つまらないと思った一人なのかもしれない
J.C.STAFFの作品は今まで全て好きだったけどこれはちょっと劣っていると思う

アニメーションスタイルは素晴らしくていつものJ.C.STAFFだけど,他の部分がダメだと思うんだ
まずプロットが練られてない,"ただ手当たり次第に野球チームのメンバーを決める女の子 in 1920年代"って感じだし

キャラクターは面白くないし,可愛くないし,ユニークじゃない,なにより小梅の頬を赤く染めるのが許せない


[Foreverさん(ドイツ 男性)]
1925年の差別に立ち向かう女の子っていう設定はユニークで面白いよね
突然のミュージカルはちょっとビックリしたけど,絵も音楽も全体的に良かった


[Alexstratzさん(フランス 男性)]
時代設定や女性の権利は今までアニメで見た事がなかったのでこのアニメには面白くなる可能性を秘めていると思う

だけど1話は退屈だった,キャラクターのデザインとか性格とかに関係なく好きになれなかった


[Megiddoさん(テキサス州 男性)]
小梅はアホの子なのかな? 夜遅くだったからあんまり注意深く観れなかった


[Ladholymanさん]
「まほらば」みたいな雰囲気だった
あとキャストは最高だね


[southdkotaboyさん(サウスダコタ州 男性)]
1920年代の日本という設定は本当に面白いね
この時代のスポーツと日常の一部を上手く混ぜれば成功すると思う

もし時代を現代に設定していたらどちらか一方に偏ってストーリーを
進めなきゃいけないから面白くならなかっただろうね


[mr_outsideさん(クロアチア 男性)]
「けいおん!」よりシリアスだけど面白かった,好きだよ
とはいえ,スポーツアニメだと思ってトライする価値は無いと思う


[RevolutioRexさん(千葉 男性)]
もっとコメディ要素を入れればこのエピソードはもっと良くなったと思う


[guyklcさん(アメリカ 男性)]
アキコが男性野球チームの残酷な練習風景を見た後,逃げられないように小梅を抱くところは可笑しかった


[Smasherさん(ベルギー 男性)]
小梅が東京の歌を歌うところはマジでカワイイ
エピソードも面白かったし ^_^


[Jacutさん(パリ 男性)]
野球とフェミニズムといったテーマも興味深いけど,ちょっとありきたりだよな
だけど,女の子だけで野球チームを作り,男の子にどうやって打ち勝つか気になるからこれからも観るよ



(http://myanimelist.net/)
関連記事

| 海外掲示板 | 19:16 | comments:97 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

1話はオナーニとひっかけたサブタイトルですね。

| No Name | 2009/07/22 19:28 | URL |

>>19:28
そんなこと思いつくなんて変態だー

| No Name | 2009/07/22 19:41 | URL |

女性の権利って……そんなアニメか?
ただの野球娘萌えアニメだろ

| No Name | 2009/07/22 19:49 | URL |

日本は女性を差別する野蛮な国だからね

| No Name | 2009/07/22 20:18 | URL |

見てないけどそんな話なのか

|   | 2009/07/22 20:22 | URL |

昔の日本は女性は女性らしく、男性は男性らしく育てられてただけだろ
お婆ちゃんなんかは今でも女性言葉使うし

|   | 2009/07/22 20:24 | URL | ≫ EDIT

これ、面白いね。
言葉遣いとか外国人にもちゃんと伝われば・・・
それは無理か・・w

| No Name | 2009/07/22 20:28 | URL |

原作的に後で能力系野球になるからな

| No Name | 2009/07/22 20:43 | URL |

大正時代の服や風景が見れるので
このアニメはなかなかいい

|   | 2009/07/22 20:45 | URL |

アメリカだって婦人参政権は1920年代から(ワイオミング州という例外あり
ただし、日本にも高知県上町町会という例外がある)。

| No Name | 2009/07/22 20:50 | URL |

なんかキャラデザがNHKアニメみたいw

| No Name | 2009/07/22 21:21 | URL |

日本が最低の差別国家だったということは外国人も知ってるんだな…恥ずかしいわ…

| No Name | 2009/07/22 21:34 | URL |

何でもかんでも不平等だの差別だのにすぐ結びつける
外人の発想が嫌いだな。
まあ育ってきた環境の違いもあるんだろうけど
男には男らしく女には女らしくという男女平等の概念が理解できんのかね?
男が料理好きだなんてバレれば批判されるし
女が野球してても批判されるんだよ。
男と女なんてまったく違うものなんだからそれがあるべき男女平等の姿だ。
故に昔から男も女も似たように批判はされてきたんだ。
浅はかな考えで不平等だの言って欲しくないね。

|       | 2009/07/22 21:45 | URL |

すぐ「差別」って単語が出てくるのに違和感があるな。
欧米からしたら大正浪漫物は女性差別ものにしか見えないんだろうか。

| No Name | 2009/07/22 21:45 | URL |

差別か…女性が最も美しかった古き良き時代なんだがな

|    | 2009/07/22 21:48 | URL |

管理人さん
金田さん死んじゃったよ…(´;ω;`)

| VIPPERな名無しさん | 2009/07/22 21:51 | URL |

単純にバカなだけだろ
まともな外人も居るんだからアホも居る
そっとしといてやれ

| No Name | 2009/07/22 21:57 | URL |

日本が差別国家だと自覚してない日本人、いや一部のネットウヨが一番質が悪いな
日本の恥

| No Name | 2009/07/22 22:08 | URL |

別に海外のコメは「あの時代の日本は~」と言ってるだけで、自国に差別なかったなんて言ってない。
大正時代頃だとアメリカの方が女性差別酷かったくらいで、時代設定を理解してる視聴者なら日本だけなんて思ってないだろ。

あと、大正時代は女性の社会進出が活発になった時代で、戦争が始まった昭和初期よりそういう気風が強いんだから、作品のテーマになってようがなかろうが、その手の雰囲気が出るのは当然だ。
ちゃんと作っていて、向こうの視聴者もそれを感じ取ってると見るべきじゃないの?

| No Name | 2009/07/22 22:18 | URL |

人に優しくするのも一種の差別

| No Name | 2009/07/22 22:21 | URL |

女性にうるさいと言うより、女学校へ行っているようなお嬢さんにうるさい時代だった
庶民の女性でも、今よりは発言権はなかったが、このアニメに出て来るのはやや極端な例だと、未だに階級社会の欧米の人は理解してくれるのかな
どうも、日本=男女差別が激しいという偏見があるようだから不安だ

| No Name | 2009/07/22 22:29 | URL |

というか、あの時代、女性が高等女学校に行く割合の方が、男性が中学校に行く割合より高かった、という進学率逆転現象が起こっていたんだな。

こういうアニメを見て「差別」を思い浮かべるのは実にアメリカ人らしい単純さ(ドイツ人もいるようだが)。日本人は彼女たちを見て、ああ我々の曾婆さんは差別を受けて大変だったんだなぁとは思わないだろ。

|   | 2009/07/22 23:10 | URL |

1925年というと、マルコムXが暗殺される40年前だ。

| VIPPERな名無しさん | 2009/07/22 23:32 | URL |

プリティ・リーグ見てた方がまし。

| No Name | 2009/07/22 23:58 | URL |

ていうか日本の大正は白人が有色人種を植民地奴隷にしてた時代なのはガイジンどもは分かってんのかね

この時代日本も牧歌的に見えてロシアの南下食い止めるために大陸で戦ってるからな

あいつらからはいつもその辺すっぽ抜けてて厚顔無恥な意見吐きやがるな

| No Name | 2009/07/23 00:00 | URL |

>日本が差別国家
お前さっきからうるさいよw
聞いてやるから具体的にどう差別なのか言ってみろ?

| VIPPERな名無しさん | 2009/07/23 00:20 | URL |

日本が差別国家だとかいうのは当てこすりのネタだろう。
そんなこともわからんのか。

| No Name | 2009/07/23 00:28 | URL |

なに荒れてんだw

| No Name | 2009/07/23 00:35 | URL |

差別差別うっさい。

| No Name | 2009/07/23 00:37 | URL |

昔の日本はある意味対等だったんだけどな
男性は男性、女性は女性と完全に区別された生き方があって
それが嫌だった人には苦痛だったかもしれない

それとキリスト教圏では明確なランクがあって
女性は男性より下の生物とされていた、だから性差別について
活発なんだけどそれをそのまま日本に持ち込んだからおかしくなってる

| No Name | 2009/07/23 00:49 | URL |

…ったくよォ。
釣り耐性無さ過ぎんぞ。
差別ぅ?…ケッ。
スルーしとけスルー。
食ってかかりそうな単語、ポンと放り込んだだけじゃねえかアホらし。
こういう物ァ楽しんだモン勝ちだろが。
青臭いにも程があらぁな、だろ!?

| No Name | 2009/07/23 00:53 | URL |

なんか変なコメントが沸いてるな……。
後、日本が昔から男尊女卑社会だと思ってる、
もしくは思わせられてるやつは
「梅干と日本刀」という本を読みなさい。
如何に男の方が古来から虐げられてるかわかるぞ。

| 誰か | 2009/07/23 00:55 | URL | ≫ EDIT

>梅干と日本刀
あの先生、範囲は広かったがそれだけに信頼度も薄くてな
とっくに故人で内容も古くなっているものがあるし、妄信は出来ないよ

| No Name | 2009/07/23 01:05 | URL |

 話す前に、「うん」と言ってくださらないといけないわ

晶子さん、突っ走りすぎ
このアニメ好きだわ

| No Name | 2009/07/23 01:26 | URL | ≫ EDIT

日本を差別国家なんて言ってる輩は、阿呆だろ。
差別のない国があったら教えて欲しいもんだ。
中東やアジアどころか、欧米だっていまだに相当なモンじゃないか。

| No Name | 2009/07/23 01:27 | URL | ≫ EDIT

日本は、日本は、って、100年もないこんな短い期間で全体を語るなよwww

| No Name | 2009/07/23 01:32 | URL |

カワイソウ合戦の主張はミジメったらしいだけだなぁ

| No Name | 2009/07/23 01:52 | URL |

>過去の日本社会ががどのように女性を待遇していたかの記録としても面白い
>彼女達は走ることもできなかったの?

まぁこれはテキサスの田舎者ならではの発言かもしれない。ヨーロッパの社交界のレディだって、バタバタ走るのははしたないとたしなめられたんじゃないか?
テキサスでは巨_乳金髪カウガールがお転婆してるのがデフォだから、マナーが分からないんだよ。

それはそうと巨_乳金髪カウガールって萌えるよね。

|    | 2009/07/23 01:53 | URL |

差別と言いつつ、外人どもが求める日本人女性ってこの辺だろ
結局差別と呼ばれる境目があるから女らしさ男らしさってもんがある

| No Name | 2009/07/23 02:06 | URL |

どうせ、最近まで乳出し民族衣装を着てた奴らが差別差別言ってるんだろ。奴らの学校で正しい歴史を教えてないから、英語の掲示板でも奴らが乳出ししてたのは日本人のせいニダとか言い出す奴がいて困る。

| No Name | 2009/07/23 02:09 | URL |

どこだったか
youtubeコメントの一発目に「ネトウヨ向けのアニメ?」
ってのかあって吹いた
ここでも常連さんだったようだ

| No Name | 2009/07/23 02:13 | URL |

フェミサヨ理論を当てはめるなら
戦時中、男だけに兵役義務があったのは完全に男性差別ですね
あ、「女だけ戦死できないのは女性差別ニダ!」ですかなw

| No Name | 2009/07/23 02:13 | URL |

ブログのコメ欄で釣りとか、ほんとしょうもねえな。

|   | 2009/07/23 02:31 | URL | ≫ EDIT

確か、当時は花嫁修業に有益だからと言う理由で、女子の進学は奨励されてたんだよね。

男子に関しては「どうせ学費が払えなくて退学するだろう貧乏人が、最初から進学など望まなければ、受験地獄も緩和されるだろう」とか、文部省が公式に発言していた。

| No Name | 2009/07/23 02:52 | URL |

今更気づいたけど娘。ってモー娘。のパクリか

|   | 2009/07/23 02:53 | URL |

史実では、明治末~大正初めにかけて女子教育に本格的に西洋のスポーツが取り入れられたんだけどね。
でも、健康的な母体を作る上での「スポーツ」だから、当時の良妻賢母政策を差別だ差別だ言う奴は絶えないけど。

この作品は男女差を強調しすぎて味付けが濃い印象。

| No Name | 2009/07/23 02:54 | URL |

ちょうど今見てる某英語の掲示板でも、韓国人が原爆のキノコ雲の画像を貼ってるし。何が気に入らないんだろう。在日朝鮮右翼の奴に説明してほしいぐらいだ。サクラ大戦のアニメではこんなことなかったな。あれは大正じゃなくて太正だからか?

| No Name | 2009/07/23 03:21 | URL |

どういうものでもアメリカ人ってのは自国の持つ価値観を絶対正義と捉え、他国の文化・歴史を否定し破壊するべきだという発想になるんだよな。
女性が最も美しく、淑やかで煌びやかな時代なのに。
お陰で今は黒い顔をした女が電車や道端で胡坐をかく時代だよ。

|   | 2009/07/23 04:48 | URL |

外人はほんとにキモいフェミニストだな。
このアニメはただの大正ロマンだよ。

なんか幕末から太平洋戦争までの日本をクソ外人に
あーだこーだ言われると虫唾が走るわ。

| No Name | 2009/07/23 05:07 | URL |

この記事見た限りでは差別とか言ってる人もそんな深刻な意味持たせてるようには思えないんだけど?
コメント欄で本文記事と無関係な諍いを企んでるのは
このアニメの時代に存在しない国で存在しない抵抗運動して存在しない被害受けたという祖先を信じて主張しつづけないと自我が崩壊してしまう生物ですね

| No Name | 2009/07/23 06:38 | URL |

↑同意w
コメ欄は相変わらず一体誰と闘っているのか分からんぜw

| saba | 2009/07/23 07:04 | URL |

ちなみにその頃のあの国では日本留学組などの「新女性」が
女性解放のために戦っていました。
http://www.jkcf.or.jp/history/3/05-02j_inoue_j.pdf

| No Name | 2009/07/23 07:21 | URL | ≫ EDIT

女性らしく生きていた時代ってのは輝いて見えるなぁ・・・
話し方を女性っぽくするとキモいって言われる今がとても生き辛い

| No Name | 2009/07/23 07:23 | URL |

嘘の情報には、徹底して反論すべきだろうが、
これで差別だと言うのなら、もう差別で良いと思う。

アメリカだと、紅白歌合戦でさえ差別問題をからめてくるらしいし。
そんな不自由な国になるくらいなら、日本は適度に差別を認めていく国家でありたい。

あぐらをかく女より、走らない女性の方が魅力を感じるし。
暴言を吐く男より、礼を知る男性の方が好ましい。

| No Name | 2009/07/23 07:31 | URL |

これの翻訳御願いします。
自分には「サキエル」「アスカ」「シキナミ」「畜生めー!」しか分かりませんので・・・・・・。http://www.youtube.com/watch?v=O61paorsxNE&feature=channel_page

| No Name | 2009/07/23 08:37 | URL | ≫ EDIT

舞台がイギリスで、走ってる女子校の生徒を
マクゴガナル先生みたいなのが注意してたとしても
外人は差別だと思うかな

| No Name | 2009/07/23 08:39 | URL |

>この記事見た限りでは差別とか言ってる人もそんな深刻な意味持たせてるようには思えないんだけど?
>コメント欄で本文記事と無関係な諍いを企んでるのは
>このアニメの時代に存在しない国で存在しない抵抗運動して存在しない被害受けたという祖先を信じて主張しつづけないと自我が崩壊してしまう生物ですね

なんでそんなに必死になってるの? あと後半わかりにくい

|   | 2009/07/23 09:19 | URL | ≫ EDIT

おお!紀元2600年のプレイボールもついにアニメ化か!

あれ?

| No Name | 2009/07/23 09:28 | URL |

大真面目に議論するのがあほらしいような脱力作品だよこれ
続けて見てればわかると思うけどw

| 名無しさん | 2009/07/23 09:35 | URL |

また在日が沸いてるな・・・

| No Name | 2009/07/23 11:15 | URL |

「はいからさんが通る」の名前が出てないとは。
女性の社会進出という背景も野球娘よりは強かったかな。

>紀元2600年のプレイボール

こっちは出てたかw

|   | 2009/07/23 12:36 | URL |

そもそも野球ってフランス・イギリス時代は女子供のスポーツで、アメリカに渡ってから大人の男も含めてみんなで楽しむスポーツになり、その後ニューヨークの消防自警団が団員の体力増進とチームワークの育成のために「ニッカボッカーズ」と言うチームを結成しハードコアゲーム化したのがベースボール。
それが南北戦争でも体力増進とチームワーク育成に役立つということで大流行し、戦後全米に広がった。
つまり、日本にはガチムチ兵隊野郎どものハードコアスポーツになってから流入したので野球の訓練が軍事教練並みにキツいのは輸入当時から当たり前だった。

| VIPPERな名無しさん | 2009/07/23 12:57 | URL |

いやいや。当時、女性差別的なところはあったよ。
つっても明治ぐらいからで、すなわち西洋の影響なんだけどな!
江戸時代のフリーセッ●ス的文化が野蛮とされたから
こうなったのに。

でもこの時代の和洋折衷な雰囲気って好きだわ。

| No Name | 2009/07/23 13:40 | URL |

右寄り日本人の方が差別差別騒いでてワロタw
おまえら過剰反応し過ぎだよ、今回の記事でおまえらがいきり立つ程日本が無理矢理叩かれてるわけでもないだろw
何で簡単に火病になる日本人が増えてしまったんだろ....。

|   | 2009/07/23 13:50 | URL | ≫ EDIT

そもそも差別って単語使ってる外国人は一人だけなのに、愛国心強過ぎな日本人が差別差別わめいてる。
言ってるのはドイツ人なのに、昔はアメリカだって云々とかw
こうもお馬鹿な日本人が沸いてくると、日本の将来不安になるわ。

|   | 2009/07/23 14:01 | URL | ≫ EDIT

いや、日本語に訳した外人のコメントじゃなくて
ここのコメントに日本人に成りすましの在日が
「日本は世界一の差別国家」みたいなこと書き込んでるから
荒れるんだろ。

|   | 2009/07/23 14:11 | URL | ≫ EDIT

差別云々って…キモい※欄だな

大正野球娘。自体は別に女性差別を扱ってる作品ではなく、単純な萌え+野球みたいなホノボノしたアニメなのに…

| VIPPERな名無しさん | 2009/07/23 14:12 | URL |

悪いのは在日!!
こうやって責任転嫁する思考回路自体が韓国人的なのが笑えるw

|   | 2009/07/23 14:17 | URL | ≫ EDIT

言い加減釣られるなよもうホントによぉ~
スルーしときゃ荒れないだろが。
荒らしの思うツボじゃないの、構うなよもう…ねえ。

…(;¬⊿¬)=3
…たのむわ。

| No Name | 2009/07/23 15:38 | URL |

いやいや、ここの管理人が、けっこうな釣り師で、
みんな、あえて釣られに来ているんじゃないの?
わざと荒れそうな話題を取り上げることもあるし。
管理人の思惑が透けて見えることが、ままあるよ。

| No Name | 2009/07/23 16:12 | URL |

アニメを通して日本を語るなよそれは失礼だからなハリウッド映画でアメリカを捉えると同じくらい

|   | 2009/07/23 16:12 | URL |

外人アフォすぎるだろ
人を評価せずに国という単位を呪ってもしかたないというのに
つーか、ファンサブで覗き見してる屑がなに言ってんだか

>大正野球娘。自体は別に女性差別を扱ってる作品ではなく、

アフォ外人が女性解放アニメだと思って歓喜してるから問題なんだろ

| ななしー | 2009/07/23 16:30 | URL |

害人うぜえ

|   | 2009/07/23 20:02 | URL |

こういうフェミ視点の発想は無かったわ
見方は人それぞれなんだなとは思った

| No Name | 2009/07/23 22:50 | URL |

>右寄り日本人の方が差別差別騒いでてワロタw
>おまえら過剰反応し過ぎだよ、今回の記事でおまえらがいきり立つ程日本が無理矢理叩かれてるわけでもないだろw
>何で簡単に火病になる日本人が増えてしまったんだろ....。

>そもそも差別って単語使ってる外国人は一人だけなのに、愛国心強過ぎな日本人が差別差別わめいてる。
>言ってるのはドイツ人なのに、昔はアメリカだって云々とかw
>こうもお馬鹿な日本人が沸いてくると、日本の将来不安になるわ。

いえいえ、顔真っ赤にして反応してる時点で同類かとww

|   | 2009/07/23 22:52 | URL | ≫ EDIT

いや同類じゃないって。同類認定自体失礼な話。
この手の翻訳ブログのコメント欄で以下のようなことを書く奴がいる。

>日本は女性を差別する野蛮な国だからね
>| | 2009/07/22 20:18 | URL |

バカだからコメント欄を全部読まないのか知らんが、在日荒らしと
その仲間達は、こういうコメントがまるでなかったかのように荒らす。
それに対して、日本人が荒らすんじゃねーよと言ってるだけ。

| No Name | 2009/07/23 23:27 | URL |

女性らしさとかを求める風潮が今よりきつかったのは事実だし
それを言葉にすれば差別ではあるだろ
非難めいた意味で言ってるわけでもないだろうしそんな怒らんでも

| No Name | 2009/07/23 23:53 | URL |

>女性らしさとかを求める風潮が今よりきつかったのは事実だし
>それを言葉にすれば差別ではあるだろ
>非難めいた意味で言ってるわけでもないだろうしそんな怒らんでも

何について言ってるの? 日本人になりすました在日荒らしなら「野蛮」という言葉も付け足してる。野蛮と言うのは怒るに充分な言葉だぜ。
別の人の言葉について言及してるならそう書けよ。

| No Name | 2009/07/24 00:01 | URL |

ああごめんね、外人の米の方

| 23:53 | 2009/07/24 00:03 | URL |

おまいらもちつけw

| そぉりゃそりゃ | 2009/07/24 00:08 | URL |

注意しているのがおばさんでも、女性差別になるの?
女性の大先輩として、もっとおしとやかにしなさい、というのが差別だとは思わなかった。
つまり白人が白人を注意すると、白人差別かw

|    | 2009/07/24 00:13 | URL |

>日本は女性を差別する野蛮な国だからね
>| | 2009/07/22 20:18 | URL |

これはよくある外人の「日本は女性差別で有名」的な外人のコメントに対する皮肉じゃないの?
某Ask Johnの人も過去にそういうこと書いて炎上してたし
(炎上してたのは2chとかだけどw Johnのコメントに日本人がむかついたのは事実)

| No Name | 2009/07/24 00:29 | URL |

チョパーリ国は世界中の全ての人間にとって完璧に最低最悪の国であってもらわないと困るので工作活動が大変ニダ

| No Name | 2009/07/24 04:01 | URL | ≫ EDIT

>これはよくある外人の「日本は女性差別で有名」的な外人のコメントに対する皮肉じゃないの?

バカジャネーノ。お前の言うことをまともに相手にしてたら、朝鮮人が日本の悪口をどれだけ言っても、
日本人は反論できなくなるね。なぜそんなに図々しい言い訳ができるのか不思議だよ。

| No Name | 2009/07/24 05:35 | URL |

いつ覗いても煽り耐性皆無だな。
自覚ねえのか此処の住人。

| No Name | 2009/07/24 09:48 | URL |

煽りとか釣りとかごまかしてんじゃねーよ。チョンは常に100%本気だろ。それが日本人にばれて反論されてごまかしてるだけ。チョンをスルーしろと言ってる奴もチョンと同類。そいつの言うことを聞いてたらチョンの荒らし放題だからな。

| No Name | 2009/07/24 16:27 | URL |

どいつもこいつもバカにつける薬は無いな。
いっそコメ欄廃止しちまえよ。

| No Name | 2009/07/24 18:56 | URL |

>どいつもこいつもバカにつける薬は無いな。
>いっそコメ欄廃止しちまえよ。

お前が一番バカだけどな。どうせチョンの仲間だろ。
他の掲示板でもチョン荒らしにかまうなと言う奴がいる。
バレバレなんだよ。チョンとその仲間は。

| No Name | 2009/07/24 19:37 | URL |

コメ欄きもちわるい

| No Name | 2009/07/25 12:45 | URL |

支那事変前の比較的平和な時代が舞台だから
なおの事いいな。
半ドン(死語?)もこの辺りの時代に出来た言葉だっけ?

| No Name | 2009/07/25 15:28 | URL |

男子がすなるという、荒れ

なんちゃってw

| No Name | 2009/07/29 00:57 | URL |

夏の春日は、小憎くたらしい

いや、好きなのですが…

| No Name | 2009/07/29 01:59 | URL |

最近みたよ

見た感想をいうと、
「男女差別に立ち向かう女の子の話」
と捉えても特に問題ない。きっかけ(女性の社会進出がどーのこーの)
は少なくともそれだし、見えやすい主題であるのは間違いないね。

かわいい女の子がたくさん動いていることが視聴者/製作者の
中で暗黙のうちに了解されている主題であることを
把握するにはまだ外人さんには敷居が高いだろう。

ということで、物語としてみる外人さんがこのアニメを見て、
それについて言及することは全く自然なことである。
感想もしごくまっとう。初々しいじゃないか、
萌えアニメをちゃんと物語として捉えて見てくれているわけだよw

| saba | 2009/07/31 03:00 | URL |

>4
民潭乙

|     | 2009/09/06 20:22 | URL | ≫ EDIT

流石歴史の無い国の朝鮮小珍子棒子は馬鹿だな、
世界的に、この時代は何処の国もこんなものだぞ?
ちなみに差別問題には当事でさえ日本はトップグループにマシなほうに入ってるぞw
他のアジアなんて目も当てられない位惨いわ鏡見ろw
それに日本は区別だよ、
女性が家庭を守り、
男性が外に出て働く、
これって肉体労働が主な時代を経た伝統の名残で、
女性は家庭を守れる慎ましさ強さを、
男性はバリバリ働ける逞しさをって判りやすくしてた訳だ。
色んな事が出来る現代とは違うのは当たり前

| No Name | 2009/11/15 13:03 | URL |

区別と差別は、ほとんど同義語だからね。
言葉あそびって突っ込まれるぞ?
「社会での役割分担」と入れ替えた方がいいね。
あと、大正も押し詰まった14年では、色んな事ができる現代に近づいているんだから、職業婦人に憧れるのは理解しようね。

| nanashi | 2010/01/12 22:18 | URL | ≫ EDIT

同義語の分けないだろ

| No Name | 2010/03/23 06:10 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/216-d0975788

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。