翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

4chanアニメ板視聴率調査:2012年春アニメ版[海外掲示板翻訳]


夏アニメ調査の前に春アニメ調査をやっていなかったので


春アニメの中では「しろくまカフェ」と「銀河へキックオフ!!」が好きですね


Anonymous Sun May 20 02:34:00 2012 No.65969712

4chanアニメ板視聴率調査:2012年春アニメエディション

>answer here
https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?pli=1&formkey=dExQTEZkMV9FTlVnRXF6T2pWRGxzSWc6MQ#gid=0

>see responses here
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ak1RPXaTLiIHdExQTEZkMV9FTlVnRXF6T2pWRGxzSWc&pli=1#g

見落としてるショーがあったら教えてください
1337448852196


Anonymous Sun May 20 02:43:00 2012 No.65970029

>北米(アメリカ & カナダ)
>南米 / ラテンアメリカ
>ヨーロッパ
>アジア
>アフリカ
>オーストラリア

このどれにも属していないんですけど、どこを選択すればいいのさ?

    Anonymous Sun May 20 02:44:00 2012 No.65970070

    >>65970029
    あんたはエイリアンか?

    Anonymous Sun May 20 02:46:00 2012 No.65970130

    >>65970070
    いや、ヨーロッパっていうと大陸の人だと思わない?


Anonymous Sun May 20 02:52:00 2012 No.65970296

まさかこんなに女性票があるとは思いませんでしたね


SexHair !!l9RUHDuTxpF Sun May 20 03:19:00 2012 No.65971062

18-20歳がめっちゃ多いな、自分も含めてだけど


Anonymous Sun May 20 03:20:00 2012 No.65971094

>41+
Hello ojisan.


Anonymous Sun May 20 03:22:00 2012 No.65971156

>性別
>女性

これは無いな
1337268263782

    Anonymous Sun May 20 03:23:00 2012 No.65971183

    >>65971156
    頭の中は女の子かもしれないだろ、いい加減にしろ

    Anonymous Sun May 20 03:32:00 2012 No.65971439

    >>65971156
    アニメは男だけの趣味じゃないからね


Anonymous Sun May 20 03:28:00 2012 No.65971315

104回答
1337452112742

    Anonymous Sun May 20 03:29:00 2012 No.65971351

    >>65971315
    氷菓がトップって
    君達は真面目に投票しているのかと

    Anonymous Sun May 20 03:30:00 2012 No.65971392

    >>65971351
    京アニのハイスクール誇張アニメを真に受けてる人がいるってことでしょ

    Anonymous Sun May 20 03:32:00 2012 No.65971435

    >>65971315
    Kyoani strong

    Anonymous Sun May 20 03:32:00 2012 No.65971447

    >>65971315
    「オズマ」に票を入れた私以外の9人にお悔やみの言葉を申します
    こんなのあんまりだよ

    Anonymous Sun May 20 03:35:00 2012 No.65971567

    >>65971447
    むしろオズマは0票になると予想してたわ
    でも実際観ると意外と良い作品だよ、そこまで面白いとも言えないけどさ


Anonymous Sun May 20 03:29:00 2012 No.65971354

>Age: 1-17
>Gender: Female
なんてことだ

    Anonymous Sun May 20 03:31:00 2012 No.65971418

    >>65971354
    落ち着け、どうせネカマが少女をフリをしているだけだ
    インターネットに女の子なんているわけないし

    Anonymous Sun May 20 03:33:00 2012 No.65971470

    >>65971418
    それって私のことだよ
    バカにしてないし私はリトルガールだもん

    Anonymous Sun May 20 03:35:00 2012 No.65971571

    >>65971354
    あぁそれ私だわ

    Anonymous Sun May 20 03:39:00 2012 No.65971683

    >>65971354
    えぇ?ここの皆は私と同じ少女じゃなかったの?


(。??。)manko(。??。) !!RV26t/yB3wU Sun May 20 03:32:00 2012 No.65971436

ジュエルペットへの愛がこれほどにも少ないとは ;_;


Anonymous Sun May 20 03:33:00 2012 No.65971490

Holy shit
まだ20人も「ZETMAN」を観てる人がいるのか?
あれ酷くね?

    Anonymous Sun May 20 03:34:00 2012 No.65971513

    >>65971490
    めっちゃ面白いじゃん
    原作マンガを読んでいなければの話だけど


Anonymous Sun May 20 03:35:00 2012 No.65971541

>Hyouka leading

アニメ板にはniwakaしかいないということが分かりましたね


Anonymous Sun May 20 03:35:00 2012 No.65971570

スレッドの書き込み数から考えて「うぽって!」にはもっと票数が集まると思ってたのになぁ
意外と少なくてビックリだよ


Anonymous Sun May 20 03:40:00 2012 No.65971747

タイムゾーンの違いで大きく結果は変わってくるでしょ
例えば今から12時間後とか

    SexHair !!l9RUHDuTxpF Sun May 20 03:41:00 2012 No.65971772

    >>65971747
    今よりオーストラリア票が増えるね

    Anonymous Sun May 20 03:41:00 2012 No.65971788

    >>65971747
    そうだよな、こっちだと今真夜中だし


Not that guy Sun May 20 03:47:00 2012 No.65971985

今期20作品以上観てるのは私だけかも知れない
ニートも同じだよね?

    Anonymous Sun May 20 03:51:00 2012 No.65972091

    >>65971985
    いや、私も20作品以上観てるけど毎日学校行ってるよ


Anonymous Sun May 20 03:52:00 2012 No.65972153

レスポンスが200人に達したら調査チャートを更新してくれ

    Anonymous Sun May 20 03:56:00 2012 No.65972281

    >>65972153
    Here.
    1337453801091

    Jake the Hornet !6kgj/OnyWw Sun May 20 03:58:00 2012 No.65972347

    >>65972281
    氷菓のリードは変わらずか
    でも「ニャル子さん」と「さんかれあ」が良いカンジ!

    Anonymous Sun May 20 04:00:00 2012 No.65972427

    >>65972281
    アニメ板の43%が宇宙兄弟を観てるのか
    でもスレッドは全く立たないんだよなぁ

    Anonymous Sun May 20 04:03:00 2012 No.65972518

    >>65972281
    >しろくまカフェ - 40%
    これもスレッドがまったく立たない

    (。??。)manko(。??。) !!RV26t/yB3wU Sun May 20 04:05:00 2012 No.65972595

    >>65972518
    しろくまカフェスレッドは時々立つけど伸びないね
    1337256229911


Anonymous Sun May 20 03:59:00 2012 No.65972388

「氷菓」ってこんなに人気なのに嫌いっていう人が多いのは何でだろう?

    Anonymous Sun May 20 04:00:00 2012 No.65972419

    >>65972388
    /a/ is tsundere

    Anonymous Sun May 20 04:03:00 2012 No.65972519

    >>65972388
    どんな時もアンチの声ってやかましく聞こえるんだよね


Anonymous Sun May 20 04:05:00 2012 No.65972593

アポロンってそんなに面白いの?
まさかこれほど観てる人が多いとは予想してなかったわ

    Anonymous Sun May 20 04:08:00 2012 No.65972698

    >>65972593
    ホモ目的で観てるからね

    Anonymous Sun May 20 04:12:00 2012 No.65972801

    >>65972698
    私はジャズ目的です
    1337454722248


Anonymous Sun May 20 04:14:00 2012 No.65972903

200人のデータからチャートを作ってみた
1337454894128

    Anonymous Sun May 20 04:15:00 2012 No.65972927

    >>65972903
    HYOUKA STRONG

    Anonymous Sun May 20 04:15:00 2012 No.65972932

    >>65972903
    今は270くらいレスポンス来てるし、かなり変わってると思う

    Anonymous Sun May 20 04:16:00 2012 No.65972948

    >>65972903
    年齢と性別も絡めた統計も作ってくれよな


Anonymous Sun May 20 04:21:00 2012 No.65973139

>13%
悪くないね、咲-Saki-は自分一人で楽しむことにするよ
1337343199008


Anonymous Sun May 20 04:24:05 2012 No.65973203

これが300のチャート
1337455445271

    Anonymous Sun May 20 04:24:55 2012 No.65973231

    >>65973203
    氷菓が二つもありますね
    う~ん

    Anonymous Sun May 20 04:25:00 2012 No.65973265

    >>65973231
    さんかれあとニャル子さんも重複してる
    あーもうめちゃくちゃだよ


Anonymous Sun May 20 04:29:00 2012 No.65973364

こっちが男性だけのチャート
1337455740317

    Anonymous Sun May 20 04:29:00 2012 No.65973380

    で、こっちが女性だけのチャート
    1337455792706

    Anonymous Sun May 20 04:32:00 2012 No.65973462

    >>65973364
    >>65973380
    ノイタミナショーの違いに注目だね

    Anonymous Sun May 20 04:33:00 2012 No.65973499

    >>65973364
    >>65973380

    Top 5 男性ショー
    氷菓
    さんかれあ
    ニャル子さん
    黄昏乙女×アムネジア
    Fate/Zero S2

    Top 5 女性ショー
    つり球
    坂道のアポロン
    氷菓
    しろくまカフェ
    Fate Zero S2

    Anonymous Sun May 20 04:30:00 2012 No.65973399

    >>65973380
    予想通りかな
    まぁ笑ったけどさ
    1337011620146

    Anonymous Sun May 20 04:31:00 2012 No.65973409

    >>65973380
    >Female viewers
    >Tsuritama
    つり球は腐女子欲望アニメじゃないって言ってたのにね
    ゲイじゃないんでしょ

    Anonymous Sun May 20 04:31:00 2012 No.65973420

    >>65973380
    やっぱ女性にはホモが強いんすねぇ

    Anonymous Sun May 20 04:33:00 2012 No.65973512

    >>65973380
    アニメを救えるのは女性だな、女性の方が眼識があるね


Anonymous Sun May 20 04:40:26 2012 No.65973700

なぜ「銀河へキックオフ!!」を観てる人がこんなにも少ないんだろう?
1337193645059

    Anonymous Sun May 20 04:43:21 2012 No.65973807

    >>65973700
    見る目のある視聴者が少ないってことやろなぁ
    1337273969790


Anonymous Sun May 20 04:43:36 2012 No.65973815

みんな"fujoshi"って言葉を使ってるけどさ....
女性アニメファンがみんなfujoshiってわけじゃないんだぞ

    Anonymous Sun May 20 04:44:07 2012 No.65973835

    >>65973815
    でも大部分はそうだろ

    Anonymous Sun May 20 04:46:34 2012 No.65973929

    >>65973835
    このチャートで男性ファンはセンスの無い"moefags(萌えアニメファン)"って事も証明されているんですけどそれは....
    結局イーブンなんだよなぁ


Anonymous Sun May 20 04:43:52 2012 No.65973831

何でアニメ板の人たちは「氷菓」に対してツンデレなの?
自分の気持ちに正直になろうよ

    Anonymous Sun May 20 04:45:29 2012 No.65973891

    >>65973831
    私は滑らかな作画のために観てるからね
    だからべ、別に好きって訳じゃない

    Anonymous Sun May 20 04:47:14 2012 No.65973949

    >>65973831
    観てるけど好きじゃないわ
    書き込みのための燃料みたいなものかな


Anonymous Sun May 20 04:52:09 2012 No.65974142

これが20歳以下のユーザーのみでフィルタリングしたチャート
1337457129751

    Anonymous Sun May 20 04:52:58 2012 No.65974178

    >>65974142
    で、これが20歳以上のユーザーでのフィルタリングしたチャート
    1337457178774

    Anonymous Sun May 20 04:55:48 2012 No.65974258

    >>65974142
    >>65974178
    ヨルムンガンドは大人の視聴者の方が比率高いね
    ちょっとビックリ


Anonymous Sun May 20 04:56:15 2012 No.65974275

18歳未満でフィルタリングしたチャートも作ってくれませんか?
どのくらい未成年がいるのか確認したい

    Anonymous Sun May 20 05:00:26 2012 No.65974419

    >>65974275
    1337457626506

    Anonymous Sun May 20 05:02:08 2012 No.65974477

    >>65974419
    ほぅ、もっと多いと思ってから驚きだ

    Anonymous Sun May 20 05:03:16 2012 No.65974516

    >>65974477
    でも大部分のユーザーは18-20才のカテゴリに属してるけどね

    Anonymous Sun May 20 05:03:57 2012 No.65974535

    >>65974419
    未成年はファンサービスアニメばっかり観てるんだな
    1337457837729

    Anonymous Sun May 20 05:05:23 2012 No.65974580

    >>65974535
    氷菓のどこがファンサービスアニメなんですかね?


Anonymous Sun May 20 05:04:12 2012 No.65974548

スパマーデータは削除しときました
1337457852362

    Anonymous Sun May 20 05:04:58 2012 No.65974568

    >>65974548
    ふーん、でもアメリカ人が活発な時間帯だから

    Anonymous Sun May 20 05:06:19 2012 No.65974610

    >>65974568
    GMT+1 here, it's 22:05,
    ヨーロッパだってアクティブな時間だよ

    Anonymous Sun May 20 05:07:11 2012 No.65974648

    >>65974548
    >2000レスポンス
    >And YES I removed the spammer data.
    ウソこけ、スパマーの票が残ってるぞ

    Anonymous Sun May 20 05:09:58 2012 No.65974761

    >>65974648
    フィルタ適用するの忘れてたわ
    今度はちゃんと適用したチャート作るから待ってくれ


Anonymous Sun May 20 05:15:58 2012 No.65974974

時間ばっかりかかってすまんね
今度は年齢別に比較してみようかな
1337458558865

    Anonymous Sun May 20 05:18:22 2012 No.65975059

    >>65974974
    オーストラリアの女性票がゼロになってる

    Anonymous Sun May 20 05:20:11 2012 No.65975118

    >>65974974
    Poor Africa ;_;


Anonymous Sun May 20 05:21:44 2012 No.65975163

あと地域と年齢を比較したもの
1337458904604

    Anonymous Sun May 20 05:22:27 2012 No.65975186

    >>65975163
    >41+
    >In Africa and Europe

    Anonymous Sun May 20 05:25:00 2012 No.65975269

    >>65975163
    アメリカとヨーロッパは大学生しかいないのか

    Anonymous Sun May 20 05:27:39 2012 No.65975345

    >>65975269
    >college kiddies
    というかそこが4chanの大部分を占めてる


Anonymous Sun May 20 05:24:59 2012 No.65975267

性別・年齢チャートはこちら
1337459099445


Anonymous Sun May 20 05:42:15 2012 No.65975798

200人の統計も458人の統計もほとんど変わってないのが面白い
1337460135978

    Anonymous Sun May 20 05:45:26 2012 No.65975900

    >>65975798
    これが統計ってヤツですな


Anonymous Sun May 20 06:01:31 2012 No.65976359

1337461291154

    Anonymous Sun May 20 06:08:18 2012 No.65976520

    >>65976359
    Thanks for doing this.

    Anonymous Sun May 20 06:50:13 2012 No.65977526

    >>65976359
    >Fate/Zeroは女性より男性に人気
    うん、知ってた
    1337464213715


(http://archive.foolz.us/a/thread/65969712/)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
氷菓 限定版 第1巻 [Blu-ray]
氷菓 限定版 第1巻 [Blu-ray]
角川書店 2012-06-29
売り上げランキング : 213

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

関連商品
氷菓 限定版 第3巻 [Blu-ray]
氷菓 限定版 第4巻 [Blu-ray]
氷菓 限定版 第5巻 [Blu-ray]
氷菓 限定版 第2巻 [Blu-ray]
氷菓 限定版 第10巻 [Blu-ray]
関連記事

| 海外掲示板 | 12:51 | comments:37 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

若い奴ばっかだな・・・

| アノニマス | 2012/09/09 13:24 | URL |

これに関しては
「オタの反応なんてどこもいっしょ」
って感じだなw

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/09/09 13:25 | URL |

いつまで、こんな泥棒の意見なんてありがたがって聞きたがるのかねぇ
もう倫理感、民度は支那朝鮮並みだってはっきりしてるし、そんな民度の連中の意見なんてどうでもいいよって気がするけどねぇ
まぁ、需要があるから翻訳するんだろうけど

| 名無しさん | 2012/09/09 13:47 | URL |

管理人はホモ(断定)

| No Name | 2012/09/09 13:49 | URL |

無駄に細かいな

| No Name | 2012/09/09 13:55 | URL |

4chanやってるやつってほとんど大学生なのか
4chanが向こうのアニメファンのどのくらいを占めるのか知らんが文化的な黎明期って感じはするな
おっさん=昔からのアニメファンは相対的に少ないのな

| No Name | 2012/09/09 13:57 | URL |

しば犬子さんすらあるのにモーパイはないんか

| No Name | 2012/09/09 13:58 | URL |

海外のアニメファンて日本の1000分の1もいなそうだね

| 名無し++ | 2012/09/09 13:58 | URL |

人気なんてどうでもいいな
そんなの気にしてるうちはガキ

|   | 2012/09/09 14:00 | URL |

つり球の内容でゲイだと思える感覚がわからんわー
海外のやつらは男子学生の友情ものとかあると必ずゲイ
美形なのに独身の成人男性キャラを見るとゲイ
ヒロインに告白しないとゲイ
シャツがピンクだとゲイ
ゲイゲイ言い過ぎ

|   | 2012/09/09 14:03 | URL |

中学生くらいがメインだと思ったら大学生か
大学生にもなって犯罪の認識も出来ないんだな

| No Name | 2012/09/09 14:04 | URL |

3みたいなのが日本の民度を落としてることに早く気づいてくれるといいな。

| No Name | 2012/09/09 14:05 | URL |

つり球って日本じゃ全然聞かないんだけど面白いんだろうか
しかし京アニつえーわ

※3はこのサイトに何を観に来てるのか普通に謎

| 名無しさん@ニュース2ちゃん | 2012/09/09 14:16 | URL |

今期だとSAOが突出してそうだな

| No Name | 2012/09/09 14:17 | URL |

メタ的なデータ好きだから、この記事興味深かった。

>海外のやつらは男子学生の友情ものとかあると必ずゲイ
日本でも、男子友情ものはすく腐女子狙いとか言われるし
あんま変わらないのでは?
マッチョ思想は確かに感じるけど

| No Name | 2012/09/09 14:19 | URL |

図星の腐女子が発狂しててワロタwww
つり球(笑)

| ステマどかステマギカ | 2012/09/09 14:33 | URL |

銀河は見てないけど聞けば大抵好評価だな
見てる奴少ないからだろうけど

| No Name | 2012/09/09 15:00 | URL |

俺は男だけど女性のランキングとほぼ一緒だったわw
つり球は劇場版作って欲しい

| No Name | 2012/09/09 15:21 | URL |

面白いデータだね。
女性を意識して作るのは
良い結果に結びつきそう気もする。

|        | 2012/09/09 15:24 | URL |

どんだけグラフ集計しまくってるんだよwww
次は円グラフでお願いします。

| マス | 2012/09/09 15:24 | URL | ≫ EDIT

どんな低能がグラフ作ってんだよ
ミスばっかじゃねぇか

| 名無しさん@2ch | 2012/09/09 15:41 | URL |

 こういうのはとても興味深いです。管理人さんありがとうございます。春終了後の数字も見てみたいです。今後もこういったデータをぜひお願いします。

 それにしても咲の視聴数が伸びてない。向こうで公式配信してなかったんでしょうか。

| 名無しさん | 2012/09/09 18:48 | URL |

>いつまで、こんな泥棒の意見なんてありがたがって聞きたがるのかねぇ
>もう倫理感、民度は支那朝鮮並みだってはっきりしてるし、そんな民度の連中の意見なんてどうでもいいよって気がするけどねぇ

最近はほとんどの作品が公式配信されてる
日本の地方より海外の方が恵まれてるよ

|   | 2012/09/09 19:05 | URL | ≫ EDIT

なかなか興味深いデータだね

| No Name | 2012/09/09 19:29 | URL |

>日本の地方より海外の方が恵まれてるよ
それは間違い
ネット配信は日本でも豊富

| No Name | 2012/09/09 19:54 | URL |

女性フィルタが一番まともじゃん

| No Name | 2012/09/09 20:07 | URL |

日本にも複数の男が出てたらすぐ掛け算しちゃう腐女子がいるから人のこと言えないんだよね、それ一番言われてるから

| No Name | 2012/09/09 20:34 | URL |

大真面目に集計とってるw
やはり実績のある会社の作品は人気があるな

| No Name | 2012/09/09 22:41 | URL |

地方住みの俺には見られないアニメが多すぎる
外国人に生まれたかったよ

| オシラ774 | 2012/09/10 03:23 | URL |

凰壮きゅんの薄い本がほしいです

| No Name | 2012/09/10 09:26 | URL |

moefagsは萌え豚って事だろちゃんと翻訳しろよ糞管理人

| No Name | 2012/09/10 09:56 | URL |

坂道のアポロンは監督票だろうな
アポロンも面白いけどまたカウボーイビバップとかサムライチャンプルーみたいな活劇が見たい

|   | 2012/09/10 12:35 | URL |

>いつまで、こんな泥棒の意見なんてありがたがって聞きたがるのかねぇ
>もう倫理感、民度は支那朝鮮並みだってはっきりしてるし、そんな民度の連中の意見なんてどうでもいいよって気がするけどねぇ

何故この手のサイトのアニメ系の反応には必ず外人=違法って思い込むバカがいるんだろ?
クランチロールや国内の番茶やGyaOもこの手のサイトを見てりゃ常識だろ?調べない他人の意見を聞かない…それこそ朝鮮思考だろw

| No Name | 2012/09/10 13:34 | URL |

つり球が人気あってうれしいな
それにしても女性ファンの比率がかなり低いな
4chanだからか?

| No Name | 2012/09/10 18:59 | URL |

>何故この手のサイトのアニメ系の反応には必ず外人=違法って思い込むバカがいるんだろ?
もう病気なんじゃない?言うだけ無駄だと思うよ。一人でも違法視聴がいたらああいう思想になるんだろうしね。

| No Name | 2012/09/11 12:57 | URL |

飽きずに毎回喰い付いて荒らしてる君らも病気だよ

| No Name | 2012/09/12 11:12 | URL |

>それにしても女性ファンの比率がかなり低いな
4chanだからか?

日本でもアニメは見てるの男の方が多いよ。

ちょこちょこと海外の反応を見て感じたことだけど、日本でも女性に人気あるアニメは海外の反応も女性の反応がいいよ。
でも、そういう女性受けするアニメじたいが少ないよ。




|      | 2012/09/12 17:25 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://animeng.blog5.fc2.com/tb.php/1001-6092f5c0

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。