翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

「ガールズ&パンツァー」のキャラクターを語るスレ[海外掲示板翻訳]



Anonymous Sun Sep 09 18:42:40 2012 No.71339407

Pick your panzer.
1340719730398

    Anonymous Sun Sep 09 18:47:59 2012 No.71339524

    >>71339407
    L/48砲のIV号駆逐戦車

    Anonymous Sun Sep 09 18:52:29 2012 No.71339631

    >>71339407
    III号突撃砲を選ぶけど、このカラーリングはクソだな

    Anonymous Sun Sep 09 19:13:15 2012 No.71340144

    >>71339407
    Fuck, ピンクのやつドライブしてみたい


Anonymous Sun Sep 09 19:15:54 2012 No.71340210

日本が何をやってるのか意味分からん

女の子がコンソール
女の子が飛行機
女の子が戦車
女の子が銃

じゃあ次は何?
女の子が有名な連続殺人鬼とか?

    Anonymous Sun Sep 09 19:16:43 2012 No.71340240

    >>71340210
    これは戦車の搭乗員が女の子なだけだよ

    Anonymous Sun Sep 09 19:20:18 2012 No.71340342

    >>71340210
    有名なシリアルキラーが女の子なのは既にあるし
    「Fate/Apocrypha」を知らないのかい?
    1337498736361

    Anonymous Sun Sep 09 19:22:28 2012 No.71340406

    >>71340342
    Holy FUCKING SHIT.
    日本を過小評価してたわ


(http://archive.foolz.us/a/thread/71339407/)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Anonymous Wed Sep 26 22:29:39 2012 No.72111135

で、みんなはどの女の子が好きなんだい?
1348522558228


Anonymous Wed Sep 26 22:32:31 2012 No.72111201

ナチガール
1348666351508

    Anonymous Wed Sep 26 22:53:19 2012 No.72111716

    >>72111201
    アンチョビって、何でちゃんとした名前を付けられないんだろう

    Anonymous Wed Sep 26 23:04:14 2012 No.72111989

    >>72111716
    ラストエグザイル2の"カルタッファル(ドイツ語でじゃがいも)"とか"ツヴィーベル(ドイツ語で玉ねぎ)"よりはマシだから


Anonymous Wed Sep 26 22:41:53 2012 No.72111450

もう一人のナチガール
1348666913585

    Anonymous Wed Sep 26 22:52:05 2012 No.72111686

    >>72111450
    だらしねぇ制服だ


Anonymous Wed Sep 26 22:47:54 2012 No.72111591

1348667274288

    Anonymous Wed Sep 26 23:50:13 2012 No.72113266

    ノリコ(「トップをねらえ!」より)
    1348671013199

    Anonymous Thu Sep 27 00:50:51 2012 No.72115053

    >>72113266
    >>72111591
    バレー部の巨乳ガールいいっすねぇ


Anonymous Wed Sep 26 23:46:53 2012 No.72113177

男っぽいビッチ
1348670813782


Anonymous Wed Sep 26 23:48:32 2012 No.72113223

>Maho
主人公の姉
1348670912903

    Anonymous Thu Sep 27 00:03:12 2012 No.72113615

    >>72113223
    主人公の戦車PTSDの原因が分かったような気がする


Anonymous Wed Sep 26 23:51:39 2012 No.72113320

「ちゅーぶら!!」の主人公を覚えている人はいるだろうか?
1348671099647


Anonymous Wed Sep 26 23:52:44 2012 No.72113340

>Oh hohohohohohohoho
1348671164446

    Anonymous Wed Sep 26 23:54:08 2012 No.72113373

    >>72113340
    ペリーヌ好きは存在しないから

    Anonymous Thu Sep 27 00:12:54 2012 No.72113871

    >>72113340
    既に「~ですわ」って言ってる声が聞こえる


Anonymous Thu Sep 27 00:09:11 2012 No.72113781

>Aya Hirano returns!
1348672151808


Jiisuri Thu Sep 27 00:15:26 2012 No.72113930

1344532325743

    pdotmichael Thu Sep 27 00:17:39 2012 No.72114002

    >>72113930
    >弓
    >戦車
    シヴィライゼーションを思い出すわ


Anonymous Thu Sep 27 02:27:56 2012 No.72116969

judge?
1348680476607

    pdotmichael Thu Sep 27 02:30:25 2012 No.72117058

    >>72116969
    >B子
    >C子
    あれ?A子はどこ?

    Anonymous Thu Sep 27 02:37:55 2012 No.72117368

    >>72116969
    she is cute
    このシリーズはどのキャラモ好き

    Anonymous Thu Sep 27 02:44:28 2012 No.72117604

    >>72117368
    アメリカのライフルみたいなキャラもいるしね
    1348681468948

    Anonymous Thu Sep 27 02:48:47 2012 No.72117797

    >>72117604
    こっちは間違いなくイギリス
    1348681727950


Anonymous Thu Sep 27 02:32:33 2012 No.72117139

中国人?
ヘルメットが可愛い
1348680753815

    Anonymous Thu Sep 27 02:36:08 2012 No.72117289

    >>72117139
    ロシア人だろ

    Anonymous Thu Sep 27 02:38:33 2012 No.72117393

    >>72117139
    カチューシャ
    


pdotmichael Thu Sep 27 04:56:09 2012 No.72122507

good work!
「ガールズ&パンツァー」放送まであと12日だ!

    pdotmichael Thu Sep 27 06:19:26 2012 No.72125658

    ベストガールを投稿しておこう
    1341072516139


(http://archive.foolz.us/a/thread/72111135)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1/35『ガールズ & パンツァー』 八九式中戦車甲型
1/35『ガールズ & パンツァー』 八九式中戦車甲型
ファインモールド 2012-11-30
売り上げランキング : 393

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
1/35 陸上自衛隊 60式装甲車No.FM40 1/35 帝国陸軍歩兵 行軍セット (6体入り) No.FM37 1/35 八九式中戦車用砲身 (金属製砲身) No.MG75 1/35 アメリカ陸軍 T-28 超重戦車 1/35 帝国陸軍 四一式山砲「山砲兵」No.FM38
関連記事

| ガールズ&パンツァー | 02:24 | comments:20 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

おりょう アンチョビ 左衛門佐 B子 オレンジペコ
つぼだわ

| 名無しさん | 2012/10/16 02:33 | URL |

名前適当過ぎる

| 名無しさん | 2012/10/16 03:46 | URL |

キャラが多いと少し不安ですね…

| No Name | 2012/10/16 05:56 | URL |

ピンクの戦車いいな。
なぜに主人公の戦車は普通なのか。

|   | 2012/10/16 06:10 | URL |

Ⅳ号とか、いかにも主役機らしいじゃん、いかにも戦車って感じで。
他のはガンタンクやモビルアーマー的ゲテモノ感がある。

| No Name | 2012/10/16 07:30 | URL |

キャラデザがイマイチ

| ステマどかステマギカ | 2012/10/16 07:57 | URL |

なんつーか、ちゃんとストーリーつけて理由説明しようとしてるのが逆に良くないと思うんだよな
うぽってみたいに、そういうもんだから、でゴリ押ししてくれたほうが盛り上がれる

|    | 2012/10/16 08:30 | URL |

>    >>72113930
>    >弓
>    >戦車
>    シヴィライゼーションを思い出すわ

 ジャック・チャーチルを思い出したわ

| 名無しさん | 2012/10/16 09:47 | URL |

1話超つまんなかったな

| 名無しさん@ニュース2チャン | 2012/10/16 09:56 | URL |

私個人は事前の期待を上回るおもしろさだったと感じている。

最後の超弩級空母は驚いた。

| 名無しさん | 2012/10/16 10:17 | URL | ≫ EDIT

ピンクの迷彩塗装は実在した。
サハラの砂は赤っぽいからピンクがいいんじゃね?って理屈。
だがIII突の塗装と幟はまったくどうしようもないな。
こんなもの見せられたら模型で作るしかないじゃないか!

| No Name | 2012/10/16 10:57 | URL |

2話見たけど、一晩で5両整備(と言うかレストア)するとか、
自動車部有能すぎるだろ!

| No Name | 2012/10/16 11:08 | URL |

カチューシャはソ連の自走式ロケット砲からじゃないかな?

| 名無しさん | 2012/10/16 13:46 | URL |

戦争中に砂漠で車両が行方不明になり
数カ月後に見つかったときは
ピンクに変色して周囲に溶け込んでいた。
それからピンクの塗装も使われるようになった。

と、昔買ったタミヤのピンクパンサーの
説明書に書いてあった。

| No Name | 2012/10/16 14:16 | URL |

うぽってのOADの記事も出来ればお願いします

| No Name | 2012/10/16 20:22 | URL |

キャラデザは好みだが名前が適当なのはいただけない

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/10/16 22:23 | URL |

はて、空母に中弩級というのは適切なことなのだろうか。

| 名無しさん | 2012/10/17 22:24 | URL |

アメリカの戦車が出てくるのは嬉しいが、戦車戦なら囮にもならんぞ
リー戦車とかどうすんだよ!
日本の戦車なんて萌え要因にしかならん

| No Name | 2012/10/19 11:27 | URL |


八九と良いチハと良いあの時代の日本の戦車のチョロQっぷりは異常
可愛さなら戦車史上の5指に必ずどれか入るレベル

|     | 2012/10/23 10:43 | URL | ≫ EDIT

竜馬ファンなのになんで新選組ペイントなんだろ

| No Name | 2012/10/26 17:47 | URL | ≫ EDIT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/1031-b9146cdb

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。