どこでアニメを買ってるの？ [海外掲示板翻訳]
--------------------------------------------------------------------------------
以下，海外掲示板翻訳
[mrthalo3さん(男性)]
私はAmazonで買う場合が多いかな，RightStufは安いけど配送に時間がかかるんだよね
皆はマンガやアニメをどこで買ってるの？
[tainteddonutさん]
私はほとんどRightStufを使ってるよ
だけど無料配送の場合は届くまで大変な時間がかかるから2日で届くUSPSプライオリティで送ってもらうけど
これは珍しいケースだけど発売中のアニメだったらAnimeNationで買うこともあるね
[Capellabunさん(女性)]
やっぱりRightStufが一番安いよね
私は今まで配送で苦労したことなんてないよ
エコノミーで送ってもらったとしても4,5日で着くし，プライオリティなら2,3日くらいかな
たぶんこのスレッドは"アニメは買わない"とか"ネットで買うよ"とか
"世間一般の人々はアニメを買うのか？"みたいなレスでいっぱいになるね
[SergeDavidさん(男性)]
AmazonとかOverstockかな
よく合法の安いボックスセットとかを買ってる
[GeminiReiさん(女性)]
Empikからインターネット経由で買ってる
[spineslayerさん(アメリカ 男性)]
私の場合はかなり無作為に買うからなぁ
お店でたまたま売ってるのを見かけたら買うんだけど，買うために探したりはしないんだ
[Fujikiraさん(ネブラスカ州 男性)]
ほとんどBest BuyとAmazonで買ってる
掘り出し物があればeBayで買うときもあるよ
[MotokoAramakiさん(カリフォルニア州 女性)]
Rasputinみたいな中古のCD/DVD店とかBest Buy，あとはBarnes & Nobleで買ってる
セール品みたいに安くなってないとシリーズアニメは買いたくないんだ
映画は普通に買うけどね
[Embahさん(女性)]
やっぱRightstufだよ，だってめっちゃ安いし
Airなんてディスク一枚7ドルで買えるんだ
DVD以外のグッズはJboxとかホビーサーチで探してるよ
[ladyxzeusさん(女性)]
ほとんど買わないけどFnacみたいな雑貨屋さんで買うことが多いかな
[-Jennyさん(テネシー州 女性)]
家に届くまで4日かかるけどRightstufで買ってる
掘り出し物があればDeepDiscountとかAnime Nationで買うこともあるけどね
私はネットで観るより買って観る方が好きなんだ =)
[Takuchiさん]
基本的にダウンロードだけど，買うときはfnacで買ってる
[aeroさん(男性)]
「アニメなんて誰も買わねーよ」と「ダウンロードしてる」ってコメントはスパムだからね
ちなみに私はezydvdとJB Hi Fiで買ってる
[Hao_Asakuraさん(ドイツ 男性)]
基本的にAmazonと地元のお店で買ってる
だけど私の住むドイツだとアニメのリリースがめっちゃ遅いんだよね
値段はデスノートを例にすると5話入って25ドルくらいかな
[Shambuuさん(テキサス州)]
ドラゴンボール、ブリーチ、ナルトは地元のお店で買ってるよ
他のアニメはネットでダウンロードしたり，DVD買ったりしてる
[5757さん(女性)]
Buyanimeusaが一番安いね
今日もいくつかDVDを買ったよ ^^
[Capellabunさん(女性)]
なんで安いか知ってる？ 海賊版だからだよ
ガンダム00のセカンドシーズンとかまだ日本で発売されてないのに売ってるし
[Shancakeschanさん(女性)]
BordersとBest Buyで買ってる
いつも買うわけじゃないけどね
[sasukemyavengerさん]
オンラインで買うことはほとんどないね
いつも地元のビデオ店で買ってるよ
[Android17さん(男性)]
ここで買ってるhttp://www.archonia.com/
リージョンフリーのDVDプレイヤーがないからリージョン２のDVDが再生できないんだよね
[ll-xavier-llさん(ドバイ 男性)]
たいていストリーム配信とダウンロードだね
[Bathosさん(カリフォルニア州 男性)]
エルハザードのOVAを買おうと思ったんだけどRightstufなら44.99ドルで売ってるんだけど
Anime Corner Storeで買うと129.98ドルもするんだよね
値段があちこちで違うのはなんでだろう
(http://myanimelist.net/)
私はAmazonで買う場合が多いかな，RightStufは安いけど配送に時間がかかるんだよね
皆はマンガやアニメをどこで買ってるの？
[tainteddonutさん]
私はほとんどRightStufを使ってるよ
だけど無料配送の場合は届くまで大変な時間がかかるから2日で届くUSPSプライオリティで送ってもらうけど
これは珍しいケースだけど発売中のアニメだったらAnimeNationで買うこともあるね
[Capellabunさん(女性)]
やっぱりRightStufが一番安いよね
私は今まで配送で苦労したことなんてないよ
エコノミーで送ってもらったとしても4,5日で着くし，プライオリティなら2,3日くらいかな
たぶんこのスレッドは"アニメは買わない"とか"ネットで買うよ"とか
"世間一般の人々はアニメを買うのか？"みたいなレスでいっぱいになるね
[SergeDavidさん(男性)]
AmazonとかOverstockかな
よく合法の安いボックスセットとかを買ってる
[GeminiReiさん(女性)]
Empikからインターネット経由で買ってる
[spineslayerさん(アメリカ 男性)]
私の場合はかなり無作為に買うからなぁ
お店でたまたま売ってるのを見かけたら買うんだけど，買うために探したりはしないんだ
[Fujikiraさん(ネブラスカ州 男性)]
ほとんどBest BuyとAmazonで買ってる
掘り出し物があればeBayで買うときもあるよ
[MotokoAramakiさん(カリフォルニア州 女性)]
Rasputinみたいな中古のCD/DVD店とかBest Buy，あとはBarnes & Nobleで買ってる
セール品みたいに安くなってないとシリーズアニメは買いたくないんだ
映画は普通に買うけどね
[Embahさん(女性)]
やっぱRightstufだよ，だってめっちゃ安いし
Airなんてディスク一枚7ドルで買えるんだ
DVD以外のグッズはJboxとかホビーサーチで探してるよ
[ladyxzeusさん(女性)]
ほとんど買わないけどFnacみたいな雑貨屋さんで買うことが多いかな
[-Jennyさん(テネシー州 女性)]
家に届くまで4日かかるけどRightstufで買ってる
掘り出し物があればDeepDiscountとかAnime Nationで買うこともあるけどね
私はネットで観るより買って観る方が好きなんだ =)
[Takuchiさん]
基本的にダウンロードだけど，買うときはfnacで買ってる
[aeroさん(男性)]
「アニメなんて誰も買わねーよ」と「ダウンロードしてる」ってコメントはスパムだからね
ちなみに私はezydvdとJB Hi Fiで買ってる
[Hao_Asakuraさん(ドイツ 男性)]
基本的にAmazonと地元のお店で買ってる
だけど私の住むドイツだとアニメのリリースがめっちゃ遅いんだよね
値段はデスノートを例にすると5話入って25ドルくらいかな
[Shambuuさん(テキサス州)]
ドラゴンボール、ブリーチ、ナルトは地元のお店で買ってるよ
他のアニメはネットでダウンロードしたり，DVD買ったりしてる
[5757さん(女性)]
Buyanimeusaが一番安いね
今日もいくつかDVDを買ったよ ^^
[Capellabunさん(女性)]
なんで安いか知ってる？ 海賊版だからだよ
ガンダム00のセカンドシーズンとかまだ日本で発売されてないのに売ってるし
[Shancakeschanさん(女性)]
BordersとBest Buyで買ってる
いつも買うわけじゃないけどね
[sasukemyavengerさん]
オンラインで買うことはほとんどないね
いつも地元のビデオ店で買ってるよ
[Android17さん(男性)]
ここで買ってるhttp://www.archonia.com/
リージョンフリーのDVDプレイヤーがないからリージョン２のDVDが再生できないんだよね
[ll-xavier-llさん(ドバイ 男性)]
たいていストリーム配信とダウンロードだね
[Bathosさん(カリフォルニア州 男性)]
エルハザードのOVAを買おうと思ったんだけどRightstufなら44.99ドルで売ってるんだけど
Anime Corner Storeで買うと129.98ドルもするんだよね
値段があちこちで違うのはなんでだろう
(http://myanimelist.net/)
- 関連記事
| 海外掲示板 | 18:14 | comments:22 | trackbacks:0 | TOP↑
ホントかよ
| あ | 2009/07/10 18:40 | URL |