翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

「劇場版 魔法少女まどか☆マギカ」の上映館を確認するアメリカのファン達[海外掲示板翻訳]


初日は混んでるから「アシュラ」を観ましょうかね


Anonymous Sat Sep 15 01:24:03 2012 No.71565775

http://www.animenewsnetwork.co.uk/news/2012-09-13/
>2 Madoka Magica Films to Play in 8 Global Territories in 2012
>U.S., France, Italy, San Marino, S. Korea, Taiwan, Hong Kong, Singapore

べ、別にロンドンで岩上プロデュサーの映画は観たくないし。まどかなんてクソアニメだから ;_;

    Anonymous Sat Sep 15 01:44:55 2012 No.71566380

    >>71565775
    イギリスのweeaboo達がshitってことでしょ


Anonymous Sat Sep 15 01:40:24 2012 No.71566221

>no Germany
次の世界大戦では我々抜きで戦争ができるね

    Anonymous Sat Sep 15 01:57:10 2012 No.71566810

    >>71566221
    もう一度フランスを征服するかなぁ


Anonymous Sat Sep 15 02:01:54 2012 No.71566966

誰かコスプレして行く人はいるかな?
私はリバーストラップさやかちゃんのコスして行こうかと思ってるんだけど

    Anonymous Sat Sep 15 02:07:15 2012 No.71567175

    >>71566966
    妹を説得できたら杏子の私服風の衣装で行こうかと


Anonymous Sat Sep 15 02:12:53 2012 No.71567407

まどかを観に行かない人はいないの?
誰か私を慰めておくれ
1338334537918

    Anonymous Sat Sep 15 02:14:15 2012 No.71567469

    >>71567407
    ドイツでも上映されないから私も観れないよ

    Anonymous Sat Sep 15 02:15:28 2012 No.71567508

    >>71567407
    イギリスからわざわざフランスへ旅行するほどでもないと思う

    Anonymous Sat Sep 15 02:16:11 2012 No.71567537

    >>71567407
    往復で6時間もかかるから私も行かないかなぁ


Anonymous Sat Sep 15 02:54:59 2012 No.71568936

http://www.animenewsnetwork.co.uk/news/2012-09-14/more-madoka-magica-dates-added-to-international-film-run

>London's BFI Imax (October 20th)
>Dublin's IFI (October 20th)

    Anonymous Sat Sep 15 02:56:41 2012 No.71569002

    >>71568936
    >Dublin's IFI (October 20th)
    フェイクだって分かってたのにクリックしちゃっただろ
    Fuck you.

    Anonymous Sat Sep 15 02:56:44 2012 No.71569004

    >>71568936
    FFFFFFUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU-


Anonymous Sat Sep 15 03:02:13 2012 No.71569243

映画が上映されるロサンゼルスのシアター
う~ん...
1347645733545

    Anonymous Sat Sep 15 03:04:52 2012 No.71569362

    >>71569243
    隣はゲイバーじゃなかったっけ?

    Anonymous Sat Sep 15 03:06:13 2012 No.71569411

    >>71569362
    そうだよ、皆もゲイバーに集合だぞ

    Anonymous Sat Sep 15 03:13:18 2012 No.71569673

    典型的なニューヨークの映画館
    1347646398323


Anonymous Sat Sep 15 03:15:31 2012 No.71569736

>October premiere(10月にプレミア)
>shown in Los Angeles(ロサンゼルスで上映)
>eligible for the Oscar in 2013(アカデミー賞の資格を得る)
>mfw Shinbo wins an Oscar(新房監督がオスカーを獲得した時の私の顔)
1347646531289

    Anonymous Sat Sep 15 03:16:11 2012 No.71569761

    >>71569736
    世界が変わるだろうね


Anonymous Sat Sep 15 03:17:42 2012 No.71569801

他の場所もチェックする?
これがサンフランシスコ
1347646662005


Anonymous Sat Sep 15 03:21:04 2012 No.71569906

シカゴはなかなか良さげ
1347646864831

    Anonymous Sat Sep 15 03:55:22 2012 No.71571034

    >>71569906
    クールなシアターだよね
    ここへは去年「White Christmas」を観に行ったわ


Anonymous Sat Sep 15 03:22:52 2012 No.71569968

そんなにまどかを気にかけてどうするの?
シリーズを語り直すだけの「エヴァンゲリオン劇場版 シト新生」みたいな映画になるんでしょ
騒ぐだけバカなんだよなぁ
1338315753990

    Anonymous Sat Sep 15 03:23:45 2012 No.71569994

    >>71569968
    新作カットもあるしシリーズを2本の映画にどうやって凝縮するか興味がある

    Anonymous Sat Sep 15 03:24:14 2012 No.71570013

    >>71569968
    キミより先に映画を独占出来るからな

    Anonymous Sat Sep 15 03:25:01 2012 No.71570037

    >>71569968
    これって、まどかへの愛ですよ


Anonymous Sat Sep 15 03:24:38 2012 No.71570029

なんでアメリカの映画館ってどれも見すぼらしい建物なんですかね?
1347647078197

    Anonymous Sat Sep 15 03:25:26 2012 No.71570052

    >>71570029
    外観だけだからヘーキヘーキ。大丈夫だって

    Anonymous Sat Sep 15 03:30:48 2012 No.71570206

    >>71570029
    アメリカは大きな国だからね、9割方汚いよ


Anonymous Sat Sep 15 03:29:13 2012 No.71570161

じゃあさ、映画館の男女比がどのくらいになるか賭けようぜ

    Anonymous Sat Sep 15 03:32:19 2012 No.71570252

    >>71570161
    男性:7割
    女性:3割

    Anonymous Sat Sep 15 03:33:30 2012 No.71570290

    >>71570161
    43% female 57% male.

    Anonymous Sat Sep 15 03:35:12 2012 No.71570347

    >>71570161
    77% male 23% female

    Anonymous Sat Sep 15 03:36:05 2012 No.71570377

    >>71570161
    アジアの国だったら50/50だな

    Homura !DNWg35gmMA Sat Sep 15 03:39:21 2012 No.71570471

    >>71570161
    70% male and 30%.

    Anonymous Sat Sep 15 03:40:17 2012 No.71570492

    >>71570471
    何でみんな女性ファンを過小評価してるの?
    まどかマギカはメインストリームアニメだろ


Anonymous Sat Sep 15 03:29:15 2012 No.71570163

皆はどれくらい時間をかけて映画館まで行くつもりなの?
ちなみに私は6時間の旅になる予定

    Anonymous Sat Sep 15 03:30:19 2012 No.71570193

    >>71570163
    私は2時間だけ、ロスからそんなに離れてないからね

    Anonymous Sat Sep 15 03:30:39 2012 No.71570201

    >>71570163
    オレゴン州のポートランドから1000マイル離れたカリフォルニア州のロサンゼルスまで行くよ

    Homura !DNWg35gmMA Sat Sep 15 03:31:51 2012 No.71570236

    >>71570163
    どれくらいかかるかな、住んでるのはアリゾナのフェニックスだけど...
    LAまでは5,6時間のドライブになりそう

    Anonymous Sat Sep 15 04:10:27 2012 No.71571553

    >>71570163
    10マイルくらい
    地元だから庭みたいものさ

    Anonymous Sat Sep 15 04:12:17 2012 No.71571612

    >>71570163
    電車で2時間だな


Lt.Surge !!CIYmk7GwU1V Sat Sep 15 03:45:16 2012 No.71570676

ヒューストンはどんな感じなんだろう?
不愉快で幼稚な子供みたいな大人ばっかりなのかな

    Anonymous Sat Sep 15 04:02:16 2012 No.71571253

    >>71570676
    ヒューストンに住んでるよ
    まさかここでアニメが上映されるとは思ってなかった
    1347649336058


Anonymous Sat Sep 15 03:48:10 2012 No.71570782

ここがロサンゼルスでまどかを上映するシアターですか
Looks like shit!
1347648490778

    Anonymous Sat Sep 15 03:49:08 2012 No.71570809

    >>71570782
    ベストじゃないが悪い映画館じゃないよ
    場内も良い感じだし

    Anonymous Sat Sep 15 04:11:55 2012 No.71571595

    >>71570782
    私がサマーウォーズを観たデトロイトのアートシアターなんてもっとアレな感じだったよ
    映画館は地元の真ん中にあるんだけど車で行ったら盗まれそうだからタクシーで映画館まで行ったから


Anonymous Sat Sep 15 04:07:16 2012 No.71571453

映画館の大きなスクリーンで観るとワイドフェイスがどれくらいになるんだろう?
1341697292844

    Anonymous Sat Sep 15 04:09:47 2012 No.71571526

    >>71571453
    The widest.
    1347649787819


Anonymous Sat Sep 15 04:23:20 2012 No.71571935

バットマンのときみたいにweeaboo銃撃事件があるかもよ

    Anonymous Sat Sep 15 04:24:13 2012 No.71571968

    >>71571935
    アニメ+武器板住人の趣味とは関係ないから

    Anonymous Sat Sep 15 04:24:55 2012 No.71571999

    >>71571968
    でも「うぽって!!」の放送前までほむほむが武器板のマスコットだったじゃん


(http://archive.foolz.us/a/thread/71565775/)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
魔法少女まどか☆マギカ ねんどろいどぷち 魔法少女まどか☆マギカ エクステンションセット01 (ノンスケール ABS&PVC塗装済み可動フィギュア)
魔法少女まどか☆マギカ ねんどろいどぷち 魔法少女まどか☆マギカ エクステンションセット01 (ノンスケール ABS&PVC塗装済み可動フィギュア)
グッドスマイルカンパニー 2012-09-26
売り上げランキング : 30

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
バーチャルボーカリスト Megpoid ねんどろいど GUMI (ノンスケール ABS&PVC塗装済み可動フィギュア) ひかりふる(期間生産限定アニメ盤)(DVD付) レーシングミク ねんどろいどぷち×ミニ四駆 レーシングミク 2012ver. drives アスチュート スペシャル (ノンスケール ABS&PVC塗装済み可動フィギュア) TYPE-MOON ねんどろいどぷち TYPE-MOON COLLECTION (ノンスケール ABS&PVC製塗装済みトレーディング可動フィギュア) figma 這いよれ!ニャル子さん ニャル子 (ノンスケール ABS&PVC塗装済み可動フィギュア)
関連記事

| 海外掲示板 | 12:28 | comments:38 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

ああ!(淫夢からは)逃れられない!

| No Name | 2012/10/06 12:37 | URL |

日本に生まれてよかった

| No Name | 2012/10/06 12:39 | URL |

何歳の人間が見るかは分からないけど、ガイジンは
やっぱりペドフィリアが多いんだな。日本人なら小学生以上は
見ないわ普通(笑)

| No Name | 2012/10/06 13:06 | URL |

釣られぬクマー(´(ェ)`)

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/10/06 13:10 | URL | ≫ EDIT

てか1000マイルって・・・1600kmだと・・・
東京と札幌(福岡も)で約800kmだから、札幌から福岡に映画見に行くようなもんかwww

|   | 2012/10/06 13:31 | URL |

6時間かけて映画とか見に行くのか・・・・・ディズニーを楽しみにしている田舎の親戚の娘みたいな感じか?

正直映画のためだけに6時間とか無理だなー、旅行ついでに寄り道程度とかってかんじなのか?

|   | 2012/10/06 14:08 | URL |

見に行く予定は無かったけど、行ってみようかな

| No Name | 2012/10/06 14:16 | URL |

こういう外国人大事にしたいわな。
欧州なんか海外なんかは、特典つけてやってもいいんじゃない??

| 名無しさん@ニュース2ch | 2012/10/06 15:13 | URL |

かわいそす

| 名無しさん | 2012/10/06 15:21 | URL |

1600kmだと高速を平均130km(オービスに引っ掛からないボーダー)でぶっ飛ばして、途中休憩を計2時間取ったとして......めんどくさいからもうネットのスポイラー探そうぜw

| No Name | 2012/10/06 15:24 | URL |

俺も電車で20分くらい掛かるんだが・・・

| No Name | 2012/10/06 15:38 | URL |

こういうファンは大切にするべきだよね。
6時間なんて普通諦めるでしょ。。

|      | 2012/10/06 16:02 | URL |

外人も基本TVの焼き直しだからあんまりテンション上がらないんだろう

| No Name | 2012/10/06 16:14 | URL |

隣がゲイバーっていいなぁ

| No Name | 2012/10/06 16:41 | URL |

記事のタイトルが小動物の生態系みたいで笑ったw

|   | 2012/10/06 16:44 | URL |

アメリカだと国内の移動だけでも飛行機で6時間とかかかるからな
ドイツでやらないといっても、フランスまで高速列車なら3、4時間で着いてしまう
アメリカなら別の州に行くようなものだから、
どうしても観れない距離、というほどでもない
実際フランスのジャパンエキスポには、ドイツなど周辺国からも人来るからね

| No Name | 2012/10/06 16:46 | URL |

>U.S., France, Italy, San Marino, S. Korea, Taiwan, Hong Kong, Singapore

ほうほう
面白いのう

| No Name | 2012/10/06 16:55 | URL |

>これって、まどかへの愛ですよ
何故か小野大輔声で聞こえるんだよなぁ(幻聴)

| black | 2012/10/06 16:56 | URL |

俺も自転車で15分もかかる。特に見たくはないけど

| あ | 2012/10/06 17:15 | URL | ≫ EDIT

やっぱ外人もワイドフェイスと思ってたのかw

| 名無しさん | 2012/10/06 17:21 | URL |

>隣がゲイバーっていいなぁ
二行目に何が良いか書けよw

|   | 2012/10/06 18:28 | URL |

GO is Americanとはたまげたなぁ

| No Name | 2012/10/06 18:44 | URL |

>隣はゲイバー
やべぇよ…やべぇよ…

| No Name | 2012/10/06 19:02 | URL |

地図の写真、空がぬけてる景色ばかりで
うらやましい。
東京はカスだな。

| 名無しさん@2ch | 2012/10/06 19:05 | URL |

>サンフランシスコ

 どっからどう見てもブティック。

| No Name | 2012/10/06 20:35 | URL |

絶対に上映されなさそうな中国の泣き声が聞こえてきそうだ

|    | 2012/10/06 20:39 | URL |

サンフランシスコのやつはハルヒの消失上映してたとこだな

| No Name | 2012/10/06 20:42 | URL | ≫ EDIT

中国ははじめから盗む気まんまんだから上映されなくてもどうでもいいんじゃね。

| No Name | 2012/10/06 22:32 | URL |

徒歩2分の映画館でやってる日本すげええええwwwwwwwww

| 名無しさん | 2012/10/06 22:42 | URL |

普通に香港で上映されるわけだが
本土と香港を分けるようなメンド臭い人たちなら勘弁ね

| No Name | 2012/10/06 22:46 | URL |

こんな糞アニメよりゲイバーの方が面白そうッスね(ゲス顔)

| ステマどかステマギカ | 2012/10/07 00:09 | URL |

アニヲタにとって日本は天国なんだね
当たり前かw

|   | 2012/10/07 00:28 | URL |

mfwってMy face when~って意味なのか
勉強になるわ

| 名無しさん | 2012/10/07 15:41 | URL |

映画館の存続のためには地上波アニメの劇場版も必要なんだよな
地元の京都じゃ昔ながらの映画館は全部潰れたし
成人映画専用の八千代館とか逆に趣があって好きだったのに
MOVIXは便利だからいいんだけどな(ゲス顔)

| 名無しさん | 2012/10/08 07:11 | URL |

>NO AGE
アメリカにも日野アンチがいるとは思わなかった

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/10/08 10:04 | URL |

こんだけの国でほとんど同時期に公開だし、
どういうわけか海外ではエヴァより扱い上になってない?

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/10/09 02:27 | URL |

神秘の法に負けてなかったっけ?

| No Name | 2012/10/12 15:32 | URL |

萌えマニアの方々だな

| 名無しさん@Pmagazine | 2012/10/30 03:29 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/1020-65c3f44f

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。