翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々



2012年06月 | ARCHIVE-SELECT | 2012年08月

| PAGE-SELECT |

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

「うぽって!!」第7話「ぶるって みまって」[海外掲示板翻訳]


AR-18への賛歌みたいなものですかね
Read More
スポンサーサイト

| うぽって!! | 01:50 | comments:21 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

アニメに登場するいろいろな山田キャラ[海外掲示板翻訳]



よく分からないけど山田スレは定期的に立ちますね。
Read More

| 海外掲示板 | 03:40 | comments:49 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

「うぽって!!」トリガーディシプリンってなに?[海外掲示板翻訳]

Read More

| うぽって!! | 18:12 | comments:42 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

「けいおん」は女性の手によって作られた[海外掲示板翻訳]

1335781540142
Read More

| 海外掲示板 | 01:41 | comments:144 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

「うぽって!!」イギリス軍はクレイジー[海外掲示板翻訳]


これが元ネタです。ループで聴いてるから中毒になりそう。

Read More

| うぽって!! | 02:29 | comments:16 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

「NOIR(ノワール)」の実写ドラマ化プロジェクトが一時保留に[海外掲示板翻訳]


↑これはファンメイドキャスト表です
Read More

| 海外掲示板 | 02:07 | comments:22 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

「うぽって!!」raifuが我が家にやって来た[海外掲示板翻訳]

1337359370588
こしあんちゃんです
Read More

| うぽって!! | 00:31 | comments:20 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

アニメでよく聞くフレーズといえば? [海外掲示板翻訳]


仕方ないね(レ)
Read More

| 海外掲示板 | 02:34 | comments:47 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

「うぽって!!」軍用ライフルの世界分布図[海外掲示板翻訳]


ゲリラが使ってるFPKちゃんってこんなに当たるもんなのかな、錬度高すぎ


Read More

| うぽって!! | 00:10 | comments:28 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

細田守監督最新作「おおかみこどもの雨と雪」公開[海外掲示板翻訳]



いよいよ明日ですね。ワールドプレミアを行ったフランスでも8月29日からの公開が決まっています。
Read More

| 海外掲示板 | 01:07 | comments:85 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

「サマーウォーズ」を語るスレ[海外掲示板翻訳]


明日の予習にと思ったけどあんまり予習になってないや koi-Koi!!
Read More

| 海外掲示板 | 01:35 | comments:172 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

「うぽって!!」違法な手段を使って武器を手に入れてはいけないよ[海外掲示板翻訳]



どうでもいいけどエンディングアニメーションのSIGちゃんはうなじがセクシーで最高ですね、エロい!
Read More

| うぽって!! | 00:55 | comments:16 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

「ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q」の予告はシャフトっぽいよね?[海外掲示板翻訳]


"poka poka rei"
Read More

| 海外掲示板 | 03:46 | comments:27 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

「うぽって!!」天王寺先生に質問してみた [海外掲示板翻訳]


声優さんすごく頑張っていると思うのでCD買いましょうね~


↓Galilbroさんの絵がめっちゃカワイイ
Read More

| うぽって!! | 01:49 | comments:20 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

初音ミクを起用したGoogle ChromeのCMがカンヌ国際広告祭で銅賞受賞[海外の反応]

miku.jpg

Read More

| 海外掲示板 | 12:31 | comments:73 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

「輪るピングドラム」がイタリアとフランスで放送決定[海外掲示板翻訳]

Pingroup.jpg
NEWS:http://www.dynit.it/ultimissime_dettaglio.asp?idnws=653
9月20日から放送開始だそうです。このテレビ局は以前にまどかマギカを放送していたところですね。


追記: 書いてすぐスロベニアのフォロワーさんからフランスでも放送するよって教えてもらった。
KZTVというアニメの専門チャンネルで7月15日(今日ですね)から放送されるそうです。情報ありがとうございました。
http://www.animeland.com/news/voir/4042/TV-Mawaru-Penguindrum-sur-KZTV
Read More

| 輪るピングドラム | 02:00 | comments:59 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[レポート] jNリゾート/沓名塾

coosun.jpg


今回の沓名塾はいつも以上にコアな内容なのでどこにも需要が無いと思います。
私のような一部の山賊的な作画ファンが「ヴォーオモシレー!」っていうくらいかと。
飲み屋での会話なので軽く受け取ってくれると幸いに存じます。
Read More

| イベント | 21:58 | comments:3 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

海外ファンと触れ合う人気男優の鳴沢賢一さん(ゴロー)[海外掲示板翻訳]



ゴローさんのtwitterプロフィール文に「ダイナモ感覚!ダイナモ感覚!」って文章が躍ってるんですけどそれは....
ああ^~ロフトのイベントも行きたいなぁ
Read More

| 海外掲示板 | 11:14 | comments:27 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

「うぽって!!」第6話「うばって あせって」[海外掲示板翻訳]


詳細ありがとうございます!
Read More

| うぽって!! | 07:25 | comments:15 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Animation Appreciation Thread #4(作画スレッド #4) その3[海外掲示板翻訳]

Read More

| 作画スレッド | 01:10 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

「うぽって!!」M14の旦那あらわる[海外掲示板翻訳]

1336492507242.png
時々、上の画像みたいな壁紙がアップされるんだけど日本の人が作ったのかな?それとも4chan製?
Read More

| うぽって!! | 02:21 | comments:38 | trackbacks:1 | TOP↑

≫ EDIT

「じょしらく」は社会風刺アニメなのかな?[海外掲示板翻訳]



昨日やっと英語字幕が付いたとか書いてあったので、たぶんこの頃は中国語字幕も付いてないかと思います。
あとリクエストありがとうございます。これじゃ納得できないのでまたやりたいけどスレが少ないのが残念。
リクエストが無いと私の好きなアレな感じのネタばかりになっちゃうので何かあったらお気軽にオナシャス!

なんかURLにウイルスソフトが反応する件ですが大丈夫なんですよね?ウチのavastは反応しないのでよく分からないんですけどご迷惑おかけしました。「すいません許してください!何でもしますから!」
Read More

| 海外掲示板 | 01:38 | comments:85 | trackbacks:1 | TOP↑

≫ EDIT

「うぽって!!」喜怒哀楽チャートを作ろう[海外掲示板翻訳]

1336317218812.png
Read More

| うぽって!! | 02:44 | comments:17 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

人気男優の鳴沢賢一(ゴロー)さんを語る海外オタク達[海外掲示板翻訳]


良い人そう
Read More

| 海外掲示板 | 16:34 | comments:24 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

「うぽって!!」フンコちゃんを刺繍したよ[海外掲示板翻訳]


これすげーよく出来てる
Read More

| うぽって!! | 03:00 | comments:26 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

東京都が厳しいフグ販売の規制緩和へ [海外の反応]


フグは食べたことないのでこっちのフグで
Read More

| 海外掲示板 | 01:16 | comments:86 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

「うぽって!!」戦車を語るオタクたち[海外掲示板翻訳]


「ザ・パシフィック」ではシャーマンに95式戦車がやられてて切なくなるんだよなぁ
Read More

| うぽって!! | 20:45 | comments:58 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

急げ!京都アニメーションが求人募集してるぞ![海外掲示板翻訳]


現在募集は締め切っております
Read More

| 海外掲示板 | 03:46 | comments:53 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

「うぽって!!」はヤクザとマフィアと自衛隊向けアニメ[海外掲示板翻訳]


こんなんテレビで流しても大丈夫なんですかね?
Read More

| うぽって!! | 01:48 | comments:26 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

日本で違法ダウンロードが刑罰化 [海外の反応]

Read More

| 海外掲示板 | 07:13 | comments:235 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT |

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。