日本のクールなおもちゃ　[youtubeコメント翻訳] 翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

≪ PREV | PAGE-SELECT | NEXT ≫

2009.07.17 Fri

日本のクールなおもちゃ　[youtubeコメント翻訳]

---------------------------------------------------------------------------------
以下，youtubeコメント翻訳

[colt2271さん(アメリカ)]
最初のラジコンは重力が無いみたいで面白いね

[SamuraiCabさん]
アメリカでも同じようなおもちゃがあったような気がする

[gooseroos2さん(ベリーズ)]
あんな気持ち悪い人面貯金箱なんて誰が買うんだよ...

[OKUs62(日本)]
0:50のラジコンはうるさい　-.-

[bestsingerALさん(フィリピン)]
Facebankは気味が悪いな！
だけど日本のオモチャってカッコイイね！

[SmileyRoyaさん(カナダ)]
貯金箱ヤベェ，マジ怖ぇ　:S o.0

[electronicchronicさん(カナダ)]
レポーターの女の子が可愛いね

[andreviloriaさん(アメリカ)]
アメリカにコピーされるぞ！！
日本が最初だからな！！

[stn55さん(アメリカ)]
Gun O'clockって奴はカッコイイと思う

[Angelcup25さん(カナダ)]
これはすごい，ラジコンとGun O'clockはマジでカッコイイ
Facebankはちょっと怖いけど　:P

　　　　　[sonickillsさん(アメリカ)]
　　　　　吸い付くラジコンはうるさいから15分も遊べないだろうね

[swade98さん(カナダ)]
ターゲットの付いた目覚まし時計はマジで欲しいぞ！
これがあれば私も寝坊しないで済むかも

[agent47000000さん(カナダ)]
ラジコンはどうやって壁に張り付いてるんだ？
タイヤにネバネバした何かが付いているのか.....

　　　　　[The1337Nerdさん(アメリカ)]
　　　　　バキュームだよ
　　　　　車の上にファンが付いてるのが見えるでしょ？

[kaspericasさん(スペイン)]
1:08 爆笑！

[tenmilliondollarsnowさん(アメリカ)]
思ったんだけどアメリカの家にはたいてい枕元に銃が置いてあるよね
もし，目覚まし時計をオフにしようとして本物の銃を撃つなんて事があるかもしれない
ピンクパンサーで警官がライターと銃を間違えるシーンがあったのを思い出したよ

[thandieu222001さん(アメリカ)]
日本に行きたい，もう待てないよ

[fineartofdestructionさん(カナダ)]
ちょっと落ち着いて考えてみよう....

こんな物が何の役に立つんだ？　あと誰が買うんだよ？

　　　　　[Oblivion4700さん(デンマーク)]
　　　　　おもしろ半分になら買うでしょ

　　　　　[fineartofdestructionさん(カナダ)]
　　　　　このおもちゃって大人向けなんでしょ　:|

　　　　　豚の貯金箱ってカワイイよね，姪にプレゼントしたいなぁ

[LaughingBreadさん(アメリカ)]
シューティング目覚まし時計はいいなぁ　:)

facebankはキモいけどそれはそれでカッコイイ！　アハハ　O.o

[towelgirl456789さん(クリスマス諸島)]
ラジコンを走らせてる建物はビッグサイトの近くだよね！
デジモンで見たことあるよ　o-o

関連記事