翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々



2012年02月 | ARCHIVE-SELECT | 2012年04月

| PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

[レポート]学校では教えてくれないアニメ業界



我らが新宿バルト9などでアニメミライが上映されています、と思ったら3月30日で上映終了だってさ
「しらんぷり」には浅野さんや道解さんが参加されてますので是非DVDが出たら買ってくださいな。

4月1日には沓名健一さんによる【公開沓名塾:日本のアニメ文化をニッチに楽しむ色んな方法】が開催されます。
チケットが残ってるかは分かりませんが、ご興味のある方は是非どうぞ
http://animator.main.jp/workshop_kutsuna.html
Read More
スポンサーサイト

| イベント | 23:37 | comments:15 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[4chan]アニメの英語版タイトルを考えよう[海外掲示板翻訳]



これは和製アメリカンポリスこと水野晴郎先生のセンスですね
Read More

| 海外掲示板 | 20:14 | comments:39 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

コンビニと結婚したい外国人[海外の反応]

Conbini-Iko-500x356.jpg
Read More

| 海外掲示板 | 20:49 | comments:40 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[4chan]基礎的な問題に答えられないアメリカの子供たち[海外掲示板翻訳]

06 america fuck yeah-thumb-500x332


自分も日本の副総理は?って言われたら答えられないや
あー岡田さんか
Read More

| 海外掲示板 | 20:30 | comments:157 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Animation Appreciation Thread #3(作画スレッド #3) その4[海外掲示板翻訳]



「学校では教えてくれないアニメ業界」に行って来たのでその事を書こうと思ったけどヤバ過ぎて無理だった
沓名さんのイベントに行く人はいるかな?
Read More

| 作画スレッド | 00:20 | comments:8 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[4chan]作画とプロットの関係について[海外掲示板翻訳]

Plot diagram

Read More

| 海外掲示板 | 20:46 | comments:29 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[4chan]アニメの海賊版・コピー商品を語るスレッド[海外掲示板翻訳]

Read More

| 海外掲示板 | 21:21 | comments:46 | trackbacks:1 | TOP↑

≫ EDIT

北米版「ふたつのスピカ」が絶版になるかもしれない[海外掲示板翻訳]


マンガもアニメもおススメです。
Read More

| 海外掲示板 | 23:31 | comments:25 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[イベント]山本寛監督 3.11東日本大震災チャリティアニメーション"blossom"ワールドプレミア[レポート]

blossom
今の内に書かないと忘れてしまう。個人的には良い作品だと思いました。
Read More

| イベント | 02:18 | comments:16 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[イベント]東京国際アニメフェア2012 「虹色ほたる」、「ちはやふる」、その他


設定すげぇ
Read More

| イベント | 01:38 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[4chan]アニメに登場する背が高いことがコンプレックスの女の子[海外掲示板翻訳]

1330937076517.jpg


Read More

| 海外掲示板 | 04:30 | comments:138 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[4chan]2月の作画を語るスレッド[海外掲示板翻訳]

Read More

| 海外掲示板 | 23:48 | comments:7 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

バーコード要らず、オブジェクト認識を使ったスーパーのレジスター[YouTubeコメント翻訳]

vegscanner.jpg
Toshiba Vegetable Recognizer (Diginfo)

Read More

| youtube | 18:37 | comments:17 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[4chan]小学生が通学に電車で1時間半もかけるなんて日本では本当に起きることなの?[海外掲示板翻訳]



なんだかんだ言ってこれが一番面白い...ような気がする
Read More

| 海外掲示板 | 19:03 | comments:59 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[4chan]「へうげもの」は生きてるうちに翻訳が終わらないような気がする[海外掲示板翻訳]

1330482668859



・へうげもの
・電脳コイル
・ピングドラムの小説版
他にもあれば探しますのでリクエストして、どうぞ
ただ期待に応えられるかはどうかは分からないっす
Read More

| 海外掲示板 | 10:33 | comments:72 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

ダルビッシュ有スレッド(ポスティング移籍決定編)[海外掲示板翻訳]


最近のも探してみます。


Read More

| 海外掲示板 | 19:02 | comments:14 | trackbacks:1 | TOP↑

≫ EDIT

[海外ニュース]原子力発電所の不幸は日本を新しいエネルギーの未来へと押し進める[海外の反応]

lng-tanker_wide.jpg
Read More

| 海外掲示板 | 13:05 | comments:186 | trackbacks:1 | TOP↑

≫ EDIT

[4chan]香港のアニメイベントに花澤香菜女史が出演[海外掲示板翻訳]

Read More

| 海外掲示板 | 14:05 | comments:32 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

日本はプラモデルのワンダーランド[海外の反応]

Read More

| 海外掲示板 | 20:49 | comments:58 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[4chan]ヤマカン次回作は3/11チャリティアニメーション[海外掲示板翻訳]

1320781643512
応援しております。山本監督のスレは伸びないね。
Read More

| 海外掲示板 | 23:15 | comments:14 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

4chanアニメ板が選ぶ2011年ベストアニメ投票[海外掲示板翻訳]



本当は1月の最初にやろうと思ってたんだけどピングドラムが終わらなくて手がつけられなかった
すいません許してください、何でもしますから!

ちなみに私のTOP3は
1位「NO.6」
2位「輪るピングドラム」
3位「神様ドォルズ(7話)」

NO.6面白いと思うんだけどなぁ、誰も話題に挙げないとは
Read More

| 海外掲示板 | 19:55 | comments:101 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

4chan音楽板バレンタインデースレッド[海外掲示板翻訳]

Neutral Milk Hotel - In the Aeroplane over the Sea
Kevin Shields (my bloody valentine)
Thom Yorke (Radiohead)
Varg Vikernes (Burzum/Mayhem)
Don't know
Adele
ACDC
Adele
Thom Yorke
Dude from Green Day
Alice Glass (Crystal Castles)
Skrillex
Thom Yorke
/mu/ loves p4k
Devo
Sunn O)))
Zac De La Rocha (Rage Against the Machine)
Jeff Mangum (Neutral Milk Hotel)
Matt Bellamy (Muse)
Deadmau5
Lou Reed
Godspeed You! Black Emperor
ITAOTS again
Bon Iver (Bonnie Bear)
Kanye West
The Velvet Underground
Animal Collective
Iunno
Titus Andronicus
Loveless (My Bloody Valentine album)
Alice Glass again
Forgot this one
Tom Waits
Rebecca Black
Suicidal Tendencies
Aphex Twin
Anthony Fantano (YT music reviewer)
Jeff Mangum again
John Cage
Adele
Freddie Mercury
Death Grips
The Smiths
Faust
Lana Del Rey
Black Metal
Boards of Canada
The Pogues
That jewish rapper
MF Doom
Euronymous (Mayhem RIP)
Jeff Mangum
Varg
Joanna Newsom

内訳はこんな感じなはず、これもうわかんねぇな
Read More

| 海外掲示板 | 20:41 | comments:10 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

「さらい屋五葉」望月智充監督インタビュー[海外掲示板翻訳]



BandaiChannelで1話だけ観れるみたい
http://www.youtube.com/watch?v=BzP9fjCmIWQ

自分の好きな作品ばかりになっちゃうから何かリクエストオナシャス!
2012年にもなって「大正野球娘」が書けるんだから何でもいけるよ
Read More

| 海外掲示板 | 23:05 | comments:11 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[4chan]日本が軍備にアニメを貼ってるというのは本当なのかい?[海外掲示板翻訳]



広告を貼ってみた(アフィ収入が欲しい人間の屑)
アドセンスはUNEIおじさんに「とりあえずワイヒーなページが多すぎんだよね」って言われた
心当たりしかないんだよなぁ
Read More

| 海外掲示板 | 19:23 | comments:82 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[4chan]日本人は銃の描写が下手[海外掲示板翻訳]



タマフルの銃特集が面白かった。
プライベートライアンはFlaK38の20mmが人体に当たるとどうなるかという描写がスゴイですね。
Read More

| 海外掲示板 | 20:12 | comments:110 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[宮市亮]アーセナルの次世代を担う選手たち[海外の反応]




kickette.comで宮市選手が取り上げられた最初の記事です。
イケメン過ぎて辛い。
Read More

| 海外掲示板 | 21:16 | comments:37 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

宮市亮の喜怒哀楽[海外の反応]


アシストおめでとう!


宮市亮のイケメンぶりに海外女性も注目!
http://honyakusitem.blogspot.com/2012/02/blog-post_3748.html
ちゃんとこちらにも訪れて、どうぞ


怖がることはない おじさんと一緒にあぶない世界へ行こうね
Read More

| 海外掲示板 | 13:34 | comments:63 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

ロシアのホテルにアニメの落書き[海外の反応]

reception_desk
Read More

| 海外掲示板 | 17:40 | comments:67 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[4chan]「大正野球娘。」スレッド[海外掲示板翻訳]



2年前に書いた時もコメントがつかなくてどうしたもんかと思ったが、今もたいして変わらなかった。
ファッキューカッス!それでも二期を信じちゃいかんのか?

ちなみに今日は桜見鏡子嬢の誕生日なんだよね。オメシャス!
Read More

| 海外掲示板 | 22:41 | comments:55 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

最高の野球アニメと言えば?[海外掲示板翻訳]


なんか足んねぇよ
Read More

| 海外掲示板 | 18:48 | comments:119 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。