翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

「ガールズ&パンツァー」真面目に考えてみるとイギリスチームには勝てるのだろうか?[海外掲示板翻訳]


ムンスター戦車博物館いいっすね



Anonymous Tue Oct 23 18:17:31 2012 No.73488798

真面目に考えるとどっちの戦車が勝つと思う?
主人公補正とかは無いものとして考えてね
1350980251504

    Anonymous Tue Oct 23 18:33:11 2012 No.73489206

    >>73488798
    >わざわざ明るいカラーリングを施して敵に見つかりやすくする
    >さらに敵に見つかりやすくするために旗を付ける戦車もある
    I don't know....

    Anonymous Tue Oct 23 18:34:03 2012 No.73489224

    >>73489206
    戦術とかカモフラージュじゃない
    YAMATO DAMASHII(大和魂)なんだよ

    Anonymous Tue Oct 23 22:15:06 2012 No.73494547

    >>73488798
    III号突撃砲以外はバトルレンジ外からマチルダII歩兵戦車に傷一つ付けられないよ
    チャーチル歩兵戦車なんて言うに及ばずだし

    Anonymous Tue Oct 23 22:16:01 2012 No.73494570

    >>73488798
    大洗女子学園側の火力がどれだけ弱いのかって所に注目して欲しい

    Anonymous Tue Oct 23 23:38:43 2012 No.73497045

    >>73488798
    右側の上から4番目の戦車はトラクターか何かですかね?


Anonymous Tue Oct 23 18:23:25 2012 No.73488969

ファッキンマチルダ、「WorldWar2Online」を枢軸国側でやってたんだけどマチルダのHE弾(榴弾)には悪い思い出しかないわ
とにかくIII号突撃砲とIV号戦車の75mmが当たるように祈るしかなかったし

    Anonymous Tue Oct 23 18:36:42 2012 No.73489284

    >>73488969
    WorldWar2Onlineのマチルダは私も辛い記憶しかない、もう忘れたいよ


illworkforfood-chan!Hd2j/XxKNw Tue Oct 23 18:24:00 2012 No.73488986

Sleepy-chan, Hat-san, and Hat-san's friendのボサボサ髪の女の子がお気に入り

    Anonymous Tue Oct 23 18:38:43 2012 No.73489332

    >>73488986
    rommel-chanだよ


Anonymous Tue Oct 23 18:38:57 2012 No.73489339

旗が付いてる戦車は攻撃の的になるから現実的な戦術なんだよ

    Anonymous Tue Oct 23 18:41:45 2012 No.73489409

    >>73489339
    戦車に詳しくない私が言うのもあれだけどIII号突撃砲はタンクキラーじゃないの?
    これを囮に使うのはいい戦術とは言えないよね

    Anonymous Tue Oct 23 18:44:50 2012 No.73489498

    >>73489409
    私だったら1発当たっただけでアウトになる戦車を囮に使いたくない
    少なくとも1発以上は耐えられるものを使わないと

    Anonymous Tue Oct 23 19:00:27 2012 No.73489925

    >>73489339
    これは私がやってる戦術
    青い車両がwallet warrior(World of Tanksにおける課金兵のこと、この場合は敵戦車)、赤い車両が囮のIII号突撃砲、
    緑の車両は仲間ね

    イギリスチームがIII号突撃砲を追って赤い円の中(キルゾーン)に入る
    ここでポイントになるのは火力をマチルダに集中させること、チャーチルは無視する
    チャーチルがIII号突撃砲に追いつけば確実にやられるけど、上手くいってればその頃は4両vs1両になってる
    1350982827728


Anonymous Tue Oct 23 19:40:00 2012 No.73490847

>pink

もう死んで欲しいよ
この醜い戦車を浄化できるのは榴散弾だけさ

    Anonymous Tue Oct 23 19:41:29 2012 No.73490878

    >>73490847
    M3リーってだけで死が約束されてるんだよなぁ

    Anonymous Tue Oct 23 19:41:46 2012 No.73490888

    >>73490847
    バーモンジーのT-34をご存知ないのですか?
    1350985306000

    Anonymous Tue Oct 23 19:42:51 2012 No.73490905

    >>73490888
    ピンクだけじゃないし
    最後に誰が落書きしたかってだけでしょ
    1350985371797

    Anonymous Tue Oct 23 19:52:17 2012 No.73491146

    >>73490888
    ここはGoogleマップで観光できるよね
    1350985937102


Anonymous Tue Oct 23 22:12:55 2012 No.73494483

>M3リーのクルー(歴史を専攻してる6人の女の子)は3倍の単位取得のために戦車道に参加
>八九式のクルー(バレー部の女の子)は廃部になったバレー部復活のために戦車道に参加
>III号突撃砲のクルー(ロンメルちゃんとその他)は世界戦争史へのリスペクトのために戦車道に参加

戦車道に参加する正当な理由があるのはIII号突撃砲のクルーだけ

    Anonymous Tue Oct 23 22:17:14 2012 No.73494618

    >>73494483
    戦車にアホみたいなペイントを施したのもIII号突撃砲のクルーでしたね

    Anonymous Tue Oct 23 23:08:07 2012 No.73496168

    >>73494483
    >M3 Lee crew (the 6 girls who are majoring in History) join the panzerkraft for the triple school credit
    >Type 89 crew (volleyball girls) join because they want to revive their defuncted volleyball club
    >Stug crew (Rommel-chan and others) join because of their respect towards World War history
    >Stug crew (Rommel-chan and others) join because of their respect towards World War history
    >Stug crew (Rommel-chan and others) join
    (Rommel-chan and others)
    (Rommel-chan
    GODDAMMIT JAPAN

    Anonymous Tue Oct 23 23:14:14 2012 No.73496357

    >>73496168
    日本はロンメル大好きだから
    砂漠の狐耳 ロンメルちゃん | 名城犬朗 [pixiv]
    1350998054040


Anonymous Wed Oct 24 00:32:46 2012 No.73498779

ブリティッシュ・グレナディアーズ行進曲たまんね


pdotmichael Wed Oct 24 01:36:51 2012 No.73500755

ムンスター戦車博物館(Deutsches Panzermuseum Munster)
http://www.panzermuseum-munster.de/

優花里とデートするならここがベスト


swiss guy Wed Oct 24 01:52:58 2012 No.73501361

Oh god dammit Japan
http://www.amazon.co.jp/dp/B009L2RWW2/

    Anonymous Wed Oct 24 01:55:29 2012 No.73501454

    >>73501361
    私は着たいっす


Anonymous Wed Oct 24 02:26:57 2012 No.73502600

S-Tank(ストリッツヴァグン 103)が見たいなぁ
1351009617694

    Anonymous Wed Oct 24 02:27:51 2012 No.73502628

    >>73502600
    この戦車は股にでも撃ち込むつもりなのか?

    Anonymous Wed Oct 24 02:30:02 2012 No.73502717

    >>73502628
    ローライダーみたいに油圧で車高を調整できるんだよ
    だから上に向けても撃てるよ

    Anonymous Wed Oct 24 02:34:44 2012 No.73502917

    >>73502717
    

    Anonymous Wed Oct 24 02:29:17 2012 No.73502684

    >>73502600
    私もスウェーデンチームは見たいな

    Anonymous Wed Oct 24 02:54:27 2012 No.73503788

    >>73502600
    


(http://archive.foolz.us/a/thread/73488798)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1/35 ガールズ&パンツァー III号突撃砲F型 カバさんチームver
1/35 ガールズ&パンツァー III号突撃砲F型 カバさんチームver
プラッツ 2012-12-31
売り上げランキング : 183

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
1/35 ガールズ&パンツァー IV号戦車D型 あんこうチームver ガールズ&パンツァー (初回限定生産) 1 [Blu-ray] ガールズ & パンツァー 2 (初回限定版) [Blu-ray] ガールズ&パンツァー (初回限定生産) 4 [Blu-ray] 1/35 ガールズ&パンツァー 38 (t) 戦車 カメさんチームver
関連記事

| ガールズ&パンツァー | 08:05 | comments:29 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

もうコスプレ衣装が出ているのか。商売人も発見する人も目ざといなあ。

| 名無しさん | 2012/11/17 08:55 | URL |

>>ブリティッシュ・グレナディアーズ行進曲

ガルパンすげー! BGMピッタリ
もう金髪お嬢様が優雅に戦車の上で紅茶飲んでる絵しか思い浮かばない

|    | 2012/11/17 09:12 | URL |

>III号突撃砲以外はバトルレンジ外からマチルダII歩兵戦車に傷一つ付けられないよ
>チャーチル歩兵戦車なんて言うに及ばずだし

これでよくロンメルは北アフリカ戦線で連勝し続けたよな
しかも物資が圧倒的に不足してる状況で

|   | 2012/11/17 10:19 | URL |

>コスプレ衣装★ガールズ&パンツァー★西住 みほ(にしずみ みほ) 大洗女子学園制服★コスチューム---男性Mサイズ
ファッ!?

| No Name | 2012/11/17 10:49 | URL |

そういえば昔ミリタリ本読んでたときは
エルヴィンではなくエルウィンて書いてあったんだよな。

| No Name | 2012/11/17 11:50 | URL |

>これでよくロンメルは北アフリカ戦線で連勝し続けたよな

まぁ戦車だけしかないわけじゃないし
88mm高射砲が良い例として

| 名無しさん | 2012/11/17 12:07 | URL |

S戦車は何種類もプラモが出たりして昔は日本でも人気があったんだけどなぁ・・・

| 名無しさん | 2012/11/17 12:10 | URL |

Sタンクと言えば大戦略では主力だったな。

| No Name | 2012/11/17 12:30 | URL |

作中で名前が出て来ないせいか
誰もエルウィンって呼んでないな

| No Name | 2012/11/17 13:25 | URL |

>88mm高射砲が良い例として

何だっけ、捕虜の戦車兵が「高射砲で戦車を撃つのは卑怯」見たいなこといってたような。

| No Name | 2012/11/17 13:31 | URL |

Sタンクはフォルムに妙に惚れてプラモ作った記憶が
戦車道に使えないのは残念

| No Name | 2012/11/17 14:28 | URL |

>M3リーのクルー(歴史を専攻してる6人の女の子)は3倍の単位取得のために戦車道に参加

そうなのか?

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/11/17 15:12 | URL | ≫ EDIT

>何だっけ、捕虜の戦車兵が「高射砲で戦車を撃つのは卑怯」見たいなこといってたような。

でドイツ兵は「高射砲でしか破壊できない戦車のほうが卑怯だ」と返しますw

マチルダⅡは、8.8cm高射砲じゃなく、もっと小さい対戦車砲や歩兵との戦闘でもやたら苦労してます。
戦車以外の、非装甲目標を制圧するための榴弾が用意されていなかったので。
徹甲弾は要するにタダの鉄のカタマリだったので、撃っても地面に突き刺さるだけで、当たったら爆発する榴弾が無いのが非常に不利だったわけですな。
敵将ロンメルにも、この欠点をバカにされてますw

| 名無しさん | 2012/11/17 15:50 | URL |

男用の女子の制服ってなんなんすかね。(切実)

| No Name | 2012/11/17 15:52 | URL |

Sタンクと言えばBIGワンガムですよね

| No Name | 2012/11/17 16:16 | URL |

男性用の女子高の制服ってなんなんですかね…(震え声)

|   | 2012/11/17 16:59 | URL |

>男性用の女子高の制服ってなんなんですかね…(震え声)
とぼけちゃって

| No Name | 2012/11/17 17:15 | URL |

戦車っていうほど無敵じゃないからね・・・
ノモンハンで日ソ両方ともありえないくらい
損害出してる。(九七が一番装甲が厚かった
くらいの戦車戦初期だけど)

動く燃料と弾薬の塊だから。相互に援護しながら
集団運用しないと歩兵にも砲兵にもあっさり
撃破される。

ドイツが強かったのは無線と連携で弱点を
補ったから。

| 名無しさん | 2012/11/17 18:02 | URL |

アニメ同様にパンツァーフロント戦法で撃破するしかなかろ

|    | 2012/11/17 19:01 | URL |

たまねぎの歌を背負ってフランス勢が出てくるのをまってる

| No Name | 2012/11/17 21:55 | URL |

Sタンクって本戦出られないだろw
レギュレーション違反w

| No Name | 2012/11/17 22:02 | URL |

Sタンクって、最初独特の形状にすげーってなったんだけど、
砲塔を廃止してまで車高を低くしてるのに、74式とそこま
での差がなくて、がっかりした覚えがある。
あらためて検索してみたら、11cmの差。74式が低いのも
あるけど

| No Name | 2012/11/17 22:36 | URL |

ボフォースでも食らえ

| 名無し | 2012/11/17 23:44 | URL |

S戦車って動画見た限りでは
砲身のみでは動かなそうだけど
照準するときはどうするのかな?
砲手が操縦手に指示するのかな?

「ちょっと右」
「いきすぎ、ちょい戻して」 
こんな感じかな。
すげえいらいらするし
連射難しそうだな。

| No Name | 2012/11/18 00:07 | URL |

戦車道のレギュレーションだと、スウェーデン戦車は非力な軽戦車であるStrv.m/38(ハンガリーのトルディの原型であるL-60のスウェーデン軍向け)とその発展型、あとはStrv.m/42(スペックはM4シャーマン初期型に近く、しかしもっと軽量)しか無い

| No Name | 2012/11/18 00:33 | URL | ≫ EDIT

>>照準するときはどうするのかな?
砲手=操縦手なので問題無い
単座戦闘機の固定機銃みたいな使い方なのだ

| No Name | 2012/11/18 00:34 | URL | ≫ EDIT

確か旧日本軍も終戦後ソ連侵攻の際に武装解除中だったがソ連軍を押し返すのに活躍したのが高射砲の水平撃ちなんだよな~

| No Name | 2012/11/18 02:21 | URL |

74式は防衛特化のSタンクを研究して設計に生かしてるので
車高調整や待ち伏せのための穴掘りを考慮しているなど共通点が多い。
その上で旋回砲塔なのでSタンクより汎用性が高い、
日本の国防に併せてチューニングされたいい戦車なんだよ。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/11/18 08:16 | URL |

Sタンクの照準ガルパンの3突と同じく車体そのものを回転させて行う。

3突は突撃「砲」で、車台に砲座を据えその上に砲が載っているため
砲そのものがわずかながら(設計要求で25度)上下左右に動くのだが
Sタンクは砲が車体と完全に一体なので微修正もすべて車体の姿勢制御で行わないといけない。
そのため負荷のかかるサスペンションの故障が多く信頼性が高くなかった。

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/11/18 08:24 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/1057-62ae466f

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。