翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

時をかける少女 原画リストMAD2 [youtubeコメント翻訳]



今回は作画を語っています

----------------------------------------------------------------

[アメリカ1]
良いビデオですね。アニメーターの名前を確認することが出来ました
魅了すべき点はどのアニメーターがどのシーンを担当しているかということですね

      [イギリス]
      ありがとう,この場合はDVDのオーディオコメンタリーにて
      監督が重要なアニメーターについて多くを語っています。
      しかしながら,大平晋也のように我々がその人のパートと分かるような
      癖のあるアニメーターもいます
      また,2ch(作画を語るスレ)やアニメスタイルでもアニメーターのパートをバラしてくれます

      [アメリカ1]
      おぉ,アニメスタイルはいつもアクセスしてますよ,2chは怖いので時々ですね
      私は日本のWEBサイトを閲覧するためにオンライン翻訳機能をしています
      ブログはMTでは扱えないくらい膨大です。
      とにかく,素晴らしい情報をありがとうございます
      (MT=Movable Typeのこと?)





[アメリカ]
very good! 作ってくれてありがとう

[日本]
この映画も歌も大好き!
この歌を歌っているアーティストは誰ですか?

      [イギリス]

      サンクス!
      スピッツの「正夢」です

[アメリカ1]
これらのアニメーターのビデオクリップを追加してくれませんか

森久司(旧姓:中山久司)
デジモンアドベンチャーぼくらのウォーゲーム!(キャラクターデザイン/作画監督/[2000年])

名倉靖博(現在はイラストレーター)
メトロポリス(キャラクターデザイン/総作画監督/原画/[2001年])

長谷川眞也
少女革命ウテナ(キャラクターデザイン/作画監督)

松竹徳幸
Project BLUE 地球SOS(キャラクターデザイン/作画監督)


[日本]
ナイスビデオ,クオリティも高い


[フィリピン共和国]
これは知的なビデオですね!
歌,ビジュアル,アニメーションも最高!

[イギリス]
これ歌手は誰なの?
日本語は分からないけど感動した

      [不明]

      私も感動を覚えました,ところで歌手はスピッツの「正夢」です
      もし,MP3ファイルが手に入ったらメッセージ送ってくれ
      
      [イギリス]
      わかった,手に入ったら送るよ
      ありがとう

      [アメリカ1]

      上のコメントで歌手について同じ質問してるよ

[日本]
ベリーグッド T-T
関連記事

| 作画MAD | 00:03 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/15-687b7c87

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。