fc2ブログ

翻訳こんにゃくお味噌味(仮)

海外の掲示板の記事翻訳 アニメとかマンガとかサブカルチャーとか色々



PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

イングランドのパブに「まどかマギカ」のイラストが飾ってあるとか[海外掲示板翻訳]

1339206823154.gif


新作予告の部分だけですけどcamripの映像がyoutubeに投稿されてましたね。
Read More

| 海外掲示板 | 02:18 | comments:32 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

「劇場版 魔法少女まどか☆マギカ」のチケットは買えましたか?[海外掲示板翻訳]

puellamadokamovie.jpg


前編後編を一緒に上映するからあんまり何回も上映できないんでしょうね。
ロサンゼルスの映画館だと前編と後編の間に15分の休憩が入るって書いてある。
Read More

| 海外掲示板 | 04:00 | comments:31 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

[黒田・イチロー]ヤンキースに必要な選手、去るべき選手投票[海外の反応]


まさか4タテをくらうとは思わなかった・・・
Read More

| 海外掲示板 | 21:32 | comments:53 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

「劇場版 魔法少女まどか☆マギカ」を上映するアメリカの劇場内はこんな感じ[海外掲示板翻訳]


前後編観て来ましたが基本的に総集編なのでブルーレイディスクを観てる様な感覚に近いですね。
ただイヌカレー空間は絶対劇場の大きなスクリーンで観ることをオススメします。

どこが新規カットなのかよく分からなかったけど見所は杏子ちゃんの変身シーンくらいかな
TVシリーズを観てる方なら来年の新作映画だけ行けば全く問題ないけど面白いから観に行って損はないかと。
Read More

| 海外掲示板 | 06:30 | comments:24 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

TVアニメ「K」第1話 Knight [海外掲示板翻訳]



オープニングも本編も凄いメンツですよね。
その割にあんまり評判良くなくて悲しいなぁ。
Read More

| 海外掲示板 | 09:00 | comments:38 | trackbacks:0 | TOP↑

PREV | PAGE-SELECT | NEXT