翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

ソ・ラ・ノ・ヲ・ト > ガールズ&パンツァー > うぽって!! > ストライクウィッチーズ[海外掲示板翻訳]


ガルパンスレだと思ったら完全にソラノヲトスレでした。こっちも戦車アニメではあるし多少はね。
本来であれば第1121小隊にちなんで11月21日に投稿したかったんですけど全然間に合いませんでした。
ソラノヲトスレも定期的に立つからいつかまとめたいとは思ってます。


Anonymous Fri Oct 26 06:39:58 2012 No.73624821

Sora no Woto > Girls and Panzer > Upotte > Strike Witches

    Anonymous Fri Oct 26 06:41:52 2012 No.73624912

    >>73624821
    これまでのところガルパンは「うぽって」ほど楽しめてないなぁ
    サコみたいなサディスティックな百合少女が登場すればうぽってを越えるだろうね

    Anonymous Fri Oct 26 08:50:46 2012 No.73630557

    >>73624821
    俺は>>1に同意だぜ
    1334907550330


Anonymous Fri Oct 26 06:43:30 2012 No.73624997

Sora no Woto >>>>>>>> Strike Witches = GuP(これまでのところ) > Upotte
ただソラノヲトはこの中だと別の部類のアニメだから比較するのはあまり良くないと思う


Anonymous Fri Oct 26 06:50:55 2012 No.73625324

Sora no Woto = Girls and Panzer = Upotte = Strike Witches

    Anonymous Fri Oct 26 06:52:30 2012 No.73625412

    >>73625324
    お、そうだな


Anonymous Fri Oct 26 06:50:56 2012 No.73625327

Strike Witches > Sora no Woto > GuP > Upotte
1351198256744


Anonymous Fri Oct 26 06:52:19 2012 No.73625406

少なくともうぽってにはパイオツがありましたよ

    Anonymous Fri Oct 26 06:53:19 2012 No.73625454

    >>73625406
    うぽっては後半が退屈だったよ
    この4作品の中ではワーストかと

    Anonymous Fri Oct 26 08:05:57 2012 No.73628656

    >>73625406
    胸について話すならストライクウィッチーズはズボンがあったじゃん


Anonymous Fri Oct 26 07:08:19 2012 No.73626211

「ソ・ラ・ノ・ヲ・ト」はミリタリー日常アニメのクラシックなんだよなぁ


Anonymous Fri Oct 26 07:13:07 2012 No.73626426

キャラクター: Strike Witches > Sora no Woto > Girls und Panzer > Upotte
設定:Sora no Woto > Strike Witches = Girls und Panzer > Upotte

    Anonymous Fri Oct 26 07:15:29 2012 No.73626524

    >>73626426
    ソラノヲトはストライクウィッチーズなんかより良いキャラが揃ってるだろ
    カナタ、リオ、ファッキンノエルだぞ
    設定は両方とも等しく素晴らしいと言える


Anonymous Fri Oct 26 08:00:53 2012 No.73628440

「Vivid Red Operation」のPVとかどう思う?
私は絶対観るけどソラノヲト並に面白い作品になるといいね


    Anonymous Fri Oct 26 08:09:19 2012 No.73628800

    >>73628440
    すでにストライクウィッチーズより面白そうじゃん
    きっと素晴らしい作品になるから

    Anonymous Fri Oct 26 08:11:16 2012 No.73628865

    >>73628440
    ビビッドレッドはよく知らんがソラノヲトみたいにシリアスなのと戦う度に尻が見えそうだな


Anonymous Fri Oct 26 08:55:10 2012 No.73630744

アートブックの出来が素晴らしいよね
DVDを観ずとも買ってよかったと思えるから
1346193124412

    Anonymous Fri Oct 26 08:57:25 2012 No.73630836

    >>73630744
    あのブックレットなぁ ;_;
    ページ数は少ないけど完璧なんだよ

    Anonymous Fri Oct 26 08:58:34 2012 No.73630897

    >>73630836
    このブックレットの最高であり最低の部分は2期は無いという事実がありながら作品への愛を語るスタッフ達だね

    Anonymous Fri Oct 26 09:41:55 2012 No.73632789

    >>73630744
    DVDで産業をサポートするとかアホだし

    Anonymous Fri Oct 26 09:43:29 2012 No.73632851

    >>73632789
    オマエはアニメを殺す癌だな

    Anonymous Fri Oct 26 09:46:38 2012 No.73632976

    >>73632789
    >Not supporting Sora no Woto
    1351208798742

    Anonymous Fri Oct 26 09:48:13 2012 No.73633032

    >>73632789
    自分が好きなもの買うのが間違ってると言うのかい?
    1351208893035

    Anonymous Fri Oct 26 09:49:24 2012 No.73633088

    >>73633032
    フィギュアの発売がキャンセルになったことがあったような.....

    Anonymous Fri Oct 26 09:57:25 2012 No.73633491

    >>73633088
    キャンセルになったグッズは多かったよ
    でもプライズのフィギュアならゲットできる
    1351209445158


Anonymous Fri Oct 26 11:09:04 2012 No.73636834

「ソ・ラ・ノ・ヲ・ト」は設定のヒントの落とし方や時代や舞台が絶妙だった
でも結末が陳腐過ぎるよ

    Anonymous Fri Oct 26 11:11:47 2012 No.73636940

    >>73636834
    いやよくまとめられてたと思うけど


(http://archive.foolz.us/a/thread/73624821)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ソ・ラ・ノ・ヲ・ト 6 【完全生産限定版】 [Blu-ray]
ソ・ラ・ノ・ヲ・ト 6 【完全生産限定版】 [Blu-ray]
アニプレックス 2010-08-25
売り上げランキング : 47388

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
ソ・ラ・ノ・ヲ・ト 1【完全生産限定版】 [Blu-ray] ソ・ラ・ノ・ヲ・ト 2【完全生産限定版】 [Blu-ray] ソ・ラ・ノ・ヲ・ト 3 【完全生産限定版】 [Blu-ray] ソ・ラ・ノ・ヲ・ト 4【完全生産限定版】 [Blu-ray] ソ・ラ・ノ・ヲ・ト 7(完全生産限定版) [Blu-ray]
関連記事

| ガールズ&パンツァー | 09:46 | comments:61 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

4作品ともここのサイトの常連ネタで苦笑した。
ガルパンはプロジェクト的にはどう考えても
ソラノオトの延長線にあるとしか思えない。

| No Name | 2012/11/25 10:05 | URL |

外国人そらおん好きだなあw
おもらし以外あまり覚えてない

| 名無しさん | 2012/11/25 10:24 | URL |

まさかガルパンの未来が…

| No Name | 2012/11/25 10:25 | URL | ≫ EDIT

パンツァーはキャラクターの顔が変
なんというか・・・でかいというか・・・丸いというか・・・

好きになれないわ

ストライクウィッチーズとかうぽってはよかったな~

| んほお | 2012/11/25 10:31 | URL |

趣味に金かけずになにに金かける、その意気込みや良し。VROは作画期待してまっせー超期待してまっせーえ

| No Name | 2012/11/25 10:36 | URL |

ストパンとガルパンは顔一緒じゃないですかね・・・
キャラデザはソラノヲトが一番好きなんだよなぁ

| ステマどかステマギカ | 2012/11/25 11:26 | URL |

このスレはガルパン3話時点のだから、これから先の評価がどうなるかが気になるな

| No Name | 2012/11/25 11:28 | URL |

個人的には
SnO>SW>GuP>Upoかな。

| No Name | 2012/11/25 11:30 | URL |

ソラノヲトは雰囲気がいいからな

|   | 2012/11/25 11:32 | URL |

ソラオトってキャラデザが容認できないわ
岸田メル原案無視してけいおんキャラにするとか

| 名無しさん | 2012/11/25 11:34 | URL | ≫ EDIT

ストパン>ガルパン>>>>>>>>ソラヲト>うぽって

正直うぽってとソラヲトはランク付けが難しい ソラヲトは時折ある暗い雰囲気が俺は大好きだったから うぽっても「てっぽう」に対する掘り込みが良かったからなあ

>パンツァーはキャラクターの顔が変
確かに俺もたまに違和感を感じる OPの写真取るとことかね
まあそんなことは些事に出来るぐらい他の要素がいいから俺としてはかなり高評価だけど。

| 名無しさん | 2012/11/25 11:34 | URL |

ガルパンは爽やか青春スポコン物だから他と比べられても・・・

|   | 2012/11/25 11:44 | URL |

ソラノヲトは最終回以外はけいおんじゃないか

| No Name | 2012/11/25 12:03 | URL |

ガルパンは戦車以外はオマケだから萌えアニメと比べるのは・・・

|   | 2012/11/25 12:04 | URL |

なんでGAIJINはケイオンモドキそんな好きなんだ
まあ俺も良いアニメだとは思うけれども

| あゆーにゃ名無し | 2012/11/25 12:11 | URL |

うぽっては熱海編がアレ過ぎて俺の中で評価がガタ落ちした

| No Name | 2012/11/25 12:21 | URL |

こうやろ
ストパン2>うぽって>ガルパン>ストパン1>ソラノヲト

ストパン2:エイラーニャ回、エロ虫回、ロマーニャ回と何度も観たくなる話がいくつかあった
うぽって:全体的に面白かった
ガルパン:全体的にまあまあ面白い
ストパン1:エイラーニャ回とパンツ泥棒回はまあまあ良かった
ソラノヲト:全部観たけどあんまり記憶にない

| No Name | 2012/11/25 12:32 | URL |

ガルパンはまだ評価できない
うぽってはラストに難あり
ストパンは1のほうが出来はいいだろ
ソラノヲトは、(悪いが個人的には)この中では一番退屈だった

|   | 2012/11/25 12:49 | URL |

ありゃりゃ、うぽっては人気あると思ってたけど
他のアニメと比べるとそんな順位になっちゃうのか

| No Name | 2012/11/25 12:55 | URL |

ソラノヲトって放課後ウォータイムだろ?
観て欲しけりゃキャラデザをメル絵に直してから出直して来い

| No Name | 2012/11/25 12:59 | URL |

この中ではソラヲトがとにかく退屈だった
展開も面白くないから次を観ようて気がなかなかおこらず
録画を消化するのにだいぶかかった

あとはまあ面白い

| 名無しさん | 2012/11/25 13:00 | URL |

ソ・ラ・ノ・ヲ・トは確かに最高だったが
他の三つとはジャンルが違うと思う。

あと、けいおんじゃないから! かんなぎだから!

| No Name | 2012/11/25 13:25 | URL |

そらおん!はその4つではちょっと毛色が違うんじゃなかろうか。
むしろジパングとかを入れるべき。

| 名無しさん | 2012/11/25 13:33 | URL |

ソラノヲトは当時忙しくてレコーダー(アナログ・HDD容量少)が未視聴アニメで一杯になって
仕方なく1話も見ずに消去してしまった・・・惜しかったなアレ

| No Name | 2012/11/25 13:46 | URL |

ガルパンは、円盤のパッケージ画像で動いて欲しかったな

| No Name | 2012/11/25 13:53 | URL |

萌え豚基準じゃそうなるわな

|   | 2012/11/25 14:13 | URL |

スト魔女=ガルパン>ソラ>>>>>うぽって
うぽっては原作知らなくても「んんん?」ってなるラストだし
知ってたら「な、なんじゃこりゃああああ!」という改悪の数々

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/11/25 14:15 | URL |

現時点で映画化までして続編まで確定したストパンが一番だろ

| No Name | 2012/11/25 15:54 | URL |

ガルパン→そらおん≧ストパン>>うぽって
理由は、ガルパンのみ円盤予約したからw
単純にガルパン面白い。
コンテにパンツ見えないように指示があったのも◎

| 名無しさん | 2012/11/25 15:55 | URL |

3話までなら、まぁガルパンはそんな評価だろうな

| No Name | 2012/11/25 16:38 | URL |

ガルパンはトーナメント参加校キャラ以外のモブキャラ達の身体のデザインのバランスが悪すぎる。

|   | 2012/11/25 16:40 | URL |

外人さんは基本、海外が舞台のアニメはなんでも好むと聞く
しかもミリタリー系も追加されるとお気に入りにせざるを得ない
ソラノヲトはスペインのクエンカだったか

| 名無しさん | 2012/11/25 16:46 | URL |

ミリタリー系なのにスカイガールズが無い…

| No Name | 2012/11/25 17:35 | URL |

何で外国人って、こんなにソラノオトが好きなんだろう
確かに良作だったけど、面白さならガルパンの方が遥かに上だと思う。
まぁ毛色が違う作品だけど。

| No Name | 2012/11/25 17:56 | URL |

うぽっては原作の熱海編が途中なのに見切り発車しちまったからな……原作読むとあまりの違いに愕然とするわ。原作の筋で進んだら評価も違ったものになっただろうに。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/11/25 17:58 | URL |

そらおんはラスト付近のシリアス展開がとって付けたようだった。
序盤から伏線張ってたらまだ良かったのに。

| 名無しさん | 2012/11/25 18:08 | URL |

ガルパンめっちゃ面白い。
ストパンは好きすぎて他と比べられない。
ソラヲト、うぽっては…あまり覚えてないw

| 名無しさん | 2012/11/25 18:22 | URL |

管理人はホモ(確信)

|       | 2012/11/25 18:57 | URL |

そらのおと=ゆるいナウシカってイメージ
外人受けがいいのはストーリーが王道的で判りやすいからかな?

| 名無しさん | 2012/11/25 19:27 | URL |

ソラノヲトは初見ではナンダコレだったけど、
円盤収録のみのエピソードを見るために全篇見直したら面白かったという…

というかソラノヲト、ガルパン、ストパンはどれも狙いもテーマも違いすぎてて、比べられないよ。
唯一評価軸を合せられるのは萌え要素なんだろうけど、それに関しては別に…。
というかバルクホルンお姉ちゃんのいるストパン最高に決まってるだろうがwwww

うぽっては4作品の中で唯一見てないから評価は避ける。そのうち機会があったら見てみるよ。

| No Name | 2012/11/25 20:28 | URL |

確かにソラオンは最終回が酷かった

| 名無しさん | 2012/11/25 22:50 | URL | ≫ EDIT

ソラノヲトってそんなに良かったか?
雰囲気だけは良かったが特に何も起こらなくてずっと退屈だったような…
と思ったらコメントでは同じような評価が多くて安心した。

ガルパンは今のところ文句なしにおもしろい。

| 名無しさん | 2012/11/25 23:14 | URL |

ID出ないからってソラヲトアンチが自演で暴れてますね

| No Name | 2012/11/25 23:52 | URL |

うぽっては面白かった
ガルパンはほんのちょっと見ただけだが普通の人間がスポーツ感覚で戦車砲撃ち合ったり、万が一でも当たれば死ぬのに戦車から頭出してたりするとこにありえないだろとなんか引っかかってもう見る気にならない

| No Name | 2012/11/26 00:03 | URL |

ソラノヲト結構好き。
名作創る予定が風呂敷広げすぎて
迷作になってしまった残念な作品だと思う。

| No Name | 2012/11/26 00:13 | URL |

まあ、その作品のスレで比較対照として挙げられ
それより上だと言い張ってハクを付けるために使われてるということは
ストパン最強!ってこったなw

真面目な話、ストパン一期は神!
二期はアレだけど・・・

| No Name | 2012/11/26 03:26 | URL |

ありえないから見ないって・・・アニメ見るの向いてないと思う

| No Name | 2012/11/26 04:10 | URL |

ソラオトなんて途中で超絶設定来たから切ったアニメだな~
湖に落ちた辺りで俺の趣味から外れたw

ストパンは・・・可愛いから正義だろ?

うぽって!!は・・・和みw

戦車道は・・・わりと好き 戦車はよく知らんけどエイブラムス位なら

| 名無しさん | 2012/11/26 04:43 | URL |

ソ・ラ・ノ・ヲ・トは、キャラクターがとても魅力的だが、
戦闘シーンが少なすぎた。

| 名無し | 2012/11/26 09:38 | URL | ≫ EDIT

そらおん・・・
アメージンググレースはもうおなかいっぱい。

| No Name | 2012/11/26 10:45 | URL |

そらおんは結構好きだったけど、内容評価して好きだったわけじゃないしなぁ
客観的に見ればストパンやガルパンの方がずっと面白いだろう
毛色が違うから比べるのは無意味だと思うけど

| 名無しさん | 2012/11/26 10:58 | URL |

ソラノオトは11話までは全24話の構成なんだよねアレで終わらすなら中盤にちゃんとなにか持ってこないと

ストパンはキャラクターが多いし基本的にしょーもないので

パンツァーは増えた分逆に賑やかし要員として切り捨てられてるのでいい感じになる可能性を秘めてる

それにしても「尻assなのと戦う度に尻が見えそう」とは?

| No Name | 2012/11/26 11:51 | URL |

ストパンは1期2期で同じ事繰り返したのがな
キャラ多いくせにそれほど掘り下げもせず、敵の正体にさえ一切触れない
後者に関しては1期のほうがまだ迫ってたという…
劇場版まで含めて「何」と戦ってるのか一切明言しないってすごいよなw

| 名無しさん | 2012/11/26 11:56 | URL |

ストライクウィッチーズは糞アニメだった
全然戦わないし萌え豚釣るだけの糞アニメ
ストーリーが全くない
見る価値ないよ

| No Name | 2012/11/26 12:54 | URL |

> ミリタリー系なのにスカイガールズが無い…
全然ミリタリ系じゃないでしょあれ。
なんというかエヴァの影響強すぎだった。

ストパン2期は確かに俺もイマイチに思ったけど、それを踏まえた劇場版は何故か面白かったなあ。

| No Name | 2012/11/26 14:13 | URL |

ここは海外でも深めの会話を拾ってくれるので好きだったのですが
最近はコメント欄が不平不満のゴミ捨て場になっているのが残念です

| No Name | 2012/11/26 16:03 | URL |

ソ・ラ・ノ・ヲ・トは神アニメ。誰がなんと言おと。

| No Name | 2012/11/26 17:29 | URL |

ソラヲトはちゃんと伏線あったろちゃんと見てれば
俺は一番好きだよ

| No Name | 2012/11/26 18:22 | URL |

ストライクウィッチーズが全然戦わない???
何言ってるんだこいつ
ほぼ毎回戦闘あったじゃん
ソラヲトと間違えてませんか?

| 名無しのフィール | 2012/11/29 22:55 | URL |

ちなみにBD・DVD売上は
ストパン劇場版>>ストパン2>ストパン>>>>>うぽって>>ソラヲト
まあ商業的に一番成功してるのはストパンだろうな、一応先駆者だし
ちなみにガルパンは今のところストパン2以上に売れそうな可能性があるので期待

| 名無しのフィール | 2012/11/29 22:58 | URL |

ソラノヲトは雰囲気アニメの金字塔

| No Name | 2012/11/30 20:00 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/1064-1d0f4e87

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。