女の子にタッチしたりキスが出来るDSソフト「ラブプラス」　[海外掲示板翻訳] 翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

≪ PREV | PAGE-SELECT | NEXT ≫

2009.06.25 Thu

女の子にタッチしたりキスが出来るDSソフト「ラブプラス」　[海外掲示板翻訳]

ニンテンドーDS用ソフト：「ラブプラス」
2009年9月3日発売予定
(ファミ通：http://www.famitsu.com/game/coming/1225041_1407.html)

-----------------------------------------------------------------------------
以下，海外掲示板翻訳

[RiderFanさん]
ヤケになって作ってるゲームが新しい領域に入りましたね

[匿名]
これって通常のDSでも動くゲーム？
DSiの機能とかは使わないの？

　　　　　[kesadisanさん]
　　　　　プロモーションビデオではDS Liteを使ってるからカメラ機能は使わないよ

[匿名]
エッジの解像度が荒すぎる

　　　　　[匿名]
　　　　　「３Ｄカスタム少女」をプレイして問題なければこのゲームは買いだよ
　　　　　９月まで待てないぜ

[匿名]
タッチスクリーンは楽しみだけど，名前を呼んでくれる機能は自分で設定できるのかな
自分でカスタマイズできないと，同じパターンで何度も呼ばれることになりそうだ

[knee_sanさん]
公衆の面前でＤＳにキスするヤツを想像してみろ....O.o...

[Will Robertsonさん]
ということは９月３日までに日本語をマスターしなくちゃいけない訳だな

[匿名]
お前ら頭オカシイぞ･･･
こんな２次元の女とキスしてないで本物の女とキスしろよ！　ガールフレンド作れよ

　　　　　[匿名]
　　　　　本物の彼女だって？　○ _o
　　　　　ここに居る人達は現実世界の彼女がいないんだよ
　　　　　だから皆，バーチャルのゲームを買うんだね

　　　　　　　　　[匿名]
　　　　　　　　　お前･･･終わってるな

[Koto-Chanさん]
コナミは商売が上手いね，オタク客のニーズを理解してるみたいだ　:3

　　　　　[Hangmenさん]
　　　　　コナミだからメタルギアソリッドとか悪魔城ドラキュラのキャラが出てきたりしないかな

　　　　　　　　　[匿名]
　　　　　　　　　隠し要素としてスネークとベルモンドのヤオイシーンが...

　　　　　　　　　　　　　[Hangmenさん]
　　　　　　　　　　　　　タッチペンで裸のライデンを突っついたり出来ると予想する

[maxchainさん]
これ「nintendogs」じゃん

　　　　　[yakuさん]
　　　　　同感です
　　　　　そういえば「nintendogs」をプレイした後，ウチには本物の犬が居ないんだなと思うと悲しくなった

[Redさん]
またフェミニストに文句言われるぞ

[Palmtop Tigerさん]
やった！　DSにはリージョンロックが無いぜ，直ちに輸入しよう

[sunshinesanさん]
何て言ったらいいか分からないんだけど
アメリカにもこういうゲームが必要だと思うんだ

[Jadeさん]
「nintendogs」の音声認識はクソだぞ
"座れ"というたった１つの単語でさえ１度言ったくらいじゃ認識してくれない
何回かトーンを変えて，DSを動かしたり近づけたりしなくちゃいけないし

[匿名]
こんなのイラネ

[sevenskyさん]
DS持ってるからうれしい　>_<
「どきどき魔女神判！」は個人的には大失敗だった

(http://www.sankakucomplex.com/)

関連記事

COMMENT

ONLY JAPAN。

| No Name | 2009/06/25 20:25 | URL |

Only in Japanな。

| No Name | 2009/06/25 21:11 | URL |

うむ。日本は人口増加抑制に大きな役割を果たしているわけだ。

オマエラも協力してるだけだよな

| No Name | 2009/06/25 22:54 | URL |

うむ。勿論だ　　　モテない要素はまったく存在しない
だがあえて人口増加抑制に協力している

ところで、一日も早く『タッチ操作』でイチャイチャしたいものだ

| No Name | 2009/06/26 00:04 | URL |

こういうのってどういう顔した奴が買うんだろ？

| 　 | 2009/06/26 00:31 | URL |

＞2009/06/25 22:54
＞2009/06/26 00:04

おまいら結婚しろ

……ところで俺も混ぜてくれないか？

| 　 | 2009/06/26 00:37 | URL | ≫ EDIT

そろそろ日本人の奇行に驚く奴も減ってきたな
新しいインパクトが必要だよ

ヤギや犬をレイプしまくるゲームとかさ

| No Name | 2009/06/26 03:14 | URL |

外人の言う輸入＝勝手にDL・金も払わずプレイ
うざすぎる

| No Name | 2009/06/26 04:22 | URL |

結婚はしたいと思うよりした奴を気の毒に・・・って思う事しかない
俺自身は少しもこれで問題無いんだけど日本の将来を思うと不安でしかない
と言っても不妻帯に対する課税も否定するんだけど・・・
本当に国を揚げて結婚するしか無い、結婚最高って言う風にしないと日本はまずいと思う

本当に俺は嫌だけど日本にはその方が良い

| ブラック | 2009/06/26 04:43 | URL |

＞新しいインパクトが必要だよ

外国の有名ハッテン場でナンパしまくるゲームとか？

| 　　 | 2009/06/26 06:51 | URL |

セックスとオナニーは別物であるのと同様に
二次元と三次元も別物だといい加減気づけばいいのに。

セックス出来ないからオナニーするんじゃなくて
オナニーしたいからオナニーするんだよ。

| 　 | 2009/06/26 08:13 | URL |

公衆の面前どころじゃなく
自宅で独りでやってるとこ想像してもアウトだと思うけどな

| 　 | 2009/06/26 09:33 | URL |

これで厨房が勉強してどんどん恋愛すればいい
ああ、リセットは効かないぞ！

| VIPPERな名無しさん | 2009/06/26 09:34 | URL |

声優層がオッサン向け過ぎる

| No Name | 2009/06/26 12:55 | URL |

マンネリ上等だった恋愛シミュレーションの中で、新しいゲームシステムを構築してきた、それだけでも評価に値すると思うけどなー…